انگلیسی به انگلیسی

beagler

beagling

<hr> معنی : نوک، منقار، پوزه، دهنه لوله <hr> معانی دیگر : تک، نوک پرنده (به ویژه نوک قلابدار و تیز پرندگان شکاری)، هر چیز منقار مانند (مثلا دهان جلو آمده ی برخی حشرات و ماهی ها و غیره و یا دهانه ی تنگ آب و کوزه و غیره)، (در کشتی های جنگی عهد کهن) تیر سر تیزی در جلو کشتی که با آن بر کشتی دشمن می زدند و آن را سوراخ می کردند، (خودمانی) دماغ گنده و منقار مانند، بینی عقابی، (در پیش آمدگی بالای دیوار و یا سایبان سیمانی یا آجری بالای پنجره و یا قرنیز و غیره) ناودانچه

معنی : نوک، منقار، پوزه، دهنه لوله معانی دیگر : تک، نوک پرنده (به ویژه نوک قلابدار و تیز پرندگان شکاری)، هر چیز منقار مانند (مثلا دهان جلو آمده ی برخی حشرات و ماهی ها و غیره و یا دهانه ی تنگ آب و کوزه و غیره)، (در کشتی های جنگی عهد کهن) تیر سر تیزی در جلو کشتی که با آن بر کشتی دشمن می زدند و آن را س

beak

beaked

<hr> معنی : پیاله، جام، ظرف کیمیاگری، لیوان ازمایشگاه <hr> معانی دیگر : قدح، تنگ، شیشه ای که دهانه ی آن ناودان مانند است (و داروسازها و غیره به کار می برند)، سبوچه

معنی : پیاله، جام، ظرف کیمیاگری، لیوان ازمایشگاه معانی دیگر : قدح، تنگ، شیشه ای که دهانه ی آن ناودان مانند است (و داروسازها و غیره به کار می برند)، سبوچه

beaker

beakless

beaklike

beaky

<hr> معنی : تیغ، میله، پرتو، شعاع، شاهین ترازو، تیرعمارت، شاه پر، پرتو افکندن، نورافکندن <hr> معانی دیگر : (چوب یا آهن و غیره) تیر ساختمان، فرسپ، شاهنگ، تیر سقف، تیرچه، (سقف را) با تیر نمایان ساختن، اشعه، بامه، نوار نور، باریکه ی نور، فروهر، شعاع نور صادر کردن، تابیدن، (قیافه و لبخند و غیره) نورانی، پرنور، (امواج رادیویی و غیره را) به سویی پخش کردن، (در اصل) تنه ی رنده شده ی درخت، (دستگاه ریسندگی) نورد، دستک، محور (دستگاه شخم)، مالبند، بوم، هر یک از تیرهای عرضی سقف کشتی، پهنای کشتی، ترازو، قپان، ساقه ی شاخ آهو (رجوع شود به: bay anther)، (خودمانی - ناپسند) پهنای کپل (باسن)، بقچه بندی، (ورزش) رجوع شود به: balance beam، (بارشی از امواج رادیو یا رادار که برای راهنمایی هواپیماها و کشتی ها مداوما از محلی پخش می شود) راهنما

معنی : تیغ، میله، پرتو، شعاع، شاهین ترازو، تیرعمارت، شاه پر، پرتو افکندن، نورافکندن معانی دیگر : (چوب یا آهن و غیره) تیر ساختمان، فرسپ، شاهنگ، تیر سقف، تیرچه، (سقف را) با تیر نمایان ساختن، اشعه، بامه، نوار نور، باریکه ی نور، فروهر، شعاع نور صادر کردن، تابیدن، (قیافه و لبخند و غیره) نورانی، پرنور، (ا

beam

beam balance

<hr> معنی : انتهای قسمت عقبی کشتی <hr> معانی دیگر : انتهای تیرهای عرضی و افقی کشتی، دو طرف کشتی

معنی : انتهای قسمت عقبی کشتی معانی دیگر : انتهای تیرهای عرضی و افقی کشتی، دو طرف کشتی

beam ends

beam of light

beamer

<hr> معنی : درخشان، پرتودار، بشاش <hr> معانی دیگر : تابناک، پرتو افکن، (مجازی) درخشان (در اثر خرمی)، شاد، خوشرو

معنی : درخشان، پرتودار، بشاش معانی دیگر : تابناک، پرتو افکن، (مجازی) درخشان (در اثر خرمی)، شاد، خوشرو

beaming

beaming face

beamingly

<hr> معنی : درخشان، پرتوافکن، شاخدار، پر پرتو <hr> معانی دیگر : نورانداز، تابناک، پهن، ستبر، شا&nbsp;دار

معنی : درخشان، پرتوافکن، شاخدار، پر پرتو معانی دیگر : نورانداز، تابناک، پهن، ستبر، شا دار

beamy

<hr> معنی : دانه، لوبیا، باقلا، حبوبات، حبه، چیز کم ارزش و جزئی <hr> معانی دیگر : هر دانه ی لوبیا مانند، (امریکا - خودمانی) کله، مخ، مغز، (امریکا - خودمانی - جمع) هیچ، (امریکا - خودمانی) بر کله کوفتن، توسری زدن، (بیس بال) با توپ بر سر چوگان زن زدن، (خودمانی - معمولا با: give) شکست، تنبیه، سرزنش، گوشمالی، (گیاه شناسی) انواع گیاهان بنشن زا از تیره ی نخودها و جنس phaseolus و vigna و dolichos که شامل گیاهان نخود و لوبیا و باقلا و بقولات دیگر می گردد، (لوبیا سبز) نیام، غلاف خوراکی لوبیا سبز

معنی : دانه، لوبیا، باقلا، حبوبات، حبه، چیز کم ارزش و جزئی معانی دیگر : هر دانه ی لوبیا مانند، (امریکا - خودمانی) کله، مخ، مغز، (امریکا - خودمانی - جمع) هیچ، (امریکا - خودمانی) بر کله کوفتن، توسری زدن، (بیس بال) با توپ بر سر چوگان زن زدن، (خودمانی - معمولا با: give) شکست، تنبیه، سرزنش، گوشمالی، (گیا

bean

<hr> (انگلیس - خودمانی) مهمانی پرسرور، جشن مسرت بخش

(انگلیس - خودمانی) مهمانی پرسرور، جشن مسرت بخش

bean feast

<hr> خرنوب، غلاف باقلا خرنوب، غلاف باقلایالوبیا

خرنوب، غلاف باقلا خرنوب، غلاف باقلایالوبیا

bean pod

<hr> جوانه ی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراک های چینی به کار برده می شود

جوانه ی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراک های چینی به کار برده می شود

bean sprout

<hr> کیسه ی کوچک که پر است از دانه های لوبیا مانند و در برخی بازی ها برای پرتاب به کار می رود، لوبیا انبانه، بازی لوبیا انبانه

کیسه ی کوچک که پر است از دانه های لوبیا مانند و در برخی بازی ها برای پرتاب به کار می رود، لوبیا انبانه، بازی لوبیا انبانه

beanbag

<hr> (امریکا - عامیانه) رستوران ارزان قیمت

(امریکا - عامیانه) رستوران ارزان قیمت

beanery

<hr> کلاه عرقچین مانند که جلوی آن سایبان دارد (کودکان و دانشجویان سال اول برخی دانشگاه های امریکا بر سر می گذارند)، یکنوع عرقچین کوچک که محصلین برسر می گذارند

کلاه عرقچین مانند که جلوی آن سایبان دارد (کودکان و دانشجویان سال اول برخی دانشگاه های امریکا بر سر می گذارند)، یکنوع عرقچین کوچک که محصلین برسر می گذارند

beanie

beanlike

beano

<hr> چوبه یا تیرچه یا ترکه ای که بر زمین فرو می کنند تا بته لوبیا از آن بالا رود، لندوک

چوبه یا تیرچه یا ترکه ای که بر زمین فرو می کنند تا بته لوبیا از آن بالا رود، لندوک

beanpole

beans

beanshoot

beanstalk

<hr> معنی : خرس، اقاخرس، لقب روسیه ودولت شوروی، داشتن، زاییدن، تحمل کردن، متحمل شدن، در برداشتن، میوه دادن، تاب اوردن، بردن، مربوط بودن، حمل کردن <hr> معانی دیگر : رودخانه ی بر (در ایالت های آیداهو، وایومینگ و یوتا - امریکا)، باخود بردن، ترابری کردن، ترابردن، آوردن، حاوی بودن، دارا بودن، در خود داشتن، دادن، زادن، (بالا یا استوار) نگاهداشتن، پشتی کردن، طاقت داشتن، تاب آوردن، کاوستن، درخور بودن، رفتار کردن، قرار داشتن، هدف قرار دادن، به سوی مشخصی رفتن، وابسته بودن، (بازار سهام) کسی که معتقد است قیمت سهام رو به نزول است (و معمولا سهام خود را می فروشد تا بعدا همان ها را ارزانتر بخرد) (مخالف آن می شود: bull)، (بازار سهام) در حال نزول، کساد، در حال افت، (جانورشناسی) خرس (تیره ی ursidae)، (نجوم - b بزرگ) دب اکبر یا دب اصغر (ursa major و ursa minor)، آدم خشن و بی ادب، گردن کلفت و زمخت، n : خرس، سلف فروشی سهام اوراق قرضه در بورس بقیمتی ارزانتر از قیمت واقعی، باحروف درشت لقب روسیه ودولت شوروی

معنی : خرس، اقاخرس، لقب روسیه ودولت شوروی، داشتن، زاییدن، تحمل کردن، متحمل شدن، در برداشتن، میوه دادن، تاب اوردن، بردن، مربوط بودن، حمل کردن معانی دیگر : رودخانه ی بر (در ایالت های آیداهو، وایومینگ و یوتا - امریکا)، باخود بردن، ترابری کردن، ترابردن، آوردن، حاوی بودن، دارا بودن، در خود داشتن، دادن، ز

bear

<hr> خصومت داشتن، خورده حساب داشتن با، غیظ کسی را داشتن

خصومت داشتن، خورده حساب داشتن با، غیظ کسی را داشتن

bear a grudge

bear a grudge against

bear a load

<hr> 1- سلاح حمل کردن 2- در نیروهای مسلح خدمت کردن

1- سلاح حمل کردن 2- در نیروهای مسلح خدمت کردن

bear arms

bear children

bear comparison

bear costs

bear cub

<hr> 1- فشار آوردن بر، تحت فشار قرار دادن 2- سخت کوشیدن، تقلا کردن

1- فشار آوردن بر، تحت فشار قرار دادن 2- سخت کوشیدن، تقلا کردن

bear down

<hr> 1- فشارآوردن بر، تحت فشار قرار دادن 2- (برای رسیدن به هدفی) کوشیدن 3- رفتن یا آمدن به سوی (چیزی)، نزدیک شدن

1- فشارآوردن بر، تحت فشار قرار دادن 2- (برای رسیدن به هدفی) کوشیدن 3- رفتن یا آمدن به سوی (چیزی)، نزدیک شدن

bear down on

bear false witness

bear fruit

<hr> (سابقا) محل به جنگ اندازی سگ و خرس زنجیر شده، باغ خرس جنگی، محلی که درانجاخرسها را بجنگ می اندازند جنجال خانه

(سابقا) محل به جنگ اندازی سگ و خرس زنجیر شده، باغ خرس جنگی، محلی که درانجاخرسها را بجنگ می اندازند جنجال خانه

bear garden

bear guilt

<hr> (گیاه شناسی)، علف خرس، زنگوله ای نخدار (انواع گیاهان جنس yucca و nolina از خانواده ی agave که برگ های دشنه مانند دارند)، سخت در آغوش گیری، (مثل خرس) دو دستی بغل کردن

(گیاه شناسی)، علف خرس، زنگوله ای نخدار (انواع گیاهان جنس yucca و nolina از خانواده ی agave که برگ های دشنه مانند دارند)، سخت در آغوش گیری، (مثل خرس) دو دستی بغل کردن

bear hug

<hr> به یاد داشتن، به خاطر سپردن، در مد نظر داشتن، به خاطر داشتن، در نظر گرفتن

به یاد داشتن، به خاطر سپردن، در مد نظر داشتن، به خاطر داشتن، در نظر گرفتن

واژه های حرف "b" - انگلیسی به انگلیسی