انگلیسی به انگلیسی

painkilling

<hr> بی درد، بی درد سر، بی زحمت، پی درد، بی رنج

بی درد، بی درد سر، بی زحمت، پی درد، بی رنج

painless

painlessly

painlessness

pains

pains and penalties

<hr> معنی : ساعی، زحمت کش، رنجبر، رنج برنده <hr> معانی دیگر : (مستلزم دقت و زحمت زیاد) دقیق، جهد آمیز، پر جد و جهد، کوشا

معنی : ساعی، زحمت کش، رنجبر، رنج برنده معانی دیگر : (مستلزم دقت و زحمت زیاد) دقیق، جهد آمیز، پر جد و جهد، کوشا

painstaking

painstakingly

<hr> معنی : رنگ، راز، رنگ نقاشی، سرخاب، سرخاب مالیدن، نگارگری کردن، رنگ شدن، رنگ زدن، رنگ کردن، نقاشی کردن <hr> معانی دیگر : رزیدن، رنگ پردازی کردن، (به رنگ های مختلف) کشیدن، صورتگری کردن، (با واژه) بیان کردن، (به طور زنده) شرح دادن، بزک کردن، سرخاب سفیداب مالیدن، توالت کردن، آرایش کردن، رنگ (که با آن نقاشی می کنند یا رنگ می زنند)، رنگی که به جایی زده شده است، (با پنبه یا فرچه و غیره) دارو زدن یا مالیدن به، رجوع شود به: greasepaint، اسب ابلق

معنی : رنگ، راز، رنگ نقاشی، سرخاب، سرخاب مالیدن، نگارگری کردن، رنگ شدن، رنگ زدن، رنگ کردن، نقاشی کردن معانی دیگر : رزیدن، رنگ پردازی کردن، (به رنگ های مختلف) کشیدن، صورتگری کردن، (با واژه) بیان کردن، (به طور زنده) شرح دادن، بزک کردن، سرخاب سفیداب مالیدن، توالت کردن، آرایش کردن، رنگ (که با آن نقاشی م

paint

paint in bright colors

paint in dark colors

paint in glowing colors

<hr> (کاملا یا سر تا سر) رنگ زدن، از رنگ پوشاندن، رنگپوش کردن

(کاملا یا سر تا سر) رنگ زدن، از رنگ پوشاندن، رنگپوش کردن

paint out

paint shop pro

paint stripper

paint the town red

paint tube

paintball

paintbox

<hr> قلم مو، رجوع شود به: indian paintbrush

قلم مو، رجوع شود به: indian paintbrush

paintbrush

<hr> معنی : مصور، سرخابی <hr> معانی دیگر : رنگ شده، رنگ زده، رنگ کرده، رنگارنگ، نقاشی شده، پوشیده

معنی : مصور، سرخابی معانی دیگر : رنگ شده، رنگ زده، رنگ کرده، رنگارنگ، نقاشی شده، پوشیده

painted

<hr> معنی : مصور، نقاش، نگارگر، پیکر نگار <hr> معانی دیگر : نقاش (کسی که تصویر می کشد یا کسی که در و دیوار را رنگ می زند)، صورتگر، چهره پرداز، خامه زن، نقشگر، رنگ پرداز، (طنابی که با آن قایق را مهار می کنند یا یدک می کشند) افسار قایق، مهار قایق، طناب یدک کشی، (امریکا) رجوع شود به: cougar

معنی : مصور، نقاش، نگارگر، پیکر نگار معانی دیگر : نقاش (کسی که تصویر می کشد یا کسی که در و دیوار را رنگ می زند)، صورتگر، چهره پرداز، خامه زن، نقشگر، رنگ پرداز، (طنابی که با آن قایق را مهار می کنند یا یدک می کشند) افسار قایق، مهار قایق، طناب یدک کشی، (امریکا) رجوع شود به: cougar

painter

<hr> (در اصل) وابسته به نقاش، ویژه ی نقاشان

(در اصل) وابسته به نقاش، ویژه ی نقاشان

painterly

<hr> معنی : نقاشی <hr> معانی دیگر : نقاشی (هم نقاشی تصویر و هم نقاشی در و دیوار)، صورتگری، نگارگری، چهره پردازی، پیکر نگاری، خامه زنی، تصویر (نقاشی شده)، فرتور

معنی : نقاشی معانی دیگر : نقاشی (هم نقاشی تصویر و هم نقاشی در و دیوار)، صورتگری، نگارگری، چهره پردازی، پیکر نگاری، خامه زنی، تصویر (نقاشی شده)، فرتور

painting

painting white

paintwork

<hr> معنی : جفت، زوج، زن و شوهر، نر و ماده، هر چیز دوجرئی، جور کردن و شدن، جفت کردن و شدن <hr> معانی دیگر : دوتا، دو لنگه، چیز دو جزئی، دو نفر، (بازی ورق) دو خال یک جور، دو ورق یک جور، جفت کردن، زوج کردن، زن و شوهر کردن، دو نفری کردن، دو تایی کردن، هر چیز دو جزئی

معنی : جفت، زوج، زن و شوهر، نر و ماده، هر چیز دوجرئی، جور کردن و شدن، جفت کردن و شدن معانی دیگر : دوتا، دو لنگه، چیز دو جزئی، دو نفر، (بازی ورق) دو خال یک جور، دو ورق یک جور، جفت کردن، زوج کردن، زن و شوهر کردن، دو نفری کردن، دو تایی کردن، هر چیز دو جزئی

pair

pair of boots

pair of compasses

pair of gloves

pair of jeans

pair of opposites

pair of scissors

pair of shoes

pair of trousers

<hr> دو تا دو تا کردن یا شدن، جفت کردن یا شدن

دو تا دو تا کردن یا شدن، جفت کردن یا شدن

pair off

<hr> معنی : جفتی، برابر

paired

<hr> (تیم ها یا ورزشکاران را به دستجات دوتایی که باید با هم مسابقه بدهند تقسیم کردن) تعیین حریف، همداو گزینی

(تیم ها یا ورزشکاران را به دستجات دوتایی که باید با هم مسابقه بدهند تقسیم کردن) تعیین حریف، همداو گزینی

pairing

pairwise

<hr> پارچه ی قلمکار، پارچه ی نارنج و ترنجی، ساخته شده از پشم نرم، کشمیری

پارچه ی قلمکار، پارچه ی نارنج و ترنجی، ساخته شده از پشم نرم، کشمیری

paisley

paiute

pajama

pajamaed

<hr> معنی : لباس خواب، پیژامه، لباس خواب مردانه <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی: پای جامه)، جامه ی خواب، شلوار گشاد، جامه گشاد که در خانه یا هنگام خوابیدن می پوشند

معنی : لباس خواب، پیژامه، لباس خواب مردانه معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی: پای جامه)، جامه ی خواب، شلوار گشاد، جامه گشاد که در خانه یا هنگام خوابیدن می پوشند

واژه های حرف "p" - انگلیسی به انگلیسی