انگلیسی به انگلیسی

ripe for action

ripe fruit

<hr> بطوررسیده یاپخته یاجاافتاده، بطورقابل یاماده

بطوررسیده یاپخته یاجاافتاده، بطورقابل یاماده

ripely

<hr> معنی : رسیدن، رسیده کردن یا شدن، کامل شدن <hr> معانی دیگر : رسیده شدن، به عمل آمدن، بالیده شدن، آماده شدن، عمل امدن

معنی : رسیدن، رسیده کردن یا شدن، کامل شدن معانی دیگر : رسیده شدن، به عمل آمدن، بالیده شدن، آماده شدن، عمل امدن

ripen

<hr> رسیدگی، بلوه، جاافتادگی، مادگی

رسیدگی، بلوه، جاافتادگی، مادگی

ripeness

ripening

ripening process

<hr> معنی : جواب، حاضر جوابی، ضربت متقابل و تند، ضربتسریع، پاسخ تند واماده، ضربه متقابل زدن <hr> معانی دیگر : repost ضربت متقابل و تند، پاس&nbsp; تند واماده، درشمشیر بازی ضربت سریع

معنی : جواب، حاضر جوابی، ضربت متقابل و تند، ضربتسریع، پاسخ تند واماده، ضربه متقابل زدن معانی دیگر : repost ضربت متقابل و تند، پاس تند واماده، درشمشیر بازی ضربت سریع

riposte

<hr> معنی : چاک دهنده <hr> معانی دیگر : (اسباب) جردهنده

معنی : چاک دهنده معانی دیگر : (اسباب) جردهنده

ripper

<hr> معنی : عالی، شکافنده <hr> معانی دیگر : (اسباب) پاره کننده، کننده، - کش، - بر، (انگلیس - قدیمی - خودمانی) عالی، هنگامه، معرکه

معنی : عالی، شکافنده معانی دیگر : (اسباب) پاره کننده، کننده، - کش، - بر، (انگلیس - قدیمی - خودمانی) عالی، هنگامه، معرکه

ripping

<hr> معنی : موج دار شدن، مانند اب مواج شدن، بطور موجی حرکت کردن <hr> معانی دیگر : (موج های کوچک که مثلا در اثر نسیم ملایم ایجاد می شوند) آب لرز، ریزموج، آب چین، آب چروک، خیزابچه، هرچیز شبیه موج کوچک، شکنج، صدا (مانند صدای امواج کوچک)، شرشر، آب لرز ایجاد کردن یا داشتن، دارای موج خفیف کردن یا شدن، موج زدن، خیزابچه درست کردن، شکنج دار کردن یا شدن، صدای خفیف ایجاد کردن، (گیسو - سطح فلز یا چوب و غیره) موجدار کردن یا شدن، (در نهر یا رود) تندآب کوچک، آب لرزگاه، خیزابچه گاه، (کنف و کتان و غیره - با ابزار شانه مانند) تخم گرفتن، دانه گردآوری کردن، دارای سطح ناهموار

معنی : موج دار شدن، مانند اب مواج شدن، بطور موجی حرکت کردن معانی دیگر : (موج های کوچک که مثلا در اثر نسیم ملایم ایجاد می شوند) آب لرز، ریزموج، آب چین، آب چروک، خیزابچه، هرچیز شبیه موج کوچک، شکنج، صدا (مانند صدای امواج کوچک)، شرشر، آب لرز ایجاد کردن یا داشتن، دارای موج خفیف کردن یا شدن، موج زدن، خیزا

ripple

<hr> (پیامدهای گسترنده ی یک عمل یا رویداد - مثل موج های ناشی از خوردن سنگ به آب) پیامد چندگانه، اثر فزونگر

(پیامدهای گسترنده ی یک عمل یا رویداد - مثل موج های ناشی از خوردن سنگ به آب) پیامد چندگانه، اثر فزونگر

ripple effect

<hr> جای موج برشن ساحل، اثر آب لرز، خیزاب نشان، شیارسطح چوب

جای موج برشن ساحل، اثر آب لرز، خیزاب نشان، شیارسطح چوب

ripple mark

ripple of applause

ripples

<hr> پر آب لرز، دارای موج های کوچک، آب چروک دار، پر خیزابچه، موجدار، مانند صدای موج کوچک

پر آب لرز، دارای موج های کوچک، آب چروک دار، پر خیزابچه، موجدار، مانند صدای موج کوچک

ripply

<hr> معنی : سنگ ریزه، سنگچینی بی ترتیب، صدای وزش باد تند، سنگ ریزی کردن <hr> معانی دیگر : (معماری - ساختمان در جاهای پوشیده از آب یا باتلاقی و غیره - سنگ پاره هایی که روی هم می ریزند تا بتوان روی آن ساختمان ساخت) سنگ پاره، پاره سنگ، دیواره یا پایه ی ساخته شده از پاره سنگ، سنگ چین، سنگ پایه، سنگچین کردن، سنگ پاره ریختن، عمران : سنگ ریزى

معنی : سنگ ریزه، سنگچینی بی ترتیب، صدای وزش باد تند، سنگ ریزی کردن معانی دیگر : (معماری - ساختمان در جاهای پوشیده از آب یا باتلاقی و غیره - سنگ پاره هایی که روی هم می ریزند تا بتوان روی آن ساختمان ساخت) سنگ پاره، پاره سنگ، دیواره یا پایه ی ساخته شده از پاره سنگ، سنگ چین، سنگ پایه، سنگچین کردن، سنگ پ

riprap

<hr> معنی : اره مخصوص برش طولی چوب، اره کردن <hr> معانی دیگر : (اره برای بریدن چوب در امتداد آوندها) اره ی درشت دندانه، راسته بر، نجاری اره مخصوص برش طولی چوب

معنی : اره مخصوص برش طولی چوب، اره کردن معانی دیگر : (اره برای بریدن چوب در امتداد آوندها) اره ی درشت دندانه، راسته بر، نجاری اره مخصوص برش طولی چوب

ripsaw

<hr> (پارچه ی نایلونی با بافت چند سویه تا اینکه به آسانی جر نخورد - برای چتر نجات و غیره) جر نخور، جر ناپذیر

(پارچه ی نایلونی با بافت چند سویه تا اینکه به آسانی جر نخورد - برای چتر نجات و غیره) جر نخور، جر ناپذیر

ripstop

<hr> معنی : جریان اب صدادار، جریان اب نامرتب <hr> معانی دیگر : (موج بازگشته از ساحل که معمولا در برخورد با موج های عازم به ساحل تولید تلاطم شدید می کند) پس خیزاب

معنی : جریان اب صدادار، جریان اب نامرتب معانی دیگر : (موج بازگشته از ساحل که معمولا در برخورد با موج های عازم به ساحل تولید تلاطم شدید می کند) پس خیزاب

riptide

risc

risd

<hr> معنی : فراز، پیشرفت، سر بالایی، ترقی، صعود، طلوع، قیام، ترقی خیز، از خواب برخاستن، سربالا رفتن، ترقی کردن، ناشی شدن از، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، خاستن، طالع شدن، برخاستن، بلند شدن، برامدن، بالا رفتن، صعود کردن <hr> معانی دیگر : به پاخاستن، ایستادن، (از خواب یا بستر) برخاستن، پا شدن، شورش کردن، قیام کردن، (جلسه ی رسمی) پایان دادن، خاتمه دادن یا یافتن، ختم شدن یا کردن، (از عالم مردگان) بازآمدن، رستاخیز کردن، سر به آسمان کشیدن، سر برافراشتن، فرازیدن، (رتبه و مقام و غیره) ارج یافتن، ترفیع گرفتن، موفق بودن، ارتقا یافتن، برآمدن، دمیدن، (رود و دریا و غیره) طغیان کردن، مرتفع شدن، بلند(تر) بودن، به سوی بالا شیب داشتن، به سطح آب آمدن (مثلا زیردریایی یا ماهی)، افزایش یافتن، زیاد شدن، (روحیه و غیره) بهتر شدن، قوی تر شدن، (خمیر و غیره) ورآمدن، سرچشمه گرفتن، به چشم خوردن، به نظر آمدن، پدیدار شدن، به هیجان آمدن، به شور آمدن، تحریک شدن، انگیختن، شدید شدن یا کردن، ساخته شدن، در دست ساخت بودن، (ماه و خورشید و غیره) طلوع، بالا روی، ارج یابی، تعالی، (خودمانی) پرخاش، جواب تند، تلافی خصمانه، (زمین) بلندی، برجستگی، تپه، گریوه، پرندک، کتل، پشته، (رود و دریاچه و غیره) طغیان، (صدا) بلند شدن یا کردن، (قیمت و رتبه و گرما و غیره) افزایش، ازدیاد، فزونی، آغاز، شروع، بنیان گیری، رونق، خیزش، پیدایش، (زبان شناسی) خیز، خیزیدن، شق شدن، سخت شدن، سیخ شدن، روی دادن، رخ دادن، پیش آمدن، (به ویژه پله و پلکان و ساختمان) بلند، ارتفاع پله، فرازش، سر زدن

معنی : فراز، پیشرفت، سر بالایی، ترقی، صعود، طلوع، قیام، ترقی خیز، از خواب برخاستن، سربالا رفتن، ترقی کردن، ناشی شدن از، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، خاستن، طالع شدن، برخاستن، بلند شدن، برامدن، بالا رفتن، صعود کردن معانی دیگر : به پاخاستن، ایستادن، (از خواب یا بستر) برخاستن، پا شدن، شورش کردن، ق

rise

rise above

rise again

rise early

rise from the ashes

rise from the gutter

rise from the ranks

rise in prices

rise in temperatures

rise like phoenix from the ashes

<hr> از فرصت استفاده کردن، حق چیزی را ادا کردن، خوب از عهده برآمدن، کار خود را خوب انجام دادن، از عهده ی برخورد با چیزی بر آمدن

از فرصت استفاده کردن، حق چیزی را ادا کردن، خوب از عهده برآمدن، کار خود را خوب انجام دادن، از عهده ی برخورد با چیزی بر آمدن

rise to the occasion

rise with the lark

risen

<hr> معنی : برخیزنده، خیز پله، بلند شونده <hr> معانی دیگر : (شخص یا چیز) بلند شونده، خیزنده، خاستگر (رجوع شود به: rise)، سحر خیز

معنی : برخیزنده، خیز پله، بلند شونده معانی دیگر : (شخص یا چیز) بلند شونده، خیزنده، خاستگر (رجوع شود به: rise)، سحر خیز

riser

rishi

<hr> معنی : توانایی خندیدن، خنده دار بودن <hr> معانی دیگر : توانایی خنده یا خندیدن، (معمولا جمع) شوخ طبعی

معنی : توانایی خندیدن، خنده دار بودن معانی دیگر : توانایی خنده یا خندیدن، (معمولا جمع) شوخ طبعی

risibility

<hr> معنی : خنده اور <hr> معانی دیگر : قادر به خنده، تمایل به خنده، خنده رو، وابسته به خنده

معنی : خنده اور معانی دیگر : قادر به خنده، تمایل به خنده، خنده رو، وابسته به خنده

risible

<hr> معنی : خیز، طلوع، برخاستگی، در حال ترقی یا صعود، طالع، بالا رونده، متصاعد <hr> معانی دیگر : در حال رشد، بالغ شونده، (عامیانه) نزدیک به، رجوع شود به: rise، خیزگر، خیزنده، سربالا، (نجوم) رجوع شود به: ascendant، شورش، قیام، طغیان، برجستگی، بلندی، (محلی) کورک، دمل

معنی : خیز، طلوع، برخاستگی، در حال ترقی یا صعود، طالع، بالا رونده، متصاعد معانی دیگر : در حال رشد، بالغ شونده، (عامیانه) نزدیک به، رجوع شود به: rise، خیزگر، خیزنده، سربالا، (نجوم) رجوع شود به: ascendant، شورش، قیام، طغیان، برجستگی، بلندی، (محلی) کورک، دمل

rising

rising curve

rising damp

rising generation

rising of the sun

rising prices

rising star

rising up

<hr> معنی : مخاطره، خطر، ریسک، احتمال زیان و ضرر، گشاد بازی، بخطر انداختن <hr> معانی دیگر : سیج خواهی، احتمال خطر، دل به دریا زنی، سیج گری، به مخاطر انداختن، خطر کردن، سیج کردن، سیج گری کردن، به خطر انداختن، دل به دریا زدن

معنی : مخاطره، خطر، ریسک، احتمال زیان و ضرر، گشاد بازی، بخطر انداختن معانی دیگر : سیج خواهی، احتمال خطر، دل به دریا زنی، سیج گری، به مخاطر انداختن، خطر کردن، سیج کردن، سیج گری کردن، به خطر انداختن، دل به دریا زدن

واژه های حرف "r" - انگلیسی به انگلیسی