انگلیسی به فارسی

<hr> معنی : ایستادگی، دوام، ابرام، ماندگاری، اصرار، پافشاری، سماجت، مقاومت <hr> معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصائب) ایستادگی، ثبات قدم، تسلیم ناپذیری، استقامت، پایمردی، پشتکار، سرسختی، ابرام (persistency هم می گویند)، (ادامه ی معلول حتی پس از رفع علت) تداوم، پایستگی، پایداری، استمرار، باقی ماندن

معنی : ایستادگی، دوام، ابرام، ماندگاری، اصرار، پافشاری، سماجت، مقاومت معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصائب) ایستادگی، ثبات قدم، تسلیم ناپذیری، استقامت، پایمردی، پشتکار، سرسختی، ابرام (persistency هم می گویند)، (ادامه ی معلول حتی پس از رفع علت) تداوم، پایستگی، پایداری، استمرار، باقی ماندن

persistence

<hr> معنی : دوام، ابرام، اصرار، پافشاری، سماجت <hr> معانی دیگر : persistence : اصرار

معنی : دوام، ابرام، اصرار، پافشاری، سماجت معانی دیگر : persistence : اصرار

persistency

<hr> معنی : پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده <hr> معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصایب) پایدار، با استقامت، پایمرد، دارای پشتکار، پافشار، سر سخت، یکدنده، سرسختانه، پافشارانه، با سماجت، مصرانه، (مقاوم در برابر دوا و درمان) دیر پا، طولانی، پر بسامد، مکرر، پی در پی، بی وقفه، پردوام، دیرزدودنی

معنی : پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصایب) پایدار، با استقامت، پایمرد، دارای پشتکار، پافشار، سر سخت، یکدنده، سرسختانه، پافشارانه، با سماجت، مصرانه، (مقاوم در برابر دوا و درمان) دیر پا، طولانی، پر بسامد، مکرر، پی در پی، بی وقفه، پرد

persistent

persisters

persisting

persistiveness

persnicketiness

<hr> معنی : وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق <hr> معانی دیگر : (عامیانه) مشکل پسند، ایرادی، دیر پسند

معنی : وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق معانی دیگر : (عامیانه) مشکل پسند، ایرادی، دیر پسند

persnickety

persolve

<hr> معنی : آدم، وجود، تن، شخص، ذات، هیکل، کس، نفر <hr> معانی دیگر : (نادر) آدم پست، مردکه، زنکه، پسره، دختره، انسان (در برابر: حیوان یا چیز)، شخصیت حقوقی، بدن، قیافه، ظاهر، جسم، (دستور زبان) شخص، (قدیمی) رجوع شود به: personage، (قدیمی) بازیگر (نمایشنامه)، (مسیحیت) هر یک از افراد تثلیث (پدر یا پسر یا روح القدس)، پیشوند: شخص، کس [personhood]، هیکل <hr> person(p) روانشناسى : شخص <hr> person_ پسوند: شخص، کس [chairperson]

معنی : آدم، وجود، تن، شخص، ذات، هیکل، کس، نفر معانی دیگر : (نادر) آدم پست، مردکه، زنکه، پسره، دختره، انسان (در برابر: حیوان یا چیز)، شخصیت حقوقی، بدن، قیافه، ظاهر، جسم، (دستور زبان) شخص، (قدیمی) رجوع شود به: personage، (قدیمی) بازیگر (نمایشنامه)، (مسیحیت) هر یک از افراد تثلیث (پدر یا پسر یا روح القد

person

person agreement

person hour

person of color

person of colour

person-

person-to-person

<hr> معنی : شخصی، شخصیت ها، اشخاص یک کتاب <hr> معانی دیگر : (جمع) شخصیت های نمایش یا داستان و غیره، بازیگران، در جمع شخصیت ها

معنی : شخصی، شخصیت ها، اشخاص یک کتاب معانی دیگر : (جمع) شخصیت های نمایش یا داستان و غیره، بازیگران، در جمع شخصیت ها

persona

persona grata

<hr> (لاتین - به ویژه در مورد دیپلمات ها) غیر قابل قبول (از نظر کشور میزبان)، راه ندادنی، عنصر نامطلوب، آدم ناخواسته، شخص غیر قابل قبول، شخص پذیرفته نشده

(لاتین - به ویژه در مورد دیپلمات ها) غیر قابل قبول (از نظر کشور میزبان)، راه ندادنی، عنصر نامطلوب، آدم ناخواسته، شخص غیر قابل قبول، شخص پذیرفته نشده

persona non grata

<hr> معنی : جذاب، موقر، خوش قیافه، شخصی، با شخصیت، خوش سیما <hr> معانی دیگر : (شخصیت) خوشایند، دلپذیر، دوست داشتنی، تودل برو

معنی : جذاب، موقر، خوش قیافه، شخصی، با شخصیت، خوش سیما معانی دیگر : (شخصیت) خوشایند، دلپذیر، دوست داشتنی، تودل برو

personable

personableness

personably

<hr> معنی : شخصیت، شخص بر جسته، بازیگران داستان <hr> معانی دیگر : آدم مهم، رجل، (نمایشنامه و داستان و غیره) شخصیت، بازیگر، شخص، کس

معنی : شخصیت، شخص بر جسته، بازیگران داستان معانی دیگر : آدم مهم، رجل، (نمایشنامه و داستان و غیره) شخصیت، بازیگر، شخص، کس

personage

personages

<hr> معنی : خصوصی، شخصی، مربوط به شخص <hr> معانی دیگر : فردی، وابسته به انسان ها، انسانی، بدنی، جسمی، تنی، ظاهری، حضوری، (دستور زبان) شخصی، (روزنامه) خبر درباره ی شخص به خصوص، (جمع) اخبار شهروندان، اخبار فردی، (حقوق) وابسته به مایملک شخصی

معنی : خصوصی، شخصی، مربوط به شخص معانی دیگر : فردی، وابسته به انسان ها، انسانی، بدنی، جسمی، تنی، ظاهری، حضوری، (دستور زبان) شخصی، (روزنامه) خبر درباره ی شخص به خصوص، (جمع) اخبار شهروندان، اخبار فردی، (حقوق) وابسته به مایملک شخصی

personal

personal appeal

personal business

personal care

personal chattel

personal cheque

personal computer

<hr> لوازم شخصی، وسایل شخصی، وسایل شخصی tooth brushes, combs, shoes, and socks are among one's personal effects مسواک و شانه و کفش و جوراب جزو لوازم شخصی محسوب میشود

لوازم شخصی، وسایل شخصی، وسایل شخصی tooth brushes, combs, shoes, and socks are among one's personal effects مسواک و شانه و کفش و جوراب جزو لوازم شخصی محسوب میشود

personal effects

personal equation

personal estate

personal foul

personal identification number

personal identity

personal income

personal judgement

personal judgment

personal letter

personal magnetism

personal manner

personal matters

personal organiser

personal organizer

<hr> معنی : ضمیر شخصی <hr> معانی دیگر : (دستور زبان) ضمیر شخصی (مانند: he و them و she و they)

معنی : ضمیر شخصی معانی دیگر : (دستور زبان) ضمیر شخصی (مانند: he و them و she و they)

personal pronoun

<hr> معنی : اموال شخصی <hr> معانی دیگر : مال منقول، دارایی منقول (در برابر: دارایی غیر منقول real property یا real estate)

معنی : اموال شخصی معانی دیگر : مال منقول، دارایی منقول (در برابر: دارایی غیر منقول real property یا real estate)

واژه های حرف "p" - انگلیسی به فارسی