انگلیسی به انگلیسی

fragileness

<hr> معنی : تردی، زودشکنی <hr> معانی دیگر : ظرافت

معنی : تردی، زودشکنی معانی دیگر : ظرافت

fragility

<hr> معنی : خرده، تکه، قطعه، پاره، باقی مانده، قطعات متلاشی، ریز کردن، خرد کردن، قطعه قطعه کردن، متلاشی شدن <hr> معانی دیگر : (تکه یا جزئی که از چیزی کنده یا جدا کرده باشند) تکه، بریده، جز، (اجزا)، بخش، قسمت، شکنه، تکه کردن، شکنه کردن، پاره پاره کردن، خرد شدن یا کردن

معنی : خرده، تکه، قطعه، پاره، باقی مانده، قطعات متلاشی، ریز کردن، خرد کردن، قطعه قطعه کردن، متلاشی شدن معانی دیگر : (تکه یا جزئی که از چیزی کنده یا جدا کرده باشند) تکه، بریده، جز، (اجزا)، بخش، قسمت، شکنه، تکه کردن، شکنه کردن، پاره پاره کردن، خرد شدن یا کردن

fragment

<hr> معنی : شکسته، پاره پاره، جزء جزء، ریز شده <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: fragmentary، fragmentary : پاره پاره، ناقص

معنی : شکسته، پاره پاره، جزء جزء، ریز شده معانی دیگر : رجوع شود به: fragmentary، fragmentary : پاره پاره، ناقص

fragmental

fragmentally

<hr> بطورشکسته یاناقص، تکه تکه

بطورشکسته یاناقص، تکه تکه

fragmentarily

fragmentariness

<hr> معنی : شکسته، ناقص، بی ربط، پاره پاره، جزء جزء، ریز شده <hr> معانی دیگر : (متشکل از قطعات ریز و ناوابسته) تکه پاره، شلم شوربا، ناجور، آش شله قلمکار، ناقص و پراکنده، ازهم گسیخته، فروپاشیده، چند پاره، fragmental : پاره پاره

معنی : شکسته، ناقص، بی ربط، پاره پاره، جزء جزء، ریز شده معانی دیگر : (متشکل از قطعات ریز و ناوابسته) تکه پاره، شلم شوربا، ناجور، آش شله قلمکار، ناقص و پراکنده، ازهم گسیخته، فروپاشیده، چند پاره، fragmental : پاره پاره

fragmentary

<hr> معنی : تکه تکه شدن <hr> معانی دیگر : تکه تکه شونده، ضد نفر کامپیوتر : تکه تکه کردن شیمى : قطعه قطعه شدن روانشناسى : چند پارگى بازرگانى : چند پارگى علوم نظامى : گلوله افشان

معنی : تکه تکه شدن معانی دیگر : تکه تکه شونده، ضد نفر کامپیوتر : تکه تکه کردن شیمى : قطعه قطعه شدن روانشناسى : چند پارگى بازرگانى : چند پارگى علوم نظامى : گلوله افشان

fragmentation

<hr> (ارتش) بمب خوشه ای، بمب فروپاش، بمب ضد نفرات

(ارتش) بمب خوشه ای، بمب فروپاش، بمب ضد نفرات

fragmentation bomb

fragmentation grenade

<hr> پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خردکردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن

پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خردکردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن

fragmented

fragmentise

<hr> معنی : خرد کردن، متلاشی کردن، ریز کردن <hr> معانی دیگر : فروپاشیدن، به تکه های ریز بخش کردن یا شدن، تکه تکه کردن یا شدن

معنی : خرد کردن، متلاشی کردن، ریز کردن معانی دیگر : فروپاشیدن، به تکه های ریز بخش کردن یا شدن، تکه تکه کردن یا شدن

fragmentize

<hr> معنی : عطر، رایحه و عطر، بوی خوش، چیز معطر <hr> معانی دیگر : رایحه

معنی : عطر، رایحه و عطر، بوی خوش، چیز معطر معانی دیگر : رایحه

fragrance

fragrance free

fragrance oil

fragrancy

<hr> معنی : معطر، خوشبو، خوش رایحه <hr> معانی دیگر : مشک بار، گل بو، عطردار

معنی : معطر، خوشبو، خوش رایحه معانی دیگر : مشک بار، گل بو، عطردار

fragrant

fragrantly

fragrantness

<hr> معنی : سست، نازک، شکننده، زود گذر، گول خور، نحیف، بی مایه، سست در برابر وسوسه شیطانی <hr> معانی دیگر : نزار، رنجور، (از نظر اخلاق و اراده) ضعیف، ضعیف النفس، زودشکن، زودآسیب، ظریف، لطیف، کاووس، پاژ، سبد علفی (که انجیر در آن می ریزند)

معنی : سست، نازک، شکننده، زود گذر، گول خور، نحیف، بی مایه، سست در برابر وسوسه شیطانی معانی دیگر : نزار، رنجور، (از نظر اخلاق و اراده) ضعیف، ضعیف النفس، زودشکن، زودآسیب، ظریف، لطیف، کاووس، پاژ، سبد علفی (که انجیر در آن می ریزند)

frail

frail hopes

<hr> بسستی، بطورشکننده، باضعف اخلاقی

بسستی، بطورشکننده، باضعف اخلاقی

frailly

frailness

<hr> معنی : سستی، نا استواری، بیمایگی، نحیفی، خطایی که ناشیازضعف اخلاقی باشد <hr> معانی دیگر : (به ویژه اخلاق و اراده) ضعف، ضعف نفس، گمراهی پذیری، ضعف اخلاق

معنی : سستی، نا استواری، بیمایگی، نحیفی، خطایی که ناشیازضعف اخلاقی باشد معانی دیگر : (به ویژه اخلاق و اراده) ضعف، ضعف نفس، گمراهی پذیری، ضعف اخلاق

frailty

<hr> معنی : چاپلوسی، ولوله، ارهمدور، گشادتر کردن سوراخ، دهانه چیزی را گشادتر کردن، چاپلوسی کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه در قرن شانزدهم) یقه ی پف کرده، شلوه، ریشخند کردن، گشادتر کردن سورا، نرده دار کردن

معنی : چاپلوسی، ولوله، ارهمدور، گشادتر کردن سوراخ، دهانه چیزی را گشادتر کردن، چاپلوسی کردن معانی دیگر : (به ویژه در قرن شانزدهم) یقه ی پف کرده، شلوه، ریشخند کردن، گشادتر کردن سورا، نرده دار کردن

fraise

<hr> (چاپ) حروف چاپی فراکتور (که در گذشته بیشتر متون آلمانی را با آن چاپ می کردند)

(چاپ) حروف چاپی فراکتور (که در گذشته بیشتر متون آلمانی را با آن چاپ می کردند)

fraktur

frambesia

<hr> ناخوشى واگیردارى که درپوست سیاهان پیدامیشودواماسهایى میاورد

ناخوشى واگیردارى که درپوست سیاهان پیدامیشودواماسهایى میاورد

framboesia

framboise

<hr> معنی : قاب، اسکلت، چهارچوب، قاعده، چارچوب، سفت کاری، ساختمان، بدن، تنه، بیان کردن، تنظیم کردن، قاب کردن، قاب گرفتن، چارچوب گرفتن <hr> معانی دیگر : بدنه، استخوان بندی (ساختمان و پل و غیره)، هیکل، اندام، پیکر، جثه، چارچوبه، فرتورجا، (نجاری) چارچوب (در یا پنجره و غیره)، هر ماشین یا ابزاری که بر چارچوبی قرار گرفته باشد، زمینه، روحیه، وضع، (خانه) چوبی، دارای اسکلت چوبی، تدوین کردن، ساختن، انشا کردن، گفتن، تعدیل کردن، (حقوق - عامیانه - شهادت یا مدرک و غیره ی دروغین دادن به منظور گناهکار جلوه دادن آدم بیگناه) تقصیرکار جلوه دادن، پرونده سازی کردن، پاپوش درست کردن، توطئه کردن، پاپوش سازی، (در اصل - هر چیزی که از پهلوی هم گذاری بخش های مختلف طبق طرح معینی درست شده باشد) ساختمان، سازه، ساختار، نظام، (اتومبیل) چارچوب (که شاسی برآن سوار است)، اسکلت ماشین، (عینک) شاخ، دور عینک، قاب عینک، نظام موجود، حکومت وقت، (فلیم سینما) قاب، (تلویزیون) تصویر، (بیلیارد و پول و بولینگ) یک دوره بازی، (کشتی سازی) اسکلت کشتی، (مهجور) موجب شدن، باعث شدن، قالب، کالب، (مهجور) رفتن، ادامه دادن، جانشین شدن، (ریاضی) کنج، دستگاه مختصات، طرح کردن، فرمول، منطق

معنی : قاب، اسکلت، چهارچوب، قاعده، چارچوب، سفت کاری، ساختمان، بدن، تنه، بیان کردن، تنظیم کردن، قاب کردن، قاب گرفتن، چارچوب گرفتن معانی دیگر : بدنه، استخوان بندی (ساختمان و پل و غیره)، هیکل، اندام، پیکر، جثه، چارچوبه، فرتورجا، (نجاری) چارچوب (در یا پنجره و غیره)، هر ماشین یا ابزاری که بر چارچوبی قرار

frame

frame a picture

frame grabber

frame head

frame of a building

frame of mind

<hr> مبنای داوری، ملاک، چارچوب سنجش، چارچوب داوری

مبنای داوری، ملاک، چارچوب سنجش، چارچوب داوری

frame of reference

frame rate

frame relay

frame relay service

<hr> معنی : پاپوش درست کردن <hr> معانی دیگر : پاپوش سازی، پرونده سازی (برای آدم بیگناه)، مقصر نمایی، گناهکارنمایی، توطئه، دوز وکلک، دسیسه توطئه

معنی : پاپوش درست کردن معانی دیگر : پاپوش سازی، پرونده سازی (برای آدم بیگناه)، مقصر نمایی، گناهکارنمایی، توطئه، دوز وکلک، دسیسه توطئه

frame up

<hr> کامپیوتر : یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالى که براى ذخیره یک تصویر کامپیوترى بکار مى رود

کامپیوتر : یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالى که براى ذخیره یک تصویر کامپیوترى بکار مى رود

framebuffer

framed

framed him

frameless

<hr> درست کننده، تنظیم کننده، تدوین کننده، کالبدساز، قالب ساز

درست کننده، تنظیم کننده، تدوین کننده، کالبدساز، قالب ساز

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی