انگلیسی به انگلیسی

swear black and white

<hr> 1- (به چیزی) قسم خوردن، سوگند یاد کردن، 2- (به چیزی) اعتقاد داشتن، اطمینان داشتن

1- (به چیزی) قسم خوردن، سوگند یاد کردن، 2- (به چیزی) اعتقاد داشتن، اطمینان داشتن

swear by

<hr> مراسم تحلیف را بجا آوردن، سوگند دادن (به ویژه شاهد دادگاه یا فارغ التحصیل یا کارمند جدید و غیره)، باسوگند بشغلی وارد کردن، با مراسم تحلیف بکاری گماشتن

مراسم تحلیف را بجا آوردن، سوگند دادن (به ویژه شاهد دادگاه یا فارغ التحصیل یا کارمند جدید و غیره)، باسوگند بشغلی وارد کردن، با مراسم تحلیف بکاری گماشتن

swear in

<hr> ترک چیزی را با خود عهد کردن

ترک چیزی را با خود عهد کردن

swear off

swear on the book

swearer

swearing

swearing an oath

swearing in

swearing in ceremony

<hr> معنی : فحش، بد زبانی، بد دهانی، ناسزا، کفر گویی، قسم دروغ <hr> معانی دیگر : قسم دروه

معنی : فحش، بد زبانی، بد دهانی، ناسزا، کفر گویی، قسم دروغ معانی دیگر : قسم دروه

swearword

<hr> معنی : خوی، عرق، عرق ریزی، عرق کردن، مشقت کشیدن، خیس عرق شدن <hr> معانی دیگر : ژف، تن خیسه، زهه، خوی آوردن، زهیدن، خوییدن، ژف کردن، تعریق کردن، دانه های آب (روی چیزی) پیدا شدن، آبدانه (یا ژفدانه) دار شدن، (به ویژه برگ تنباکو) تخمیر شدن یا کردن، (به طریق آنزیمی) به عمل آوردن، تراویدن، تراوش کردن، ترشح کردن، (مانند زهاب) جاری شدن، سخت کار کردن (و عرق ریختن)، جان کندن، رنجبری کردن، تلاش کردن، (عامیانه) نگران بودن، دچار دلواپسی یا دردمندی شدن، به عرق ریزی انداختن (در اثر تقلا یا دارو و غیره)، ژف انگیزی کردن، خویاندن، زهاندن، به کار سخت واداشتن، استثمار کردن، بهره کشی کردن، (عامیانه - باشکنجه یا استنطاق های طولانی و غیره) اطلاعات در کشیدن، به حرف زدن وادار کردن، مقر کردن، آبدانه (به ویژه آبدانه هایی که مثلا پشت لیوان آب یخ یا در زمستان روی شیشه پنجره جمع می شود)، ژفدانه، دلواپسی، دلریشی، نگرانی، انتظار، زحمت کشی، کارشدید، جان کنی، تلاش سخت، کارشاق، (برای جداسازی فلزات زود گداز مواد کانی) گرما دادن، گداز تفریقی کردن، برگدازی کردن، لحیم، (دو فلز را به هم) جوش دادن، همجوش کردن، خویش، (جمع) جامه ورزش، (لباس) عرق گیر (sweat suit هم می گویند)، رجوع شود به: sudorific

معنی : خوی، عرق، عرق ریزی، عرق کردن، مشقت کشیدن، خیس عرق شدن معانی دیگر : ژف، تن خیسه، زهه، خوی آوردن، زهیدن، خوییدن، ژف کردن، تعریق کردن، دانه های آب (روی چیزی) پیدا شدن، آبدانه (یا ژفدانه) دار شدن، (به ویژه برگ تنباکو) تخمیر شدن یا کردن، (به طریق آنزیمی) به عمل آوردن، تراویدن، تراوش کردن، ترشح کرد

sweat

<hr> (خودمانی) 1- سخت کار کردن، تلاش زیاد کردن 2- دلواپس بودن، نگران بودن

(خودمانی) 1- سخت کار کردن، تلاش زیاد کردن 2- دلواپس بودن، نگران بودن

sweat blood

sweat bullets

<hr> کار و زحمت که صرف بهسازی منزل یا محل کسب می شود، (امریکا) وابسته به خانه های متعلق به شهرداری که مجانی یا با قیمت بسیار نازل کرایه می دهند به شرط آنکه مستاجر تعمیرات لازم را خودش انجام بدهد

کار و زحمت که صرف بهسازی منزل یا محل کسب می شود، (امریکا) وابسته به خانه های متعلق به شهرداری که مجانی یا با قیمت بسیار نازل کرایه می دهند به شرط آنکه مستاجر تعمیرات لازم را خودش انجام بدهد

sweat equity

<hr> معنی : غده عرق <hr> معانی دیگر : غده ی عرق، زه تراو، ژف تراو

معنی : غده عرق معانی دیگر : غده ی عرق، زه تراو، ژف تراو

sweat gland

sweat glands

sweat lodge

sweat pants

sweat pores

sweat suit

sweat with fear

<hr> معنی : نوار چرمی دور کلاه <hr> معانی دیگر : نوار چرمی دور کلاه از درون، درکلاه زغره

معنی : نوار چرمی دور کلاه معانی دیگر : نوار چرمی دور کلاه از درون، درکلاه زغره

sweatband

<hr> معنی : زندان مجرد <hr> معانی دیگر : (جعبه ای که در آن چرم یا میوه ی خشکانده را مرطوب نگه می دارند) نم نگهدار، جای گرم و عرق انگیز، ژفخانه

معنی : زندان مجرد معانی دیگر : (جعبه ای که در آن چرم یا میوه ی خشکانده را مرطوب نگه می دارند) نم نگهدار، جای گرم و عرق انگیز، ژفخانه

sweatbox

<hr> خوی ریخته، عرق کرده، خیس عرق

خوی ریخته، عرق کرده، خیس عرق

sweated

sweated blood

<hr> معنی : ژاکت، خوی اور، پلوور، کسیکه عرق میکند <hr> معانی دیگر : پولیور، پیراهن پشمی، پیراهن بافته، پیراهن کش، عرق گیر

معنی : ژاکت، خوی اور، پلوور، کسیکه عرق میکند معانی دیگر : پولیور، پیراهن پشمی، پیراهن بافته، پیراهن کش، عرق گیر

sweater

sweatiness

sweating

sweating room

<hr> معنی : گرمکن <hr> معانی دیگر : پیراهن ورزش، جامه ی عرقگیر، جامه ی ژفگیر، ژاکت گرم کن (به شلوار آن می گویند: sweat pants - به پیراهن و شلوار sweat suit هم می گویند)، عرق گیر، پلوور نخی

معنی : گرمکن معانی دیگر : پیراهن ورزش، جامه ی عرقگیر، جامه ی ژفگیر، ژاکت گرم کن (به شلوار آن می گویند: sweat pants - به پیراهن و شلوار sweat suit هم می گویند)، عرق گیر، پلوور نخی

sweatshirt

<hr> (کارگاهی که در آن کارگران را در شرایط بد استثمار می کنند) کارگاه بهره کشی، بهره کشخانه، بیگار گاه

(کارگاهی که در آن کارگران را در شرایط بد استثمار می کنند) کارگاه بهره کشی، بهره کشخانه، بیگار گاه

sweatshop

<hr> خیس و دارای بوی عرق، وابسته به یا مانند عرق بدن، عرق آور، معرق، خوی انگیز، ژف انگیز، عرق کرده، پوشیده از عرق، عرق ریز، خویگین، ژفگین، خیس عرق، خوی کرده، عرقی، خوی اور

خیس و دارای بوی عرق، وابسته به یا مانند عرق بدن، عرق آور، معرق، خوی انگیز، ژف انگیز، عرق کرده، پوشیده از عرق، عرق ریز، خویگین، ژفگین، خیس عرق، خوی کرده، عرقی، خوی اور

sweaty

<hr> مخفف:، سوئد، مخفف: سوئد مخفف: سوئدی

مخفف:، سوئد، مخفف: سوئد مخفف: سوئدی

swed

<hr> معنی : اهل سوئد <hr> معانی دیگر : اهل کشور سوئد، سوئدی

معنی : اهل سوئد معانی دیگر : اهل کشور سوئد، سوئدی

swede

<hr> کشور سوئد (پایتخت: استکهلم 449674 - stockholm کیلومتر مربع)

کشور سوئد (پایتخت: استکهلم 449674 - stockholm کیلومتر مربع)

sweden

<hr> امانوئل سویدن برگ (دانشمند و فیلسوف سوئدی)

امانوئل سویدن برگ (دانشمند و فیلسوف سوئدی)

swedenborg

<hr> پیرو فلسفه سویدن برگ، سویدن برگ گرای، سویدن برگگرای وابسته به سویدن برگ گرایی

پیرو فلسفه سویدن برگ، سویدن برگ گرای، سویدن برگگرای وابسته به سویدن برگ گرایی

swedenborgian

<hr> معنی : اهل سوئد، سوئد <hr> معانی دیگر : وابسته به سوئد و مردم آن، سوئدی، زبان سوئدی (از زبان های north germanic)

معنی : اهل سوئد، سوئد معانی دیگر : وابسته به سوئد و مردم آن، سوئدی، زبان سوئدی (از زبان های north germanic)

swedish

swedish citizen

<hr> sweeny در مورد اسب از کار افتادگی یا فلج عضلات کتف، فلج عضله

sweeny در مورد اسب از کار افتادگی یا فلج عضلات کتف، فلج عضله

sweeney

<hr> (اسب) فلج کتف، فلج شانه، sweeney در مورداسب از کار افتادگی یا فلج عضلات کتف، فلج عضله

(اسب) فلج کتف، فلج شانه، sweeney در مورداسب از کار افتادگی یا فلج عضلات کتف، فلج عضله

sweeny

<hr> معنی : جارو، رفت و برگشت، وسعت میدان دید، روبیدن، روفتن، بسرعت گذشتن از، از این سو بان سو حرکت دادن، رفتن، زدودن، جاروب کردن <hr> معانی دیگر : جارو کردن، (با هر چیز جارو مانند) زدودن، پاک کردن، کنارزدن، (با حرکت تند و سرتاسری) درکشیدن، بردن، درآوردن، نابود کردن، پس زدن، (مثل هنگام جارو کردن به طور سرتاسری) حرکت دادن، (هر چیزی) کشیدن، مالیدن، گشتن، (برای یافتن چیزی ته رود خانه و غیره) را با تور و قلاب جستجو کردن، تجسس کردن، (با آتش مسلسل و غیره) درو کردن، با امتیاز یا رای بسیار (مسابقه یا انتخابات و غیره را) بردن، کلیه ی مسابقات را بردن (بدون باخت)، پیروزی شایان، (در سرتاسر) با سرعت حرکت کردن، گذشتن، رساندن، قوس زدن، پیچاپیچ رفتن، حرکت جاروب وار، چپ راست روی، حرکت قوس دار، در چشم انداز (چیزی)، در تیررس، در معرض، گستره، پهنه، عرصه، (مین های دریا و غیره را) گرد آوری کردن، مین روبی کردن، عمل جارو کردن، جاروزنی، روبش، رفت و روب، (در ترکیب)- روب، ضربه ی ناشی از حرکت جاروب وار یا چپ راست، رجوع شود به: chimney sweep، (معمولا جمع) چیزهای جارو شده، خاکروبه (sweepings هم می گویند)، (قایق) پاروی بلند، (آسیاب بادی) پره، بادبان، (فیزیک) جاروب الکترونیکی، ولتاژ پراکنش، اهرم یا دیرک که با آن سطل آب را از چاه بالا می کشند

معنی : جارو، رفت و برگشت، وسعت میدان دید، روبیدن، روفتن، بسرعت گذشتن از، از این سو بان سو حرکت دادن، رفتن، زدودن، جاروب کردن معانی دیگر : جارو کردن، (با هر چیز جارو مانند) زدودن، پاک کردن، کنارزدن، (با حرکت تند و سرتاسری) درکشیدن، بردن، درآوردن، نابود کردن، پس زدن، (مثل هنگام جارو کردن به طور سرتاسر

sweep

<hr> (ساعت) عقربه ی دقیقه شمار (second hand هم می گویند)، second sweep : عقربه ثانیه شمار

(ساعت) عقربه ی دقیقه شمار (second hand هم می گویند)، second sweep : عقربه ثانیه شمار

sweep hand

<hr> (از شدت عشق یا محبت یا احساسات) از خود بی خود کردن

(از شدت عشق یا محبت یا احساسات) از خود بی خود کردن

sweep off one's feet

sweep one off ones feet

<hr> معنی : شرط بندی اسب دوانی <hr> معانی دیگر : stakes sweep شرط بندی اسب دوانی، sweepstake(s) شرط بندی دراسب دوانی

معنی : شرط بندی اسب دوانی معانی دیگر : stakes sweep شرط بندی اسب دوانی، sweepstake(s) شرط بندی دراسب دوانی

sweep stake

<hr> معنی : شرط بندی اسب دوانی <hr> معانی دیگر : stake sweep شرط بندی اسب دوانی، (به ویژه در اسبدوانی) شرط بندی، (مبلغ) جایزه ی برنده ی شرط بندی، اسبدوانی شرطی، مسابقه ی قماری

معنی : شرط بندی اسب دوانی معانی دیگر : stake sweep شرط بندی اسب دوانی، (به ویژه در اسبدوانی) شرط بندی، (مبلغ) جایزه ی برنده ی شرط بندی، اسبدوانی شرطی، مسابقه ی قماری

واژه های حرف "s" - انگلیسی به انگلیسی