انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : سرلوحه، نمای سر در، دیباچه کتاب <hr> معانی دیگر : (در اصل) صفحه ی اول (به ویژه صفحه ی اول کتاب که عنوان و نام نویسنده بر آن نوشته شده )، صفحه ی عنوان، (تصویری که در صفحه ی روبروی صفحه ی عنوان قرار دارد) تصویر اول کتاب، پیش فرتور، (معماری) نمای اصلی، سرصفحه

معنی : سرلوحه، نمای سر در، دیباچه کتاب معانی دیگر : (در اصل) صفحه ی اول (به ویژه صفحه ی اول کتاب که عنوان و نام نویسنده بر آن نوشته شده )، صفحه ی عنوان، (تصویری که در صفحه ی روبروی صفحه ی عنوان قرار دارد) تصویر اول کتاب، پیش فرتور، (معماری) نمای اصلی، سرصفحه

frontispiece

frontless

<hr> معنی : پیشانی بند، کاکل، پیشانی اسب وغیره <hr> معانی دیگر : (جانور) پیشانی، جلو سر

معنی : پیشانی بند، کاکل، پیشانی اسب وغیره معانی دیگر : (جانور) پیشانی، جلو سر

frontlet

frontmost

<hr> پیشوند:، قدامی، جلو، پیش [frontoparietal]

پیشوند:، قدامی، جلو، پیش [frontoparietal]

fronto

<hr> (هواشناسی - تماس دو توده ی هوای مختلف که موجب ایجاد جبهه و ابر و بارندگی می شود) جبهه زایی، ایجاد جبهه واحد از دو توده هوای غیر متجانس که نتیجه ان تشکیل ابر و بارندگی است

(هواشناسی - تماس دو توده ی هوای مختلف که موجب ایجاد جبهه و ابر و بارندگی می شود) جبهه زایی، ایجاد جبهه واحد از دو توده هوای غیر متجانس که نتیجه ان تشکیل ابر و بارندگی است

frontogenesis

<hr> (در مکزیک) رجوع شود به: jai alai

(در مکزیک) رجوع شود به: jai alai

fronton

<hr> (کالبد شناسی) پیشانی آهیانه ای

(کالبد شناسی) پیشانی آهیانه ای

frontoparietal

frontrunner in the elections

frontside

frontside bus

<hr> معنی : جلوی، بطرف جلو <hr> معانی دیگر : بطرف جلو، جلوی

معنی : جلوی، بطرف جلو معانی دیگر : بطرف جلو، جلوی

frontward

<hr> معنی : بطرف جلو <hr> معانی دیگر : سوی جلو، درجلو، درپیش

معنی : بطرف جلو معانی دیگر : سوی جلو، درجلو، درپیش

frontwards

frontways

frontwise

<hr> معنی : دانشجوی سال اول دانشکده، جدید الورود <hr> معانی دیگر : (امریکا- عامیانه) دانشجوی سال اول، دانش آموز سال اول، سال اولی

معنی : دانشجوی سال اول دانشکده، جدید الورود معانی دیگر : (امریکا- عامیانه) دانشجوی سال اول، دانش آموز سال اول، سال اولی

frosh

<hr> معنی : شبنم، شبنم منجمد، سرما ریزه، گچک، سرمازدن، سرمازده کردن <hr> معانی دیگر : (شبنم یخ زده) بشم، بشمه، پشک، برفک، یخبندان، سرمای بی موقع (که به محصول آسیب می رساند)، هوای زیر صفر درجه، هوای یخبندان، (رفتار یا احساسات یا سبک) سردی، از برفک پوشیده شدن، بشم زده کردن، پشک کردن، (سرما یا یخبندان) آسیب رساندن (به محصول کشاورزی)، از بین بردن، پژمرده کردن، (شیرینی) شکر پاشیدن روی، با لایه ای از خامه یا شکر پوشاندن، (شیشه و غیره) مات کردن، کدر کردن، (عامیانه - کتاب یا نمایش و غیره) ناموفق، (که کارش) نگرفته، (آرایش و رنگ زدن گیسو) مش کردن، (خودمانی) آزردن، خشمگین کردن، اذیت کردن، رابرت فراست (شاعر امریکایی)، ژاله، ازشبنم یا برف ریزه پوشیده شدن

معنی : شبنم، شبنم منجمد، سرما ریزه، گچک، سرمازدن، سرمازده کردن معانی دیگر : (شبنم یخ زده) بشم، بشمه، پشک، برفک، یخبندان، سرمای بی موقع (که به محصول آسیب می رساند)، هوای زیر صفر درجه، هوای یخبندان، (رفتار یا احساسات یا سبک) سردی، از برفک پوشیده شدن، بشم زده کردن، پشک کردن، (سرما یا یخبندان) آسیب رسان

frost

<hr> (میزان انجماد زمین بر حسب سانتی متر و غیره) ژرفای یخزدگی

(میزان انجماد زمین بر حسب سانتی متر و غیره) ژرفای یخزدگی

frost line

frostbit

<hr> معنی : سرمازدگی، یخ زدگی بافت بدن در اثر سرما <hr> معانی دیگر : (پزشکی - تباهی بافت بدن به ویژه پوست در اثر سرما) سرما زدگی، سرما مردگی، سرما زده کردن، سرما مرده کردن، ی&nbsp; زدگی بافت بدن در اثر سرما، سرمازدگی

معنی : سرمازدگی، یخ زدگی بافت بدن در اثر سرما معانی دیگر : (پزشکی - تباهی بافت بدن به ویژه پوست در اثر سرما) سرما زدگی، سرما مردگی، سرما زده کردن، سرما مرده کردن، ی زدگی بافت بدن در اثر سرما، سرمازدگی

frostbite

<hr> معنی : سرمازده <hr> معانی دیگر : سرمازده

معنی : سرمازده معانی دیگر : سرمازده

frostbitten

frostbound

<hr> معنی : یخ زده <hr> معانی دیگر : پوشیده ازشبنم ی&nbsp; زده، ی&nbsp; زده، سرمازده

معنی : یخ زده معانی دیگر : پوشیده ازشبنم ی زده، ی زده، سرمازده

frosted

frosted glass

frostily

<hr> ی&nbsp; زدگی، خنکی، لوسی

frostiness

<hr> معنی : رویه خامهای کیک یا شیرینی <hr> معانی دیگر : (روی شیشه ی پنجره و غیره) کدرشدگی، کدری، ماتی، برفک، (شیرینی پزی - آمیزه ی خمیر مانند از شکر و کره و غیره که روی کیک و نان شیرینی می مالند) لایه ی خامه، رویی کیک، خامه، سرمازدگی

معنی : رویه خامهای کیک یا شیرینی معانی دیگر : (روی شیشه ی پنجره و غیره) کدرشدگی، کدری، ماتی، برفک، (شیرینی پزی - آمیزه ی خمیر مانند از شکر و کره و غیره که روی کیک و نان شیرینی می مالند) لایه ی خامه، رویی کیک، خامه، سرمازدگی

frosting

frostlike

<hr> (طرح روی شیشه که از طریق مات کردن ایجاد می شود) طرح ماتی، نقش شبنم ی&nbsp; زده بر روی پنجره ومانند ان، نقشی که به تقلید ان درست کنند، طراحی شبیه شبنم ی&nbsp; زده، طراحی گردی، نقشه شبنم ی&nbsp; زده درروی پنجره ومانندان

(طرح روی شیشه که از طریق مات کردن ایجاد می شود) طرح ماتی، نقش شبنم ی زده بر روی پنجره ومانند ان، نقشی که به تقلید ان درست کنند، طراحی شبیه شبنم ی زده، طراحی گردی، نقشه شبنم ی زده درروی پنجره ومانندان

frostwork

<hr> معنی : یخ زده <hr> معانی دیگر : (در مورد حرارت هوا) سرد، زیر صفر، یخبندان، بشم زا، پوشیده از شبنم یخزده، بشم پوش، سپید، برفک دار، پشک زده، (احساس یا رفتار) سرد، بی عاطفه، غیر دوستانه، نا دوست وار، ی&nbsp; زده، بسیارسردپوشیده از شبنم ی&nbsp; زده

معنی : یخ زده معانی دیگر : (در مورد حرارت هوا) سرد، زیر صفر، یخبندان، بشم زا، پوشیده از شبنم یخزده، بشم پوش، سپید، برفک دار، پشک زده، (احساس یا رفتار) سرد، بی عاطفه، غیر دوستانه، نا دوست وار، ی زده، بسیارسردپوشیده از شبنم ی زده

frosty

frosty smile

<hr> معنی : یاوه، کف، سخن پوچ، کف کردن، بکف اوردن، صدا زدن، اظهار کردن <hr> معانی دیگر : سر جوش، پفج، حرف چرند، دری وری، شر و ور، لاطائل (لاطائلات)، کف دار شدن، کف دهان (در اثر حرف زدن زیاد یا در اثر بیماری و یا هیجان)، نمایاندن

معنی : یاوه، کف، سخن پوچ، کف کردن، بکف اوردن، صدا زدن، اظهار کردن معانی دیگر : سر جوش، پفج، حرف چرند، دری وری، شر و ور، لاطائل (لاطائلات)، کف دار شدن، کف دهان (در اثر حرف زدن زیاد یا در اثر بیماری و یا هیجان)، نمایاندن

froth

<hr> بطوربی معنی، بی انکه مغزیامعنی داشته باشد

بطوربی معنی، بی انکه مغزیامعنی داشته باشد

frothily

<hr> بی مغزی، پوچی، بیهودگی، پوشیدگی از کف

بی مغزی، پوچی، بیهودگی، پوشیدگی از کف

frothiness

frothing

frothlike

<hr> معنی : بی معنی، پر از کف، کف دار، کف مانند <hr> معانی دیگر : حباب حباب، کف آلود، کف کرده، چرند، لاطائل، چرت و پرت، یاوه، پوچ، پر جلا ولی تو خالی

معنی : بی معنی، پر از کف، کف دار، کف مانند معانی دیگر : حباب حباب، کف آلود، کف کرده، چرند، لاطائل، چرت و پرت، یاوه، پوچ، پر جلا ولی تو خالی

frothy

<hr> (لذت جنسی ناشی از مالیدن خود به بدن دیگری) تن مالی، طرح سایشی

(لذت جنسی ناشی از مالیدن خود به بدن دیگری) تن مالی، طرح سایشی

frottage

frotteur

<hr> معنی : حاشیه دوزی، خش خش، حشو و زوائد <hr> معانی دیگر : (صدای) خش خش (در اثر تکان یا راه رفتن کسی که دامن ابریشم پوشیده است)، خش خش لباس

معنی : حاشیه دوزی، خش خش، حشو و زوائد معانی دیگر : (صدای) خش خش (در اثر تکان یا راه رفتن کسی که دامن ابریشم پوشیده است)، خش خش لباس

froufrou

<hr> معنی : کام اسب، چین خوردن <hr> معانی دیگر : (قدیمی) فرفری کردن (مو)، چین انداختن، چین دار کردن، فر دادن مو

معنی : کام اسب، چین خوردن معانی دیگر : (قدیمی) فرفری کردن (مو)، چین انداختن، چین دار کردن، فر دادن مو

frounce

frousy

frouzy

<hr> معنی : خود رای، سرکش، خود سر، یاغی، سر سخت <hr> معانی دیگر : لگام ناپذیر

معنی : خود رای، سرکش، خود سر، یاغی، سر سخت معانی دیگر : لگام ناپذیر

froward

<hr> خودسری، خودرایی، سرسختی، سرکشی

خودسری، خودرایی، سرسختی، سرکشی

frowardness

<hr> معنی : اخم، اخم کردن، روی درهم کشیدن <hr> معانی دیگر : ابرو در هم کشیدن، سگرمه در هم کشیدن، عبوس شدن، (با: on یا upon) با اخم نگاه کردن (به)، (مجازی) با بی میلی نگاه کردن به، ناچیز پنداشتن، از سر سیری (به چیزی) نگاه کردن، ناپسند شمردن، ناخشنودی نشان دادن، عبوسی، ترش رویی

معنی : اخم، اخم کردن، روی درهم کشیدن معانی دیگر : ابرو در هم کشیدن، سگرمه در هم کشیدن، عبوس شدن، (با: on یا upon) با اخم نگاه کردن (به)، (مجازی) با بی میلی نگاه کردن به، ناچیز پنداشتن، از سر سیری (به چیزی) نگاه کردن، ناپسند شمردن، ناخشنودی نشان دادن، عبوسی، ترش رویی

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی