انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : فلوت دارای صدای زیر <hr> معانی دیگر : (ساز بادی شبیه فلوت) پیکولو، کوچک، ریزه، ریزه اندام، کوچولو

معنی : فلوت دارای صدای زیر معانی دیگر : (ساز بادی شبیه فلوت) پیکولو، کوچک، ریزه، ریزه اندام، کوچولو

piccolo

piccoloist

pice de rsistance

<hr> معنی : قابل اشتعال، اتشگیر، قیروار، قیردار، زفت دار <hr> معانی دیگر : قیرگون، قیر مانند

معنی : قابل اشتعال، اتشگیر، قیروار، قیردار، زفت دار معانی دیگر : قیرگون، قیر مانند

piceous

<hr> معنی : کلنگ، خلال، مضراب، زخمه، هر نوع الت نوک تیز، جیب بری کردن، کلنگ زدن، با خلال پاک کردن، نوک زدن به، ناخنک زدن، دزدیدن، چیدن، سوار کردن، کندن، برگزیدن، فرو بردن، باز کردن <hr> معانی دیگر : (بافندگی)، ماکو زدن، ماکو را انداختن، یک رج (که ماکو زده شده است)، یک پرتاب ماکو، (معمولا در ترکیب) وسیله ی برداشتن یا پاک کردن (و غیره)، شانه ی دندانه بلند (برای گیسوی بلند یا فرفری)، (کفش اسکی روی یخ) پیش آمدگی جلو تیغه، (با کلنگ یا ابزار مشابه) کندن، خرد کردن، سوراخ کردن، (پوشش یا گوشت چیزی را) کندن، پاک کردن، خلال کردن، انتخاب کردن، دست چین کردن، یکی یکی برداشتن، (با نوک خود) دانه دانه برداشتن، دانه چیدن، نوک زدن، نوک نوک کردن، (با ابزار تیز) ور آوردن، جدا کردن، از جا کندن، دستبرد زدن، (با حیله یا زور) محتوای چیزی را برداشتن، (قفل را با سیم یا میخ و غیره و دزدکی) باز کردن، (با بی میلی) خوردن، کم خوری کردن، (خیاطی) حاشیه دوزی کردن، تو گذاشتن و دوختن، (بینی را) با انگشت پاک کردن، دنبال (دردسر یا خرده گیری یا دعوا) گشتن، (سازهای زهی) زدن (با مضراب یا انگشت)، نواختن، گزینش، گل سر سبد، گلچین، نخبه، سرآمد، زبده، گزیده، منتخب، محصول، برداشت، (ساز زهی) مضراب، رجوع شود به: scrap، (محصول) برداشت، برداره، کلنگ زدن و به، خلال دندان بکاربردن، بازکردن بقصددزدی، عیبجویی کردن، خلال دندان toothpick خلال گوش earpi

معنی : کلنگ، خلال، مضراب، زخمه، هر نوع الت نوک تیز، جیب بری کردن، کلنگ زدن، با خلال پاک کردن، نوک زدن به، ناخنک زدن، دزدیدن، چیدن، سوار کردن، کندن، برگزیدن، فرو بردن، باز کردن معانی دیگر : (بافندگی)، ماکو زدن، ماکو را انداختن، یک رج (که ماکو زده شده است)، یک پرتاب ماکو، (معمولا در ترکیب) وسیله ی برد

pick

pick a lock

pick a quarrel

pick and choose

<hr> 1- از هم مجزا کردن، (ماشین آلات و غیره) پیاده کردن، از هم پاشاندن، تکه تکه کردن 2- مورد خرده گیری دقیق قرار دادن

1- از هم مجزا کردن، (ماشین آلات و غیره) پیاده کردن، از هم پاشاندن، تکه تکه کردن 2- مورد خرده گیری دقیق قرار دادن

pick apart

<hr> 1- کم خوری کردن 2- از سر سیری خوردن، با بی میلی تناول کردن 3- عیب جویی کردن، پیله کردن (به کسی) 4- دست ور کردن، انگولک کردن

1- کم خوری کردن 2- از سر سیری خوردن، با بی میلی تناول کردن 3- عیب جویی کردن، پیله کردن (به کسی) 4- دست ور کردن، انگولک کردن

pick at

pick flowers

<hr> غلطگیری کردن، عیوب و اشتباهات چیزی را نشان دادن، نقص و کاستی های چیزی را نمایان کردن

غلطگیری کردن، عیوب و اشتباهات چیزی را نشان دادن، نقص و کاستی های چیزی را نمایان کردن

pick holes in

<hr> (امریکا - عامیانه) مشروب الکلی، نوشابه مقوی

(امریکا - عامیانه) مشروب الکلی، نوشابه مقوی

pick me up

pick of the bunch

<hr> 1- کندن، ور آوردن، ور آمدن 2- (با دقت) هدف گیری کردن، (با تیر) زدن، برداشتنی

1- کندن، ور آوردن، ور آمدن 2- (با دقت) هدف گیری کردن، (با تیر) زدن، برداشتنی

pick off

<hr> 1- برگزیدن، گزیدن، انتخاب کردن 2- (عامیانه) پاپی کسی شدن، (به کسی) پیله کردن، سر به سر گذاشتن

1- برگزیدن، گزیدن، انتخاب کردن 2- (عامیانه) پاپی کسی شدن، (به کسی) پیله کردن، سر به سر گذاشتن

pick on

pick on someone

pick one's teeth

<hr> (با دقت) پیشروی کردن، راه گزینی کردن، (با احتیاط) رفتن

(با دقت) پیشروی کردن، راه گزینی کردن، (با احتیاط) رفتن

pick one's way

pick oneself up

<hr> معنی : جدا کردن، انتخاب کردن <hr> معانی دیگر : 1- برگزیدن، گزیدن، انتخاب کردن 2- تشخیص دادن، سوا کردن، شناختن، درک کردن

معنی : جدا کردن، انتخاب کردن معانی دیگر : 1- برگزیدن، گزیدن، انتخاب کردن 2- تشخیص دادن، سوا کردن، شناختن، درک کردن

pick out

<hr> معنی : چیدن، برگزیدن <hr> معانی دیگر : (یکی یکی) بررسی کردن، (به نوبت) سنجیدن، دسته بندی کردن، دسته دسته کردن

معنی : چیدن، برگزیدن معانی دیگر : (یکی یکی) بررسی کردن، (به نوبت) سنجیدن، دسته بندی کردن، دسته دسته کردن

pick over

pick pockets

<hr> (عامیانه) کمک فکری از کسی گرفتن، صلاحدید کردن

(عامیانه) کمک فکری از کسی گرفتن، صلاحدید کردن

pick someone's brains

pick to pieces

pick up a living

pick up information

pick up line

pick up one's crumbs

<hr> هزینه یا صورت حساب و غیره را پرداختن

هزینه یا صورت حساب و غیره را پرداختن

pick up the tab

pick up the thread of

<hr> معنی : برپشت خود سوار کردن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: piggyback، piggyback : برپشت خود سوار کردن، کول کردن، بردوش، برپشت

معنی : برپشت خود سوار کردن معانی دیگر : رجوع شود به: piggyback، piggyback : برپشت خود سوار کردن، کول کردن، بردوش، برپشت

pickaback

<hr> معنی : نی نی، بچه سیاه پوست <hr> معانی دیگر : picaninny نی نی، بچه کوچک

معنی : نی نی، بچه سیاه پوست معانی دیگر : picaninny نی نی، بچه کوچک

pickaninny

<hr> معنی : کلنگ دو سر، کلنگ روسی، با کلنگ زدن <hr> معانی دیگر : pickaxe کلنگ دوسر

معنی : کلنگ دو سر، کلنگ روسی، با کلنگ زدن معانی دیگر : pickaxe کلنگ دوسر

pickax

<hr> معنی : کلنگ دو سر، کلنگ روسی، با کلنگ زدن <hr> معانی دیگر : pickax کلنگ دوسر

معنی : کلنگ دو سر، کلنگ روسی، با کلنگ زدن معانی دیگر : pickax کلنگ دوسر

pickaxe

<hr> معنی : پوست کنده، خار دار، نوک تیز، نوک دار، عمدی، لخت، برگزیده، انتخاب شده، پاک کرده، کلنگ خورده <hr> معانی دیگر : (با دقت) انتخاب شده، منتخب، نخبه، دستچین، زبده، (از گیاه) کنده شده، چیده، (محلی) نوک تیز، سرتیز

معنی : پوست کنده، خار دار، نوک تیز، نوک دار، عمدی، لخت، برگزیده، انتخاب شده، پاک کرده، کلنگ خورده معانی دیگر : (با دقت) انتخاب شده، منتخب، نخبه، دستچین، زبده، (از گیاه) کنده شده، چیده، (محلی) نوک تیز، سرتیز

واژه های حرف "p" - انگلیسی به انگلیسی