انگلیسی به فارسی

piddles

<hr> معنی : جزئی، ناچیز، بی اهمیت <hr> معانی دیگر : کم اهمیت، قلیل، اندک، چندر غاز

معنی : جزئی، ناچیز، بی اهمیت معانی دیگر : کم اهمیت، قلیل، اندک، چندر غاز

piddling

piddlingly

piddly

piddock

piddocks

<hr> زبان آمیخته (به ویژه آمیزه ی انگلیسی و چینی)، پی جین، زبان شکسته پکسته، انگلیسی دست وپا شکسته ومخلوط با اصطلاحات چینی

زبان آمیخته (به ویژه آمیزه ی انگلیسی و چینی)، پی جین، زبان شکسته پکسته، انگلیسی دست وپا شکسته ومخلوط با اصطلاحات چینی

pidgin

<hr> انگلیسی پی جین (آمیزه ای از انگلیسی و چینی)، انگلیسی شکسته پکسته، انگلیسی دست وپا شکسته و امیخته ای که چینی هابدان سخن می گویند

انگلیسی پی جین (آمیزه ای از انگلیسی و چینی)، انگلیسی شکسته پکسته، انگلیسی دست وپا شکسته و امیخته ای که چینی هابدان سخن می گویند

pidgin english

pidginization

pidginize

pidgins

pidgized

pidjajap

<hr> معنی : کلاغ زنگی، کلاغ جاره، پای، ادم ناقلا، جانورابلق، کلوچه گوشت پیچ، کلوچه میوه دارپای، چیز اشفته و نا مرتب، در هم ریختن <hr> معانی دیگر : (شیرینی) پای، (خوراکپزی) پای، (امریکا - خودمانی) هر چیز خوب و آسان، فساد سیاسی، مبلغ کل (که باید به صورت سهم تقسیم شود)، کار، عمل، کیک لایه دار، کیک تو خامه ای، بزم آورد، (انگلیس) رجوع شود به: pi، رجوع شود به: magpie، (انگلیس - پیش از سده ی 15) جدول نیایش کلیسایی برای هر روز هفته، کلاه زنگی، کلاه جاره

معنی : کلاغ زنگی، کلاغ جاره، پای، ادم ناقلا، جانورابلق، کلوچه گوشت پیچ، کلوچه میوه دارپای، چیز اشفته و نا مرتب، در هم ریختن معانی دیگر : (شیرینی) پای، (خوراکپزی) پای، (امریکا - خودمانی) هر چیز خوب و آسان، فساد سیاسی، مبلغ کل (که باید به صورت سهم تقسیم شود)، کار، عمل، کیک لایه دار، کیک تو خامه ای، بز

<hr> نمودار گرد، نمودار مدور

نمودار گرد، نمودار مدور

pie chart

pie crust

<hr> نقشه ی غیر عملی، آرمان تحقق ناپذیر، خواب و خیال، (امریکا - خودمانی)، امید به پاداش در جهان باقی یا در آینده ی دراز مدت، غیر عملی

نقشه ی غیر عملی، آرمان تحقق ناپذیر، خواب و خیال، (امریکا - خودمانی)، امید به پاداش در جهان باقی یا در آینده ی دراز مدت، غیر عملی

pie in the sky

pie plant

pie shell

pie-dog

pie-eyed

<hr> معنی : دورنگ، ناجور، رنگارنگ، خلنگ، ابلق، پیسه <hr> معانی دیگر : خال مخال، دورنگه (به ویژه سفید و سیاه)

معنی : دورنگ، ناجور، رنگارنگ، خلنگ، ابلق، پیسه معانی دیگر : خال مخال، دورنگه (به ویژه سفید و سیاه)

piebald

piebaldism

piebaldly

piebaldness

piebalds

<hr> معنی : مهره، تکه، قطعه، لقمه، پاره، بخش، نمونه، سر، خرده، دانه، پارچه، کمی، عدد، اسلحه گرم، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، یک تکه کردن، جور شدن، ترکیب کردن، وصله کردن <hr> معانی دیگر : لخت، برخ، لزگه، لت، شرحه، داغان، لشکه، پرگاله، پینه، (زمین و پارچه و غیره) قواره، (پارچه) طاقه، توپ، (با واژه هایی مانند: advice و luck و information و news و treachery) یک (چند)، (با اشیایی مانند: furniture و luggage و jewellry و porcelain) دانه، (موسیقی و شعر و غیره) قطعه، اثر، مقاله، سکه، (انگلیس - قدیمی - خودمانی) زن، تیکه، (قدیمی) تفنگ، هفت تیر، (امریکا - عامیانه) فاصله، (خیاطی) وصله زدن، گشاد کردن، تکه افزودن به، قطعه چسباندن یا دوختن به، سر هم دوختن، (با: together) به هم چسباندن یا وصل کردن، سر هم کردن، کنار هم گذاشتن، (با هم) تلفیق کردن، پی بردن (از راه کنار هم گذاشتن اطلاعات یا شواهد و غیره)، نتیجه گیری کردن، (شطرنج و نرد و غیره) مهره، (محلی) نفر، آدم، (خودمانی) سهم، حصه، فقره، قدری

معنی : مهره، تکه، قطعه، لقمه، پاره، بخش، نمونه، سر، خرده، دانه، پارچه، کمی، عدد، اسلحه گرم، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، یک تکه کردن، جور شدن، ترکیب کردن، وصله کردن معانی دیگر : لخت، برخ، لزگه، لت، شرحه، داغان، لشکه، پرگاله، پینه، (زمین و پارچه و غیره) قواره، (پارچه) طاقه، توپ، (با واژه هایی

piece

<hr> معنی : امر مهم، کار پر اهمیت، خوراک اصلی <hr> معانی دیگر : فقره برجسته، بخش عمده خوراک، مثلا تیکه بزرگی از گوشت

معنی : امر مهم، کار پر اهمیت، خوراک اصلی معانی دیگر : فقره برجسته، بخش عمده خوراک، مثلا تیکه بزرگی از گوشت

piece de resistance

piece dye

piece goods

piece of ass

piece of cake

piece of eight

piece of furniture

piece of land

piece of leather

piece of material

piece of music

piece of paper

piece of tail

piece of work

piece-dye

piece-dyed

pieceable

pieced

pieceless

piecemaker

<hr> معنی : بتدریج، تدریجی، تکه تکه، خرد خرد، بتدریج <hr> معانی دیگر : قطعه به قطعه، کم کم، مرحله به مرحله، تدریجا، به اجزاء ریز تقسیم کردن

معنی : بتدریج، تدریجی، تکه تکه، خرد خرد، بتدریج معانی دیگر : قطعه به قطعه، کم کم، مرحله به مرحله، تدریجا، به اجزاء ریز تقسیم کردن

واژه های حرف "p" - انگلیسی به فارسی