انگلیسی به فارسی

offences

<hr> معنی : رنجاندن، دلخور کردن، اذیت کردن، تخطی کردن، صدمه زدن، متغیر کردن <hr> معانی دیگر : رنجیدن، دلخور کردن یا شدن، گران خاطر کردن یا شدن، آزردن، رنجه داشتن، ناخشنود کردن یا شدن، خشمگین کردن یا شدن، (مهجور) تخلف کردن، سرپیچی کردن، مرتکب گناه شدن

معنی : رنجاندن، دلخور کردن، اذیت کردن، تخطی کردن، صدمه زدن، متغیر کردن معانی دیگر : رنجیدن، دلخور کردن یا شدن، گران خاطر کردن یا شدن، آزردن، رنجه داشتن، ناخشنود کردن یا شدن، خشمگین کردن یا شدن، (مهجور) تخلف کردن، سرپیچی کردن، مرتکب گناه شدن

offend

offendable

offendant

offended

offendedly

offendedness

<hr> معنی : متجاوز، متخلف، خلافکار، تخطی کننده <hr> معانی دیگر : متخلف، تخطی کننده، متجاوز

معنی : متجاوز، متخلف، خلافکار، تخطی کننده معانی دیگر : متخلف، تخطی کننده، متجاوز

offender

offendress

offends

<hr> معنی : توهین، حمله، رنجش، دلخوری، تجاوز، یورش، اهانت، گناه، بزه، تقصیر، لغزش، هجوم، قانون شکنی <hr> معانی دیگر : سر پیچی (از قانون یا اصول اخلاقی)، تخلف، تخطی، ناخشنود سازی، رنجیدگی، نا خشنودی، موجب دلخوری، عامل رنجش، تک، تازش، تاخت، مهاجمه، آفند، تعرض، (بازی های ورزشی) خط حمله، گروه حمله، تیم حمله (در برابر: تیم دفاع defense)، (نادر) موجب گناه یا ضلالت، سبب گمراهی یا تخلف، (شخص یا قشون و غیره) متجاوز، تاختگر، تازشگر

معنی : توهین، حمله، رنجش، دلخوری، تجاوز، یورش، اهانت، گناه، بزه، تقصیر، لغزش، هجوم، قانون شکنی معانی دیگر : سر پیچی (از قانون یا اصول اخلاقی)، تخلف، تخطی، ناخشنود سازی، رنجیدگی، نا خشنودی، موجب دلخوری، عامل رنجش، تک، تازش، تاخت، مهاجمه، آفند، تعرض، (بازی های ورزشی) خط حمله، گروه حمله، تیم حمله (در ب

offense

offenseful

<hr> بی گناه، عاری از تخلف یا تخطی، دلخور نکننده

بی گناه، عاری از تخلف یا تخطی، دلخور نکننده

offenseless

offenselessly

offenseproof

offenses

offensible

offension

<hr> معنی : یورش، تعرض، حمله، مهاجم، متجاوز، زشت، کریه، اهنانت اور، رنجاننده <hr> معانی دیگر : وابسته به یا برای حمله، تهاجمی، تعرضی، تهاجم آمیز، آفندی، تازشی، زننده، نا مطبوع، ناخوشایند، بد، تنفر انگیز، بیزار کننده، دلخور کننده، رنجش آور، موهن، توهین آمیز، تکش، تاخت و تاز، تازشگر، تاختگر، آفندگر، (بازی های ورزشی) وابسته به گروه یا خط حمله

معنی : یورش، تعرض، حمله، مهاجم، متجاوز، زشت، کریه، اهنانت اور، رنجاننده معانی دیگر : وابسته به یا برای حمله، تهاجمی، تعرضی، تهاجم آمیز، آفندی، تازشی، زننده، نا مطبوع، ناخوشایند، بد، تنفر انگیز، بیزار کننده، دلخور کننده، رنجش آور، موهن، توهین آمیز، تکش، تاخت و تاز، تازشگر، تاختگر، آفندگر، (بازی های و

offensive

offensive activity

<hr> بطور برخورنده، بطور اهانت آمیز، بطور ناگواریا بد، از راه تهاجم

بطور برخورنده، بطور اهانت آمیز، بطور ناگواریا بد، از راه تهاجم

offensively

<hr> بر خورندگی، اهانت آمیزی، بدی، نفرت انگیزی، حالت تهاجم یا حمله

بر خورندگی، اهانت آمیزی، بدی، نفرت انگیزی، حالت تهاجم یا حمله

offensiveness

offensives

<hr> معنی : عرضه، ارائه، پیشکش، پیشنهاد، تقدیم، عرضه کردن، عرضه داشتن، فدا کردن، پیشکش کردن، تقدیم داشتن، پیشنهاد کردن <hr> معانی دیگر : (بیشتر با:up) تقدیم کردن (به خداوند یا مقدسان)، نثار کردن، ارزانی داشتن، بذل کردن، خواستار (انجام کاری) شدن، داوطلب شدن، از خود نشان دادن، بروز دادن، در معرض فروش گذاشتن، پیشنهاد خرید یا فروش دادن، (فرصت و غیره) پیش آمدن، رخ دادن، دست دادن، باز نمود، تعارف (کردن)، (نادر) پیشنهاد ازدواج کردن، (قدیمی - با at) کوشیدن

معنی : عرضه، ارائه، پیشکش، پیشنهاد، تقدیم، عرضه کردن، عرضه داشتن، فدا کردن، پیشکش کردن، تقدیم داشتن، پیشنهاد کردن معانی دیگر : (بیشتر با:up) تقدیم کردن (به خداوند یا مقدسان)، نثار کردن، ارزانی داشتن، بذل کردن، خواستار (انجام کاری) شدن، داوطلب شدن، از خود نشان دادن، بروز دادن، در معرض فروش گذاشتن، پی

offer

offer price

offer up

offerable

<hr> معنی : معروف، پیشکی

offered

<hr> خریدار قانون ـ فقه : طرف ایجاب بازرگانى : کسى که به او پیشنهاد شده است

خریدار قانون ـ فقه : طرف ایجاب بازرگانى : کسى که به او پیشنهاد شده است

offeree

<hr> پیشکش کننده، تعارف کننده، پیشنهاد کننده، قربانی گذراننده

پیشکش کننده، تعارف کننده، پیشنهاد کننده، قربانی گذراننده

offerer

offerers

<hr> معنی : ارائه، پیشکش <hr> معانی دیگر : پیشنهاد، باز نمود، هدیه، دهش، صدقه، خیرات، اعانه، هر چه که در معرض فروش است، - فروشی

معنی : ارائه، پیشکش معانی دیگر : پیشنهاد، باز نمود، هدیه، دهش، صدقه، خیرات، اعانه، هر چه که در معرض فروش است، - فروشی

offering

<hr> هدیه ها، هدایا علوم نظامى : راهنماییها و دستورات

هدیه ها، هدایا علوم نظامى : راهنماییها و دستورات

offerings

<hr> ایجاب کننده، موجب، پیشنهاد دهنده، فروشنده قانون ـ فقه : پیشنهاد دهنده در عقود بازرگانى : عرضه کننده

ایجاب کننده، موجب، پیشنهاد دهنده، فروشنده قانون ـ فقه : پیشنهاد دهنده در عقود بازرگانى : عرضه کننده

offeror

offerors

offers

offertorial

<hr> (مراسم عشای ربانی) تقدیس نان و شراب، موسیقی همراه با این تقدیس، (در برنامه های معمولی کلیسا) گرد آوری اعانه و صدقه، سینی محتوی پول یا پول جمع اوری شده از حضار درکلیسا

(مراسم عشای ربانی) تقدیس نان و شراب، موسیقی همراه با این تقدیس، (در برنامه های معمولی کلیسا) گرد آوری اعانه و صدقه، سینی محتوی پول یا پول جمع اوری شده از حضار درکلیسا

offertory

offglide

offgoing

<hr> معنی : بی تامل، بدون مقدمه، بداهه، بدون تهیه، بدون تهیه، بدون مقدمه <hr> معانی دیگر : بلا مقدمه، بدون تدارک قبلی، آنی، بی آمادگی، فی البداهه، بی اعتنا، بی توجه، نامتواضع، بی نزاکت (offhanded هم می گویند)، بی مطالعه، بی اندیشه، بی تهیه

معنی : بی تامل، بدون مقدمه، بداهه، بدون تهیه، بدون تهیه، بدون مقدمه معانی دیگر : بلا مقدمه، بدون تدارک قبلی، آنی، بی آمادگی، فی البداهه، بی اعتنا، بی توجه، نامتواضع، بی نزاکت (offhanded هم می گویند)، بی مطالعه، بی اندیشه، بی تهیه

offhand

<hr> بی مطالعه، بی اندیشه، بی تکلیف، هول هلکی

بی مطالعه، بی اندیشه، بی تکلیف، هول هلکی

offhandedly

offhandedness

officaries

<hr> معنی : مسئولیت، کار، منصب، وظیفه، خدمت، دفتر، اداره، اشتغال، مقام، شغل، دفتر کار، محل کار، احراز مقام <hr> معانی دیگر : دستور، نیت، همت، مطب، باجه، دیوان، (در خانه) اتاق کار، اتاق مطالعه، (امریکا) اداره ی کل (کوچکتر از وزارت)، (انگلیس) وزارت، (کلیسا) رسم (مراسم)، نیایش (رجوع شود به: divine office)، عمل، مسند، (محل یا ساختمان) اداری، وابسته به اداره، اداری، دفتری، (انگلیس - خانه های اعیانی) محل مستخدم ها

معنی : مسئولیت، کار، منصب، وظیفه، خدمت، دفتر، اداره، اشتغال، مقام، شغل، دفتر کار، محل کار، احراز مقام معانی دیگر : دستور، نیت، همت، مطب، باجه، دیوان، (در خانه) اتاق کار، اتاق مطالعه، (امریکا) اداره ی کل (کوچکتر از وزارت)، (انگلیس) وزارت، (کلیسا) رسم (مراسم)، نیایش (رجوع شود به: divine office)، عمل، 

office

<hr> معنی : پیشخدمت <hr> معانی دیگر : پادو، فراش

معنی : پیشخدمت معانی دیگر : پادو، فراش

واژه های حرف "o" - انگلیسی به فارسی