جملات نمونه

<hr> معنی : پشتیبان، حامی، نگهدار، باربر <hr> معانی دیگر : کسی که دراجرای نقشه ای کمک میکند، حمال

معنی : پشتیبان، حامی، نگهدار، باربر معانی دیگر : کسی که دراجرای نقشه ای کمک میکند، حمال

backer

<hr> (حفاری)، محل حفاری یا کاوش شده را دوباره پر کردن

(حفاری)، محل حفاری یا کاوش شده را دوباره پر کردن

backfill

<hr> معنی : پس زدن تفنگ، منفجر شدن قبل از موقع، نتیجه معکوس گرفتن <hr> معانی دیگر : (در مورد نقشه یا اقدام و غیره) نتیجه ی معکوس دادن، (پیکار با حریق جنگل یا دشت) آتش روشن کردن در مسیر حریق، (در موتورهای درون سوز) پس زدن، پس زنش، احتراق ناقص، (توپ و تفنگ و غیره) انفجار لوله ی تفنگ (و غیره)، الکترونیک : پس زدن جرقه

معنی : پس زدن تفنگ، منفجر شدن قبل از موقع، نتیجه معکوس گرفتن معانی دیگر : (در مورد نقشه یا اقدام و غیره) نتیجه ی معکوس دادن، (پیکار با حریق جنگل یا دشت) آتش روشن کردن در مسیر حریق، (در موتورهای درون سوز) پس زدن، پس زنش، احتراق ناقص، (توپ و تفنگ و غیره) انفجار لوله ی تفنگ (و غیره)، الکترونیک : پس زدن

backfire

backflow

<hr> معنی : تخته نرد، نرد <hr> معانی دیگر : نرد، تخته نرد

معنی : تخته نرد، نرد معانی دیگر : نرد، تخته نرد

backgammon

<hr> معنی : ریشه، سابقه، زمینه، نهانگاه <hr> معانی دیگر : پس زمینه، پس آویز، متن، زیرنما، دورنما، دور از انظار، موقعیت ناچشمگیر، وضعیت (از نظر تجربه و کار و تحصیلات)، (در سینما و نمایش و غیره) موسیقی زمینه، موسیقی متن (background music هم می گویند)، (رادیو و گیرنده های فضایی و غیره) صدا (نویز) ناخواسته، آشوب زمینه، پارازیت، نوفه ی زمینه، تشکیل زمینه یا پس زمینه دادن

معنی : ریشه، سابقه، زمینه، نهانگاه معانی دیگر : پس زمینه، پس آویز، متن، زیرنما، دورنما، دور از انظار، موقعیت ناچشمگیر، وضعیت (از نظر تجربه و کار و تحصیلات)، (در سینما و نمایش و غیره) موسیقی زمینه، موسیقی متن (background music هم می گویند)، (رادیو و گیرنده های فضایی و غیره) صدا (نویز) ناخواسته، آشوب 

background

background music

background noise

background radiation

<hr> معنی : ضربه باپشت دست، پشت دستی یا ضربه با پشت راکت، زشت، ناهنجار، با پشت دست ضربه زدن، با پشت راکت ضربت وارد کردن <hr> معانی دیگر : (در نوشتن انگلیسی) خطی که حروف آن به عقب (به سوی چپ) مایل شده اند، (در تنیس و پینگ پنگ و غیره) با پشت راکت (و غیره) توپ را زدن، پشت دستی یا ضربه با پشت راکت دربازی تنیس و غیره

معنی : ضربه باپشت دست، پشت دستی یا ضربه با پشت راکت، زشت، ناهنجار، با پشت دست ضربه زدن، با پشت راکت ضربت وارد کردن معانی دیگر : (در نوشتن انگلیسی) خطی که حروف آن به عقب (به سوی چپ) مایل شده اند، (در تنیس و پینگ پنگ و غیره) با پشت راکت (و غیره) توپ را زدن، پشت دستی یا ضربه با پشت راکت دربازی تنیس و غ

backhand

<hr> کنایه آمیز، (حرف) دوپهلو، ناراد، (ورزش) با پشت راکت، با پس دست، رجوع شود به: backhand، باپشت دست نوشته شده یازده شده، طعنه امیز

کنایه آمیز، (حرف) دوپهلو، ناراد، (ورزش) با پشت راکت، با پس دست، رجوع شود به: backhand، باپشت دست نوشته شده یازده شده، طعنه امیز

backhanded

backhander

<hr> (کامیون و کشتی باری و غیره) سفر بازگشت (پس از تحویل بار)

(کامیون و کشتی باری و غیره) سفر بازگشت (پس از تحویل بار)

backhaul

backhoe

<hr> معنی : ستایش، طرفداری، پشتی، پشتیبانی، کندی، تصدیق در پشت یا ظهر ورقه <hr> معانی دیگر : حمایت، جانبداری، (صندلی و غیره) پشتی، تکیه گاه، تخته و غیره که برای استحکام به پشت چیزی میخ کنند یا بدوزند، پشتیبان (ها)، حامی (ها)، (خودمانی - موسیقی) همنوازی، (موسیقی یا ساز و آواز) همراهی کننده، پوشش، دیرکردن

معنی : ستایش، طرفداری، پشتی، پشتیبانی، کندی، تصدیق در پشت یا ظهر ورقه معانی دیگر : حمایت، جانبداری، (صندلی و غیره) پشتی، تکیه گاه، تخته و غیره که برای استحکام به پشت چیزی میخ کنند یا بدوزند، پشتیبان (ها)، حامی (ها)، (خودمانی - موسیقی) همنوازی، (موسیقی یا ساز و آواز) همراهی کننده، پوشش، دیرکردن

backing

<hr> معنی : واکنش شدید، پس زنی، عکس العمل سیاسی، پس زدن <hr> معانی دیگر : جهش به عقب، پس زنش، پس ضربه

معنی : واکنش شدید، پس زنی، عکس العمل سیاسی، پس زدن معانی دیگر : جهش به عقب، پس زنش، پس ضربه

backlash

<hr> بدون پشت، بدون پشتی، بدون پشتی a backless chair صندلی بدون پشتی

بدون پشت، بدون پشتی، بدون پشتی a backless chair صندلی بدون پشتی

backless

backlighting

<hr> تمام کتاب هایی که توسط ناشری چاپ شده و هنوز در معرض فروش است، فهرست کتاب های موجود، در فهرست کتاب های موجود ذکر کردن

تمام کتاب هایی که توسط ناشری چاپ شده و هنوز در معرض فروش است، فهرست کتاب های موجود، در فهرست کتاب های موجود ذکر کردن

backlist

<hr> معنی : پس افت، کار نا تمام یا انباشته، جمع شدن، انبار شدن <hr> معانی دیگر : (سفارشات و کارها و غیره) انجام نشده، پس افت شده، تراکم (سفارشات یا کارها)، (بخاری هیزم سوز) کنده ی بزرگ در عقب آتش، چیز انبار شده یا ذخیره شده، کنده بزرگی که پشت اتش بخاری گذارده میشود، موجودی جنسی که بابت سفارشات درانبارموجوداست

معنی : پس افت، کار نا تمام یا انباشته، جمع شدن، انبار شدن معانی دیگر : (سفارشات و کارها و غیره) انجام نشده، پس افت شده، تراکم (سفارشات یا کارها)، (بخاری هیزم سوز) کنده ی بزرگ در عقب آتش، چیز انبار شده یا ذخیره شده، کنده بزرگی که پشت اتش بخاری گذارده میشود، موجودی جنسی که بابت سفارشات درانبارموجوداست

backlog

<hr> معنی : کوله پشتی <hr> معانی دیگر : (امریکا)، کوله بار، پشتواره، (فضا نوردی) کوله پشتی حاوی اکسیژن و غیره، دستگاهی که به انسان یا حیوان بسته شود (برای تعیین محل یا حال آنها)، در کوله پشتی بردن

معنی : کوله پشتی معانی دیگر : (امریکا)، کوله بار، پشتواره، (فضا نوردی) کوله پشتی حاوی اکسیژن و غیره، دستگاهی که به انسان یا حیوان بسته شود (برای تعیین محل یا حال آنها)، در کوله پشتی بردن

backpack

<hr> باربر( کوهنوردى) ورزش : باربر

باربر( کوهنوردى) ورزش : باربر

backpacker

backpacking

<hr> (دوچرخه و سه چرخه و غیره) به عقب پا زدن (برای پس روی یا ترمز)، (امریکا - بوکس بازی) به سرعت پس رفتن، اظهار ندامت کردن

(دوچرخه و سه چرخه و غیره) به عقب پا زدن (برای پس روی یا ترمز)، (امریکا - بوکس بازی) به سرعت پس رفتن، اظهار ندامت کردن

backpedal

<hr> معنی : پشتی، تکیه گاه، متکا <hr> معانی دیگر : جای تکیه دادن

معنی : پشتی، تکیه گاه، متکا معانی دیگر : جای تکیه دادن

backrest

backroom

backs

<hr> معنی : پشت، کفل، عقب هر چیزی <hr> معانی دیگر : عقب، بخش پشتی هرچیز، خصوصی، محرمانه

معنی : پشت، کفل، عقب هر چیزی معانی دیگر : عقب، بخش پشتی هرچیز، خصوصی، محرمانه

backside

<hr> معنی : تظاهر بصمیمیت کردن، چاخان کردن <hr> معانی دیگر : تظاهر بصمیمیت کردن، چاخان کردن

معنی : تظاهر بصمیمیت کردن، چاخان کردن معانی دیگر : تظاهر بصمیمیت کردن، چاخان کردن

backslap

backslash

backslidden

<hr> معنی : برگشتن، سیر قهقرایی کردن <hr> معانی دیگر : (به خو یا کار یا عقاید بد) بازگشتن، عدول کردن، پس لغزیدن، (دوباره) به فساد گراییدن، از دین برگشتن

معنی : برگشتن، سیر قهقرایی کردن معانی دیگر : (به خو یا کار یا عقاید بد) بازگشتن، عدول کردن، پس لغزیدن، (دوباره) به فساد گراییدن، از دین برگشتن

backslide

backsliding

<hr> (ماشین تحریر) یک یا چند فاصله به عقب رفتن، پسبرد، پسبردن

(ماشین تحریر) یک یا چند فاصله به عقب رفتن، پسبرد، پسبردن

backspace

backspacer

<hr> (در بازی های با توپ - زدن توپ به طوری که چرخش آن به سوی عقب باشد در نتیجه پس از برخورد با چیزی جهش آن در جهت معکوس است) پس چرخش

(در بازی های با توپ - زدن توپ به طوری که چرخش آن به سوی عقب باشد در نتیجه پس از برخورد با چیزی جهش آن در جهت معکوس است) پس چرخش

backspin

<hr> معنی : محرمانه، در پس پرده، مربوط به پشت پردهء نمایش <hr> معانی دیگر : در خفا، در خلوت، (تئاتر و غیره) عقب صحنه (به ویژه جناحین آن)، پس صحنه، وابسته به زندگی هنرپیشگی، خصوصی، مربوط به پشت پرده ءنمایش مخصوصااطاق رخت کن

معنی : محرمانه، در پس پرده، مربوط به پشت پردهء نمایش معانی دیگر : در خفا، در خلوت، (تئاتر و غیره) عقب صحنه (به ویژه جناحین آن)، پس صحنه، وابسته به زندگی هنرپیشگی، خصوصی، مربوط به پشت پرده ءنمایش مخصوصااطاق رخت کن

backstage

<hr> معنی : پلهکان پشت، رمزی، نهانی، از راه پلهکان عقبی، غیر مستقیم <hr> معانی دیگر : رسوایی آمیز، سری، زیرپرده، وابسته به توطئه و رسوایی (backstair هم می نویسند)، پلکان عقب، غیر مستقیم - غیر رسمی

معنی : پلهکان پشت، رمزی، نهانی، از راه پلهکان عقبی، غیر مستقیم معانی دیگر : رسوایی آمیز، سری، زیرپرده، وابسته به توطئه و رسوایی (backstair هم می نویسند)، پلکان عقب، غیر مستقیم - غیر رسمی

backstairs

<hr> معنی : طرفداری، مساعدت <hr> معانی دیگر : پشتی کردن، تقویت کردن، پشتیبانی کردن، (ورزش - به ویژه بیس بال) دیوار بلند یا نرده ی پشت زمین (برای جلوگیری از فراروی توپ)، کمک، حامی، عقب دار، عقبدار پشتی کردن، پشتیبانی کردن tanks were ready to backstop the infantry تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند

معنی : طرفداری، مساعدت معانی دیگر : پشتی کردن، تقویت کردن، پشتیبانی کردن، (ورزش - به ویژه بیس بال) دیوار بلند یا نرده ی پشت زمین (برای جلوگیری از فراروی توپ)، کمک، حامی، عقب دار، عقبدار پشتی کردن، پشتیبانی کردن tanks were ready to backstop the infantry تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند

backstop

<hr> معنی : پس زنی، عقب زنی، کرال پشت، برگشت، لگدزنی <hr> معانی دیگر : ضربه با پس دست یا پشت راکت، پس دستی، شنای کرال پشت، شنای پشت، مسابقه ی کرال پشت، با پشت دست یا راکت زدن، ضربه باپشت دست، درتفنگ پس زنی، شنا کرال پشت

معنی : پس زنی، عقب زنی، کرال پشت، برگشت، لگدزنی معانی دیگر : ضربه با پس دست یا پشت راکت، پس دستی، شنای کرال پشت، شنای پشت، مسابقه ی کرال پشت، با پشت دست یا راکت زدن، ضربه باپشت دست، درتفنگ پس زنی، شنا کرال پشت

backstroke

<hr> معنی : عدول کردن، رد گم کردن، عهد شکستن <hr> معانی دیگر : (امریکا)، از همان راه رفته بازگشتن (مثلا برای یافتن چیز گمشده)

معنی : عدول کردن، رد گم کردن، عهد شکستن معانی دیگر : (امریکا)، از همان راه رفته بازگشتن (مثلا برای یافتن چیز گمشده)

backtrack

<hr> معنی : پشتیبان، عوضی، پشتیبانی کردن <hr> معانی دیگر : پشتیبان، پشتیبانی کردن، 1- کمک کردن، پشتی کردن، تایید کردن، 2- عقب عقب رفتن، به قهقرا رفتن (back away و back out هم می گویند) 3- انباشته شدن (در اثر انسداد)

معنی : پشتیبان، عوضی، پشتیبانی کردن معانی دیگر : پشتیبان، پشتیبانی کردن، 1- کمک کردن، پشتی کردن، تایید کردن، 2- عقب عقب رفتن، به قهقرا رفتن (back away و back out هم می گویند) 3- انباشته شدن (در اثر انسداد)

backup

backup file

backup or back-up

<hr> معنی : سابقه، کودن، وارونه، به پشت، از پشت <hr> معانی دیگر : به سوی عقب، پس سوی، در عقب، به قهقرا، معکوس، پشت به جلو، عقبکی، به سوی گذشته، به زمان های پیش بازگشتن، قهقرایی، از بهتر به بدتر، (کودک) عقب مانده، دیرآموز، (کشور یا مردمان) عقب افتاده، به روش غیر معمول، خجول، کم رو، به عقب

معنی : سابقه، کودن، وارونه، به پشت، از پشت معانی دیگر : به سوی عقب، پس سوی، در عقب، به قهقرا، معکوس، پشت به جلو، عقبکی، به سوی گذشته، به زمان های پیش بازگشتن، قهقرایی، از بهتر به بدتر، (کودک) عقب مانده، دیرآموز، (کشور یا مردمان) عقب افتاده، به روش غیر معمول، خجول، کم رو، به عقب

backward

<hr> پس و پیش، عقب و جلو، در دو جهت مخالف

پس و پیش، عقب و جلو، در دو جهت مخالف

backward and forward

backward compatible

<hr> معنی : عقب افتادگی، بازماندگی <hr> معانی دیگر : عقب افتادگی

معنی : عقب افتادگی، بازماندگی معانی دیگر : عقب افتادگی

واژه های حرف "b" - جملات نمونه