انگلیسی به انگلیسی

<hr> مخفف: فارغ التحصیل، آموخته، دانش آموخته

مخفف: فارغ التحصیل، آموخته، دانش آموخته

grad

<hr> معنی : بتدریج بارنگ دیگرامیختن، درجه بندی کردن، تدریجا عمل کردن یا شدن <hr> معانی دیگر : (به تدریج و به طور غیر محسوس) دگرگون شدن یا کردن، تغییر رنگ دادن، بتدریج و بطور غیر محسوس تغییر رنگ دادن، مخلوط کردن

معنی : بتدریج بارنگ دیگرامیختن، درجه بندی کردن، تدریجا عمل کردن یا شدن معانی دیگر : (به تدریج و به طور غیر محسوس) دگرگون شدن یا کردن، تغییر رنگ دادن، بتدریج و بطور غیر محسوس تغییر رنگ دادن، مخلوط کردن

gradate

<hr> معنی : درجه، درجه بندی، سلسله، ارتقاء، انتقال تدریجی، تدریج <hr> معانی دیگر : مدرج سازی، طبقه بندی، پایه، رتبه، پله پله سازی، زینه بندی، دگرگونی تدریجی، (رفتن تدریجی) از مرحله ای به مرحله دیگر، تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر، حد فاصل دو رنگ، (زمین شناسی) مسطح شدگی (در اثر فرسایش بلندی ها و رسوب در گودی ها)، همواری، ترازسازی، در هنرهای زیبا انتقال تدریجی

معنی : درجه، درجه بندی، سلسله، ارتقاء، انتقال تدریجی، تدریج معانی دیگر : مدرج سازی، طبقه بندی، پایه، رتبه، پله پله سازی، زینه بندی، دگرگونی تدریجی، (رفتن تدریجی) از مرحله ای به مرحله دیگر، تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر، حد فاصل دو رنگ، (زمین شناسی) مسطح شدگی (در اثر فرسایش بلندی ها و رسوب در گو

gradation

<hr> مبنی برانتقال تدریجی، مربوط به درجه بندی

مبنی برانتقال تدریجی، مربوط به درجه بندی

gradational

<hr> بطورتدریجی، بطورتصاعدی، چنانکه باانتقال تدریجی صورت گرفته باشد

بطورتدریجی، بطورتصاعدی، چنانکه باانتقال تدریجی صورت گرفته باشد

gradationally

<hr> معنی : پایه، طبقه، درجه بندی، سانتیگراد، رتبه، مرحله، نمره، درجه شدت، انحراف از سطح تراز، الگوی لباس، ارزش نسبی سنگ معدنی، درجه مواد معدنی، درجه، طبقه بندی کردن، جور کردن، نمره دادن، اصلاح نژاد کردن، شیب منظم دادن، با هم امیختن، هموار کردن، تسطیح کردن، درجه بندی کردن، دسته بندی کردن <hr> معانی دیگر : زینه، ارج، مرتبه، پله، مرحله مرحله کردن، طبقه بندی کردن یا شدن، زینه کردن یا شدن، (آموزش) کلاس، دانشپایه، (برای بهسازی نسل) با حیوان اصیل جفت کردن، (با: down) سرازیر کردن یا شدن، (با: up) سربالا کردن یا شدن، شیب دار کردن یا شدن، (آمریکا - تسطیح و راه سازی و غیره) میزان شیب، زمین تراز یا شیب سازی شده (به ویژه در اطراف ساختمان)، (دامداری) حیوانی که یکی از والدینش از نژاد خالص است، مدرج کردن، به تدریج عوض شدن، زمینه بندی کردن، از مرحله ای به مرحله ی دیگر رفتن، (ریاضی) ضریب زاویه، (معدن) دانه بندی کردن، دارای شیب یکنواخت، عیار، درجه شدت مر­وتب، اصلاح نژ <hr> grade _ پسوند: راه رونده (به طریق خاصی)، حرکت [plantigrade]

معنی : پایه، طبقه، درجه بندی، سانتیگراد، رتبه، مرحله، نمره، درجه شدت، انحراف از سطح تراز، الگوی لباس، ارزش نسبی سنگ معدنی، درجه مواد معدنی، درجه، طبقه بندی کردن، جور کردن، نمره دادن، اصلاح نژاد کردن، شیب منظم دادن، با هم امیختن، هموار کردن، تسطیح کردن، درجه بندی کردن، دسته بندی کردن معانی دیگر : زین

grade

<hr> (آمریکا-راه آهن) تقاطع دو خط آهن هم تراز، تقاطع راه آهن با جاده ی هم سطح با آن، تقاطع شاهراه، تقاطع پیاده روها، تقاطع راه اهن و جاده

(آمریکا-راه آهن) تقاطع دو خط آهن هم تراز، تقاطع راه آهن با جاده ی هم سطح با آن، تقاطع شاهراه، تقاطع پیاده روها، تقاطع راه اهن و جاده

grade crossing

grade of service

grade point average

<hr> معنی : مدرسهابتدایی <hr> معانی دیگر : (آمریکا) مدرسه ی ابتدایی، دبستان (elementary school هم می گویند)

معنی : مدرسهابتدایی معانی دیگر : (آمریکا) مدرسه ی ابتدایی، دبستان (elementary school هم می گویند)

grade school

grade up

<hr> معنی : نمره دار <hr> معانی دیگر : مدرج

معنی : نمره دار معانی دیگر : مدرج

graded

<hr> معنی : جاده صاف کن، دانش اموز، نمره گذار، شاگرد مدرسه ابتدایی یا متوسطه <hr> معانی دیگر : شاگرد کلاس یا سال بخصوص، (پسوند) صاف کن، مسطح یا تراز کننده، ترازگر، گریدر، ماشین تسطیح، (آمریکا)، کسی که درجه بندی یا طبقه بندی می کند، معلمی که نمره می دهد، نمره دهنده، مصحح، نمره گذار اوراق امتحانی، ماشینی که برای درجه بندی کردن مواد و محصول بکار میرودو بانها شیب منظم میدهد

معنی : جاده صاف کن، دانش اموز، نمره گذار، شاگرد مدرسه ابتدایی یا متوسطه معانی دیگر : شاگرد کلاس یا سال بخصوص، (پسوند) صاف کن، مسطح یا تراز کننده، ترازگر، گریدر، ماشین تسطیح، (آمریکا)، کسی که درجه بندی یا طبقه بندی می کند، معلمی که نمره می دهد، نمره دهنده، مصحح، نمره گذار اوراق امتحانی، ماشینی که برا

grader

<hr> معنی : شیب، سطح شیب دار، افت حرارت، مدرج، متحرک، شیب دار <hr> معانی دیگر : (راه آهن و جاده سازی) شیب یکنواخت، سرازیر یا سربالا، میزان شیب، (زیست شناسی) بر آورد و درجه بندی میزان رشد و سوخت و ساز در جنین یا اندام یا سازواره، (ریاضی و فیزیک) گرادیان، زینه مندی، ضریب زاویه، گرایند، خیز، در خور راه رفتن، سالک

معنی : شیب، سطح شیب دار، افت حرارت، مدرج، متحرک، شیب دار معانی دیگر : (راه آهن و جاده سازی) شیب یکنواخت، سرازیر یا سربالا، میزان شیب، (زیست شناسی) بر آورد و درجه بندی میزان رشد و سوخت و ساز در جنین یا اندام یا سازواره، (ریاضی و فیزیک) گرادیان، زینه مندی، ضریب زاویه، گرایند، خیز، در خور راه رفتن، سال

gradient

<hr> معنی : طبقه بندی <hr> معانی دیگر : طبقه بندى، ترکیب دانه اى، نمره گذارى علوم مهندسى : دسته بندى معمارى : دانه بندى روانشناسى : درجه بندى

معنی : طبقه بندی معانی دیگر : طبقه بندى، ترکیب دانه اى، نمره گذارى علوم مهندسى : دسته بندى معمارى : دانه بندى روانشناسى : درجه بندى

grading

<hr> معنی : شیب تدریجی و آهسته، اهسته، تدریجی، پیگیر، قدم بقدم پیش رونده <hr> معانی دیگر : کم کم، اندک اندک (بر عکس ناگهان یا یک دفعه)، نرم نرمک، شیب آهسته، ملایم، یک روال، (اغلب g بزرگ) کتاب سرودهای انجیل (که در مراسم کلیسا سروده می شود)، کتاب سرود و موسیقی کلیسای کاتولیک (romanum graduale هم می گفتند)، شیب تدریجی واهسته

معنی : شیب تدریجی و آهسته، اهسته، تدریجی، پیگیر، قدم بقدم پیش رونده معانی دیگر : کم کم، اندک اندک (بر عکس ناگهان یا یک دفعه)، نرم نرمک، شیب آهسته، ملایم، یک روال، (اغلب g بزرگ) کتاب سرودهای انجیل (که در مراسم کلیسا سروده می شود)، کتاب سرود و موسیقی کلیسای کاتولیک (romanum graduale هم می گفتند)، شیب 

gradual

gradual devaluation

gradual process

<hr> تدریج گرایی، اعتقاد به اصلاح تدریجی سیاسی و اجتماعی (بر عکس انقلاب گرایی)، رعایت اصول تدریج

تدریج گرایی، اعتقاد به اصلاح تدریجی سیاسی و اجتماعی (بر عکس انقلاب گرایی)، رعایت اصول تدریج

gradualism

<hr> معنی : بتدریج، رفته رفته، متدرجا، خرد خرد <hr> معانی دیگر : بتدریج، رفته رفته

معنی : بتدریج، رفته رفته، متدرجا، خرد خرد معانی دیگر : بتدریج، رفته رفته

gradually

gradually degenerating

gradualness

graduand

<hr> معنی : فارغ التحصیل، لیسانسیه، درجه بندی کردن، فارغالتحصیل شدن، بتدریج تغییر یافتن <hr> معانی دیگر : فارغ التحصیل کردن یا شدن، دوره ای را تمام کردن (در دانشگاه)، وابسته به دوره های بالاتر از لیسانس، مدرج کردن، کلاسه کردن، تصاعدی کردن، دیپلمه، دارای گواهینامه، دارای جواز، فرهیخته، دانش آموخته، کسی که دوره ای را تمام کرده است، درجه به درجه تغییر کردن، (بطری یا لوله) مدرج، درجه گرفتن ازدانشکده یادانشگاه، فاره التحصیل شدن، صاحب درجه

معنی : فارغ التحصیل، لیسانسیه، درجه بندی کردن، فارغالتحصیل شدن، بتدریج تغییر یافتن معانی دیگر : فارغ التحصیل کردن یا شدن، دوره ای را تمام کردن (در دانشگاه)، وابسته به دوره های بالاتر از لیسانس، مدرج کردن، کلاسه کردن، تصاعدی کردن، دیپلمه، دارای گواهینامه، دارای جواز، فرهیخته، دانش آموخته، کسی که دوره

graduate

graduate management aptitude test

graduate record examination

graduate school

graduate studies

<hr> معنی : مدرج، مشمول مالیات تصاعدی، پله پله

معنی : مدرج، مشمول مالیات تصاعدی، پله پله

graduated

graduated cum laude

graduates gathering

<hr> معنی : فراغت از تحصیل <hr> معانی دیگر : (آموزش) فراغت از تحصیل، پایان تحصیلات، مراسم پایان تحصیل، (بطری و لوله ی شیشه ای و غیره) مدرج سازی، زینه بندی، درجه

معنی : فراغت از تحصیل معانی دیگر : (آموزش) فراغت از تحصیل، پایان تحصیلات، مراسم پایان تحصیل، (بطری و لوله ی شیشه ای و غیره) مدرج سازی، زینه بندی، درجه

graduation

graduation party

<hr> درجه گذار، خط تقسیم کن

graduator

graffiti

graffiti scarred

<hr> (بیشتر به صورت جمع به کار می رود) شعار یا هرچیز دیگری که بر دیوار اماکن عمومی و غیره نوشته شده، دیوار نبشته، شعار دیواری، حروف یا تصاویری که بر دیوار نوشته شده باشد

(بیشتر به صورت جمع به کار می رود) شعار یا هرچیز دیگری که بر دیوار اماکن عمومی و غیره نوشته شده، دیوار نبشته، شعار دیواری، حروف یا تصاویری که بر دیوار نوشته شده باشد

graffito

<hr> معنی : اختلاس، سوء استفاده، قلمه، پیوند بافت، پیوند گیاه، گیاه پیوندی، پیوند، پیوند زدن، سوءاستفاده کردن، از راه نادرستی تحصیل کردن، جفت کردن، بهم پیوستن <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) پیوند زدن، حق و حساب، باج سبیل، رشوه، پاره، بلکفت، رشوه خواری، سو استفاده ی مالی، (جراحی) پیوند زدن پوست یا استخوان یا عضوی از بدن یک نفر به نفر دیگر (یا از یک جای بدن به جای دیگر)، جای پیوند، پیوندگاه، به هم پیوستن، تلفیق کردن، حق حساب گرفتن، اختلاس کردن، جراحی پیوند بافت، تحصیل پول و مقام و غیره از راههای نادرست، ساخت و پاخت، خندق

معنی : اختلاس، سوء استفاده، قلمه، پیوند بافت، پیوند گیاه، گیاه پیوندی، پیوند، پیوند زدن، سوءاستفاده کردن، از راه نادرستی تحصیل کردن، جفت کردن، بهم پیوستن معانی دیگر : (گیاه شناسی) پیوند زدن، حق و حساب، باج سبیل، رشوه، پاره، بلکفت، رشوه خواری، سو استفاده ی مالی، (جراحی) پیوند زدن پوست یا استخوان یا ع

graft

grafted

<hr> معنی : مختلس، پیوند زن <hr> معانی دیگر : پیوند زن، مختلس

معنی : مختلس، پیوند زن معانی دیگر : پیوند زن، مختلس

grafter

<hr> معنی : پیوند <hr> معانی دیگر : عمل پیوند زدن، قلمه شیمى : پیوندزنى

معنی : پیوند معانی دیگر : عمل پیوند زدن، قلمه شیمى : پیوندزنى

grafting

<hr> (آمریکا) وابسته به یا ساخته شده از گندم خالص، بیلی گرام (واعظ آمریکایی : 1918-)

(آمریکا) وابسته به یا ساخته شده از گندم خالص، بیلی گرام (واعظ آمریکایی : 1918-)

graham

graham bell

graham cracker

<hr> flour wheat whole ارد گندم سبوس دار

flour wheat whole ارد گندم سبوس دار

graham flour

graham nash

<hr> معنی : جام، دوری، جام شراب، هدف نهایی <hr> معانی دیگر : (افسانه ی قرون وسطی) جامی که حضرت عیسی در شام آخر از آن نوشید (و بعدا یوسف ارمطی خون مسیح را در آن جمع کرد) (grail holy هم می گویند)

معنی : جام، دوری، جام شراب، هدف نهایی معانی دیگر : (افسانه ی قرون وسطی) جامی که حضرت عیسی در شام آخر از آن نوشید (و بعدا یوسف ارمطی خون مسیح را در آن جمع کرد) (grail holy هم می گویند)

grail

<hr> معنی : ذره، جو، خرده، شاخه، حالت، دانه، حبوبات، حبه، حب، رگه، مشرب، دان، تفاله حبوبات، یک گندم معادل 0/0648 گرم، غله، چنگال، رنگ، دانه دانه کردن، دانه زدن، پشمکندن، متبلور شدن، جوانه زدن، تراشیدن <hr> معانی دیگر : (گندم و سایر غلات) دانه، جودانه، گندمه، (هر گیاهی که تخم آن دانه مانند و خوراکی باشد) غله، غلات، شالی، هرچیز ریز مثل دانه ی شن یا شکر، دانه ی نمک، مقدار کم، سنگ دانه، گندمک، نخودک، طینت، خو، خصلت اساسی، (کوچکترین واحد سنجش وزن معادل 648% گرم - مخفف آن: gr) گرین، جهت آوندها (در چوب)، جهت لایه ها و نقش نگار (در سنگ و غیره)، (در سنگ و چوب و چرم) سطح زبر، سطح شن مانند، وضع لیف (در چوب)، روی چرم (که صاف و براق شده است)، نقش و نگار روی چرم، (مهجور) قرمزدانه، رنگ قرمز (که از قرمز دانه درست می شد)، رنگ ثابت، (قدیمی) رنگ، سایه ی رنگ، دانه دانه شدن، به صورت ذرات ریز درآمدن یا درآوردن (بیشتر می گویند: granulate)، (چوب) رنگ زدن و نقش و نگار مصنوعی ایجاد کردن، چوب نما کردن، چرم را از مو زدودن، (چرم) پرداخت کردن، (چرم) دانه نما کردن، یک گندم مقیاس وزن معادل 8460/0گرم، خوی، بازو

معنی : ذره، جو، خرده، شاخه، حالت، دانه، حبوبات، حبه، حب، رگه، مشرب، دان، تفاله حبوبات، یک گندم معادل 0/0648 گرم، غله، چنگال، رنگ، دانه دانه کردن، دانه زدن، پشمکندن، متبلور شدن، جوانه زدن، تراشیدن معانی دیگر : (گندم و سایر غلات) دانه، جودانه، گندمه، (هر گیاهی که تخم آن دانه مانند و خوراکی باشد) غله، 

واژه های حرف "g" - انگلیسی به انگلیسی