انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : سرایدار، دروازه بان <hr> معانی دیگر : دربان، فراش دم در (gateman هم می گویند)، دروازه بان، دربان

معنی : سرایدار، دروازه بان معانی دیگر : دربان، فراش دم در (gateman هم می گویند)، دروازه بان، دربان

gatekeeper

gateman

<hr> معنی : بازوی در، بازوی دروازه، تیر چار چوب دروازه <hr> معانی دیگر : تیر چهارچوب دروازه، تیر یا تخته ای که دروازه به آن لولا شده است، تیری که در نرده ای را هنگام بستن به آن قفل یا چفت می کنند، تیرچارچوب دروازه، باهویابازوی در وازه

معنی : بازوی در، بازوی دروازه، تیر چار چوب دروازه معانی دیگر : تیر چهارچوب دروازه، تیر یا تخته ای که دروازه به آن لولا شده است، تیری که در نرده ای را هنگام بستن به آن قفل یا چفت می کنند، تیرچارچوب دروازه، باهویابازوی در وازه

gatepost

gates

gates of heaven

gates of zion

<hr> معنی : مدخل، دروازه <hr> معانی دیگر : درون راه، وسیله ی دستیابی، راهگاه، راه درب دار، راه جلو دروازه، هشتی

معنی : مدخل، دروازه معانی دیگر : درون راه، وسیله ی دستیابی، راهگاه، راه درب دار، راه جلو دروازه، هشتی

gateway

<hr> معنی : جمع کردن، گرد کردن، گرد امدن، جمع شدن، بزرگ شدن، فراهم اوردن، نتیجه گرفتن، اجتماع کردن، گرد اوری کردن، استباط کردن <hr> معانی دیگر : گردآوردن، انباشتن، جمع آوری کردن، گرد آمدن، گروه آمدن، جمع و جور کردن، چیدن و انباشتن، درو کردن و انباشتن، درک کردن، استنباط کردن، (به تدریج) به دست آوردن، (پیشانی را) چین دار کردن، همنشین شدن، جلسه کردن، (در مورد کورک و دمل) سر باز کردن، رسیده شدن، متراکم شدن، (خیاطی) چین دار کردن، چین خوردن، پلیسه دار کردن، (صحافی) صفحات را برای صحافی آماده و ردیف کردن، (پارچه) چین

معنی : جمع کردن، گرد کردن، گرد امدن، جمع شدن، بزرگ شدن، فراهم اوردن، نتیجه گرفتن، اجتماع کردن، گرد اوری کردن، استباط کردن معانی دیگر : گردآوردن، انباشتن، جمع آوری کردن، گرد آمدن، گروه آمدن، جمع و جور کردن، چیدن و انباشتن، درو کردن و انباشتن، درک کردن، استنباط کردن، (به تدریج) به دست آوردن، (پیشانی ر

gather

gather flowers

gather intelligence

gather strength

gather the produce

<hr> 1- چیدن و انباشتن، گردآوری کردن 2- در هم کشیدن (مثل ابرو)، به هم فشردن

1- چیدن و انباشتن، گردآوری کردن 2- در هم کشیدن (مثل ابرو)، به هم فشردن

gather up

gather wealth

gathered in

gathered momentum

gathered speed

gathered strength

<hr> معنی : جمع کننده، گرد اورنده <hr> معانی دیگر : گردآورنده

معنی : جمع کننده، گرد اورنده معانی دیگر : گردآورنده

gatherer

<hr> معنی : گرد اوری، جماعت همراهان <hr> معانی دیگر : جلسه، گردهمایی، هم نشست، فراخواند، گردآوری، جمع آوری، آنچه که گردآوری شده، توده، انباشته، دستاورد، چین پارچه

معنی : گرد اوری، جماعت همراهان معانی دیگر : جلسه، گردهمایی، هم نشست، فراخواند، گردآوری، جمع آوری، آنچه که گردآوری شده، توده، انباشته، دستاورد، چین پارچه

gathering

gathering momentum

gathers

gator

gators

gatsby

gatt

gatt convention

<hr> معنی : ناشی، خام دست، چپ دست <hr> معانی دیگر : دست و پا چلفتی، (از نظر رفتار و مردم داری) ناشی و مخبط، شورتی و بی ملاحظه، مایل

معنی : ناشی، خام دست، چپ دست معانی دیگر : دست و پا چلفتی، (از نظر رفتار و مردم داری) ناشی و مخبط، شورتی و بی ملاحظه، مایل

gauche

gaucheness

<hr> معنی : ناشیگری، خام دستی <hr> معانی دیگر : ندانم کاری، بی عرضگی، (از نظر مردم داری و آداب اجتماعی) بی ملاحظگی

معنی : ناشیگری، خام دستی معانی دیگر : ندانم کاری، بی عرضگی، (از نظر مردم داری و آداب اجتماعی) بی ملاحظگی

gaucherie

<hr> (در آرژانتین) گاوچران، کابوی

(در آرژانتین) گاوچران، کابوی

gaucho

gauchos

<hr> معنی : کلاه برداری، زیور الات، نمایش پر سر و صدا و تو خالی <hr> معانی دیگر : (در قدیم) مهره ی بزرگ تسبیح، ornament زیور الات

معنی : کلاه برداری، زیور الات، نمایش پر سر و صدا و تو خالی معانی دیگر : (در قدیم) مهره ی بزرگ تسبیح، ornament زیور الات

gaud

<hr> معنی : چیزهای کم بها <hr> معانی دیگر : (در مورد لباس و ظاهر) پر زرق و برق، جلف، لباس پر زیور و نما، خرده ریزها، پیرایه های زیادی

معنی : چیزهای کم بها معانی دیگر : (در مورد لباس و ظاهر) پر زرق و برق، جلف، لباس پر زیور و نما، خرده ریزها، پیرایه های زیادی

gaudery

<hr> بطورزرق وبرق دار، بطورجلف یالوس، ازروی خودنمایی

بطورزرق وبرق دار، بطورجلف یالوس، ازروی خودنمایی

gaudily

<hr> زرق وبرق، خودنمایی، جلوه فروشی

زرق وبرق، خودنمایی، جلوه فروشی

gaudiness

<hr> معنی : روز شادی، لوس، زرق و برق دار، جلف، پر زرق و برق، نمایش دار، پر زرق وبرق وتوخالی <hr> معانی دیگر : (در مورد لباس و ظاهر) رنگارنگ و پرنمایش (ولی نه با خوش سلیقگی)، نمایشی و بی ارزش، اجق وجق، ضیافت، (بیشتر در دانشگاه های انگلیس) ضیافت شام سالیانه، گردهمایی سالیانه

معنی : روز شادی، لوس، زرق و برق دار، جلف، پر زرق و برق، نمایش دار، پر زرق وبرق وتوخالی معانی دیگر : (در مورد لباس و ظاهر) رنگارنگ و پرنمایش (ولی نه با خوش سلیقگی)، نمایشی و بی ارزش، اجق وجق، ضیافت، (بیشتر در دانشگاه های انگلیس) ضیافت شام سالیانه، گردهمایی سالیانه

gaudy

<hr> معنی : چین دار یا مچاله کردن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: goffer، goffer : چین دار یا مچاله کردن

معنی : چین دار یا مچاله کردن معانی دیگر : رجوع شود به: goffer، goffer : چین دار یا مچاله کردن

gauffer

<hr> معنی : درجه، وثیقه، اندازه، پیمانه، معیار، مقیاس، گرو، اندازه گیر، وسیله اندازهگیری، مصرف سنج، پیمانه کردن، اندازه گرفتن، گرو گذاشتن، شرط بستن، ازمایش کردن <hr> معانی دیگر : (راه آهن) فاصله ی بین ریل ها، فاصله ی بین دو چرخ عقب (یا جلو) وسایط نقلیه، وسیله ی اندازه گیری، سنجه، آلت سنجش، محک، (سلاح گرم) کالیبر، قطر داخلی لوله ی تفنگ، (در مورد سیم و صفحه ی فلزی) ضخامت، کلفتی، (در مورد منسوجات بافته شده) میزان ریز بافتی، تعداد گره (در هر 1/5 اینچ مربع)، (کشتیرانی) موقعیت کشتی نسبت به باد و همچنین کشتی دیگر، (بنایی) مقدار گچ که برای زود سفت شدن ساروج به آن افزوده می شود، ملات سه گرگه، ملات حرامزاده، (برای زود سفت شدن ساروج) گچ افزودن، (با درجه یا پیمانه و غیره) اندازه گرفتن، سنجیدن، برآورد کردن، داوری کردن، حدس زدن، به اندازه ی مطلوب درآوردن، (بنایی) سنگ یا آجر را با تراشیدن یا با ساباندن به شکل مورد دلخواه در آوردن، ضخامت ورق فلزی یا قطر سیم و غیره

معنی : درجه، وثیقه، اندازه، پیمانه، معیار، مقیاس، گرو، اندازه گیر، وسیله اندازهگیری، مصرف سنج، پیمانه کردن، اندازه گرفتن، گرو گذاشتن، شرط بستن، ازمایش کردن معانی دیگر : (راه آهن) فاصله ی بین ریل ها، فاصله ی بین دو چرخ عقب (یا جلو) وسایط نقلیه، وسیله ی اندازه گیری، سنجه، آلت سنجش، محک، (سلاح گرم) کال

gauge

<hr> اندازه گرفتنی، قابل اندازه گیری، قابل مقیاس

اندازه گرفتنی، قابل اندازه گیری، قابل مقیاس

gaugeable

<hr> بازرسی که جهت مالیات بندی محتویات بشکه های مشروب را می سنجد، شخص یا آلتی که اندازه می گیرد، سنجشگر، سنجگر، پیماینده، اندازه گیر، کسیکه گنجایش چلیک وغیره رامعین میکند

بازرسی که جهت مالیات بندی محتویات بشکه های مشروب را می سنجد، شخص یا آلتی که اندازه می گیرد، سنجشگر، سنجگر، پیماینده، اندازه گیر، کسیکه گنجایش چلیک وغیره رامعین میکند

gauger

<hr> پال گوگن (نقاش فرانسوی)

پال گوگن (نقاش فرانسوی)

gauguin

<hr> معنی : فرانسوی، اهل کشور باستانی گل <hr> معانی دیگر : گال (نام سرزمینی که در عهد باستان شامل فرانسه و بلژیک و شمال ایتالیا می شد و یکی از استان های امپراطوری روم بود)، اهل سرزمین گال

معنی : فرانسوی، اهل کشور باستانی گل معانی دیگر : گال (نام سرزمینی که در عهد باستان شامل فرانسه و بلژیک و شمال ایتالیا می شد و یکی از استان های امپراطوری روم بود)، اهل سرزمین گال

gaul

gauleiter

<hr> زبان گالی (که زبانی سلتی یا سلتیک بود)، وابسته به گال و مردم آن، گالی، اهل گال

زبان گالی (که زبانی سلتی یا سلتیک بود)، وابسته به گال و مردم آن، گالی، اهل گال

gaulish

gaulle

gaullic

<hr> دوگل گرایی (عقاید ژنرال شارل دوگل رئیس جمهور پیشین فرانسه)، پیرو عقاید دوگل

دوگل گرایی (عقاید ژنرال شارل دوگل رئیس جمهور پیشین فرانسه)، پیرو عقاید دوگل

واژه های حرف "g" - انگلیسی به انگلیسی