انگلیسی به انگلیسی

subtitled

subtitles

<hr> معنی : دقیق، زیرک، محیل، لطیف، تیز و نافذ <hr> معانی دیگر : کم چگال، نامتکاثف، کم غلظت، ناچگال، بسیط، نافشرده، نامتراکم، ناهمفشرده، موشکاف، موبین، نازک انگار، ظریف انگار، زیرکانه، موشکافانه، موبینانه، نازک انگارانه، ظریف انگارانه، ریز ساخت، پیچیده، حساس، نامحسوس، کم نمود، مبهم، ترفندین، حیله گر، حیله آمیز، دستانی، فندآمیز، فریب آمیز، ماهرانه

معنی : دقیق، زیرک، محیل، لطیف، تیز و نافذ معانی دیگر : کم چگال، نامتکاثف، کم غلظت، ناچگال، بسیط، نافشرده، نامتراکم، ناهمفشرده، موشکاف، موبین، نازک انگار، ظریف انگار، زیرکانه، موشکافانه، موبینانه، نازک انگارانه، ظریف انگارانه، ریز ساخت، پیچیده، حساس، نامحسوس، کم نمود، مبهم، ترفندین، حیله گر، حیله آمی

subtle

subtle humor

subtle sense of humor

subtleness

<hr> معنی : زیرکی، نرمی، لطافت، باریک بینی، تیزبینی و مهارت <hr> معانی دیگر : ظرافت، ریزه کاری، موبینی، ظریف انگاری، نازک انگاری، ناهمفشردگی، عدم تراکم، بسط، فندگری، حیله گری، موشکافی

معنی : زیرکی، نرمی، لطافت، باریک بینی، تیزبینی و مهارت معانی دیگر : ظرافت، ریزه کاری، موبینی، ظریف انگاری، نازک انگاری، ناهمفشردگی، عدم تراکم، بسط، فندگری، حیله گری، موشکافی

subtlety

<hr> معنی : ماهرانه <hr> معانی دیگر : ازروی دقت یاموشکافی، ازروی زیرکی

معنی : ماهرانه معانی دیگر : ازروی دقت یاموشکافی، ازروی زیرکی

subtly

<hr> (موسیقی - میزان دیاتونیک diatonic) نت یا تن هفتم

(موسیقی - میزان دیاتونیک diatonic) نت یا تن هفتم

subtonic

<hr> موضوع فرعی، موضوع ثانوی، زیر باره، زیر جستار

موضوع فرعی، موضوع ثانوی، زیر باره، زیر جستار

subtopic

<hr> بخشی از جمع کل، زیر جمع، جمع جز (در برابر: جمع کل)، زیرکل، جمع جزء

بخشی از جمع کل، زیر جمع، جمع جز (در برابر: جمع کل)، زیرکل، جمع جزء

subtotal

<hr> معنی : کاستن، کم کردن، تفریق کردن، منها کردن، تفریق شدن <hr> معانی دیگر : (حساب) کاستن

معنی : کاستن، کم کردن، تفریق کردن، منها کردن، تفریق شدن معانی دیگر : (حساب) کاستن

subtract

<hr> معنی : کاهش، منها، تفریق <hr> معانی دیگر : کسر سازی، کاست

معنی : کاهش، منها، تفریق معانی دیگر : کسر سازی، کاست

subtraction

<hr> معنی : کاسته، مفروق، عددی که از عدد دیگر کسر میشود <hr> معانی دیگر : (حساب) کاستگر (در برابر: کاسته یا کاهش یاب minuend)

معنی : کاسته، مفروق، عددی که از عدد دیگر کسر میشود معانی دیگر : (حساب) کاستگر (در برابر: کاسته یا کاهش یاب minuend)

subtrahend

<hr> بخشی از خزانه یا خرانه داری

بخشی از خزانه یا خرانه داری

subtreasury

subtropic

<hr> وابسته به نواحی هم مرز نواحی استوایی، زیر استوایی، نیمه حاره (subtropic هم می گویند)

وابسته به نواحی هم مرز نواحی استوایی، زیر استوایی، نیمه حاره (subtropic هم می گویند)

subtropical

<hr> معنی : زیر استوایی، نواحی زیر گرمسیری <hr> معانی دیگر : سرزمین های زیر استوایی، مناطق نیمه حاره

معنی : زیر استوایی، نواحی زیر گرمسیری معانی دیگر : سرزمین های زیر استوایی، مناطق نیمه حاره

subtropics

subtype

subunit

<hr> معنی : طرف، حومه شهر، برون شهر، ناحیه یا منطقهء خارج شهری <hr> معانی دیگر : حومه، فراشهر، شهرک

معنی : طرف، حومه شهر، برون شهر، ناحیه یا منطقهء خارج شهری معانی دیگر : حومه، فراشهر، شهرک

suburb

<hr> معنی : اهل حومه شهر، برون شهری <hr> معانی دیگر : وابسته به حومه یا شهرک، حومه ای، شهرکی، فراشهری، شهرکستانی، اهل حومه، حومه نشین، شهرک نشین

معنی : اهل حومه شهر، برون شهری معانی دیگر : وابسته به حومه یا شهرک، حومه ای، شهرکی، فراشهری، شهرکستانی، اهل حومه، حومه نشین، شهرک نشین

suburban

suburban train

<hr> اهل حومه، ساکن حومه، حومه نشین، شهرک نشین

اهل حومه، ساکن حومه، حومه نشین، شهرک نشین

suburbanite

<hr> معنی : حومه شهر، حومه نشینی <hr> معانی دیگر : حومه ها و حومه نشینان، شهرک و شهرک نشینان، شهرکستان ها

معنی : حومه شهر، حومه نشینی معانی دیگر : حومه ها و حومه نشینان، شهرک و شهرک نشینان، شهرکستان ها

suburbia

<hr> حومه، حول وحوش، اطراف

suburbs

subvaginal

subvariety

<hr> معنی : اعانه، کمک هزینه، کمک مالی، تخصیص اعانه <hr> معانی دیگر : (در اصل) عمل آمدن یا روی دادن، رویدادگی، اعانه نقدی دولت به بنگاه عام المنفعه

معنی : اعانه، کمک هزینه، کمک مالی، تخصیص اعانه معانی دیگر : (در اصل) عمل آمدن یا روی دادن، رویدادگی، اعانه نقدی دولت به بنگاه عام المنفعه

subvention

<hr> معنی : تخریب، انهدام، خرابکاری، درون واژگونی <hr> معانی دیگر : براندازی، تخریب از درون، فرو پاشگری، وابسته به خرابکاری

معنی : تخریب، انهدام، خرابکاری، درون واژگونی معانی دیگر : براندازی، تخریب از درون، فرو پاشگری، وابسته به خرابکاری

subversion

subversionary

<hr> معنی : خرابکار، توطئه گر، وابسته به خرابکاری، واژگون، ویران <hr> معانی دیگر : آدم خرابکار، مامور براندازی، فرو پاشگر، برانداز گرانه، فرو پاشگر(انه)، خرابکار(انه)، ویرانگر(انه)

معنی : خرابکار، توطئه گر، وابسته به خرابکاری، واژگون، ویران معانی دیگر : آدم خرابکار، مامور براندازی، فرو پاشگر، برانداز گرانه، فرو پاشگر(انه)، خرابکار(انه)، ویرانگر(انه)

subversive

subversive action

subversive elements

subversively

<hr> معنی : بر انداختن، واژگون ساختن، خرابکاری کردن، درون واژگون سازی کردن <hr> معانی دیگر : (سیاسی) خرابکاری کردن، (حکومت را) از درون تخریب کردن، فروپاشاندن، فروپاشگری کردن، ویرانگری کردن، موقوف کردن

معنی : بر انداختن، واژگون ساختن، خرابکاری کردن، درون واژگون سازی کردن معانی دیگر : (سیاسی) خرابکاری کردن، (حکومت را) از درون تخریب کردن، فروپاشاندن، فروپاشگری کردن، ویرانگری کردن، موقوف کردن

subvert

subverter

subvertible

subverting

subverting the government

<hr> معنی : راه زیر زمینی، مترو، زیر راه، ترن زیر زمینی <hr> معانی دیگر : راه آهن زیر زمینی، (انگلیس) زیر گذر

معنی : راه زیر زمینی، مترو، زیر راه، ترن زیر زمینی معانی دیگر : راه آهن زیر زمینی، (انگلیس) زیر گذر

subway

subway project

subwoofer

subzero

subzone

<hr> succedent پیرو، متعاقب، جانشین، متاخر، متوالی

succedent پیرو، متعاقب، جانشین، متاخر، متوالی

succedaneous

<hr> معنی : عوض، جانشین، دوا <hr> معانی دیگر : (نادر) رجوع شود به: substitute، عو­، بدل، دوایی که بجای دوای دیگر تجویز شود

معنی : عوض، جانشین، دوا معانی دیگر : (نادر) رجوع شود به: substitute، عو­، بدل، دوایی که بجای دوای دیگر تجویز شود

succedaneum

<hr> معنی : موفق شدن، کامیاب شدن، نتیجه بخشیدن، بدنبال آمدن، بطور توالی قرار گرفتن <hr> معانی دیگر : جانشین شدن، از پی شخصی (یا چیز) دیگر آمدن، کامکار بودن، از عهده برآمدن، کامروا شدن، موفقیت آمیز بودن، خوب انجام شدن، گل زدن، (مهجور) به ارث بردن یا رسیدن، بدنبال امدن

معنی : موفق شدن، کامیاب شدن، نتیجه بخشیدن، بدنبال آمدن، بطور توالی قرار گرفتن معانی دیگر : جانشین شدن، از پی شخصی (یا چیز) دیگر آمدن، کامکار بودن، از عهده برآمدن، کامروا شدن، موفقیت آمیز بودن، خوب انجام شدن، گل زدن، (مهجور) به ارث بردن یا رسیدن، بدنبال امدن

واژه های حرف "s" - انگلیسی به انگلیسی