انگلیسی به انگلیسی

stradivarius violin

<hr> معنی : بباد انتقاد گرفتن <hr> معانی دیگر : (به ویژه با هواپیما) به مسلسل بستن، زیر آتش گرفتن، با هواپیما زیر رگبار مسلسل وتوپ گرفتن، سرگردان

معنی : بباد انتقاد گرفتن معانی دیگر : (به ویژه با هواپیما) به مسلسل بستن، زیر آتش گرفتن، با هواپیما زیر رگبار مسلسل وتوپ گرفتن، سرگردان

strafe

strafer

<hr> معنی : اواره، هرزه روییدن <hr> معانی دیگر : (از قافله یا گروه) جدا شدن، به راه خود رفتن، عقب ماندن، به طور نامرتب روی دادن (یا آمدن یا رفتن و غیره)، (گیسو) ژولیده بودن، ژولیدن، (جامه) بدآویختن، بدقواره بودن، گروه پراکنده، دسته ی ناهماهنگ، (در ناحیه ی گسترده) پراکنده شدن، پخش و پلا شدن، پرسه زدن، متفرق شدن، سرگردان بودن

معنی : اواره، هرزه روییدن معانی دیگر : (از قافله یا گروه) جدا شدن، به راه خود رفتن، عقب ماندن، به طور نامرتب روی دادن (یا آمدن یا رفتن و غیره)، (گیسو) ژولیده بودن، ژولیدن، (جامه) بدآویختن، بدقواره بودن، گروه پراکنده، دسته ی ناهماهنگ، (در ناحیه ی گسترده) پراکنده شدن، پخش و پلا شدن، پرسه زدن، متفرق شد

straggle

<hr> معنی : اواره، ولگرد <hr> معانی دیگر : سرگردان

معنی : اواره، ولگرد معانی دیگر : سرگردان

straggler

<hr> معنی : اواره، دور افتاده، پرت، پراکنده <hr> معانی دیگر : ژولیده، نامنظم، بصورت نامرتب پراکنده، متواری

معنی : اواره، دور افتاده، پرت، پراکنده معانی دیگر : ژولیده، نامنظم، بصورت نامرتب پراکنده، متواری

straggly

<hr> معنی : صریح، درست، عمودی، مرتب، مستقیم، راحت، بی پرده، رک، راست، سر راست، افقی، بطور سرراست، یک راست، راست، مستقیما <hr> معانی دیگر : هج، (مو) صاف، بی فر، غیر مجعد، سهی، شق، قائم، افراخته، ایستاده، بی وقفه، بی درنگ، بی کژ راهی، یکسره، (به همه ی نامزدهای حزب) یکجا رای دادن، منظم، آراسته، قابل اعتماد، قابل اطمینان، واقعی، مبتنی برداده ها، موثق، فربود، بی شیله پیله، فاش گوی، (مشروب الکلی و غیره) خالص، سک، بی آب (یا سودا و غیره)، بی مخلوط، محض، صرف، کامل، راستانه، به طور سرراست، مستدل، منطقی، دقیق، صحیح، صاف و پوست کنده، رجوع شود به: heterosexual، (روش زندگی و سلیقه و غیره) معمولی، عادی، غیر افراطی (square هم می گویند)، راستی، راست بود، سرراستی، مستقیمی، (بازی با ورق) استرایت، سه یا چند ورق متوالی، بخش راست هرچیز (به ویژه بخش مستقیم مسیر مسابقه ی دو و غیره)، غیر معتاد

معنی : صریح، درست، عمودی، مرتب، مستقیم، راحت، بی پرده، رک، راست، سر راست، افقی، بطور سرراست، یک راست، راست، مستقیما معانی دیگر : هج، (مو) صاف، بی فر، غیر مجعد، سهی، شق، قائم، افراخته، ایستاده، بی وقفه، بی درنگ، بی کژ راهی، یکسره، (به همه ی نامزدهای حزب) یکجا رای دادن، منظم، آراسته، قابل اعتماد، قابل

straight

straight amortization

straight and narrow

straight and narrow path

<hr> زاویه ی نیم صفحه (180 درجه)، زاویه ی دو قائمه، زاویه 081 درجه

زاویه ی نیم صفحه (180 درجه)، زاویه ی دو قائمه، زاویه 081 درجه

straight angle

straight answer

<hr> معنی : جاخالی، جاخالی دادن <hr> معانی دیگر : (به ویژه در فوتبال امریکایی) با دست کشیده به جلو حریف را عقب راندن، حریف را با مشت جلو امده از خود دور کردن

معنی : جاخالی، جاخالی دادن معانی دیگر : (به ویژه در فوتبال امریکایی) با دست کشیده به جلو حریف را عقب راندن، حریف را با مشت جلو امده از خود دور کردن

straight arm

straight as a ramrod

straight back

<hr> چهره ی عاری از بیان (مثبت یا منفی) قیافه ی جدی، چهره رسمی و بی نشاط، قیافه بی تفاوت

چهره ی عاری از بیان (مثبت یا منفی) قیافه ی جدی، چهره رسمی و بی نشاط، قیافه بی تفاوت

straight face

straight faced

<hr> (پوکر) توالی عددی و هم خال بودن هر پنج کارت، استرایت فلاش

(پوکر) توالی عددی و هم خال بودن هر پنج کارت، استرایت فلاش

straight flush

straight from the horse's mouth

<hr> 1- (ضربه ی مشت و غیره) مستقیما از شانه به جلو، سرراست 2- رک، صاف و پوست کنده

1- (ضربه ی مشت و غیره) مستقیما از شانه به جلو، سرراست 2- رک، صاف و پوست کنده

straight from the shoulder

straight hair

straight leg

<hr> (بازرگانی و امور مالی) مستقیم، سرراست، دارای خط های راست، مستقیم، صاف، یکراست، بخط مستقیم، دارای خط مستقیم

(بازرگانی و امور مالی) مستقیم، سرراست، دارای خط های راست، مستقیم، صاف، یکراست، بخط مستقیم، دارای خط مستقیم

straight line

straight line depreciation

straight line interest

<hr> معنی : یک مرتبه، بلادرنگ <hr> معانی دیگر : فورا، بی درنگ، مستقیما، سرراست، بفوریت، یکراست

معنی : یک مرتبه، بلادرنگ معانی دیگر : فورا، بی درنگ، مستقیما، سرراست، بفوریت، یکراست

straight off

<hr> صریحا، رک، بی پرده پوشی، سرراست، مستقیم، بی بند و بار، لگام گسیخته، کاملا، صددرصد، راست حسینی، یکراست، مستقیما

صریحا، رک، بی پرده پوشی، سرراست، مستقیم، بی بند و بار، لگام گسیخته، کاملا، صددرصد، راست حسینی، یکراست، مستقیما

straight out

straight pin

<hr> تیغ دلاکی، تیغ سلمانی، تیغ دسته دار (و تاشو)

تیغ دلاکی، تیغ سلمانی، تیغ دسته دار (و تاشو)

straight razor

straight road

straight sets

straight spoken

<hr> اخذ رای دستجمعی برای نمایندگان یک حزب

اخذ رای دستجمعی برای نمایندگان یک حزب

straight ticket

straight tip

straight to the point

<hr> معنی : رک و بی پرده، یک راست، بلادرنگ <hr> معانی دیگر : در مسیر راست، سرراست، مستقیم، (مسیر یا میدان مسابقه) راست، فورا، بی درنگ، بی تاخیر، جاده ی راست، راه راست، یکراست، بلادرنگ

معنی : رک و بی پرده، یک راست، بلادرنگ معانی دیگر : در مسیر راست، سرراست، مستقیم، (مسیر یا میدان مسابقه) راست، فورا، بی درنگ، بی تاخیر، جاده ی راست، راه راست، یکراست، بلادرنگ

straightaway

<hr> (چوب یا فلز) لبه صاف (برای خط کشی یا سنجش صافی سطوح)، خط کش

(چوب یا فلز) لبه صاف (برای خط کشی یا سنجش صافی سطوح)، خط کش

straightedge

<hr> معنی : درست کردن، مرتب کردن، راست کردن <hr> معانی دیگر : راست کردن یا شدن، صاف کردن یا شدن، قائم کردن یا شدن

معنی : درست کردن، مرتب کردن، راست کردن معانی دیگر : راست کردن یا شدن، صاف کردن یا شدن، قائم کردن یا شدن

straighten

straighten up

<hr> معنی : استوار کننده، صاف کننده <hr> معانی دیگر : استوار کننده، صاف کننده

معنی : استوار کننده، صاف کننده معانی دیگر : استوار کننده، صاف کننده

straightener

<hr> معنی : راست، درست، مستقیم، بی پرده، رک، اسان، سر راست، سر راست <hr> معانی دیگر : صدیق، راستگو، امین، درستکار، صادقانه، روراست، صریح، بی شیله پیله، ظاهر و باطن یکی، صاف و پوست کنده، واضح، روشن، قابل فهم، ساده

معنی : راست، درست، مستقیم، بی پرده، رک، اسان، سر راست، سر راست معانی دیگر : صدیق، راستگو، امین، درستکار، صادقانه، روراست، صریح، بی شیله پیله، ظاهر و باطن یکی، صاف و پوست کنده، واضح، روشن، قابل فهم، ساده

straightforward

straightforward procedure

straightforwardly

<hr> بی پردگی، رک گویی، سر راستی، سادگی

بی پردگی، رک گویی، سر راستی، سادگی

straightforwardness

<hr> معنی : ژاکت ویژه خفت کردن دیوانگان <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: straitjacket، straitjacket ژاکت ویژه خفت کردن دیوانگان

معنی : ژاکت ویژه خفت کردن دیوانگان معانی دیگر : رجوع شود به: straitjacket، straitjacket ژاکت ویژه خفت کردن دیوانگان

straightjacket

<hr> معنی : محدود، با تور محکم بسته، کرست بسته، شکمبند دار، در فشار <hr> معانی دیگر : straitlaced باتور محکم بسته شده، منحصر، رجوع شود به: strait-laced

معنی : محدود، با تور محکم بسته، کرست بسته، شکمبند دار، در فشار معانی دیگر : straitlaced باتور محکم بسته شده، منحصر، رجوع شود به: strait-laced

واژه های حرف "s" - انگلیسی به انگلیسی