انگلیسی به فارسی

fatcake

<hr> معنی : تقدیر، بخش، بخت، سرنوشت، فلک، نصیب و قسمت، قضا و قدر، مقدر شدن، بسرنوشت شوم دچار کردن <hr> معانی دیگر : قسمت، بوش، هرچیز اجتناب ناپذیر، فرجام، عاقبت، آخر و عاقبت، نتیجه غایی، سرانجام، مرگ، نابودی، فنا، اجل، (امروزه بیشتر به صورت فعل مجهول) مقدر کردن یا شدن، سرنوشت کردن، نصیبب وقسمت

معنی : تقدیر، بخش، بخت، سرنوشت، فلک، نصیب و قسمت، قضا و قدر، مقدر شدن، بسرنوشت شوم دچار کردن معانی دیگر : قسمت، بوش، هرچیز اجتناب ناپذیر، فرجام، عاقبت، آخر و عاقبت، نتیجه غایی، سرانجام، مرگ، نابودی، فنا، اجل، (امروزه بیشتر به صورت فعل مجهول) مقدر کردن یا شدن، سرنوشت کردن، نصیبب وقسمت

fate

<hr> مقدر، سرنوشت شده، نصیب (شده)، محکوم بفنا

مقدر، سرنوشت شده، نصیب (شده)، محکوم بفنا

fated

<hr> معنی : مهم، شوم <hr> معانی دیگر : سرنوشت ساز، حیاتی، کشنده، مهلک، ویرانگر، مصیبت آور، نحس، آینده نما، پیشگو(یانه)، آینده نما(یانه)

معنی : مهم، شوم معانی دیگر : سرنوشت ساز، حیاتی، کشنده، مهلک، ویرانگر، مصیبت آور، نحس، آینده نما، پیشگو(یانه)، آینده نما(یانه)

fateful

<hr> (اسطوره ی یونان و روم) سه دار گونه ای که سرنوشت انسان ها را تعیین می کنند

(اسطوره ی یونان و روم) سه دار گونه ای که سرنوشت انسان ها را تعیین می کنند

fates

fath

<hr> (خودمانی) آدم تهی مغز، احمق، لاده، کله خر، ادم کودن ونادان، بلید

(خودمانی) آدم تهی مغز، احمق، لاده، کله خر، ادم کودن ونادان، بلید

fathead

fatheaded

fatheadedly

fatheadedness

fatheads

fathearted

<hr> معنی : پدر، بابا، والد، پدری کردن، بوجود اوردن <hr> معانی دیگر : اب (آبا)، (معمولا جمع) نیاکان، اجداد، پیشینیان، بنیادگذار، موسس، ابداع کننده، مخترع، پیش گام، پیش کسوت، (معمولا جمع) ریش سفید محل، بزرگ (بزرگان) شهر، ارشد، (معمولا f بزرگ) کشیش، (بچه) پس انداختن، به وجود آوردن، بنیادگذاردن، تاسیس کردن، بنا نهادن، ابداع کردن، (معمولا با : on) به گردن کسی انداختن، نسبت دادن، (f بزرگ) خدا، یزدان، الله، ناپدری (stepfather دقیق تر است)، رجوع شود به: father-in-law، پدر جانور یا گیاه، نگهدار، محافظ، پشت و پناه، مرد قابل احترام (به خاطر سن یا مقام و غیره)، (روم باستان) سناتور، (معمولا f بزرگ) هریک از بزرگان اولیه ی کلیسا، بنیان گذار مسیحی، پدری کردن (در حق کسی)، سرپرستی کردن، بزرگ کردن (بچه)، مسئولیت (چیزی را) به عهده گرفتن، موجد

معنی : پدر، بابا، والد، پدری کردن، بوجود اوردن معانی دیگر : اب (آبا)، (معمولا جمع) نیاکان، اجداد، پیشینیان، بنیادگذار، موسس، ابداع کننده، مخترع، پیش گام، پیش کسوت، (معمولا جمع) ریش سفید محل، بزرگ (بزرگان) شهر، ارشد، (معمولا f بزرگ) کشیش، (بچه) پس انداختن، به وجود آوردن، بنیادگذاردن، تاسیس کردن، بنا 

father

father christmas

<hr> کشیشی که به اقرار مردم گوش فرامی دهد، کشیشی که به اقرار مردم گوش فرا می دهد ناصح، پندگر، اندرزگر

کشیشی که به اقرار مردم گوش فرامی دهد، کشیشی که به اقرار مردم گوش فرا می دهد ناصح، پندگر، اندرزگر

father confessor

father image (or figure)

father surrogate

father time

<hr> (امریکا) روز پدر (سومین یکشنبه در ماه ژوئن)

(امریکا) روز پدر (سومین یکشنبه در ماه ژوئن)

father's day

father-figure

father-in-law

fathercraft

fathered

<hr> معنی : پدری، اصل، اصلیت <hr> معانی دیگر : منشاء

معنی : پدری، اصل، اصلیت معانی دیگر : منشاء

fatherhood

fathering

<hr> معنی : موطن، کشور، میهن، وطن <hr> معانی دیگر : سرزمین آبا و اجدادی، زادبوم

معنی : موطن، کشور، میهن، وطن معانی دیگر : سرزمین آبا و اجدادی، زادبوم

fatherland

fatherlandish

<hr> بی پدر، پدرمرده، یتیم، بی مولف معلوم

بی پدر، پدرمرده، یتیم، بی مولف معلوم

fatherless

fatherlessness

fatherlike

fatherliness

fatherling

<hr> پدرانه، پدری، مهربان، مهربانانه، پدروار

پدرانه، پدری، مهربان، مهربانانه، پدروار

fatherly

fathership

fathmur

fathogram

<hr> معنی : قولاج اندازه گرفتن، عمق پیمایی کردن، درک کردن، فهمیدن <hr> معانی دیگر : (معمولا با : out) درک کردن، دریافتن، به کنه چیزی پی بردن، سردر آوردن از، (یکان سنجش ژرفای آب برابر با 6 پا یا 1/82 متر) فاتوم، مسبار، (یکان سنجش هیزم که مقطع آن 6 پای مکعب باشد) بغل، بسته ی هیزم، ژرفایابی کردن، مسبار کردن، ژرف سنجی کردن، قولاج واحد عمق پیمایی دریایی اندازه گرفتن

معنی : قولاج اندازه گرفتن، عمق پیمایی کردن، درک کردن، فهمیدن معانی دیگر : (معمولا با : out) درک کردن، دریافتن، به کنه چیزی پی بردن، سردر آوردن از، (یکان سنجش ژرفای آب برابر با 6 پا یا 1/82 متر) فاتوم، مسبار، (یکان سنجش هیزم که مقطع آن 6 پای مکعب باشد) بغل، بسته ی هیزم، ژرفایابی کردن، مسبار کردن، ژرف

fathom

fathomableness

fathomage

fathomed

fathomer

<hr> معنی : ژرفاسنج <hr> معانی دیگر : ژرفایاب، ژرف سنج (دستگاه سنجش ژرفا از طریق پژواک سنجی)

معنی : ژرفاسنج معانی دیگر : ژرفایاب، ژرف سنج (دستگاه سنجش ژرفا از طریق پژواک سنجی)

fathometer

fathoming

<hr> معنی : عمیق، بی انتها <hr> معانی دیگر : فهم ناپذیر، درک نکردنی، سردر نیاوردنی، (آنقدر ژرف که اندازه گیری آن میسر نباشد) ژرف، همایش ناپذیر، بی ته

معنی : عمیق، بی انتها معانی دیگر : فهم ناپذیر، درک نکردنی، سردر نیاوردنی، (آنقدر ژرف که اندازه گیری آن میسر نباشد) ژرف، همایش ناپذیر، بی ته

fathomless

fathomlessly

fathoms

faticableness

<hr> معنی : نبوتی <hr> معانی دیگر : (وابسته به غیب گویی یا پیش بینی رویدادها) پیشگویانه، غیب گویانه، وابسته به پیش گویی حوادک و وقایع، متضمن پیشگویی

معنی : نبوتی معانی دیگر : (وابسته به غیب گویی یا پیش بینی رویدادها) پیشگویانه، غیب گویانه، وابسته به پیش گویی حوادک و وقایع، متضمن پیشگویی

واژه های حرف "f" - انگلیسی به فارسی