انگلیسی به انگلیسی

shulhan aruk

<hr> معنی : گریختن، اجتناب کردن از، پرهیز کردن از <hr> معانی دیگر : دوری کردن (از)، احتراز کردن، اجتناب کردن، پرهیز کردن، خویشداشت کردن، پرهیزیدن، روی گرداندن، دوری واجتناب

معنی : گریختن، اجتناب کردن از، پرهیز کردن از معانی دیگر : دوری کردن (از)، احتراز کردن، اجتناب کردن، پرهیز کردن، خویشداشت کردن، پرهیزیدن، روی گرداندن، دوری واجتناب

shun

shun danger

shunned evil

shunner

<hr> معنی : جاده فرعی <hr> معانی دیگر : (امریکا) راه فرعی، جاده فرعی برای فرار از پرداخت عوار­ راه

معنی : جاده فرعی معانی دیگر : (امریکا) راه فرعی، جاده فرعی برای فرار از پرداخت عوار­ راه

shunpike

<hr> معنی : انتقال، مقاومت موازی، ترن را بخط دیگری انداختن، تغییر جهت دادن، از میان بردن، منحرف کردن، کنار گذاشتن <hr> معانی دیگر : (قطار) خط عوض کردن، به خط دیگر رفتن یا بردن، کنار زدن، پس زدن، مورد بی اعتنایی قرار دادن، (جریان برق را) قطع کردن، منحرف کردن یا شدن، (مرتبا) رفت و برگشت کردن، (انگلیس - راه آهن) سوزن، دستگاه تغییر خط، انشعاب دهنده، سویچ

معنی : انتقال، مقاومت موازی، ترن را بخط دیگری انداختن، تغییر جهت دادن، از میان بردن، منحرف کردن، کنار گذاشتن معانی دیگر : (قطار) خط عوض کردن، به خط دیگر رفتن یا بردن، کنار زدن، پس زدن، مورد بی اعتنایی قرار دادن، (جریان برق را) قطع کردن، منحرف کردن یا شدن، (مرتبا) رفت و برگشت کردن، (انگلیس - راه آهن)

shunt

<hr> معنی : تغییر مسیر دهنده <hr> معانی دیگر : تغییر مسیر دهنده

معنی : تغییر مسیر دهنده معانی دیگر : تغییر مسیر دهنده

shunter

<hr> درراه اهن دوراهی، تغییر خط، مانور

درراه اهن دوراهی، تغییر خط، مانور

shunting

<hr> معنی : ساکت کردن، خفه کردن، هیس گفتن، هیس <hr> معانی دیگر : هیس !، ساکت باش !، بی صدا!

معنی : ساکت کردن، خفه کردن، هیس گفتن، هیس معانی دیگر : هیس !، ساکت باش !، بی صدا!

shush

shushan purim

<hr> معنی : مسدود، بسته، پایین اوردن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، برهم نهادن، جوش دادن، بستن، مسدود کردن <hr> معانی دیگر : گرفتن، کیپ کردن، محبوس کردن، زندانی کردن، از رفت و آمد جلوگیری کردن، عبور و مرور را قطع کردن، عمل بستن، بسته بودن، انسداد

معنی : مسدود، بسته، پایین اوردن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، برهم نهادن، جوش دادن، بستن، مسدود کردن معانی دیگر : گرفتن، کیپ کردن، محبوس کردن، زندانی کردن، از رفت و آمد جلوگیری کردن، عبور و مرور را قطع کردن، عمل بستن، بسته بودن، انسداد

shut

shut a person in prison

<hr> معنی : بستن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، تعطیل <hr> معانی دیگر : 1- بستن، تعطیل، 2- (ابر یا تاریکی یا مه و غیره) فراگرفتن 3- (کامپیوتر) خاموش کردن، بسته بودن (مثلا مدرسه یا کارخانه)

معنی : بستن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، تعطیل معانی دیگر : 1- بستن، تعطیل، 2- (ابر یا تاریکی یا مه و غیره) فراگرفتن 3- (کامپیوتر) خاموش کردن، بسته بودن (مثلا مدرسه یا کارخانه)

shut down

shut eye

shut himself away

shut his mouth

<hr> معنی : حبس کردن <hr> معانی دیگر : محاصره کردن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن، بستری، بیمارستانی، زمین گیر، منزوی، کم معاشرت، تنهایی دوست، مری­ بستری

معنی : حبس کردن معانی دیگر : محاصره کردن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن، بستری، بیمارستانی، زمین گیر، منزوی، کم معاشرت، تنهایی دوست، مری­ بستری

shut in

<hr> معنی : بستن، مسدود کردن <hr> معانی دیگر : 1- منزوی کردن، جدا کردن 2- (لوله یا شیر یا مجرا) مسدود کردن، (هر چیزی که جریان آب یا گاز یا برق و غیره را قطع کند) بندآور، سویچ، شیر، قطع کردن

معنی : بستن، مسدود کردن معانی دیگر : 1- منزوی کردن، جدا کردن 2- (لوله یا شیر یا مجرا) مسدود کردن، (هر چیزی که جریان آب یا گاز یا برق و غیره را قطع کند) بندآور، سویچ، شیر، قطع کردن

shut off

<hr> از نگاه کردن به چیزی یا فکر کردن درباره ی آن خودداری کردن، چشم بر بستن

از نگاه کردن به چیزی یا فکر کردن درباره ی آن خودداری کردن، چشم بر بستن

shut one's eyes to

shut one's heart to

<hr> معنی : باختن، پوان نیاوردن <hr> معانی دیگر : (صدا یا منظره و غیره) سد کردن، جلوگیری کردن، راه ندادن، (ورزش) امتیاز ندادن، ورزش پوان نیاوردن، (ورزش) چند به هیچ از تیم مقابل یا حریف بردن

معنی : باختن، پوان نیاوردن معانی دیگر : (صدا یا منظره و غیره) سد کردن، جلوگیری کردن، راه ندادن، (ورزش) امتیاز ندادن، ورزش پوان نیاوردن، (ورزش) چند به هیچ از تیم مقابل یا حریف بردن

shut out

shut the door in his face

shut the door on

shut the fuck up

<hr> معنی : ساکت شدن، باعث وقفه در تکلم شدن <hr> معانی دیگر : 1- زندانی کردن، حبس کردن 2- (راه یا در و غیره) مسدود کردن، بستن 3- (عامیانه) حرف نزدن، دهان فروبستن، مانع صحبت یا بیان شدن 4- (به صورت امر) خفه شو!، ساکت !، باعک وقفه در تکلم شدن، خفه کردن، امر خفه شو

معنی : ساکت شدن، باعث وقفه در تکلم شدن معانی دیگر : 1- زندانی کردن، حبس کردن 2- (راه یا در و غیره) مسدود کردن، بستن 3- (عامیانه) حرف نزدن، دهان فروبستن، مانع صحبت یا بیان شدن 4- (به صورت امر) خفه شو!، ساکت !، باعک وقفه در تکلم شدن، خفه کردن، امر خفه شو

shut up

<hr> 1- (مثلا جمعه ها یا شب ها) مغازه را بستن، تعطیل کردن 2- برای همیشه بستن، به کار و کاسبی خاتمه دادن

1- (مثلا جمعه ها یا شب ها) مغازه را بستن، تعطیل کردن 2- برای همیشه بستن، به کار و کاسبی خاتمه دادن

shut up shop

shut your mouth

<hr> معنی : حائل، دیافراگم، پشت پنجره، پشت دری <hr> معانی دیگر : (شخص یا وسیله) مسدود کننده، بندآور، (پنجره) کرکره، پنجره ی کرکره ای، (در فانوس و غیره) دریچه، سوراخ بند، دهانه گیر، (دوربین عکاسی) شاتر، بندان، دوربین عکاسی وغیره دیافراگم

معنی : حائل، دیافراگم، پشت پنجره، پشت دری معانی دیگر : (شخص یا وسیله) مسدود کننده، بندآور، (پنجره) کرکره، پنجره ی کرکره ای، (در فانوس و غیره) دریچه، سوراخ بند، دهانه گیر، (دوربین عکاسی) شاتر، بندان، دوربین عکاسی وغیره دیافراگم

shutter

<hr> معنی : عاشق عکاسی <hr> معانی دیگر : علاقمند به عکاسی، کرم عکاسی

معنی : عاشق عکاسی معانی دیگر : علاقمند به عکاسی، کرم عکاسی

shutterbug

shuttered

shutting

shutting down

shutting in

<hr> معنی : ماکو، لرزنده، فضا کشتی، رفت و آمدن کردن <hr> معانی دیگر : (وسیله ی نقلیه که در مسیری رفت و آمد کند) شاتل، گردا، رفت آمدگر، شدآمدگر، شدآمد کردن، رفت و آمد کردن، رفت و برگشت کردن، با وسیله ی نقلیه ی شدآمدگر سفر کردن، مسیر شدآمد، رجوع شود به: space shuttle، (مخفف) shuttlecock، (به سرعت) پس و پیش رفتن، ترنی که فقط در مسیر معینی امد ورفت کند، رفت وامدن کردن

معنی : ماکو، لرزنده، فضا کشتی، رفت و آمدن کردن معانی دیگر : (وسیله ی نقلیه که در مسیری رفت و آمد کند) شاتل، گردا، رفت آمدگر، شدآمدگر، شدآمد کردن، رفت و آمد کردن، رفت و برگشت کردن، با وسیله ی نقلیه ی شدآمدگر سفر کردن، مسیر شدآمد، رجوع شود به: space shuttle، (مخفف) shuttlecock، (به سرعت) پس و پیش رفتن

shuttle

shuttle bus

<hr> (مسافرت پیاپی دیپلمات میانجی میان دو کشور متخاصم) دیپلماسی شدآمدی، میانجیگری رفت و برگشتی

(مسافرت پیاپی دیپلمات میانجی میان دو کشور متخاصم) دیپلماسی شدآمدی، میانجیگری رفت و برگشتی

shuttle diplomacy

shuttle service

<hr> معنی : گوی پردار مخصوص بازی بدمینتن <hr> معانی دیگر : (بازی بدمینتون) گوی پردار، سردواندن

معنی : گوی پردار مخصوص بازی بدمینتن معانی دیگر : (بازی بدمینتون) گوی پردار، سردواندن

shuttlecock

shuttlecraft

shuttleless

shwarma

<hr> معنی : ازمایش، پرتاب، رموک، خجول، کمرو، محجوب، خجالتی، ترسو، خجل، رم کردن، از جا پریدن، پرت کردن <hr> معانی دیگر : پرآزرم، زودشرم، (جانور) رموک، رمو، یکه خوردن، کمرویی کردن، محتاط شدن، خود را عقب کشیدن، منصرف شدن، کم آوردن، کم داشتن، خجولانه، با کمرویی، مواظب، ملاحظه کار، پیرانگر، (به ویژه گیاه) کم بار، بد میوه، (امریکا - خودمانی - پوکر) بدهکار، (با: on یا of) دارای کمبود پول، انداختن، شوت کردن، (عامیانه) آزمودن، انجام دادن

معنی : ازمایش، پرتاب، رموک، خجول، کمرو، محجوب، خجالتی، ترسو، خجل، رم کردن، از جا پریدن، پرت کردن معانی دیگر : پرآزرم، زودشرم، (جانور) رموک، رمو، یکه خوردن، کمرویی کردن، محتاط شدن، خود را عقب کشیدن، منصرف شدن، کم آوردن، کم داشتن، خجولانه، با کمرویی، مواظب، ملاحظه کار، پیرانگر، (به ویژه گیاه) کم بار، 

<hr> (نام رباخوار یهودی در نمایشنامه ی ((تاجر ونیزی)) از شکسپیر) شایلاک، رباخوار

(نام رباخوار یهودی در نمایشنامه ی ((تاجر ونیزی)) از شکسپیر) شایلاک، رباخوار

shylock

<hr> باکمرویی، با بیمناکی

shyly

<hr> کمرویی، ترسویی، بیمناکی

کمرویی، ترسویی، بیمناکی

shyness

<hr> معنی : دغل کار <hr> معانی دیگر : (امریکا - خودمانی) بی وجدان (به ویژه وکیل دادگستری)، بی مرام، گوشبر، کسیکه در قانون وسیاست فاقد اصول اخلاقی است، بی همه چیز، دغل کاری کردن

معنی : دغل کار معانی دیگر : (امریکا - خودمانی) بی وجدان (به ویژه وکیل دادگستری)، بی مرام، گوشبر، کسیکه در قانون وسیاست فاقد اصول اخلاقی است، بی همه چیز، دغل کاری کردن

shyster

<hr> (موسیقی) رجوع شود به: ti، (ایتالیایی و اسپانیایی) بلی، آری، مخفف: سیستم بین المللی اوزان و مقیاسات، سازگان بین المللی سنگش و اندازه ها، مخفف: (شیمی) سیلیکن، سیلیسیم، آری مخفف: سیستم بینالمللی اوزان و مقیاسات

(موسیقی) رجوع شود به: ti، (ایتالیایی و اسپانیایی) بلی، آری، مخفف: سیستم بین المللی اوزان و مقیاسات، سازگان بین المللی سنگش و اندازه ها، مخفف: (شیمی) سیلیکن، سیلیسیم، آری مخفف: سیستم بینالمللی اوزان و مقیاسات

واژه های حرف "s" - انگلیسی به انگلیسی