انگلیسی به فارسی

histozyme

histrio

histriobdella

histriomastix

histrion

<hr> معنی : مربوط به نمایش <hr> معانی دیگر : وابسته به نمایش و هنرپیشگی، تئاتری، وابسته به بازیگری

معنی : مربوط به نمایش معانی دیگر : وابسته به نمایش و هنرپیشگی، تئاتری، وابسته به بازیگری

histrionic

histrionical

<hr> بطور نمایش، ریاکارانه

histrionically

histrionicism

<hr> معنی : ظاهر سازی، نمایش، صحنه سازی، اجراء نمایش <hr> معانی دیگر : هنرهای دراماتیک، بازیگری، هنرپیشگی و به صحنه آوری

معنی : ظاهر سازی، نمایش، صحنه سازی، اجراء نمایش معانی دیگر : هنرهای دراماتیک، بازیگری، هنرپیشگی و به صحنه آوری

histrionics

hists

<hr> معنی : اصابت، تصادف، موفقیت، ضربت، ضرب، نمایش یا فیلم پر مشتری، خوردن به، اصابت کردن، به هدف زدن، خوردن، زدن <hr> معانی دیگر : خوردن (به چیزی)، کوسیدن، به هم کوفتن، به هم کوفته شدن، (ضربه و غیره) زدن، زدن (به چیزی)، ضربه خوردن، به هدف زدن یا خوردن، اصابت کردن، آسیب رساندن یا دیدن، آزردن، برخوردن به، یافتن، رسیدن به (به ویژه قیمت و ارزش)، (خودمانی) مرتبا انجام دادن، دائما پرداختن به، (خودمانی - با : for یا up) خواستن، تیغ زدن، (امریکا - خودمانی) کشتن، آدم کشی، حمله ی ناگهانی کردن به، بجان کسی افتادن، (بیس بال) بیس هیت زدن (رجوع شود به: base hit)، اصابت به هدف، (به هدف) خوردن یا زدن، (سخن) حرف نیشدار، سخن طنز، شوخی دلچسب، اظهار مزاح انگیز، خوش شانسی، بخت خوب، (کتاب و فیلم و آواز و غیره) پر موفقیت، موفق، کامیاب، بردن، برنده شدن (در بخت آزمایی و غیره)، (خودمانی) غفلتا انجام دادن (یا رفتن یا آمدن)، رجوع شود به: strike، (خودمانی) مواد مخدر رساندن به، یک بست تریاک (یا سایر مواد مخدر)، یک چتور (مشروب)، یک گیلاس (مشروب)، (موتورهای درونسوز) روشن شدن، (سوخت درون سیلندر) مشتعل شدن، تصادم، همکوفت، همخورد، همکوب، کوب، (تخته نرد) برد (در برابر : مارس gammon)، یک دست (بردن)، اصابت کردن به هدف زدن

معنی : اصابت، تصادف، موفقیت، ضربت، ضرب، نمایش یا فیلم پر مشتری، خوردن به، اصابت کردن، به هدف زدن، خوردن، زدن معانی دیگر : خوردن (به چیزی)، کوسیدن، به هم کوفتن، به هم کوفته شدن، (ضربه و غیره) زدن، زدن (به چیزی)، ضربه خوردن، به هدف زدن یا خوردن، اصابت کردن، آسیب رساندن یا دیدن، آزردن، برخوردن به، یافت

<hr> الکی، بی حساب و کتاب، الله بختی، گاهی موفق وگاهی مغلوب

الکی، بی حساب و کتاب، الله بختی، گاهی موفق وگاهی مغلوب

hit and miss

hit it up

<hr> (فهرست اشخاص یا چیزهایی که باید مورد مخالفت یا از بین رفتن قرار بگیرند) فهرست قربانیان، فهرست ضربه

(فهرست اشخاص یا چیزهایی که باید مورد مخالفت یا از بین رفتن قرار بگیرند) فهرست قربانیان، فهرست ضربه

hit list

<hr> آدمکش مزدور، آدم کش حرفه ای

آدمکش مزدور، آدم کش حرفه ای

hit man

<hr> معنی : هم عقیده شدن، هم اهنگ بودن <hr> معانی دیگر : هم اهنگ بودن، هم عقیده شدن

معنی : هم عقیده شدن، هم اهنگ بودن معانی دیگر : هم اهنگ بودن، هم عقیده شدن

hit off

<hr> برحسب تصادف، اتفاقا، تصادفا

برحسب تصادف، اتفاقا، تصادفا

hit or miss

hit squad

<hr> (امریکا - خودمانی) 1- (از بستر) برخاستن 2- آماده ی عمل شدن 3- (در زلزله یا انفجار و غیره) خود را بر زمین افکندن 4- (در اثرضربه و غیره) نقش بر زمین شدن

(امریکا - خودمانی) 1- (از بستر) برخاستن 2- آماده ی عمل شدن 3- (در زلزله یا انفجار و غیره) خود را بر زمین افکندن 4- (در اثرضربه و غیره) نقش بر زمین شدن

hit the deck

<hr> (خودمانی) به بستر رفتن، به رختخواب رفتن

(خودمانی) به بستر رفتن، به رختخواب رفتن

hit the hay

<hr> 1- (همه ی پول های انباشته شده را) بردن 2- بسیار موفق شدن، بالاترین جایزه (و غیره) را به دست آوردن

1- (همه ی پول های انباشته شده را) بردن 2- بسیار موفق شدن، بالاترین جایزه (و غیره) را به دست آوردن

hit the jackpot

hit-and-run

hit-or-miss

<hr> معنی : مانع، محظور، گیر، گرفتاری، پیچ وخمیدگی، تکان دادن، بستن، انداختن، هل دادن <hr> معانی دیگر : شلیدن، لنگان لنگان رفتن یا بردن، (با فشار یا تکان) لغزاندن، حرکت دادن، کشاندن، (به چیز دیگری) بستن، قلاب کردن یا شدن، گیر انداختن یا افتادن، وصل کردن یا شدن، مفتی سوار ماشین کسی شدن، (معمولا با : up) زناشویی کردن، زن و شوهر شدن، وصلت کردن، تکان، فشار، بالا کشی، لنگی، گیر کردگی، بند آمدگی، اشکال، گوریدگی، اتصال، بستگی (دو یا چند چیز بهم)، قلاب شدگی، وسیله اتصال یا بستن، (خودمانی) دوران (خدمت نظام یا زندان یا ماموریت)، آزگار، رجوع شود به: hitchhike، گره ای که آسان باز می شود، خفت، گره ی ملوانی، گره ی آویزان، بستن به درشکه وغیره

معنی : مانع، محظور، گیر، گرفتاری، پیچ وخمیدگی، تکان دادن، بستن، انداختن، هل دادن معانی دیگر : شلیدن، لنگان لنگان رفتن یا بردن، (با فشار یا تکان) لغزاندن، حرکت دادن، کشاندن، (به چیز دیگری) بستن، قلاب کردن یا شدن، گیر انداختن یا افتادن، وصل کردن یا شدن، مفتی سوار ماشین کسی شدن، (معمولا با : up) زناشوی

hitch

<hr> اسب را یراق کردن، خفت زدن به حیوان

اسب را یراق کردن، خفت زدن به حیوان

hitch up

<hr> (سبک مبل سازی آمریکایی در قرن نوزدهم) هیچکاک، آلفرد هیچکاک (کارگردان فیلم - انگلیسی)

(سبک مبل سازی آمریکایی در قرن نوزدهم) هیچکاک، آلفرد هیچکاک (کارگردان فیلم - انگلیسی)

hitchcock

hitched

hitchel

hitchers

<hr> مفتی سوار ماشین کسی شدن، اتواستاپ زدن، سرجاده ایستادن وباشست جهت خود را نشان دادن برای سواری مفتی، مسافرت مفتی

مفتی سوار ماشین کسی شدن، اتواستاپ زدن، سرجاده ایستادن وباشست جهت خود را نشان دادن برای سواری مفتی، مسافرت مفتی

hitchhike

hitchhiked

hitchhiker

hitchhikes

hitchhiking

hitchiest

hitchiness

hitching bar

hitching post

hitchiti

hitchproof

hitchrack

hitchy

hithe

<hr> معنی : اینطرفی، اینجا، به اینجا <hr> معانی دیگر : نزدیک تر، به این سو، در این طرف، (قدیمی)

معنی : اینطرفی، اینجا، به اینجا معانی دیگر : نزدیک تر، به این سو، در این طرف، (قدیمی)

hither

hithermost

<hr> معنی : پیش از این، تا کنون، تابحال، تا اینجا، سابق بر این <hr> معانی دیگر : تا این هنگام

معنی : پیش از این، تا کنون، تابحال، تا اینجا، سابق بر این معانی دیگر : تا این هنگام

واژه های حرف "h" - انگلیسی به فارسی