انگلیسی به فارسی

headend

headender

headends

<hr> معنی : سرساز، درساز، شیرچه <hr> معانی دیگر : (شخص یا دستگاه که میخ یا چکش و غیره را دارای سر می کند) سرگذار، سرچسبان، ماشین خوشه چین (که خوشه ی گندم و غیره را می برد و در تراکتور بار می کند)، شیرجه، افتادن از سر، (نجاری) چوب یا تیری که بین دو تیر بلند و عمود بر آنها کوبیده می شود، (بنایی) آجر یا سنگی که ته آن کمی از دیوار بیرون بزند، سرانداز، رئیس

معنی : سرساز، درساز، شیرچه معانی دیگر : (شخص یا دستگاه که میخ یا چکش و غیره را دارای سر می کند) سرگذار، سرچسبان، ماشین خوشه چین (که خوشه ی گندم و غیره را می برد و در تراکتور بار می کند)، شیرجه، افتادن از سر، (نجاری) چوب یا تیری که بین دو تیر بلند و عمود بر آنها کوبیده می شود، (بنایی) آجر یا سنگی که 

header

headers

headfast

<hr> معنی : سراسیمه، از سر <hr> معانی دیگر : با سر، با شیرجه، سربجلو، باکله، باکله، سربجلو، از سر، سراسیمه

معنی : سراسیمه، از سر معانی دیگر : با سر، با شیرجه، سربجلو، باکله، باکله، سربجلو، از سر، سراسیمه

headfirst

headfish

headfishes

<hr> معنی : سراسیمه، از سر <hr> معانی دیگر : باکله، سربجلو

معنی : سراسیمه، از سر معانی دیگر : باکله، سربجلو

headforemost

headframe

headful

headgate

headgates

<hr> معنی : روسری، پوشش سر <hr> معانی دیگر : (آنچه که سر را می پوشاند یا مصون می کند) کلاه، خود، باشام، سرپوش، سرجامه، چارقد، لچک، مقنعه، سرافزار، پوشش سر، روسری

معنی : روسری، پوشش سر معانی دیگر : (آنچه که سر را می پوشاند یا مصون می کند) کلاه، خود، باشام، سرپوش، سرجامه، چارقد، لچک، مقنعه، سرافزار، پوشش سر، روسری

headgear

headgears

headhunt

<hr> شکارگر سر (عضو برخی از قبایل بدوی که سر دشمن را بریده و برای افتخار حفظ می کردند)

شکارگر سر (عضو برخی از قبایل بدوی که سر دشمن را بریده و برای افتخار حفظ می کردند)

headhunter

headhunters

headhunting

headhunts

headiest

<hr> با شتاب، عجولانه، نسنجیده، خودسرانه، باهیجان، مستانه، سرمستانه

با شتاب، عجولانه، نسنجیده، خودسرانه، باهیجان، مستانه، سرمستانه

headily

<hr> شتابگری، عجله، خودسری، هیجان، مستی، سرمستی

شتابگری، عجله، خودسری، هیجان، مستی، سرمستی

headiness

<hr> معنی : سرنامه، عنوان، سرصفحه، عنوان گذاری، باسرتوپ زدن، تاریخ و نشانی نویسنده کاغذ <hr> معانی دیگر : سرتیتر، (بخشی از یک موضوع) بخش، قسمت، طبقه بندی، جهت حرکت (هواپیما یا کشتی و غیره)، سویش، مسیر، تاری&nbsp; ونشانی نویسنده کاغذ

معنی : سرنامه، عنوان، سرصفحه، عنوان گذاری، باسرتوپ زدن، تاریخ و نشانی نویسنده کاغذ معانی دیگر : سرتیتر، (بخشی از یک موضوع) بخش، قسمت، طبقه بندی، جهت حرکت (هواپیما یا کشتی و غیره)، سویش، مسیر، تاری ونشانی نویسنده کاغذ

heading

headings

headlamp

headlamps

<hr> معنی : پرتگاه، دماغه <hr> معانی دیگر : زمین شخم نشده در حاشیه ی کشتزار یا کردو، کردوکنار، کرت کنار

معنی : پرتگاه، دماغه معانی دیگر : زمین شخم نشده در حاشیه ی کشتزار یا کردو، کردوکنار، کرت کنار

headland

headlands

headle

<hr> معنی : بی سر <hr> معانی دیگر : سر بریده، بی رئیس، بی سرور، بی مدیر، بی سرپرست

معنی : بی سر معانی دیگر : سر بریده، بی رئیس، بی سرور، بی مدیر، بی سرپرست

headless

<hr> معنی : چراغ جلو، چراغ، چراغ جلو ماشین <hr> معانی دیگر : (اتومبیل و لوکوموتیو و غیره) چراغ جلو، چراه جلو ماشین

معنی : چراغ جلو، چراغ، چراغ جلو ماشین معانی دیگر : (اتومبیل و لوکوموتیو و غیره) چراغ جلو، چراه جلو ماشین

headlight

headlighting

headlike

headliked

<hr> معنی : عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه <hr> معانی دیگر : سرصفحه ی کتاب (که شماره ی صفحه و غیره را ذکر می کند)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، تیتر، (اخبار رادیو و غیره) خبر مهم، اهم اخبار، (به مقاله و غیره) عنوان دادن، تیتر تعیین کردن، شناساندن، عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه

معنی : عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه معانی دیگر : سرصفحه ی کتاب (که شماره ی صفحه و غیره را ذکر می کند)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، تیتر، (اخبار رادیو و غیره) خبر مهم، اهم اخبار، (به مقاله و غیره) عنوان دادن، تیتر تعیین کردن، شناساندن، عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه

headline

headlined

<hr> معنی : نویسنده سرمقاله روزنامه <hr> معانی دیگر : هنرپیشه یا هنرمندی که درباره اش بسیار تبلیغ شده است، سرصفحه نویس، کسیکه نامش دربالاى صفحه اى نموداراست، سردسته

معنی : نویسنده سرمقاله روزنامه معانی دیگر : هنرپیشه یا هنرمندی که درباره اش بسیار تبلیغ شده است، سرصفحه نویس، کسیکه نامش دربالاى صفحه اى نموداراست، سردسته

headliner

headliners

headlines

headlinese

headling

headlining

headload

<hr> (کشتی گیری) قفل کردن سر حریف

(کشتی گیری) قفل کردن سر حریف

headlock

headlocks

<hr> معنی : تند، بی پروا، سراسیمه، بادست پاچگی <hr> معانی دیگر : از جلو، باسر، از سر، با کله، با شتاب بسیار، باشدت زیاد، بی مهابا، بدون خودداری، بی فکرانه، نسنجیده، (شعر قدیم) سراشیب، سرازیر، پرشیب، پرتگاه مانند، سربجلو، شیرجه رونده، معلق، عجول

معنی : تند، بی پروا، سراسیمه، بادست پاچگی معانی دیگر : از جلو، باسر، از سر، با کله، با شتاب بسیار، باشدت زیاد، بی مهابا، بدون خودداری، بی فکرانه، نسنجیده، (شعر قدیم) سراشیب، سرازیر، پرشیب، پرتگاه مانند، سربجلو، شیرجه رونده، معلق، عجول

واژه های حرف "h" - انگلیسی به فارسی