انگلیسی به انگلیسی

<hr> 1- (با فشار آب) شستن 2- از نهانگاه راندن

1- (با فشار آب) شستن 2- از نهانگاه راندن

flush out

flush tank

flushable

<hr> تراز، بطورناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهرهگلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمزکردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، ابریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی ان)، ترازکردن (گاهی با up )

تراز، بطورناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهرهگلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمزکردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، ابریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی ان)، ترازکردن (گاهی با up )

flushed

flushed the toilet

flusher

<hr> محله ی فلاشینگ (در شهر نیویورک - امریکا)

محله ی فلاشینگ (در شهر نیویورک - امریکا)

flushing

flushing box

flushing tank

flushness

<hr> معنی : دست پاچگی، سراسیمگی، گرم شدن کله، دست پاچه کردن، گیج کردن، اشفتن، مضطرب کردن، عصبانی کردن <hr> معانی دیگر : اندروا کردن یا شدن، سرگشته کردن یا شدن، آسیمه کردن یا شدن، دستپاچه کردن یا شدن، عصبی کردن یا شدن، هاج و واج کردن یا شدن، کالیوه کردن، هاژ کردن یا شدن، اندروایی، سرگشتگی، آسیمگی، هاژی، حیرت زدگی، تحیر، سراسیمه کردن، گرم شدن کله در اثرمشروب

معنی : دست پاچگی، سراسیمگی، گرم شدن کله، دست پاچه کردن، گیج کردن، اشفتن، مضطرب کردن، عصبانی کردن معانی دیگر : اندروا کردن یا شدن، سرگشته کردن یا شدن، آسیمه کردن یا شدن، دستپاچه کردن یا شدن، عصبی کردن یا شدن، هاج و واج کردن یا شدن، کالیوه کردن، هاژ کردن یا شدن، اندروایی، سرگشتگی، آسیمگی، هاژی، حیرت ز

fluster

<hr> معنی : متلاطم <hr> معانی دیگر : سراسیمه کردن، گیج کردن، گرم شدن کله (در اثرمشروب)، دست پاچه کردن، عصبانی کردن، اشفتن، مضطرب کردن، سراسیمگی، دست پاچگی

معنی : متلاطم معانی دیگر : سراسیمه کردن، گیج کردن، گرم شدن کله (در اثرمشروب)، دست پاچه کردن، عصبانی کردن، اشفتن، مضطرب کردن، سراسیمگی، دست پاچگی

flustered

<hr> معنی : شیار، فلوت، فلوت زدن <hr> معانی دیگر : (معماری) شیار روی ستون، طرح قاشقی (یا خیاره ای)، خیاره، شیاردار کردن، (موسیقی) فلوت، (جامه یا پارچه و غیره) شیار، چین، پلیسه، رجوع شود به: flue

معنی : شیار، فلوت، فلوت زدن معانی دیگر : (معماری) شیار روی ستون، طرح قاشقی (یا خیاره ای)، خیاره، شیاردار کردن، (موسیقی) فلوت، (جامه یا پارچه و غیره) شیار، چین، پلیسه، رجوع شود به: flue

flute

<hr> دارای صدایی شبیه به آوای فلوت، فلوت آوا، راه راه دار، خیاره دار، دارای بریدگی های عمودی، نازک، نی مانند

دارای صدایی شبیه به آوای فلوت، فلوت آوا، راه راه دار، خیاره دار، دارای بریدگی های عمودی، نازک، نی مانند

fluted

<hr> (نادر) نوازنده ی فلوت، فلوت نواز، چین انداز، شیارساز

(نادر) نوازنده ی فلوت، فلوت نواز، چین انداز، شیارساز

fluter

<hr> معنی : چین، ارایش راه راه، ارایش شیاری <hr> معانی دیگر : (معماری - طرح روی ستون) طرح شیاری، طرح قاشقی، طرح خیاره ای، دارای طرح قاشقی (یا خیاره ای) کردن

معنی : چین، ارایش راه راه، ارایش شیاری معانی دیگر : (معماری - طرح روی ستون) طرح شیاری، طرح قاشقی، طرح خیاره ای، دارای طرح قاشقی (یا خیاره ای) کردن

fluting

<hr> معنی : نی زن، فلوت زن <hr> معانی دیگر : (موسیقی) فلوت نواز، فلوت زن (flautist هم می گویند)

معنی : نی زن، فلوت زن معانی دیگر : (موسیقی) فلوت نواز، فلوت زن (flautist هم می گویند)

flutist

<hr> معنی : لرزش، اهتزاز، بال زنی دسته جمعی، بال و پر زنی، حرکت سراسیمه، بال بال زدن، لرزیدن، پرپرزدن، در اهتزاز بودن، سراسیمهبودن، لرزاندن <hr> معانی دیگر : (بدون پرواز یا طی پرواز کوتاه) بال بال زدن، (تند و نامنظم) تکان خوردن، (از شدت هیجان و غیره) لرزان بودن، به ارتعاش درآمدن، فراشیدن، لول خوردن، غلت و واغلت زدن، (با دستپاچگی) کاری را کردن، به تقلا درآمدن یا درآوردن، دچار تب و تاب کردن، هیجان زده کردن، آسیمه کردن یا شدن، پرپر زنی، بال زنی، صدای بال پرنده، ارتعاش، جنب و جوش، آسیمگی، هاژی، جوش و خروش، اضطراب، ضربان تند قلب، تندتپش (تپش تند ولی معمولا مرتب)، (هواپیما) لرزش (ارتعاش بخشی از هواپیما مثلا یکی از بال ها که حاکی از خطر زودآیند است)، (انگلیس) قمار کوچک، سرمایه گذاری مخاطره آمیز، بال بال زدن بدون پریدن

معنی : لرزش، اهتزاز، بال زنی دسته جمعی، بال و پر زنی، حرکت سراسیمه، بال بال زدن، لرزیدن، پرپرزدن، در اهتزاز بودن، سراسیمهبودن، لرزاندن معانی دیگر : (بدون پرواز یا طی پرواز کوتاه) بال بال زدن، (تند و نامنظم) تکان خوردن، (از شدت هیجان و غیره) لرزان بودن، به ارتعاش درآمدن، فراشیدن، لول خوردن، غلت و واغ

flutter

flutterer

fluttery

<hr> معنی : مثل فلوت، نی مانند <hr> معانی دیگر : (موسیقی و صدا) فلوت مانند، فلوت آوا

معنی : مثل فلوت، نی مانند معانی دیگر : (موسیقی و صدا) فلوت مانند، فلوت آوا

fluty

<hr> معنی : نهری، رودخانهای، زیست کننده در رودخانه <hr> معانی دیگر : وابسته به رودخانه، (یافت شونده یا تولید شونده در رودخانه) رودی، رودزاد، رودآورد، رودیافت، رودزی (fluviatile هم می گویند)

معنی : نهری، رودخانهای، زیست کننده در رودخانه معانی دیگر : وابسته به رودخانه، (یافت شونده یا تولید شونده در رودخانه) رودی، رودزاد، رودآورد، رودیافت، رودزی (fluviatile هم می گویند)

fluvial

<hr> معنی : ریزش، مد، گداز، سیل، اسهال، سیلان، شار، گداختگی، تغییرات پی درپی، خون ریزش، جاری شدن، اب کردن، گداختن <hr> معانی دیگر : تغییر دایمی، دگرگونی پایا، بی ثباتی، ناپایایی، ناپایداری، (فیزیک) میزان شار، جریان، روندگی، روانی، روگری، شاری، شارندگی، میزان جریان آب (مثلا در لوله یا از سد)، آبریز، آبریزش، آبدهی، (پزشکی - تخلیه ی بیش از حد مواد آبکی بدن به ویژه از راه مقعد) شکم روش، خون روش، آبروش، (ذوب فلزات و جوشکاری) گدازآور، آمیزانگیز (مانند بوراکس یا روزین)، شار کردن، به صورت سیال درآوردن، روگر کردن، آبگونه کردن یا شدن، (فلزکاری - از طریق ذوب کردن به هم جوش دادن) گدازجوش کردن، سرعت جریان

معنی : ریزش، مد، گداز، سیل، اسهال، سیلان، شار، گداختگی، تغییرات پی درپی، خون ریزش، جاری شدن، اب کردن، گداختن معانی دیگر : تغییر دایمی، دگرگونی پایا، بی ثباتی، ناپایایی، ناپایداری، (فیزیک) میزان شار، جریان، روندگی، روانی، روگری، شاری، شارندگی، میزان جریان آب (مثلا در لوله یا از سد)، آبریز، آبریزش، آب

flux

<hr> جزرومد، تغییرات زمانه

flux and reflux

<hr> معنی : حساب فاضله <hr> معانی دیگر : (هرچیزی که سیال است یا جاری می شود به ویژه مواد آبگونه ای که به طور غیرطبیعی از بدن خارج می شوند) برون ریزه، بلغم، چرک و خون، برون تراوه، تفاضل، طب خون روش، خون رفتگی

معنی : حساب فاضله معانی دیگر : (هرچیزی که سیال است یا جاری می شود به ویژه مواد آبگونه ای که به طور غیرطبیعی از بدن خارج می شوند) برون ریزه، بلغم، چرک و خون، برون تراوه، تفاضل، طب خون روش، خون رفتگی

fluxion

<hr> وابسته به حساب فاضله یامتغیر

وابسته به حساب فاضله یامتغیر

fluxional

<hr> معنی : پرواز، اونگان، پرش، مگس، حشره پردار، چابک و زرنگ، تیز هوش، افراشتن، پراندن، زدن، پرواز کردن، پریدن، پرواز دادن، بهوا فرستادن، گریختن از، فرار کردن از، در اهتراز بودن <hr> معانی دیگر : به پرواز درآمدن یا درآوردن، (بادبادک و غیره) هوا کردن، با هواپیما سفر کردن، در اهتزاز بودن، به اهتزاز آوردن، (پرچم و غیره) افراشتن، (به تندی) حرکت کردن، (به سرعت) باز یا بسته شدن، زود گذشتن، گریختن، فرار کردن، احتراز کردن، (عامیانه) موفقیت آمیز بودن، پذیرفتنی بودن، (به ویژه در شلوار) زیپ (و پوشش پارچه ای جلو آن)، دکمه ی شلوار، در پارچه ای خیمه، لبه ی پارچه ای زیپ، (پول و غیره) زود تمام شدن، زود خرج شدن، با باز شکار کردن، بازپرانی کردن، کبوترپرانی کردن، (بیس بال) توپی که با چوگان به ارتفاع زیاد فرستاده می شود، فلای، فلای زدن، (تئاتر و غیره) منظره و چراغ و غیره را از طاق صحنه آویختن، (جمع) فضای بالای پرده و زیر طاق صحنه (که چراغ ها و غیره را در آن می آویزند)، (نادر) پرواز، طیران، طول پرچم، درازای پرچم، لبه ی پرچم، حاشیه ی پرچم، رجوع شود به: flywheel، درشگه یا کالسکه ی کرایه ای، قلاب ماهیگیری (دارای پر یا زواید پرمانند برای جلب ماهی)، (چاپخانه) پنجه، گیره ی پنجه مانند، (انگلیس - خودمانی) هشیار، آگاه، چابک، چیره دست، adj :تیز هوش

معنی : پرواز، اونگان، پرش، مگس، حشره پردار، چابک و زرنگ، تیز هوش، افراشتن، پراندن، زدن، پرواز کردن، پریدن، پرواز دادن، بهوا فرستادن، گریختن از، فرار کردن از، در اهتراز بودن معانی دیگر : به پرواز درآمدن یا درآوردن، (بادبادک و غیره) هوا کردن، با هواپیما سفر کردن، در اهتزاز بودن، به اهتزاز آوردن، (پرچم

fly a kite

<hr> (گیاه شناسی) قارچ زرد (amanita muscaria که سمی است)، قارچ آمانیت، یکجورسماروه یاقارچ که داروی مگس کش ازان میسازند

(گیاه شناسی) قارچ زرد (amanita muscaria که سمی است)، قارچ آمانیت، یکجورسماروه یاقارچ که داروی مگس کش ازان میسازند

fly agaric

<hr> خاکستر هوابرد (ذرات خاکستر که یکی از عوامل آلودگی هوا هستند)، عمران : خاکستر حاصل از زغال سنگ

خاکستر هوابرد (ذرات خاکستر که یکی از عوامل آلودگی هوا هستند)، عمران : خاکستر حاصل از زغال سنگ

fly ash

<hr> (به کسی) پریدن، حمله ور شدن

(به کسی) پریدن، حمله ور شدن

fly at

fly ball

<hr> عضو نیروی هوایی، خلبان، (امریکا - عامیانه) خلبان (به ویژه خلبان نیروی هوایی)

عضو نیروی هوایی، خلبان، (امریکا - عامیانه) خلبان (به ویژه خلبان نیروی هوایی)

fly boy

<hr> (به ویژه در امور مالی) غیرقابل اعتماد، طالب سود انی، شخص کوتاه عمر ادم شبرو، شب گریز

(به ویژه در امور مالی) غیرقابل اعتماد، طالب سود انی، شخص کوتاه عمر ادم شبرو، شب گریز

fly by night

<hr> (وابسته به دستگاه خودکار و الکترونیکی هدایت هواپیما و موشک) هدایت خودکار

(وابسته به دستگاه خودکار و الکترونیکی هدایت هواپیما و موشک) هدایت خودکار

fly by wire

<hr> ماهیگیری (با قلاب و طعمه ی مصنوعی)

ماهیگیری (با قلاب و طعمه ی مصنوعی)

fly fishing

fly high

fly in the face of

<hr> هرچیزی که ارزش یا کارآیی چیز دیگری را کم می کند

هرچیزی که ارزش یا کارآیی چیز دیگری را کم می کند

fly in the ointment

fly into a passion

fly into a rage

<hr> راننده درشکه تک اسبه کرایه اى

راننده درشکه تک اسبه کرایه اى

fly man

<hr> مگس پران، پشه پران، تورسیمى براى جلوگیرى ازامدن مگس، چشم اویز

مگس پران، پشه پران، تورسیمى براى جلوگیرى ازامدن مگس، چشم اویز

fly net

<hr> (عامیانه) ناگهان خشمگین شدن، ناگهان هیجان زده شدن، از کوره در رفتن

(عامیانه) ناگهان خشمگین شدن، ناگهان هیجان زده شدن، از کوره در رفتن

fly off the handle

fly rod

fly swatter

<hr> (امریکا - خودمانی) فرار کردن (به ویژه از زندان)

(امریکا - خودمانی) فرار کردن (به ویژه از زندان)

fly the coop

<hr> معنی : قابل پرواز <hr> معانی دیگر : پروازپذیر، پراندنی

معنی : قابل پرواز معانی دیگر : پروازپذیر، پراندنی

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی