انگلیسی به فارسی

<hr> معنی : اسم مفعول <hr> معانی دیگر : (دستور زبان) اسم مفعول (مانند: "spoken" در "he has spoken")، صفت مفعولی (مانند: "polished" در "polished silver")، (دستور زبان) اسم مفعول (مانند: spoken در he has spoken)، صفت مفعولی (مانند: polished در polished silver)

معنی : اسم مفعول معانی دیگر : (دستور زبان) اسم مفعول (مانند: "spoken" در "he has spoken")، صفت مفعولی (مانند: "polished" در "polished silver")، (دستور زبان) اسم مفعول (مانند: spoken در he has spoken)، صفت مفعولی (مانند: polished در polished silver)

past participle

<hr> (دستور زبان) گذشته ی کامل، ماضی بعید

(دستور زبان) گذشته ی کامل، ماضی بعید

past perfect

past progressive tense

<hr> معنی : زمان گذشته، ماضی <hr> معانی دیگر : زمان گذشته

معنی : زمان گذشته، ماضی معانی دیگر : زمان گذشته

past tense

past times

<hr> معنی : پاستا <hr> معانی دیگر : (ماکارونی و سایر خوراکی های مشابه) پاستا، لاخشه، رشته فرنگی

معنی : پاستا معانی دیگر : (ماکارونی و سایر خوراکی های مشابه) پاستا، لاخشه، رشته فرنگی

pasta

pasta salad

pasta sauce

pastas

<hr> معنی : خمیر، نوعی شیرینی، سریش، چسب، گل یا خمیر، چسبیدن، چسباندن، چسب زدن به <hr> معانی دیگر : هر چیز خمیر مانند، گل کوزه گری و سفالگری، گل سرشور، چسباندن (با سریش)، چسب زدن، دوساندن، (با چسباندن) پوشاندن، خمیر (به ویژه برای شیرینی پزی یا آشپزی - به خمیر نانوایی می گویند: dough)، رجوع شود به: pasta، هرشیرینی یا آبنبات ژله مانند، جواهر بدل، شیشه ای که از آن جواهر بدل می سازند (strass هم می گویند)، (خودمانی) ضربه ی مشت، ضربه، مشت زدن، کتک زدن، خمیر زدن

معنی : خمیر، نوعی شیرینی، سریش، چسب، گل یا خمیر، چسبیدن، چسباندن، چسب زدن به معانی دیگر : هر چیز خمیر مانند، گل کوزه گری و سفالگری، گل سرشور، چسباندن (با سریش)، چسب زدن، دوساندن، (با چسباندن) پوشاندن، خمیر (به ویژه برای شیرینی پزی یا آشپزی - به خمیر نانوایی می گویند: dough)، رجوع شود به: pasta، هرشی

paste

paste-up

<hr> معنی : قلابی، کارت ویزیت، ورقبازی، مقوا، کاغذ مقوایی <hr> معانی دیگر : (خودمانی) هرچیز ساخته شده از مقوا، بلیت (و غیره)، مقوایی

معنی : قلابی، کارت ویزیت، ورقبازی، مقوا، کاغذ مقوایی معانی دیگر : (خودمانی) هرچیز ساخته شده از مقوا، بلیت (و غیره)، مقوایی

pasteboard

pasteboards

pasteboardy

pastedness

pastedown

<hr> معنی : وسمه، نقاشی با مداد رنگی، نیل گیاه، ایساتیس رنگرزان، خمیر مواد رنگی <hr> معانی دیگر : پودر رنگ که با انگم آمیخته و به صورت خمیر در می آید و از آن مداد شمعی می سازند، گچ رنگی، پاستل، رنگ شمعی، مداد شمعی، نقاشی یا تصویر (با مداد شمعی یا رنگ شمعی)

معنی : وسمه، نقاشی با مداد رنگی، نیل گیاه، ایساتیس رنگرزان، خمیر مواد رنگی معانی دیگر : پودر رنگ که با انگم آمیخته و به صورت خمیر در می آید و از آن مداد شمعی می سازند، گچ رنگی، پاستل، رنگ شمعی، مداد شمعی، نقاشی یا تصویر (با مداد شمعی یا رنگ شمعی)

pastel

pastel-colored

pastelike

pastelists

<hr> پیکر نگاری که با مداد رنگی کار میکند، مصور نقاشی های مدادی

پیکر نگاری که با مداد رنگی کار میکند، مصور نقاشی های مدادی

pastellist

pastels

<hr> (شخص یا دستگاه که می چسباند) چسباننده، چسباندنی

(شخص یا دستگاه که می چسباند) چسباننده، چسباندنی

paster

<hr> معنی : بخولق، قسمت سفلای پای اسب، بخولق چهارپایان <hr> معانی دیگر : (پای اسب و سگ و خر و غیره) بخولق

معنی : بخولق، قسمت سفلای پای اسب، بخولق چهارپایان معانی دیگر : (پای اسب و سگ و خر و غیره) بخولق

pastern

pasterned

pasters

pastes

pasteup

<hr> لویی پاستور (دانشمند فرانسوی)

لویی پاستور (دانشمند فرانسوی)

pasteur

pasteur treatment

pasteurella

pasteurellas

pasteurellosis

pasteurisation

pasteurise

pasteurised

pasteurising

pasteurism

<hr> پاستوریزه سازی، پاستوری کردن، پاستوریزه کردن

پاستوریزه سازی، پاستوری کردن، پاستوریزه کردن

pasteurization

<hr> معنی : پاستوریزه کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه شیر) پاستوری کردن، سترون ساختن میکروب طبق روش پاستور

معنی : پاستوریزه کردن معانی دیگر : (به ویژه شیر) پاستوری کردن، سترون ساختن میکروب طبق روش پاستور

pasteurize

pasteurized

pasteurizer

pasteurizers

pasteurizing

pasticci

pasticcio

pasticcios

<hr> معنی : ساختگی <hr> معانی دیگر : (موسیقی و هنر و ادبیات - اثری که از آمیختن یا پهلوی هم گذاشتن چند اثر مختلف درست شده است) هم آمیزه، پاستیش، اثر التقاطی، (اثری که به منظور تقلید یا تمسخر اثر دیگر درست شده باشد) اثر تقلیدی، مانشکاری، تقلید ادبی یا صنعتی از اثار استادان فن

معنی : ساختگی معانی دیگر : (موسیقی و هنر و ادبیات - اثری که از آمیختن یا پهلوی هم گذاشتن چند اثر مختلف درست شده است) هم آمیزه، پاستیش، اثر التقاطی، (اثری که به منظور تقلید یا تمسخر اثر دیگر درست شده باشد) اثر تقلیدی، مانشکاری، تقلید ادبی یا صنعتی از اثار استادان فن

واژه های حرف "p" - انگلیسی به فارسی