انگلیسی به انگلیسی

<hr> (به ویژه اتوبوس یا مترو یا ترن) مسافران، استفاده کنندگان، تعداد مسافران

(به ویژه اتوبوس یا مترو یا ترن) مسافران، استفاده کنندگان، تعداد مسافران

ridership

<hr> معنی : مرز، نوک، لبه، بر امدگی، سلسله، سلسله کوه، خط الراس، مرز بندی کردن، شیار دار کردن <hr> معانی دیگر : (کوه و غیره) ستیغ، پرندک، ناوک، پلوان، شخ، تیزه، تیغه ی کوه، (موج و غیره) کوهان، ستیغ دار کردن، دارای نواره های برجسته کردن، شیاربندی کردن، (زمین کشاورزی) مرزبندی کردن، شیار شیار کردن، (در اصل) ستون فقرات یا پشت حیوان (به ویژه ستور)، خاک میان دو شیار، پشته، (پارچه وغیره) نواره ی برجسته، (نقش کبریتی) هر یک از خط ها یا برجستگی ها، (نقشه های هواشناسی) ناحیه ی دارای فشار بارومتری زیاد، خرپشته

معنی : مرز، نوک، لبه، بر امدگی، سلسله، سلسله کوه، خط الراس، مرز بندی کردن، شیار دار کردن معانی دیگر : (کوه و غیره) ستیغ، پرندک، ناوک، پلوان، شخ، تیزه، تیغه ی کوه، (موج و غیره) کوهان، ستیغ دار کردن، دارای نواره های برجسته کردن، شیاربندی کردن، (زمین کشاورزی) مرزبندی کردن، شیار شیار کردن، (در اصل) ستون

ridge

ridgeback

<hr> معنی : مضرس <hr> معانی دیگر : گرده ماهی، دارای خر پشته، مرزدار، برجسته

معنی : مضرس معانی دیگر : گرده ماهی، دارای خر پشته، مرزدار، برجسته

ridged

ridgeline

ridgeling

<hr> (ساختمان های چوبی یا تاق شیروانی) تیر خط الراس (که تیرهای فرعی بر آن تکیه دارند) (ridge piece هم می گویند)، کش بالای شیروانی، کش دیرک افقی چادر

(ساختمان های چوبی یا تاق شیروانی) تیر خط الراس (که تیرهای فرعی بر آن تکیه دارند) (ridge piece هم می گویند)، کش بالای شیروانی، کش دیرک افقی چادر

ridgepole

ridgling

<hr> معنی : بر امده، مضرس، لبه دار <hr> معانی دیگر : ستیغ دار، تیزه دار، ستیغی، پرشیار، پر برجستگی

معنی : بر امده، مضرس، لبه دار معانی دیگر : ستیغ دار، تیزه دار، ستیغی، پرشیار، پر برجستگی

ridgy

<hr> معنی : مسخره، ریشخند، سخره، تمسخر، استهزاء، سخریه، استهزا، تمسخر کردن، دست انداختن <hr> معانی دیگر : شیشکی، زمترا، تسخر، مچل سازی، مچل کردن، لاغیدن، ریشخند کردن، تسخر زدن، مورد استهزا قرار دادن

معنی : مسخره، ریشخند، سخره، تمسخر، استهزاء، سخریه، استهزا، تمسخر کردن، دست انداختن معانی دیگر : شیشکی، زمترا، تسخر، مچل سازی، مچل کردن، لاغیدن، ریشخند کردن، تسخر زدن، مورد استهزا قرار دادن

ridicule

<hr> معنی : مضحک، چرند، مسخره امیز، خنده دار <hr> معانی دیگر : مسخره، مسخره آمیز، استهزا آمیز

معنی : مضحک، چرند، مسخره امیز، خنده دار معانی دیگر : مسخره، مسخره آمیز، استهزا آمیز

ridiculous

<hr> بطور خنده ور، بطور مضحک یامسخره میز، بطور مهمل

بطور خنده ور، بطور مضحک یامسخره میز، بطور مهمل

ridiculously

<hr> خنده ور بودن، مضحک بودن، مسخرگی، مهملی

خنده ور بودن، مضحک بودن، مسخرگی، مهملی

ridiculousness

<hr> معنی : لنگر گاه، بخش، سواری، گردش و مسافرت <hr> معانی دیگر : (برای) سواری، سفری، صندلی دار، سوار شدنی، سواره، (کانادا) حوزه ی انتخاباتی

معنی : لنگر گاه، بخش، سواری، گردش و مسافرت معانی دیگر : (برای) سواری، سفری، صندلی دار، سوار شدنی، سواره، (کانادا) حوزه ی انتخاباتی

riding

riding boots

<hr> شلوار سوارکاری، شلوار اسب سواری

شلوار سوارکاری، شلوار اسب سواری

riding breeches

riding habit

riding horse

<hr> مربی سوارکاری، معلم اسب سواری

مربی سوارکاری، معلم اسب سواری

riding master

riding school

<hr> (جانور شناسی) لاک پشت ریدلی (انواع لاک پشت های استوایی از تیره ی cheloniidae)

(جانور شناسی) لاک پشت ریدلی (انواع لاک پشت های استوایی از تیره ی cheloniidae)

ridley

<hr> ری یل (یکان اصلی پول کامبوج)

ری یل (یکان اصلی پول کامبوج)

riel

<hr> معنی : شراب سفید، انگور سفید نواحی راین <hr> معانی دیگر : شراب ریسلینگ (محصول دره ی راین - آلمان)

معنی : شراب سفید، انگور سفید نواحی راین معانی دیگر : شراب ریسلینگ (محصول دره ی راین - آلمان)

riesling

<hr> معنی : معمولی، پر، متداول، عمومی، عادی، زیاد، شایع، مملو <hr> معانی دیگر : فراگستر، پراکنده، پررواج، فراوان، سرشار

معنی : معمولی، پر، متداول، عمومی، عادی، زیاد، شایع، مملو معانی دیگر : فراگستر، پراکنده، پررواج، فراوان، سرشار

rife

rifely

rifeness

<hr> (موسیقی جاز) رنگ زمینه (که پشت سر هم تکرار می شود و زمینه ی آهنگ تکنواز یا خواننده را تشکیل می دهد)، (عامیانه - به ویژه در سخنرانی یا رمان یا فیلم - قطعه ی کوتاه که موضوع اصلی را به صورتی نوین تکرار می کند) بازگفت زمینه، (عضو قبیله ی بربر که در کوه های ریف در مراکش زندگی می کنند) ریف

(موسیقی جاز) رنگ زمینه (که پشت سر هم تکرار می شود و زمینه ی آهنگ تکنواز یا خواننده را تشکیل می دهد)، (عامیانه - به ویژه در سخنرانی یا رمان یا فیلم - قطعه ی کوتاه که موضوع اصلی را به صورتی نوین تکرار می کند) بازگفت زمینه، (عضو قبیله ی بربر که در کوه های ریف در مراکش زندگی می کنند) ریف

riff

<hr> معنی : اب جاری در قسمت کم عمق رود، بر زدن <hr> معانی دیگر : (بخش کم ژرفای رودخانه که آب روی آن مواج یا افتان و خیزان می شود) پایابگاه، تنگاب، تنگابگاه، پیچان رود، لرزآبگاه، (امواج کوچک آب هنگام گذر از بخش کم ژرفای رود) لرز آب، آب لرز، (آب پخشان سرند مانندی که با آن طلا را از آب رود یا نهر می گیرند) زرگیر، (از تنگابگاه یا زرگیر) گذراندن یا رد شدن، تنگاب یا زرگیر ساختن، (صفحات کتاب را مثل هنگام بر زدن ورق بازی، خم کردن و از زیر انگشت شست لغزاندن) تند ورق زدن، خمیدگی، کمی عمق رودخانه که موجب تقسیم اب گردد

معنی : اب جاری در قسمت کم عمق رود، بر زدن معانی دیگر : (بخش کم ژرفای رودخانه که آب روی آن مواج یا افتان و خیزان می شود) پایابگاه، تنگاب، تنگابگاه، پیچان رود، لرزآبگاه، (امواج کوچک آب هنگام گذر از بخش کم ژرفای رود) لرز آب، آب لرز، (آب پخشان سرند مانندی که با آن طلا را از آب رود یا نهر می گیرند) زرگیر

riffle

riffler

<hr> معنی : توده، انبوه، تفاله، اشغال، زیادی، ته مانده <hr> معانی دیگر : اراذل و اوباش، لات و لوت ها، ولگردان، توده پست، ارازل

معنی : توده، انبوه، تفاله، اشغال، زیادی، ته مانده معانی دیگر : اراذل و اوباش، لات و لوت ها، ولگردان، توده پست، ارازل

riffraff

<hr> معنی : تفنگ، عده تفنگدار، دزدیدن، لخت کردن <hr> معانی دیگر : (لوله ی توپ و تفنگ و غیره) خان، خان کشی کردن، خاندار کردن، توپ خاندار، (ارتش - جمع) یکان تفنگدار، (به منظور یافتن و دزدیدن) به هم ریختن، زیر و رو کردن، دستبرد زدن، چپو کردن

معنی : تفنگ، عده تفنگدار، دزدیدن، لخت کردن معانی دیگر : (لوله ی توپ و تفنگ و غیره) خان، خان کشی کردن، خاندار کردن، توپ خاندار، (ارتش - جمع) یکان تفنگدار، (به منظور یافتن و دزدیدن) به هم ریختن، زیر و رو کردن، دستبرد زدن، چپو کردن

rifle

rifle 22 caliber

rifle at grenade launcher

rifle bullet

rifle bullets

<hr> محل تمرین تیراندازی (با تفنگ)، میدان تیر، تیر رس، برد، میدان تیراندازی

محل تمرین تیراندازی (با تفنگ)، میدان تیر، تیر رس، برد، میدان تیراندازی

rifle range

rifle shooting

<hr> مسلح به تفنگ، خبره در تیراندازی با تفنگ، تفنگ دار، نفر تیپ تفنگدار

مسلح به تفنگ، خبره در تیراندازی با تفنگ، تفنگ دار، نفر تیپ تفنگدار

rifleman

rifler

rifles

<hr> (لوله ی توپ و تفنگ و غیره) خان کشی، خان بندی، خان درون لوله تفنگ

(لوله ی توپ و تفنگ و غیره) خان کشی، خان بندی، خان درون لوله تفنگ

rifling

<hr> معنی : خراش، دریدگی، چاک، بریدگی، برش دادن، چاک دادن، شکافتن، بریدن <hr> معانی دیگر : شکاف، ترک، (در روابط دوستانه) اختلاف، جدایی، دو دستگی، نفاق، تفرقه، (زمین شناسی) گسل، (محل کم عمق و سنگلاخ و پر شیب رودخانه) تنداب، تندابگاه، شکاف دهنده

معنی : خراش، دریدگی، چاک، بریدگی، برش دادن، چاک دادن، شکافتن، بریدن معانی دیگر : شکاف، ترک، (در روابط دوستانه) اختلاف، جدایی، دو دستگی، نفاق، تفرقه، (زمین شناسی) گسل، (محل کم عمق و سنگلاخ و پر شیب رودخانه) تنداب، تندابگاه، شکاف دهنده

rift

rift apart

rift in the nation

rifty

<hr> معنی : لوازم، اسباب، جامه، لباس، تجهیزات، وضع حاضر، دگل ارایی، بادگل و بادبان اراستن، با خدعه و فریب درست کردن، اماده شدن، گول زدن، مسلح کردن، مجهز کردن <hr> معانی دیگر : (کشتی بادبان دار) ترتیب بادبان ها، نوع بادبان ها، لباس (ویژه ی انجام کار بخصوص)، لباس فرم، اونیفورم، لباس پوشاندن یا دادن، ساز و برگ دادن، بسیجیدن، بسیجگان دادن، برپا کردن، قرار دادن، درست کردن، تنظیم کردن، (با عجله) سرهم بندی کردن، (موقتا) ساختن، جفت و جور کردن، مهیا کردن، (کندن چاه نفت یا آب و غیره) دکل حفاری، (دستگاه) چاه کاو، (چاه نفت) دکل و تلمبه، تجهیزات ماهیگیری، کامیون بزرگ، تریلر، آلات و ادوات، بند و بساط، افزارگان، سر و وضع

معنی : لوازم، اسباب، جامه، لباس، تجهیزات، وضع حاضر، دگل ارایی، بادگل و بادبان اراستن، با خدعه و فریب درست کردن، اماده شدن، گول زدن، مسلح کردن، مجهز کردن معانی دیگر : (کشتی بادبان دار) ترتیب بادبان ها، نوع بادبان ها، لباس (ویژه ی انجام کار بخصوص)، لباس فرم، اونیفورم، لباس پوشاندن یا دادن، ساز و برگ د

rig out

<hr> شهر ریگا (پایتخت جمهوری لتونی)

شهر ریگا (پایتخت جمهوری لتونی)

واژه های حرف "r" - انگلیسی به انگلیسی