انگلیسی به انگلیسی

<hr> کامپیوتر : مشخصات فایل

filespec

<hr> معنی : سربند، گیس بند، نوار، قیطان، فیله، توری دارای اشکال مربع، پشت مازو، تذهیب کاری کردن، گچ بری، اهن تنکه یا تسمه اهن <hr> معانی دیگر : توری دارای طرح مربع، توری رومیزی

معنی : سربند، گیس بند، نوار، قیطان، فیله، توری دارای اشکال مربع، پشت مازو، تذهیب کاری کردن، گچ بری، اهن تنکه یا تسمه اهن معانی دیگر : توری دارای طرح مربع، توری رومیزی

filet

<hr> معنی : فرزندی، درخور فرزند <hr> معانی دیگر : فرزندانه، پدر و فرزندی، مادر و فرزندی، شعبه

معنی : فرزندی، درخور فرزند معانی دیگر : فرزندانه، پدر و فرزندی، مادر و فرزندی، شعبه

filial

filial piety

filially

<hr> مربوط ساختن، اشناکردن، پیوستن، بفرزندى پذیرفتن

مربوط ساختن، اشناکردن، پیوستن، بفرزندى پذیرفتن

filiate

<hr> معنی : نسل، نسب، رابطه پدر و فرزندی <hr> معانی دیگر : رابطه ی مادر (یا پدر) با فرزند، رابطه ی پدر و فرزندی، اصل و نسب، زادگان، (تشکیل دادن گروه یا شاخه ی جدید اجتماع یا انجمن) انشعاب، شاخه شدگی، اباء واجدادی

معنی : نسل، نسب، رابطه پدر و فرزندی معانی دیگر : رابطه ی مادر (یا پدر) با فرزند، رابطه ی پدر و فرزندی، اصل و نسب، زادگان، (تشکیل دادن گروه یا شاخه ی جدید اجتماع یا انجمن) انشعاب، شاخه شدگی، اباء واجدادی

filiation

filibeg

<hr> (به ویژه در سده ی نوزدهم) ماجراجویی که در خارج از کشور خودش دست به جنگ و خرابکاری میزند، کسی که در کشوری دیگر (که با کشور خودش در جنگ نیست) دست به لشکر کشی می زند، (امریکا - ایراد نطق های بسیار طولانی در مجلس شورا به منظور جلوگیری از مطرح شدن یا تصویب لایحه و غیره) ابستروکسیون، پر حرفی عمدی، کسی که قانونگذاری مجلس را با اطاله کلام ووسایل دیگر بتاخیر می اندازد

(به ویژه در سده ی نوزدهم) ماجراجویی که در خارج از کشور خودش دست به جنگ و خرابکاری میزند، کسی که در کشوری دیگر (که با کشور خودش در جنگ نیست) دست به لشکر کشی می زند، (امریکا - ایراد نطق های بسیار طولانی در مجلس شورا به منظور جلوگیری از مطرح شدن یا تصویب لایحه و غیره) ابستروکسیون، پر حرفی عمدی، کسی که 

filibuster

filibusterer

filicidal

filicide

<hr> معنی : نخ مانند، رشته مانند <hr> معانی دیگر : (دارای شکل ریسمان مانند) ریسمان دیس، نخ دیس، تار مانند، الیاف شکل، موی سیمی، موی نخ مانند، ن&nbsp; مانند

معنی : نخ مانند، رشته مانند معانی دیگر : (دارای شکل ریسمان مانند) ریسمان دیس، نخ دیس، تار مانند، الیاف شکل، موی سیمی، موی نخ مانند، ن مانند

filiform

<hr> معنی : ملیله دوزی <hr> معانی دیگر : ملیله کاری، زر دوزی، تزئیناتی بشکل ذرات ریز یا دانه های تسبیح که امروزه بصورت سیم های ریز طلا ونقره و یا مسی دراطراف الات زرین وسیمین ساخته می شود، ملیله دوزی کردن

معنی : ملیله دوزی معانی دیگر : ملیله کاری، زر دوزی، تزئیناتی بشکل ذرات ریز یا دانه های تسبیح که امروزه بصورت سیم های ریز طلا ونقره و یا مسی دراطراف الات زرین وسیمین ساخته می شود، ملیله دوزی کردن

filigree

<hr> معنی : بایگانی، براده، سوهان کاری، سیخ زنی <hr> معانی دیگر : سوهان زنی، تراشه ی سوهان کاری، براده (معمولا جمع)، ضبط، سی&nbsp; زنی

معنی : بایگانی، براده، سوهان کاری، سیخ زنی معانی دیگر : سوهان زنی، تراشه ی سوهان کاری، براده (معمولا جمع)، ضبط، سی زنی

filing

filing a claim

filing an application

filing an indictment

filing cabinet

filing clerk

filing fee

filing one's candidacy

<hr> معنی : خرده <hr> معانی دیگر : شیمى : براده

معنی : خرده معانی دیگر : شیمى : براده

filings

filipina

<hr> معنی : فیلیپینی، اهل فیلیپین، فیلیپینی <hr> معانی دیگر : وابسته به فیلیپین

معنی : فیلیپینی، اهل فیلیپین، فیلیپینی معانی دیگر : وابسته به فیلیپین

filipino

filippo pacini

<hr> معنی : انباشتن، باد کردن، بار کردن، سیر کردن، پر کردن، پر شدن، متراکم وانباشته کردن، نسخه پیچیدن، اکندن <hr> معانی دیگر : پر کردن یا شدن، آکندن، لبالب کردن، سرشار کردن، لبریز کردن یا شدن، مملو کردن یا شدن، (شغل و غیره) دارا بودن، منصوب کردن یا شدن، گماشتن، (سخنرانی و بازیگری و غیره) انجام دادن، ایفا کردن، (نیاز و غیره را) برآوردن، اجرا کردن (سفارش و غیره)، (سوراخ و غیره را) بند آوردن، بستن، (دندان را) پر کردن، خوراک دادن، (کشتی) بادبان را (از باد) پر کردن، (بادبان را با باد) شکم دار کردن، (آنچه که برای سیر کردن یا اقناع کافی باشد) سیر کن، کام دل، (آنچه که با آن ناصافی یا گودی زمین را صاف کنند) خاکریز، گودی پر کن، سنگ ریز، خاک، (دارو سازی) نسخه پر کردن، (زمین پست یا گود را با خاکریزی و غیره) بالا آوردن، خاکریزی و تسطیح کردن، (آنچه که برای پر کردن چیزی به کار رود) پر کنک، پر کنه، زمین خاکریزی شده، خاکریز راه آهن، خاک ریز زیر ریل ها، (راه) بستر

معنی : انباشتن، باد کردن، بار کردن، سیر کردن، پر کردن، پر شدن، متراکم وانباشته کردن، نسخه پیچیدن، اکندن معانی دیگر : پر کردن یا شدن، آکندن، لبالب کردن، سرشار کردن، لبریز کردن یا شدن، مملو کردن یا شدن، (شغل و غیره) دارا بودن، منصوب کردن یا شدن، گماشتن، (سخنرانی و بازیگری و غیره) انجام دادن، ایفا کردن

fill

fill a gap

fill a tooth

fill a vacuum

fill character

<hr> معنی : شرح دادن، پر کردن، جانشین کردن <hr> معانی دیگر : 1- (باچیزی) پر کردن، 2- (با افزودن یا گنجاندن یا چپاندن یا تحویل دادن) کامل کردن، تکمیل کردن، برطرف کردن 3- به جای کسی دیگر عمل کردن یا نقش ایفا کردن، جانشین (به ویژه به طور موقت)، جانشین شونده

معنی : شرح دادن، پر کردن، جانشین کردن معانی دیگر : 1- (باچیزی) پر کردن، 2- (با افزودن یا گنجاندن یا چپاندن یا تحویل دادن) کامل کردن، تکمیل کردن، برطرف کردن 3- به جای کسی دیگر عمل کردن یا نقش ایفا کردن، جانشین (به ویژه به طور موقت)، جانشین شونده

fill in

<hr> جای کس دیگر را گرفتن، جانشین دیگری شدن

جای کس دیگر را گرفتن، جانشین دیگری شدن

fill one's shoes

<hr> معنی : تکمیل کردن <hr> معانی دیگر : 1- بزرگتر یا گرد تر شدن، گوشت بالا آوردن، کمی چاق شدن، از لاغری در آمدن، عضله به هم زدن 2- (ورقه ی درخواست و غیره را)پر کردن، پر کردن

معنی : تکمیل کردن معانی دیگر : 1- بزرگتر یا گرد تر شدن، گوشت بالا آوردن، کمی چاق شدن، از لاغری در آمدن، عضله به هم زدن 2- (ورقه ی درخواست و غیره را)پر کردن، پر کردن

fill out

fill out a form

fill someone's shoes

<hr> پرپر کردن، لبریز کردن، کاملا پر کردن

پرپر کردن، لبریز کردن، کاملا پر کردن

fill up

fill with wonder

fillable

<hr> معنی : توپر <hr> معانی دیگر : پر، انباشته، مملو، جازده

معنی : توپر معانی دیگر : پر، انباشته، مملو، جازده

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی