انگلیسی به انگلیسی

<hr> با شکوه، با دبدبه، با تجمل، با طمطراق، با اب وتاب، بطور غلنبه

با شکوه، با دبدبه، با تجمل، با طمطراق، با اب وتاب، بطور غلنبه

pompously

pompousness

<hr> (انگلیس - خودمانی) جاکش، دیوث، قرمدنگ، قرمساق

(انگلیس - خودمانی) جاکش، دیوث، قرمدنگ، قرمساق

ponce

poncey

ponchielli

<hr> معنی : کت بارانی، کلیجه امریکای جنوبی <hr> معانی دیگر : (امریکای لاتین) پانچو (پارچه ی پتو مانندی که در وسط سوراخ دارد و در زمستان می پوشند)

معنی : کت بارانی، کلیجه امریکای جنوبی معانی دیگر : (امریکای لاتین) پانچو (پارچه ی پتو مانندی که در وسط سوراخ دارد و در زمستان می پوشند)

poncho

poncy

<hr> معنی : تالاب، دریاچه، حوض درست کردن <hr> معانی دیگر : دریاچه ی کوچک (معمولا انسان ساخته)، برکه، گواب، کولاب، لشاب، گی، آبگیر، (همدانی) اسیل، سلخ، استخر، حو­ درست کردن

معنی : تالاب، دریاچه، حوض درست کردن معانی دیگر : دریاچه ی کوچک (معمولا انسان ساخته)، برکه، گواب، کولاب، لشاب، گی، آبگیر، (همدانی) اسیل، سلخ، استخر، حو­ درست کردن

pond

pond water

<hr> معنی : سنجیدن، اندیشه کردن، تفکر کردن، تعمق کردن <hr> معانی دیگر : غور کردن، ژرف اندیشی کردن، به فکر فرورفتن، ژرف نگری کردن، سگالیدن، سنجش

معنی : سنجیدن، اندیشه کردن، تفکر کردن، تعمق کردن معانی دیگر : غور کردن، ژرف اندیشی کردن، به فکر فرورفتن، ژرف نگری کردن، سگالیدن، سنجش

ponder

ponderability

<hr> معنی : قابل تعمق و تفکر، قابل سنجش <hr> معانی دیگر : وزن کردنی، قابل توزین

معنی : قابل تعمق و تفکر، قابل سنجش معانی دیگر : وزن کردنی، قابل توزین

ponderable

ponderer

<hr> (گیاه شناسی) کاج پاندروسا، کاج زرد (pinus ponderosa که بومی غرب ایالات متحده است)

(گیاه شناسی) کاج پاندروسا، کاج زرد (pinus ponderosa که بومی غرب ایالات متحده است)

ponderosa

<hr> معنی : پر زحمت، سنگین، وزین، خیلی سنگین <hr> معانی دیگر : (بسیار) سنگین، پروزن، ثقیل، گران، ستبر، سترگ، گنده، کت و گنده، یغر، حجیم، فربه، کند و سنگین، سنگین و ناجور، (سبک نگارش یا سخن و غیره) سنگین و خسته کننده، مغلق و ملالت بار، سخت و کسل کننده، خیلی کودن

معنی : پر زحمت، سنگین، وزین، خیلی سنگین معانی دیگر : (بسیار) سنگین، پروزن، ثقیل، گران، ستبر، سترگ، گنده، کت و گنده، یغر، حجیم، فربه، کند و سنگین، سنگین و ناجور، (سبک نگارش یا سخن و غیره) سنگین و خسته کننده، مغلق و ملالت بار، سخت و کسل کننده، خیلی کودن

ponderous

<hr> بسنگینی، بطور کسل کننده

بسنگینی، بطور کسل کننده

ponderously

<hr> (گیاه شناسی) علف لشاب، گوشاب، بارهنگ آبی، اوواش، علف شاخی (انواع گیاهان آبزی جنس potamogeton از تیره ی potamogetonaceae و از راسته ی najadales)، بکجور جلبک که در استخرها بهم میرسد

(گیاه شناسی) علف لشاب، گوشاب، بارهنگ آبی، اوواش، علف شاخی (انواع گیاهان آبزی جنس potamogeton از تیره ی potamogetonaceae و از راسته ی najadales)، بکجور جلبک که در استخرها بهم میرسد

pondweed

<hr> معنی : قلنبه، نان شیر مال، نان بیضی شکلارد ذرت، کسیکه ورق بازی رابر میزند <hr> معانی دیگر : (جنوب شرقی ایالات متحده) نان ذرت (کوچک و بیضی شکل)، (نادر- بازی با ورق) بازیکن دست راست ورق دهنده، برجستگی

معنی : قلنبه، نان شیر مال، نان بیضی شکلارد ذرت، کسیکه ورق بازی رابر میزند معانی دیگر : (جنوب شرقی ایالات متحده) نان ذرت (کوچک و بیضی شکل)، (نادر- بازی با ورق) بازیکن دست راست ورق دهنده، برجستگی

pone

<hr> (انگلیس - عامیانه) بوی گند، بوی گند دادن (pongy هم می گویند)

(انگلیس - عامیانه) بوی گند، بوی گند دادن (pongy هم می گویند)

pong

<hr> (پارچه ی نازک و رنگ نشده ی ابریشمی) حریر چینی، حریر هندی، حریر چینی

(پارچه ی نازک و رنگ نشده ی ابریشمی) حریر چینی، حریر هندی، حریر چینی

pongee

<hr> معنی : خنجر، دشنه، خنجر زدن <hr> معانی دیگر : قمه

معنی : خنجر، دشنه، خنجر زدن معانی دیگر : قمه

poniard

<hr> معنی : پل، پل دماغی <hr> معانی دیگر : (کالبد شناسی) پل، حدبه ی دماغی، پل وارولی (pons varolii هم می گویند)، حدبه دماغی

معنی : پل، پل دماغی معانی دیگر : (کالبد شناسی) پل، حدبه ی دماغی، پل وارولی (pons varolii هم می گویند)، حدبه دماغی

pons

pontiac

<hr> وابسته به کشور باستانی پنتوس (pontus)، دندان مصنوعی، وابسته به دریای سیاه، شبیه دریای سیاه

وابسته به کشور باستانی پنتوس (pontus)، دندان مصنوعی، وابسته به دریای سیاه، شبیه دریای سیاه

pontic

<hr> (روم باستان) عضو شورای عالی کاهنان (pontifical college)، کاهن اعظم، عضو شورای کشیشان کاتولیک، شورای مذهبی

(روم باستان) عضو شورای عالی کاهنان (pontifical college)، کاهن اعظم، عضو شورای کشیشان کاتولیک، شورای مذهبی

pontifex

<hr> معنی : پیشوا، پاپ، کاهن بزرگ، کشیش بزرگ <hr> معانی دیگر : پاپ اعظم (supreme pontiff هم می گویند)، رجوع شود به: pontifex

معنی : پیشوا، پاپ، کاهن بزرگ، کشیش بزرگ معانی دیگر : پاپ اعظم (supreme pontiff هم می گویند)، رجوع شود به: pontifex

pontiff

<hr> معنی : جامه اسقفی، وابسته به پاپ یا اسقف <hr> معانی دیگر : وابسته به کاهن اعظم یا کشیش اعظم، اسقفی، مطرانی، (مراسم کلیسا) تحت سرپرستی اسقف یا مطران، پر طمطراق، پرباد و فیس، فخرفروشانه، تفرعن آمیز، با جاه نمایی، وابسته به پاپ، پاپی (papal هم می گویند)، جامه و نشان های پاپ یا مطران

معنی : جامه اسقفی، وابسته به پاپ یا اسقف معانی دیگر : وابسته به کاهن اعظم یا کشیش اعظم، اسقفی، مطرانی، (مراسم کلیسا) تحت سرپرستی اسقف یا مطران، پر طمطراق، پرباد و فیس، فخرفروشانه، تفرعن آمیز، با جاه نمایی، وابسته به پاپ، پاپی (papal هم می گویند)، جامه و نشان های پاپ یا مطران

pontifical

<hr> چنانکه شایسته اسقفان باشد، با جامه یا ایین اسقفی

چنانکه شایسته اسقفان باشد، با جامه یا ایین اسقفی

pontifically

pontificals

<hr> معنی : امامت، رسالت کردن <hr> معانی دیگر : (با خودنمایی و فضل فروشی) عمل کردن یا حرف زدن، (با تظاهر به دانش و عقل زیاد) اظهار عقیده کردن، اظهار فضل کردن، مقام یا دوران تصدی پاپ یا مطران، (به عنوان پاپ یا مطران) سرپرستی کردن (به ویژه در مراسم عشای ربانی)، دوره یا مقام اسقفی یا پاپی یا کهانت، اسقفی کردن، فضل فروشی کردن

معنی : امامت، رسالت کردن معانی دیگر : (با خودنمایی و فضل فروشی) عمل کردن یا حرف زدن، (با تظاهر به دانش و عقل زیاد) اظهار عقیده کردن، اظهار فضل کردن، مقام یا دوران تصدی پاپ یا مطران، (به عنوان پاپ یا مطران) سرپرستی کردن (به ویژه در مراسم عشای ربانی)، دوره یا مقام اسقفی یا پاپی یا کهانت، اسقفی کردن، ف

pontificate

pontine

pontius

<hr> رجوع شود به: pilate, pontius

pontius pilate

pontius pilatus

<hr> معنی : جسر، پل موقت نظامی زدن <hr> معانی دیگر : قایق ته پهن، پانتون، کرجی ته پهن که از روی ان عبور کنند

معنی : جسر، پل موقت نظامی زدن معانی دیگر : قایق ته پهن، پانتون، کرجی ته پهن که از روی ان عبور کنند

pontoon

<hr> تخته پل، حبس، پل موقتی

pontoon bridge

pontoon dock

<hr> معنی : یابو، اسب کوتاه و کوچک، تاتو، ریز، ریزه، تسویه حساب کردن <hr> معانی دیگر : هر چیز کوچکتر از معمول، کوتوله، لیوان کوچک، گیلاس کوچک، (مشروب) به اندازه ی یک گیلاس کوچک، اسب کوچک (ارتفاع کپل از زمین: کمتر از 58 اینچ)، ترجمه ی خشک و تحت اللفظی (به ویژه برای انجام تکلیف مدرسه)، ترجمه ی رونویس شده (تقلبی)، مشق تقلبی، (امریکا- خودمانی ) اسب مسابقه، (انگلیس - خودمانی) مبلغ 25 پوند، پرداختن، خلاصه اخبار

معنی : یابو، اسب کوتاه و کوچک، تاتو، ریز، ریزه، تسویه حساب کردن معانی دیگر : هر چیز کوچکتر از معمول، کوتوله، لیوان کوچک، گیلاس کوچک، (مشروب) به اندازه ی یک گیلاس کوچک، اسب کوچک (ارتفاع کپل از زمین: کمتر از 58 اینچ)، ترجمه ی خشک و تحت اللفظی (به ویژه برای انجام تکلیف مدرسه)، ترجمه ی رونویس شده (تقلبی

pony

<hr> معنی : چاپار، پست سریع السیر قدیم <hr> معانی دیگر : (امریکا- از 1860 تا 1861) حمل پست توسط اسب های تندرو (که هر چند کیلومتر عوض می شدند)

معنی : چاپار، پست سریع السیر قدیم معانی دیگر : (امریکا- از 1860 تا 1861) حمل پست توسط اسب های تندرو (که هر چند کیلومتر عوض می شدند)

pony express

pony up

<hr> معنی : موی دم اسبی، ارایش دم اسبی گیسو <hr> معانی دیگر : (آرایش گیسو) موی دم اسبی

معنی : موی دم اسبی، ارایش دم اسبی گیسو معانی دیگر : (آرایش گیسو) موی دم اسبی

ponytail

ponzi scheme

ponzu

poo poo

poo x

pooch

<hr> معنی : نوعی سگ پشمالوی باهوش <hr> معانی دیگر : (نوعی سگ کوچک و زینتی) پودل، پشم کوتاه کردن

معنی : نوعی سگ پشمالوی باهوش معانی دیگر : (نوعی سگ کوچک و زینتی) پودل، پشم کوتاه کردن

واژه های حرف "p" - انگلیسی به انگلیسی