فارسی به عربی

تاریک خانه

تاریک روشن

<hr> مترادف تاریک شدن : تار شدن، تیره شدن، تیره وتار شدن، ظلمانی شدن <hr> متضاد تاریک شدن : روشن شدن

مترادف تاریک شدن : تار شدن، تیره شدن، تیره وتار شدن، ظلمانی شدن متضاد تاریک شدن : روشن شدن

تاریک شدن

تاریک نمودن

تاریک و روشن

تاریک وروشن

<hr> مترادف تاریک کردن : تار کردن، تیره کردن، ظلمانی کردن ، مبهم ساختن، بغرنج کردن، پیچیده کردن <hr> متضاد تاریک کردن : روشن کردن

مترادف تاریک کردن : تار کردن، تیره کردن، ظلمانی کردن ، مبهم ساختن، بغرنج کردن، پیچیده کردن متضاد تاریک کردن : روشن کردن

تاریک کردن

<hr> مترادف تاریکی : تاریکا، تیرگی، سیاهی، ظلام، ظلمت ، گرفتگی، بی دانشی، جهل، نادانی ، ابهام، پیچیدگی، غموض <hr> متضاد تاریکی : روشنایی، دانش، دانایی

مترادف تاریکی : تاریکا، تیرگی، سیاهی، ظلام، ظلمت ، گرفتگی، بی دانشی، جهل، نادانی ، ابهام، پیچیدگی، غموض متضاد تاریکی : روشنایی، دانش، دانایی

تاریکی

تاریکی افسرده کننده

تاریکی عمیق

تاریکی پایین قرنیه

تازمانی که

<hr> مترادف تازه : جدید، مدرن، نو ، ابتکاری، بدیع، بکر، طرفه، نوظهور، نوین، اخیر، موخر، متاخر ، اکنون، حالا، اینک، الان، باطراوت، شاداب، طری، نوشکفته ، تر ، دل پذیر، خوشاین <hr> متضاد تازه : کهنه، دیرینه، قدیم، کهن، پلاسیده، بی طراوت، خشک، پژمرده <hr> برابر پارسی : نوین

مترادف تازه : جدید، مدرن، نو ، ابتکاری، بدیع، بکر، طرفه، نوظهور، نوین، اخیر، موخر، متاخر ، اکنون، حالا، اینک، الان، باطراوت، شاداب، طری، نوشکفته ، تر ، دل پذیر، خوشاین متضاد تازه : کهنه، دیرینه، قدیم، کهن، پلاسیده، بی طراوت، خشک، پژمرده برابر پارسی : نوین

تازه

تازه تر

تازه ترین تحولات

تازه تولد شده

تازه زاییده شده

تازه سازی

تازه سرباز

<hr> مترادف تازه عروس : نوعروس، بیوگ، نوبیوگ <hr> متضاد تازه عروس : نوداماد، تازه داماد

مترادف تازه عروس : نوعروس، بیوگ، نوبیوگ متضاد تازه عروس : نوداماد، تازه داماد

تازه عروس

تازه نفس

<hr> مترادف تازه وارد : نورسیده، جدیدالورود، ناآشنا، ناوارد، کم تجربه، بی اطلاع <hr> متضاد تازه وارد : کهنه کار

مترادف تازه وارد : نورسیده، جدیدالورود، ناآشنا، ناوارد، کم تجربه، بی اطلاع متضاد تازه وارد : کهنه کار

تازه وارد

تازه وارد کردن

<hr> مترادف تازه کار : بی تجربه، تازه چرخ، خام، کارآموز، مبتدی، ناآزموده، ناشی، نوپیشه، نوچه <hr> متضاد تازه کار : کهنه کار

مترادف تازه کار : بی تجربه، تازه چرخ، خام، کارآموز، مبتدی، ناآزموده، ناشی، نوپیشه، نوچه متضاد تازه کار : کهنه کار

تازه کار

تازه کار ناازموده

تازه کردن

<hr> مترادف تازگی : تری، خرمی، طراوت، لطافت، شادابی ، اخیراً، جدید <hr> متضاد تازگی : پژمردگی، وارفتگی، کهنگی

مترادف تازگی : تری، خرمی، طراوت، لطافت، شادابی ، اخیراً، جدید متضاد تازگی : پژمردگی، وارفتگی، کهنگی

تازگی

تازگی وطراوت چیزی را از بین بردن

<hr> مترادف تازی : عرب ، تازیک، عربی، زبان عربی ، سگ شکاری <hr> متضاد تازی : عجم، پارسی، سگ گله، سگ معلم

مترادف تازی : عرب ، تازیک، عربی، زبان عربی ، سگ شکاری متضاد تازی : عجم، پارسی، سگ گله، سگ معلم

تازی

تازی مخصوص شکار روباه

<hr> مترادف تازیانه : سوط، شلاق، طره، قمچی، مقرعه

مترادف تازیانه : سوط، شلاق، طره، قمچی، مقرعه

تازیانه

تازیانه زدن

تازیدن

تاس کباب

<hr> مترادف تاسف : اسف، افسوس، اندوه، پشیمانی، تحسر، تلهف، حسرت، دریغ، غصه، غم، فسوس، لهف، ندامت، افسوس خوردن، اندوهناک شدن، حسرت داشتن، دریغ خوردن <hr> برابر پارسی : ( تأسف ) دریغ، افسوس، اندوه، شوربختی | افسوس، اندوه، دریغ، شوربختی

مترادف تاسف : اسف، افسوس، اندوه، پشیمانی، تحسر، تلهف، حسرت، دریغ، غصه، غم، فسوس، لهف، ندامت، افسوس خوردن، اندوهناک شدن، حسرت داشتن، دریغ خوردن برابر پارسی : ( تأسف ) دریغ، افسوس، اندوه، شوربختی | افسوس، اندوه، دریغ، شوربختی

تاسف

تاسف اور

<hr> برابر پارسی : فسوسیدن

تاسف خودن

<hr> مترادف تاسف خوردن : دریغ خوردن، افسوس خوردن، متاسف بودن، دست خوش اندوه شدن، غم خوردن، غمین شدن، مغموم گشتن <hr> برابر پارسی : ( تأسف خوردن ) اندوه خوردن، دریغ خوردن | افسوس خوردن، اندوه خوردن، دریغ خوردن

مترادف تاسف خوردن : دریغ خوردن، افسوس خوردن، متاسف بودن، دست خوش اندوه شدن، غم خوردن، غمین شدن، مغموم گشتن برابر پارسی : ( تأسف خوردن ) اندوه خوردن، دریغ خوردن | افسوس خوردن، اندوه خوردن، دریغ خوردن

تاسف خوردن

<hr> مترادف تاسیس : احداث، ایجاد، بنیان، بنیان گذاری، پی ریزی، تشکیل، شالوده گذاری، وضع، احداث کردن، بنیاد کردن، بنیادگذاشتن، پی ریزی کردن، دایر کردن، بنیان نهادن <hr> متضاد تاسیس : تخریب <hr> برابر پارسی : راه اندازی، پایه گزاری، بنیاد گذاری، ساختن، برپاکردن، پایه گذاری، بیادگری

مترادف تاسیس : احداث، ایجاد، بنیان، بنیان گذاری، پی ریزی، تشکیل، شالوده گذاری، وضع، احداث کردن، بنیاد کردن، بنیادگذاشتن، پی ریزی کردن، دایر کردن، بنیان نهادن متضاد تاسیس : تخریب برابر پارسی : راه اندازی، پایه گزاری، بنیاد گذاری، ساختن، برپاکردن، پایه گذاری، بیادگری

تاسیس

تاسیس قضایی

تاسیس کرد

<hr> مترادف تاسیس کردن : احداث کردن، دایر کردن، ایجاد کردن، به وجودآوردن، بنیاد کردن، پی افکندن، پایه گذاری کردن، پی ریزی کردن <hr> برابر پارسی : بنیاد گذاری کردن، پایه گزاری کردن، ساختن، پی افکندن، برپاکردن

مترادف تاسیس کردن : احداث کردن، دایر کردن، ایجاد کردن، به وجودآوردن، بنیاد کردن، پی افکندن، پایه گذاری کردن، پی ریزی کردن برابر پارسی : بنیاد گذاری کردن، پایه گزاری کردن، ساختن، پی افکندن، برپاکردن

واژه های حرف "ت" - فارسی به عربی