انگلیسی به فارسی

roadways

roadweed

roadwise

<hr> (تمرین آمادگی برای مشت زنی) دو استقامت، رهنوردی، تمرین عملی برای مسابقات مشت زنی و غیره

(تمرین آمادگی برای مشت زنی) دو استقامت، رهنوردی، تمرین عملی برای مسابقات مشت زنی و غیره

roadwork

roadworks

<hr> (adjective) مناسب برای بکاربردن در جاده ها، ماده مسافرت، قابل سفر کردن

(adjective) مناسب برای بکاربردن در جاده ها، ماده مسافرت، قابل سفر کردن

roadworthy

<hr> معنی : سر گردانی، غربت، گشتن، پرسه زدن، گردیدن، سیر کردن <hr> معانی دیگر : ول گشتن، (بی هدف) گشتن، پلکیدن، گشت زدن، تکاپو

معنی : سر گردانی، غربت، گشتن، پرسه زدن، گردیدن، سیر کردن معانی دیگر : ول گشتن، (بی هدف) گشتن، پلکیدن، گشت زدن، تکاپو

roam

roamage

roamed

<hr> معنی : ولگرد، پوینده <hr> معانی دیگر : پوینده، ولگرد

معنی : ولگرد، پوینده معانی دیگر : پوینده، ولگرد

roamer

roamers

roaming

<hr> معنی : تیماج، زرپور، اسب قزل، سرخ تیره، قزل <hr> معانی دیگر : (رنگ) قرمزمایل به قهوه ای، (صحافی و جلد سازی) تیماج سماقی، تیماج فرنگی، سر&nbsp; تیره

معنی : تیماج، زرپور، اسب قزل، سرخ تیره، قزل معانی دیگر : (رنگ) قرمزمایل به قهوه ای، (صحافی و جلد سازی) تیماج سماقی، تیماج فرنگی، سر تیره

roan

roanoke

roans

<hr> معنی : سر و صدا، غرش، خروش، صدا، بانگ، غریو، توف، داد کشیدن، خرناس کشیدن، خروشیدن، داد زدن، غریدن، غرش کردن <hr> معانی دیگر : (شیر یا انسان خشمگین و غیره) غریدن، غرنبیدن، غرویدن، توفیدن، هیاهو کردن، غوغا کردن، نعره کشیدن، فریاد زدن، غلغله کردن، شادیانه کردن، (موتور و غیره) صدای بلند کردن، به غرش درآمدن، (با -self) با نعره زدن خود را ... کردن، غرنبه، ژغند، (صدای) خنده ی بلند، قهقهه، قاه قاه، (به ویژه اسب سرما خورده) خرخر کردن، خس خس کردن، خرناس کردن، همهمه، صدای بلند

معنی : سر و صدا، غرش، خروش، صدا، بانگ، غریو، توف، داد کشیدن، خرناس کشیدن، خروشیدن، داد زدن، غریدن، غرش کردن معانی دیگر : (شیر یا انسان خشمگین و غیره) غریدن، غرنبیدن، غرویدن، توفیدن، هیاهو کردن، غوغا کردن، نعره کشیدن، فریاد زدن، غلغله کردن، شادیانه کردن، (موتور و غیره) صدای بلند کردن، به غرش درآمدن، 

roar

roar off

roared

<hr> معنی : غرش کننده، ادم پر سر و صدا <hr> معانی دیگر : غرش کننده، ادم پر سر وصدا

معنی : غرش کننده، ادم پر سر و صدا معانی دیگر : غرش کننده، ادم پر سر وصدا

roarer

roarers

<hr> معنی : خروش، غرش، خروشان <hr> معانی دیگر : پر سروصدا، پرهیاهو، پر غلغله، پرخروش، (عامیانه) پر رونق، پر شور، توفانی، متلاطم، نعره کشی، فریادکشی، غریو، (دامپزشکی) سرماخوردگی اسب (همراه با صدای خس خس)، پر بزن و بکوب، پر جنگ و دعوا، پر جنجال، خر خر اسب هنگام دم زدن

معنی : خروش، غرش، خروشان معانی دیگر : پر سروصدا، پرهیاهو، پر غلغله، پرخروش، (عامیانه) پر رونق، پر شور، توفانی، متلاطم، نعره کشی، فریادکشی، غریو، (دامپزشکی) سرماخوردگی اسب (همراه با صدای خس خس)، پر بزن و بکوب، پر جنگ و دعوا، پر جنجال، خر خر اسب هنگام دم زدن

roaring

<hr> (هواشناسی) بخش توفانی و ابر زای اقیانوس میان عرض جغرافیایی 40 تا 50 درجه (به ویژه در نیمکره ی جنوبی)

(هواشناسی) بخش توفانی و ابر زای اقیانوس میان عرض جغرافیایی 40 تا 50 درجه (به ویژه در نیمکره ی جنوبی)

roaring forties

roaringly

roarings

roars

<hr> معنی : کباب کردن، بریان کردن، سرخ شدن، سرخ کردن، برشتن، برشته شدن، دود زدن <hr> معانی دیگر : (بدون قرار دادن در آب) پختن، کباب کردن یا شدن، برشته کردن، بو دادن، تف دادن، در معرض حرارت زیاد قرار دادن، (فلز گدازی) تشویه کردن، حمام آفتاب گرفتن، (زیر آفتاب خود را) سرخ کردن، (هرچیز کباب یا برشته شده به ویژه گوشت) کباب، بریانی، گوشت کبابی، مرغ کبابی، گوشت راسته، پیک نیک (که در آن گوشت کباب می شود)، (امریکا - عامیانه) انتقاد شدید، (مهمانی به افتخار کسی که ضمنا مورد تمسخر و طنز دوستانه هم قرار می گیرد) خندستان، خندستان تشکیل دادن، (شدیدا) انتقاد کردن، (مثلا کنار بخاری یا آتش) خود را گرم کردن، گرم بودن یا شدن، داغ بودن یا شدن، عمل کباب یا برشته کردن

معنی : کباب کردن، بریان کردن، سرخ شدن، سرخ کردن، برشتن، برشته شدن، دود زدن معانی دیگر : (بدون قرار دادن در آب) پختن، کباب کردن یا شدن، برشته کردن، بو دادن، تف دادن، در معرض حرارت زیاد قرار دادن، (فلز گدازی) تشویه کردن، حمام آفتاب گرفتن، (زیر آفتاب خود را) سرخ کردن، (هرچیز کباب یا برشته شده به ویژه گ

roast

roast beef

roast beef plant

roast lamb

roast pork

roast veal

roasted

<hr> معنی : سرخ کننده <hr> معانی دیگر : (شخص یا اسباب) برشته کننده، کباب پز، ظرف یا فر برای کباب کردن یا بریان کردن، سر&nbsp; کننده

معنی : سرخ کننده معانی دیگر : (شخص یا اسباب) برشته کننده، کباب پز، ظرف یا فر برای کباب کردن یا بریان کردن، سر کننده

roaster

roasters

<hr> معمارى : تشویه شیمى : تشویه

معمارى : تشویه شیمى : تشویه

roasting

roastingly

roasts

<hr> معنی : ربودن، دزدیدن، سرقت کردن، دستبرد زدن، غارت کردن، لخت کردن، چاپیدن <hr> معانی دیگر : زدن، راهزنی کردن، محروم کردن، بی بهره کردن، در ربودن

معنی : ربودن، دزدیدن، سرقت کردن، دستبرد زدن، غارت کردن، لخت کردن، چاپیدن معانی دیگر : زدن، راهزنی کردن، محروم کردن، بی بهره کردن، در ربودن

robalito

robalo

robalos

roband

robands

robbed

<hr> معنی : دزد، غارتگر، راهزن، قاطع الطریق، چپاولگر، سارق مسلح <hr> معانی دیگر : سارق

معنی : دزد، غارتگر، راهزن، قاطع الطریق، چپاولگر، سارق مسلح معانی دیگر : سارق

robber

<hr> معنی : فئودال <hr> معانی دیگر : (قرون وسطی) مرد اشرافی که مسافران عبوری از قلمرو خود را می چاپید

معنی : فئودال معانی دیگر : (قرون وسطی) مرد اشرافی که مسافران عبوری از قلمرو خود را می چاپید

واژه های حرف "r" - انگلیسی به فارسی