انگلیسی به فارسی

levallorphan

levana

levance

levancy

<hr> معنی : مشرق، جاخالی کردن <hr> معانی دیگر : (انگلیس) قرض بالا آوردن و ناپدید شدن، به چاک زدن، ورمالیدن، خاور نزدیک (سرزمین هایی که در کرانه ی خاوری مدیترانه قرار دارند) (در برابر: خاورمیانه و خاور دور)، رجوع شود به: levant morocco، خاور وشرق

معنی : مشرق، جاخالی کردن معانی دیگر : (انگلیس) قرض بالا آوردن و ناپدید شدن، به چاک زدن، ورمالیدن، خاور نزدیک (سرزمین هایی که در کرانه ی خاوری مدیترانه قرار دارند) (در برابر: خاورمیانه و خاور دور)، رجوع شود به: levant morocco، خاور وشرق

levant

levant morocco

levanted

<hr> معنی : ساکن خاور، بادتند شرقی <hr> معانی دیگر : باد خاوری، خاور باد (که از شرق بر مدیترانه می وزد)، (انگلیس) کسی که قرض بالا می آورد و فرار می کند، وردار و ورمال، شرقی

معنی : ساکن خاور، بادتند شرقی معانی دیگر : باد خاوری، خاور باد (که از شرق بر مدیترانه می وزد)، (انگلیس) کسی که قرض بالا می آورد و فرار می کند، وردار و ورمال، شرقی

levanter

levantera

levanters

<hr> خاور نزدیک (levant هم می گویند)، ساکن خاور، شرقی، کسی که باخاورسودامیکند، یکجور پارچه ابریشمی

خاور نزدیک (levant هم می گویند)، ساکن خاور، شرقی، کسی که باخاورسودامیکند، یکجور پارچه ابریشمی

levantine

levanting

levanto

levation

<hr> (عضله ای که اندام یا بخشی از بدن را بلند می کند) ماهیچه ی فراز بر (یا بالابر)، عضله بالابر، ماهیچه ای که عضو را بالا میبرد

(عضله ای که اندام یا بخشی از بدن را بلند می کند) ماهیچه ی فراز بر (یا بالابر)، عضله بالابر، ماهیچه ای که عضو را بالا میبرد

levator

levatores

levators

leve

leveche

<hr> معنی : لنگر گاه، بند، خاکریز، مجلس پذیرایی، سلام عام، بارعام دادن <hr> معانی دیگر : (دیواره ی خاکی که برای جلوگیری از طغیان در دوسوی رودخانه می سازند) خاکریزی، خاک دیوار، چل، لوار، (محل پهلو گیری قایق در رودخانه) باراندازگاه، رود اسکله، (مرزبندی خاکی در اطراف کشتزاری که آبیاری می شود) مرزخاکی، (انگلیس - دربار سلطنتی یا اشرافی) سلام، بار عام، مراسم سلام

معنی : لنگر گاه، بند، خاکریز، مجلس پذیرایی، سلام عام، بارعام دادن معانی دیگر : (دیواره ی خاکی که برای جلوگیری از طغیان در دوسوی رودخانه می سازند) خاکریزی، خاک دیوار، چل، لوار، (محل پهلو گیری قایق در رودخانه) باراندازگاه، رود اسکله، (مرزبندی خاکی در اطراف کشتزاری که آبیاری می شود) مرزخاکی، (انگلیس - 

levee

levees

<hr> معنی : میزان، سطح، تراز، سویه، هم تراز، سطح برابر، هدف گیری، الت ترازگیری، ترازسازی، یک دست، یک نواخت، مساوی، مستوی، هموار، مسطح، هم پایه، نشانه گرفتن، مسطح کردن، تراز کردن، مسطح کردن یاشدن <hr> معانی دیگر : رویه، (زمین و غیره) مسطح، افقی، صاف، بی پستی و بلندی، هامن، دریک سطح، هم سطح، برابر، بی شیب، ترازمند، رتبه، درجه، زینه، مقام، رده، (به ویژه در مورد نقب ها و کنده راه های معدن) اشکوب، طبقه، (قاشق و پیمانه های همانند) لبالب (ولی نه لبریز)، پر، هم رتبه، هم اهمیت، هم درجه، هم رده، (از نظر رنگ یا تن صدا یا میزان یا جریان و غیره) یکنواخت، یکدست کردن، یکنواخت کردن، (شخصیت و خوی و غیره) همسنگ، متوازن، متعادل، میانبود، آرام، ملایم، ثابت، (خودمانی) بی شیله پیله، رک و راست، روراست بودن (با: with)، همتراز کردن، تسطیح کردن، هموار کردن، بی شیب کردن، صاف کردن، پخج کردن، بساردادن، هامن کردن، همزینه کردن، همرتبه کردن، برابر کردن، هم فراز کردن، هم ارز کردن (معمولا با: up یا down)، با خاک یکسان کردن، درهم کوفتن، منهدم کردن، ویران کردن، (تفنگ و غیره) نشانه گرفتن، قراول رفتن، هدفگیری کردن، (مجازی) مخاطب قرار دادن، مقدار، (ابزار بنایی و معماری) تراز، ( رجوع شود به: surveyor's level) ارتفاع سطح، فرازی رویه، (با دوربین مساحی) فراز سنجی، اندازه گیری تفاوت ارتفاع، (مقدار ماده ی موجود در یک مایع) در بودش، (فیزیک) چنده، در اقساط متساوی، در بخشه های برابر، موزون

معنی : میزان، سطح، تراز، سویه، هم تراز، سطح برابر، هدف گیری، الت ترازگیری، ترازسازی، یک دست، یک نواخت، مساوی، مستوی، هموار، مسطح، هم پایه، نشانه گرفتن، مسطح کردن، تراز کردن، مسطح کردن یاشدن معانی دیگر : رویه، (زمین و غیره) مسطح، افقی، صاف، بی پستی و بلندی، هامن، دریک سطح، هم سطح، برابر، بی شیب، تراز

level

level best

<hr> (انگلیس - همبری راه آهن و جاده) تقاطع همسطح، همبری تراز، crossing grade محل تقاطع دو خط راه اهن

(انگلیس - همبری راه آهن و جاده) تقاطع همسطح، همبری تراز، crossing grade محل تقاطع دو خط راه اهن

level crossing

<hr> 1- هموار کردن یا شدن، تسطیح کردن، بی شیب کردن یا شدن 2- (مانند هواپیمای در حال پرواز) افقی شدن، کران سوی شدن 3- ثابت ماندن

1- هموار کردن یا شدن، تسطیح کردن، بی شیب کردن یا شدن 2- (مانند هواپیمای در حال پرواز) افقی شدن، کران سوی شدن 3- ثابت ماندن

level off

<hr> معنی : برابر کردن، یک نواخت کردن <hr> معانی دیگر : برابر کردن، یکنواخت کردن

معنی : برابر کردن، یک نواخت کردن معانی دیگر : برابر کردن، یکنواخت کردن

level out

level-headed

leveled

<hr> معنی : برابر کننده، هموارگر، هم سطح کننده، ترازگیر، ترازدار <hr> معانی دیگر : برابر ساز، همزینه ساز، تراز گر، هموار ساز، leveller هموارگر

معنی : برابر کننده، هموارگر، هم سطح کننده، ترازگیر، ترازدار معانی دیگر : برابر ساز، همزینه ساز، تراز گر، هموار ساز، leveller هموارگر

leveler

levelers

<hr> (آدم) معقول، راست بین، ترازخوی، متعادل، معقولانه، دارای قضاوت صحیح

(آدم) معقول، راست بین، ترازخوی، متعادل، معقولانه، دارای قضاوت صحیح

levelheaded

levelheadedly

levelheadedness

<hr> معنی : درست <hr> معانی دیگر : تراز کردن، میزان کردن علوم نظامى : افقى کردن

معنی : درست معانی دیگر : تراز کردن، میزان کردن علوم نظامى : افقى کردن

leveling

leveling rod

leveling rod (or staff)

levelish

levelism

levelled

<hr> معنی : برابر کننده، هموارگر، هم سطح کننده، ترازگیر، ترازدار <hr> معانی دیگر : leveler هموارگر

معنی : برابر کننده، هموارگر، هم سطح کننده، ترازگیر، ترازدار معانی دیگر : leveler هموارگر

leveller

levellers

<hr> هموار سازی، تسطیح، برابر سازی، تعدیل

هموار سازی، تسطیح، برابر سازی، تعدیل

levelling

levelman

<hr> همواری، برابری، ترازی

levelness

levels

<hr> معنی : بازو، دسته، دیلم، اهرم، شاهین، میله اهرم، اهرم کردن، بااهرم بلند کردن، تبدیل به اهرم کردن <hr> معانی دیگر : پشنگ، کلنده، بار خیز، وسیله، شوند، اسباب اعمال فشار، (اهرم وار) تحت فشار قرار دادن، (ابزار برقی و ماشین آلات و غیره) دسته، دستک، به عنوان اهرم یا دیلم به کار بردن، بااهرم تکان دادن باover وup وغیره، در ترازو وغیره شاهین، میله

معنی : بازو، دسته، دیلم، اهرم، شاهین، میله اهرم، اهرم کردن، بااهرم بلند کردن، تبدیل به اهرم کردن معانی دیگر : پشنگ، کلنده، بار خیز، وسیله، شوند، اسباب اعمال فشار، (اهرم وار) تحت فشار قرار دادن، (ابزار برقی و ماشین آلات و غیره) دسته، دستک، به عنوان اهرم یا دیلم به کار بردن، بااهرم تکان دادن باover وu

واژه های حرف "l" - انگلیسی به فارسی