واژه نامه بختیاریکا

<hr> برابر پارسی : پی در پی

متناوب

متنفر بودن از همدیگر

متنیدن

مته مته

متها

متهستن

<hr> مترادف متوازن : هم وزن، هم سنگ، معادل، برابر <hr> برابر پارسی : هم اندازه، همسنگ، برابرشونده، بامنش

مترادف متوازن : هم وزن، هم سنگ، معادل، برابر برابر پارسی : هم اندازه، همسنگ، برابرشونده، بامنش

متوازن

<hr> مترادف متوالی : پیاپی، پی درپی، پیوسته، سری <hr> برابر پارسی : پیاپی، پشت سرهم، پی در پی

مترادف متوالی : پیاپی، پی درپی، پیوسته، سری برابر پارسی : پیاپی، پشت سرهم، پی در پی

متوالی

<hr> مترادف متوجه : آگاه، بیدار، مراقب، معطوف، ملتفت، مواظب، هشیار <hr> متضاد متوجه : غافل <hr> برابر پارسی : آگاه، روی آور، فراگیر، هشیار، هوشمند

مترادف متوجه : آگاه، بیدار، مراقب، معطوف، ملتفت، مواظب، هشیار متضاد متوجه : غافل برابر پارسی : آگاه، روی آور، فراگیر، هشیار، هوشمند

متوجه

<hr> مترادف متوجه شدن : فهمیدن، درک کردن، آگاه گشتن، ملتفت شدن، رو کردن، روی آوردن، رو نهادن، پرداختن، عطف شدن، برگشتن <hr> برابر پارسی : آگاه شدن، هشیار شدن، دریافتن، روی آورشدن

مترادف متوجه شدن : فهمیدن، درک کردن، آگاه گشتن، ملتفت شدن، رو کردن، روی آوردن، رو نهادن، پرداختن، عطف شدن، برگشتن برابر پارسی : آگاه شدن، هشیار شدن، دریافتن، روی آورشدن

متوجه شدن

<hr> مترادف متورم : بادکرده، پف کرده، دمیده، ورم دار <hr> برابر پارسی : ( متورّم ) باد دار | آماس کرده، آماسیده، باد کرده، برآمده

مترادف متورم : بادکرده، پف کرده، دمیده، ورم دار برابر پارسی : ( متورّم ) باد دار | آماس کرده، آماسیده، باد کرده، برآمده

متورم

<hr> مترادف متورم شدن : آماس کردن، باد کردن، ورم کردن، پف کردن

مترادف متورم شدن : آماس کردن، باد کردن، ورم کردن، پف کردن

متورم شدن

<hr> مترادف متولد شدن : به دنیاآمدن، زاده شدن، ولادت یافتن ، هستی یافتن، به وجود آمدن، ایجاد شدن <hr> متضاد متولد شدن : مردن، ازدنیا رفتن، از دنیا رخت بربستن <hr> برابر پارسی : زاده شدن

مترادف متولد شدن : به دنیاآمدن، زاده شدن، ولادت یافتن ، هستی یافتن، به وجود آمدن، ایجاد شدن متضاد متولد شدن : مردن، ازدنیا رفتن، از دنیا رخت بربستن برابر پارسی : زاده شدن

متولد شدن

<hr> مترادف متوهم : اندیشناک، ترسیده، خوفناک، وهمگین، خیالاتی، خیال زده

مترادف متوهم : اندیشناک، ترسیده، خوفناک، وهمگین، خیالاتی، خیال زده

متوهم

متپ کردن

<hr> مترادف متکبر : ازخودراضی، بانخوت، پرادعا، خودبین، خودپرست، خودپسند، پرافاده، خودنگر، خودخواه، خودستا، سرگران، کبرآگین، گران سر، گنده دماغ، لاف زن، متفرعن، مستکبر، معجب، خودبزرگ بین، مغرور، نامتواضع <hr> متضاد متکبر : افتاده، فروتن، متواضع <hr> برابر پارسی : ( متکبّر ) خودنما، خودپرست | خود خواه، خودبین، خود پسند، خودپسند

مترادف متکبر : ازخودراضی، بانخوت، پرادعا، خودبین، خودپرست، خودپسند، پرافاده، خودنگر، خودخواه، خودستا، سرگران، کبرآگین، گران سر، گنده دماغ، لاف زن، متفرعن، مستکبر، معجب، خودبزرگ بین، مغرور، نامتواضع متضاد متکبر : افتاده، فروتن، متواضع برابر پارسی : ( متکبّر ) خودنما، خودپرست | خود خواه، خودبین، خود پ

متکبر

متکو

متیزه

<hr> مترادف مثل : الگو، تالی، جفت، جور، داستان، زبانزد، شبه، شبیه، عدیل، قبیل، قرین، کفو، مانند، مشابه، نظیر، نمونه، همال، همانند، همتا، حکم، فرمان، تصویر، تمثال، مثل ها | حکایت، افسانه، قصه، پند، اندرز، عبرت، ضرب المثل، مثال، نمونه، حالت، وضعیت <hr> برابر پارسی : زبانزد، افسانه، داستان، مانند، نمونه، همانند، همتا، همسان، همسنگ | ( مَثَل ) وانشان، نمون و سان، نمون ، سان | ( مِثل ) همسان

مترادف مثل : الگو، تالی، جفت، جور، داستان، زبانزد، شبه، شبیه، عدیل، قبیل، قرین، کفو، مانند، مشابه، نظیر، نمونه، همال، همانند، همتا، حکم، فرمان، تصویر، تمثال، مثل ها | حکایت، افسانه، قصه، پند، اندرز، عبرت، ضرب المثل، مثال، نمونه، حالت، وضعیت برابر پارسی : زبانزد، افسانه، داستان، مانند، نمونه، همانند،

مثل

مثل این بود که

<hr> برابر پارسی : انگارکه، گویی که، شاید، انگار که، گویا | گوییکه، گویا، شاید، انگارکه، انگار که

برابر پارسی : انگارکه، گویی که، شاید، انگار که، گویا | گوییکه، گویا، شاید، انگارکه، انگار که

مثل اینکه

مثل شدن

مثل یک

<hr> مترادف مثلا : به عنوان مثال، به طورمثال، انگار، انگاری | درمثل، فی المثل، به طورمثال | ( مثلاً ) درمثل، فی المثل، به طورمثال <hr> برابر پارسی : برای نمونه، چنانکه، همانند

مترادف مثلا : به عنوان مثال، به طورمثال، انگار، انگاری | درمثل، فی المثل، به طورمثال | ( مثلاً ) درمثل، فی المثل، به طورمثال برابر پارسی : برای نمونه، چنانکه، همانند

مثلا

<hr> مترادف مجادله : آشوب، جدال، جروبحث، جنگ، خصومت، دعوا، ستیزه، کشمکش، مجادلت، مکاوحت، مناقشه، نزاع <hr> متضاد مجادله : مصالحه <hr> برابر پارسی : ستیزه گری، پرخاشگری، کشمکش

مترادف مجادله : آشوب، جدال، جروبحث، جنگ، خصومت، دعوا، ستیزه، کشمکش، مجادلت، مکاوحت، مناقشه، نزاع متضاد مجادله : مصالحه برابر پارسی : ستیزه گری، پرخاشگری، کشمکش

مجادله

مجادله گر

<hr> مترادف مجاز : استعاره، غیرواقع، کنایه، مزاج، طبیعت | جایز، روا، قانونی، مشروع، اجازه دار، مختار، مخیر <hr> متضاد مجاز : حقیقت | غیر مجاز <hr> برابر پارسی : روا، پسندیده، با پروانه، خوب

مترادف مجاز : استعاره، غیرواقع، کنایه، مزاج، طبیعت | جایز، روا، قانونی، مشروع، اجازه دار، مختار، مخیر متضاد مجاز : حقیقت | غیر مجاز برابر پارسی : روا، پسندیده، با پروانه، خوب

مجاز

مجاز تازه کردن

<hr> مترادف مجازات کردن : کیفردادن، عقوبت کردن، گوشمالی کردن، جزا دادن <hr> متضاد مجازات کردن : سزا دادن

مترادف مجازات کردن : کیفردادن، عقوبت کردن، گوشمالی کردن، جزا دادن متضاد مجازات کردن : سزا دادن

مجازات کردن

<hr> مترادف مجال : امکان، حوصله، زمان، فرصت، وقت، جولانگاه، عرصه، میدان، توان، جا، محل <hr> برابر پارسی : یارا، زمان، پروا، توانایی

مترادف مجال : امکان، حوصله، زمان، فرصت، وقت، جولانگاه، عرصه، میدان، توان، جا، محل برابر پارسی : یارا، زمان، پروا، توانایی

مجال

<hr> مترادف مجاور : جار، قریب، کنار، مشرف، هم جوار، هم دیوار، همسایه، هم کوچه، مقیم حرم، معتکف، مقیم، ساکن <hr> برابر پارسی : همسایه، نزدیک، دیوار به دیوار، هم سامان

مترادف مجاور : جار، قریب، کنار، مشرف، هم جوار، هم دیوار، همسایه، هم کوچه، مقیم حرم، معتکف، مقیم، ساکن برابر پارسی : همسایه، نزدیک، دیوار به دیوار، هم سامان

مجاور

<hr> برابر پارسی : ناچار، ناگزیر، وادار، واداشته

برابر پارسی : ناچار، ناگزیر، وادار، واداشته

مجبور

<hr> مترادف مجبور کردن : وادار کردن، ملزم کردن، اجبار کردن، ناگزیر کردن <hr> برابر پارسی : ناگزیرکردن، وادار کردن، واداشتن

مترادف مجبور کردن : وادار کردن، ملزم کردن، اجبار کردن، ناگزیر کردن برابر پارسی : ناگزیرکردن، وادار کردن، واداشتن

مجبور کردن

<hr> مترادف مجدد : ازنو، دوباره، مکرر، تازه، نو <hr> برابر پارسی : دوباره

مترادف مجدد : ازنو، دوباره، مکرر، تازه، نو برابر پارسی : دوباره

مجدد

مجر

<hr> مترادف مجرب : آزموده، باتجربه، پخته، تجربه دار، تجربه دیده، تجربه کار، حاذق، کارآزموده، کاردان، کارکشته، کارکرده، کهنه کار، ماهر ، آزمایشگر، تجربه شده، آزموده شده <hr> متضاد مجرب : نامجرب، ناآزموده، ناپخته <hr> برابر پارسی : کارآزموده، جهاندیده، کاردان، کارکشته

مترادف مجرب : آزموده، باتجربه، پخته، تجربه دار، تجربه دیده، تجربه کار، حاذق، کارآزموده، کاردان، کارکشته، کارکرده، کهنه کار، ماهر ، آزمایشگر، تجربه شده، آزموده شده متضاد مجرب : نامجرب، ناآزموده، ناپخته برابر پارسی : کارآزموده، جهاندیده، کاردان، کارکشته

مجرب

<hr> مترادف مجروح : آزرده، افگار، جریحه دار، ریش، خسته، زخم دار، زخمناک، زخمی، آسیب دیده، زخم خورده، فگار، مصدوم ، ناعادل <hr> متضاد مجروح : سالم، عادل <hr> برابر پارسی : زخمی، آسیب دیده، افگار

مترادف مجروح : آزرده، افگار، جریحه دار، ریش، خسته، زخم دار، زخمناک، زخمی، آسیب دیده، زخم خورده، فگار، مصدوم ، ناعادل متضاد مجروح : سالم، عادل برابر پارسی : زخمی، آسیب دیده، افگار

مجروح

<hr> مترادف مجروح شدن : زخمی شدن، زخم برداشتن، جراحت برداشتن، زخمدار شدن، مصدوم شدن، ریش شدن، جریحه دار شدن، فگار شدن <hr> برابر پارسی : زخم دیدن، زخم برداشتن، آسیب دیدن

مترادف مجروح شدن : زخمی شدن، زخم برداشتن، جراحت برداشتن، زخمدار شدن، مصدوم شدن، ریش شدن، جریحه دار شدن، فگار شدن برابر پارسی : زخم دیدن، زخم برداشتن، آسیب دیدن

مجروح شدن

<hr> مترادف مجزا : جدا، جداگانه، سوا، علی حده <hr> برابر پارسی : سوا، جدا، دورازهم، واشده

مترادف مجزا : جدا، جداگانه، سوا، علی حده برابر پارسی : سوا، جدا، دورازهم، واشده

مجزا

<hr> مترادف مجسمه : پیکره، تندیس، پیکر، نماد، الگو، اسوه، نمونه <hr> برابر پارسی : تندیس، پیکره

مترادف مجسمه : پیکره، تندیس، پیکر، نماد، الگو، اسوه، نمونه برابر پارسی : تندیس، پیکره

مجسمه

<hr> مترادف مجعد : انبوه، پرچین وشکن، پیچیده، پرپیچ وتاب، جعودت، فردار، مرغول، وزوز <hr> برابر پارسی : مرغول، موی پیچیده، چین چین، پیچ پیچ، پرشکن، فرفری

مترادف مجعد : انبوه، پرچین وشکن، پیچیده، پرپیچ وتاب، جعودت، فردار، مرغول، وزوز برابر پارسی : مرغول، موی پیچیده، چین چین، پیچ پیچ، پرشکن، فرفری

مجعد

مجلس گاه

مجمنا

مجمه

<hr> مترادف مجموعه : آلبوم، کلکسیون، تذکره، جنگ، دفتر، دیوان، مجموع ، دسته، گروه، عناصر همگن، سری <hr> متضاد مجموعه : پریشان <hr> برابر پارسی : گردآمده، گردشده، گزیده، انباشته، انبوهه، جُنگ، کوده، گردآورد، گردایه

مترادف مجموعه : آلبوم، کلکسیون، تذکره، جنگ، دفتر، دیوان، مجموع ، دسته، گروه، عناصر همگن، سری متضاد مجموعه : پریشان برابر پارسی : گردآمده، گردشده، گزیده، انباشته، انبوهه، جُنگ، کوده، گردآورد، گردایه

مجموعه

مجورته

مجوش

<hr> مترادف محاسب : آمارگر، حسابدار، شمارنده <hr> برابر پارسی : آمارگر، اَیارگر، شمارگر

مترادف محاسب : آمارگر، حسابدار، شمارنده برابر پارسی : آمارگر، اَیارگر، شمارگر

واژه های حرف "م" - واژه نامه بختیاریکا