انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : شنیع، زشت، زننده، مخوف، ترسناک، مهیب، عنیف، وقیح، سهمگین <hr> معانی دیگر : کریه، شبست، بدمنظر، بدسیما، (از شدت زشتی) وحشت انگیز

معنی : شنیع، زشت، زننده، مخوف، ترسناک، مهیب، عنیف، وقیح، سهمگین معانی دیگر : کریه، شبست، بدمنظر، بدسیما، (از شدت زشتی) وحشت انگیز

hideous

<hr> بطورزشت، ترسناکانه، مهیبانه

بطورزشت، ترسناکانه، مهیبانه

hideously

<hr> زشتی، کراهت منظر، زنندگی، شناعت، ترسناکی، سهمگینی

زشتی، کراهت منظر، زنندگی، شناعت، ترسناکی، سهمگینی

hideousness

<hr> مخفیگاه (به ویژه مخفیگاه تبهکاران)، آبشتنگاه، پنهانگاه، اختفا

مخفیگاه (به ویژه مخفیگاه تبهکاران)، آبشتنگاه، پنهانگاه، اختفا

hideout

hider

hides

<hr> پنهانسازی، قایم شدگی، اختفا، نهفتگی، (عامیانه) کتک جانانه، پوست کنی (از کسی)، نهان سازی، پنهانی

پنهانسازی، قایم شدگی، اختفا، نهفتگی، (عامیانه) کتک جانانه، پوست کنی (از کسی)، نهان سازی، پنهانی

hiding

hiding oneself

<hr> نهانگاه، پنهان گاه، کمینگاه، مکمن

نهانگاه، پنهان گاه، کمینگاه، مکمن

hiding place

hidradenitis

hidropoiesis

hidropoietic

<hr> (پزشکی)، عرق زیاد بدن، ژف ریزی، عرق کردن، طب عرق زیاد بدن، تعریق

(پزشکی)، عرق زیاد بدن، ژف ریزی، عرق کردن، طب عرق زیاد بدن، تعریق

hidrosis

<hr> وابسته به عرق بدن، ژفی، خوی مانند، عرق آور، ژف انگیز، خوی آور، معرق، خوی مانند عرق آور، معرق داروی عرق آور، داروی ژف انگیز

وابسته به عرق بدن، ژفی، خوی مانند، عرق آور، ژف انگیز، خوی آور، معرق، خوی مانند عرق آور، معرق داروی عرق آور، داروی ژف انگیز

hidrotic

<hr> معنی : شتاب کردن، عجله کردن، شتابیدن، زود رفتن، بشتاب رفتن <hr> معانی دیگر : تعجیل کردن

معنی : شتاب کردن، عجله کردن، شتابیدن، زود رفتن، بشتاب رفتن معانی دیگر : تعجیل کردن

<hr> معنی : سرپرست، شیخ، رئیس روحانی، سرکشیش، اسقف بزرگ، شیخ قبله <hr> معانی دیگر : (مذهبی) سر فرقه، بزرگ، زعیم، پیشوا، کشیش بزرگ، شی&nbsp; قبله

معنی : سرپرست، شیخ، رئیس روحانی، سرکشیش، اسقف بزرگ، شیخ قبله معانی دیگر : (مذهبی) سر فرقه، بزرگ، زعیم، پیشوا، کشیش بزرگ، شی قبله

hierarch

<hr> وابسته به سلسله مراتب، پایگانی

وابسته به سلسله مراتب، پایگانی

hierarchal

hierarchial

<hr> وابسته به سلسله مراتب وریاست

وابسته به سلسله مراتب وریاست

hierarchic

<hr> وابسته به پیشوای مذهبی، پیشوایانه، سلسله مراتبی، بانفوذ

وابسته به پیشوای مذهبی، پیشوایانه، سلسله مراتبی، بانفوذ

hierarchical

hierarchical data base

hierarchical menus

<hr> ازلحاظ سلسله مراتب، موافق پایه بندی درحکومت روحانیون وغیره

ازلحاظ سلسله مراتب، موافق پایه بندی درحکومت روحانیون وغیره

hierarchically

hierarchise

<hr> پایگانی، سلسله مراتبی، پایگان گرایی، پایورسالار گرایی، اصول سلسله مراتب

پایگانی، سلسله مراتبی، پایگان گرایی، پایورسالار گرایی، اصول سلسله مراتب

hierarchism

hierarchization

hierarchize

<hr> معنی : سلسله مراتب، گروه فرشتگان نه گانه، سلسله سران روحانی وشیوخ <hr> معانی دیگر : پایگان، پایورسالاری (به ویژه در مورد رتبه بندی افراد در ارتش یا کلیسا و مذهب و ادارات بکار می رود)، عالیرتبگان، بلندپایگان، رتبه بندی (از نظر اهمیت یا قدمت و غیره)، زینه بندی، سلسله سران روحانی وشیو

معنی : سلسله مراتب، گروه فرشتگان نه گانه، سلسله سران روحانی وشیوخ معانی دیگر : پایگان، پایورسالاری (به ویژه در مورد رتبه بندی افراد در ارتش یا کلیسا و مذهب و ادارات بکار می رود)، عالیرتبگان، بلندپایگان، رتبه بندی (از نظر اهمیت یا قدمت و غیره)، زینه بندی، سلسله سران روحانی وشیو

hierarchy

<hr> معنی : کشیش، کاهنی <hr> معانی دیگر : وابسته به خط تصویری کاهنان، وابسته به خط کاهنی (hieratical هم می گویند)، وابسته به یا مورد کاربرد کشیشان یا کاهنان، کشیشی، کاهنانه، خط تصویری کاهنان مصر باستان، خط کاهنی

معنی : کشیش، کاهنی معانی دیگر : وابسته به خط تصویری کاهنان، وابسته به خط کاهنی (hieratical هم می گویند)، وابسته به یا مورد کاربرد کشیشان یا کاهنان، کشیشی، کاهنانه، خط تصویری کاهنان مصر باستان، خط کاهنی

hieratic

<hr> معنی : هیروگلیف، حروف تصویری <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: hieroglyphic، مصر باستان حروف تصویری

معنی : هیروگلیف، حروف تصویری معانی دیگر : رجوع شود به: hieroglyphic، مصر باستان حروف تصویری

hieroglyph

<hr> (مصر باستان و غیره - جمع) هیروگلیف، خط تصویری، خط نقشی، وات (حرف الفبا) نقشی، وابسته به خط نقشی، نگاشته شده به خط نقشی، (از نظر فهم) دشوار، بغرنج، دیر فهمیدنی، رمزی، خط هیروگلیف

(مصر باستان و غیره - جمع) هیروگلیف، خط تصویری، خط نقشی، وات (حرف الفبا) نقشی، وابسته به خط نقشی، نگاشته شده به خط نقشی، (از نظر فهم) دشوار، بغرنج، دیر فهمیدنی، رمزی، خط هیروگلیف

hieroglyphic

hieroglyphics

hieronymous bosch

<hr> (یونان باستان) کاهن معبد عرفانیون، یونان قدیم سرکشیش، مفسر روحانی

(یونان باستان) کاهن معبد عرفانیون، یونان قدیم سرکشیش، مفسر روحانی

hierophant

<hr> معنی : چانه زدن، برای سودجویی بحی کردن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: haggle، برای سودجویی بحک کردن

معنی : چانه زدن، برای سودجویی بحی کردن معانی دیگر : رجوع شود به: haggle، برای سودجویی بحک کردن

higgle

<hr> شلوغ پلوغ، درهم و برهم، هرکی هرکی، در همریخته، خرتوخر، بطور درهم وبرهم، اشفته ونامرتب درهم برهم، بطوردرهم برهم، درهم برهمی

شلوغ پلوغ، درهم و برهم، هرکی هرکی، در همریخته، خرتوخر، بطور درهم وبرهم، اشفته ونامرتب درهم برهم، بطوردرهم برهم، درهم برهمی

higgledy piggledy

higgler

<hr> معنی : جای مرتفع، بلند پایه، رفیع، وافرگران، تند زیاد، با صدای زیر، اندکی فاسد، رشید، علیه، با صدای بلند، بلند، خوشحال، علوی، خشن، عالی، گزاف، مرتفع، زیاد، عالی مقام، عالیجناب، علی، متعال، بو گرفته <hr> معانی دیگر : فراز، پرارتفاع، برین، فرازنده، فرازمند، زبرین، به بلندی ....، به ارتفاع.....، به ارتفاع زیاد، ارتفاع، فرازی، عالیرتبه، رفعت مقام، بلند جاه، ارشد، والا، والامقام، اشرف، ارجمند، (کالا و غیره) مرغوب، برتر، بلندی، تعالی، اوج، وخیم، بسیار جدی، پیشرفته، سطح بالا، ابر، سر، اصلی، بزرگ، اعظم، (از نظر اندازه یا مقدار یا درجه یا قدرت یا شدت و غیره) بیش از معمول، گران، پرهزینه، در بالاترین حد، شور، بحبوحه، پرتجمل، افراط آمیز، پر ریخت و پاش، مغرور، پرنخوت، گردن فراز، (صدا و آهنگ) زیر، بسیار رسمی و سختگیر در امور عقیدتی و تشریفاتی، سر حال، سر کیف، نشئه، کیف، سرمست، دور از خط استوا، شمالی (یا جنوبی)، (اتومبیل و موتور) دنده ی سه یا چهار، دنده ی بالا، (گوشت) مانده، تندبو، (گوشت شکار) رسیده، بعمل آمده، (آوا شناسی) واکه ی بسته، افراشته، با رفعت، بلندپروازانه، به درجه ی عالی، در سطح بالا، در مقام رفیع، خشمگینانه، متکبر، متکبرانه

معنی : جای مرتفع، بلند پایه، رفیع، وافرگران، تند زیاد، با صدای زیر، اندکی فاسد، رشید، علیه، با صدای بلند، بلند، خوشحال، علوی، خشن، عالی، گزاف، مرتفع، زیاد، عالی مقام، عالیجناب، علی، متعال، بو گرفته معانی دیگر : فراز، پرارتفاع، برین، فرازنده، فرازمند، زبرین، به بلندی ....، به ارتفاع.....، به ارتفاع ز

high

high alert

high altar

<hr> 1- خشک و دور از آب، بلند و خشک 2- تنها و مایوس

1- خشک و دور از آب، بلند و خشک 2- تنها و مایوس

high and dry

<hr> 1- همه جا 2- فراز و نشیب، پستی و بلندی

1- همه جا 2- فراز و نشیب، پستی و بلندی

high and low

<hr> (عامیانه) مغرور، گردن فراز

(عامیانه) مغرور، گردن فراز

high and mighty

<hr> (چراغ های جلو اتومبیل) نور بالا، نور قوی، نقطه درخشان ونورانی جلو وسایل نقلیه، نور بالای چراه اتومبیل

(چراغ های جلو اتومبیل) نور بالا، نور قوی، نقطه درخشان ونورانی جلو وسایل نقلیه، نور بالای چراه اتومبیل

واژه های حرف "h" - انگلیسی به انگلیسی