انگلیسی به فارسی

hinddeck

<hr> پال هیندنبرگ (سپهسالار و دولتمرد آلمانی)

پال هیندنبرگ (سپهسالار و دولتمرد آلمانی)

hindenburg

<hr> معنی : عقبی، پسین، واقع در عقب، مانع شدن، منع کردن، بتاخیر انداختن، پاگیرشدن، بازمانده کردن <hr> معانی دیگر : بازداری کردن، جلوگیری کردن، سد راه شدن، باز ایستاندن، به تاخیر انداختن، دیراندن، پرویشیدن، اشکال ایجاد کردن، مزاحم شدن، دشوار کردن، (نادر) پشت، عقب، بخش خلفی، پشتی، عقب انداختن

معنی : عقبی، پسین، واقع در عقب، مانع شدن، منع کردن، بتاخیر انداختن، پاگیرشدن، بازمانده کردن معانی دیگر : بازداری کردن، جلوگیری کردن، سد راه شدن، باز ایستاندن، به تاخیر انداختن، دیراندن، پرویشیدن، اشکال ایجاد کردن، مزاحم شدن، دشوار کردن، (نادر) پشت، عقب، بخش خلفی، پشتی، عقب انداختن

hinder

hindered

hinderest

hinderful

hinderingly

hinderlands

hinderlins

hinderly

hinderment

hindermost

hindersome

hindfoot

<hr> قسمت خلفی لوله گوارش، روده خلفی

قسمت خلفی لوله گوارش، روده خلفی

hindgut

hindgut or hind-gut

hindguts

hindhand

hindhead

<hr> زبان هندی (زبان هند و اروپایی مشتق از سانسکریت)

زبان هندی (زبان هند و اروپایی مشتق از سانسکریت)

hindi

hindlimb

<hr> معنی : عقب ترین، پسین، دورترین <hr> معانی دیگر : پسین ترین، پسترین، آخرین (hindermost هم می گویند)

معنی : عقب ترین، پسین، دورترین معانی دیگر : پسین ترین، پسترین، آخرین (hindermost هم می گویند)

hindmost

hindoo

<hr> معنی : ران گاو، نیم شقه، پای گاو <hr> معانی دیگر : (قصابی) ران (گاو و گوسفند و گوساله و غیره)، نصف قسمت خلفی گوشت گاو یا گوساله وگوسفند

معنی : ران گاو، نیم شقه، پای گاو معانی دیگر : (قصابی) ران (گاو و گوسفند و گوساله و غیره)، نصف قسمت خلفی گوشت گاو یا گوساله وگوسفند

hindquarter

hindquarters

<hr> معنی : پا بند، اذیت، ازار، منع، بازماندگی، مانع، سبب تاخیر، پاگیری <hr> معانی دیگر : بازداری، جلوگیری، ممانعت، مزاحمت، بازایستانی، بازدارنده، سد راه، رادع

معنی : پا بند، اذیت، ازار، منع، بازماندگی، مانع، سبب تاخیر، پاگیری معانی دیگر : بازداری، جلوگیری، ممانعت، مزاحمت، بازایستانی، بازدارنده، سد راه، رادع

hindrance

hindrances

hinds

hindsaddle

hindshank

<hr> معنی : ادراک <hr> معانی دیگر : واپس نگری، باز اندایشی، قهقرانگری، ادراک ماوقع، پس نگری (دربرابر : مال اندیشی، آینده نگری foresight)، (سلاح آتشین) شکاف درجه ی تفنگ، مگسک عقب، درک یا فهم امری که واقع شده

معنی : ادراک معانی دیگر : واپس نگری، باز اندایشی، قهقرانگری، ادراک ماوقع، پس نگری (دربرابر : مال اندیشی، آینده نگری foresight)، (سلاح آتشین) شکاف درجه ی تفنگ، مگسک عقب، درک یا فهم امری که واقع شده

hindsight

<hr> (از ریشه ی سانسکریت)، پیرو آیین هندو (hinduism)، وابسته به هندوها و مذهب هندو

(از ریشه ی سانسکریت)، پیرو آیین هندو (hinduism)، وابسته به هندوها و مذهب هندو

hindu

hindu-arabic numerals

<hr> دین هندو (آمیزه ای از کیش برهمایی و بودایی و غیره)، مذهب هندو

دین هندو (آمیزه ای از کیش برهمایی و بودایی و غیره)، مذهب هندو

hinduism

hinduize

hindus

<hr> (سده های 15 و 16) کشور پادشاهی هندوستان (در شمال هند و پاکستان امروزی)، بخشی از شمال هند میان کوه های ویندهیا و هیمالیا که زبان هندی در آن رواج دارد، شبه قاره ی هند

(سده های 15 و 16) کشور پادشاهی هندوستان (در شمال هند و پاکستان امروزی)، بخشی از شمال هند میان کوه های ویندهیا و هیمالیا که زبان هندی در آن رواج دارد، شبه قاره ی هند

hindustan

<hr> معنی : هندوستانی <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی و سانسکریت)، زبان هندوستانی (مهمترین گویش زبان هندی که در شمال هندوستان رواج دارد و شبیه به اردو است)، وابسته به کشور هندوستان و مردم آن

معنی : هندوستانی معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی و سانسکریت)، زبان هندوستانی (مهمترین گویش زبان هندی که در شمال هندوستان رواج دارد و شبیه به اردو است)، وابسته به کشور هندوستان و مردم آن

hindustani

hindward

hindwards

hine

hines

hiney

hing

<hr> معنی : بند، لولا، مدار، مفصل، وابسته بودن، لولا زدن، منوط بودنبر <hr> معانی دیگر : (در و پنجره و غیره) لولا، لولادار کردن، لولا زدن به، با لولا وصل کردن، (مثلا در بندپایان و سخت پوستان دوکفه ای) بند، (مجازی - هر چیزی که چیز دیگر روی آن بچرخد یا منوط به آن باشد) اصل، پایه، محور، نقطه ی عطف، پاشنه

معنی : بند، لولا، مدار، مفصل، وابسته بودن، لولا زدن، منوط بودنبر معانی دیگر : (در و پنجره و غیره) لولا، لولادار کردن، لولا زدن به، با لولا وصل کردن، (مثلا در بندپایان و سخت پوستان دوکفه ای) بند، (مجازی - هر چیزی که چیز دیگر روی آن بچرخد یا منوط به آن باشد) اصل، پایه، محور، نقطه ی عطف، پاشنه

hinge

<hr> (مفصل یا بند میان دو استخوان که فقط از یک سو خم می شود مانند بند زانو یا آرنج) بند یکسویه، مفصلی که دریک سطح حرکت کند، مفصل لولایی

(مفصل یا بند میان دو استخوان که فقط از یک سو خم می شود مانند بند زانو یا آرنج) بند یکسویه، مفصلی که دریک سطح حرکت کند، مفصل لولایی

واژه های حرف "h" - انگلیسی به فارسی