انگلیسی به انگلیسی

throes of travail

thrombectomy

<hr> (نام آنزیم خون که موجب انعقاد آن می شود) ترومبین، لخته گر، لخته ساز

(نام آنزیم خون که موجب انعقاد آن می شود) ترومبین، لخته گر، لخته ساز

thrombin

thromboclasis

thromboclastic

<hr> (در مهره داران به جز پستانداران - یاخته ی خون که موجب انعقاد آن می شود) لخته ساز، ترومبوسیت

(در مهره داران به جز پستانداران - یاخته ی خون که موجب انعقاد آن می شود) لخته ساز، ترومبوسیت

thrombocyte

thrombocytopenia

thrombogen

thrombogenic

<hr> رجوع شود به: thromboplastin

thrombokinase

thrombolysis

thrombolytic

<hr> (ایجاد لخته در رگ و آسیب به دیواره ی درونی رگ) لخته شدگی و رگ افروختگی

(ایجاد لخته در رگ و آسیب به دیواره ی درونی رگ) لخته شدگی و رگ افروختگی

thrombophlebitis

<hr> لخته ساز، لختگی آور، تسریع کننده انعقاد خون

لخته ساز، لختگی آور، تسریع کننده انعقاد خون

thromboplastic

thromboplastically

<hr> (ماده ای که با تبدیل پروترومبین به ترومبین موجب لخته شدن خون در اطراف زخم و غیره می شود) لخته ساز، لختگی آور، لختاک، ترومبوپلاستین

(ماده ای که با تبدیل پروترومبین به ترومبین موجب لخته شدن خون در اطراف زخم و غیره می شود) لخته ساز، لختگی آور، لختاک، ترومبوپلاستین

thromboplastin

<hr> (لخته شدگی خون در قلب یا رگ ها) لختاکی، ترمبوز

(لخته شدگی خون در قلب یا رگ ها) لختاکی، ترمبوز

thrombosis

<hr> معنی : لخته، خون منعقد شده در رگ <hr> معانی دیگر : (خون) لختگی، لخته شدگی، سخت لخته، ترومبوس، طب خون منعقد شده در رگ

معنی : لخته، خون منعقد شده در رگ معانی دیگر : (خون) لختگی، لخته شدگی، سخت لخته، ترومبوس، طب خون منعقد شده در رگ

thrombus

<hr> معنی : تخت، عرش، سریر، اورنگ، برتخت نشستن <hr> معانی دیگر : (پادشاهی) تخت، افرنگ، شاه، خسرو، سلطان، مقام و اختیارات و قدرت شاه، شاهی، سلطنت، خسروی، (الهیات مسیحی - جمع - طبقه بندی فرشتگان) رده ی سوم، ترون ها

معنی : تخت، عرش، سریر، اورنگ، برتخت نشستن معانی دیگر : (پادشاهی) تخت، افرنگ، شاه، خسرو، سلطان، مقام و اختیارات و قدرت شاه، شاهی، سلطنت، خسروی، (الهیات مسیحی - جمع - طبقه بندی فرشتگان) رده ی سوم، ترون ها

throne

throne of god

<hr> معنی : گروه، جمعیت، ازدحام، هجوم، ازدحام کردن <hr> معانی دیگر : انبوه مردم، جماعت، انبوهه، دسته، فوج، جمع شدن، توفیدن، شلوغی

معنی : گروه، جمعیت، ازدحام، هجوم، ازدحام کردن معانی دیگر : انبوه مردم، جماعت، انبوهه، دسته، فوج، جمع شدن، توفیدن، شلوغی

throng

throng to the site

<hr> معنی : باسترک، دستگاه پشم ریسی <hr> معانی دیگر : دستگاه پشم ریسی، باسترک

معنی : باسترک، دستگاه پشم ریسی معانی دیگر : دستگاه پشم ریسی، باسترک

throstle

<hr> معنی : گلو، خرخره، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن <hr> معانی دیگر : (خر کسی را) گرفتن، (مجازی) دچار اختناق کردن، سرکوب کردن، (با: down) از سرعت (موتور) کاستن، (به ویژه در کاربراتور) ساسات، گلویی، سوپاپ، دریچه ی کنترل گاز و هوا، رجوع شود به: throat، (موتور درونسوز) خفه کردن، ساسات گرفتن

معنی : گلو، خرخره، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن معانی دیگر : (خر کسی را) گرفتن، (مجازی) دچار اختناق کردن، سرکوب کردن، (با: down) از سرعت (موتور) کاستن، (به ویژه در کاربراتور) ساسات، گلویی، سوپاپ، دریچه ی کنترل گاز و هوا، رجوع شود به: thro

throttle

throttle valve

throttled down

throttler

<hr> معنی : تمام، تمام شده، مستقیم، سرتاسر، از میان، از توی، از اغاز تا انتها، از میان، از وسط، بواسطه، بخاطر، در ظرف، از طریق <hr> معانی دیگر : (همراه با فعل) از میان، (با: go) به پایان رسیدن یا رساندن، خاتمه یافتن یا دادن، (با: get) طی کردن، گذراندن، به انجام رساندن، از (میان یا سرتاسر و غیره)، از راه، به وسیله ی، به کمک، به خاطر، به واسطه ی، در اثر، سراسر، همه، طی، تو، داخل، سرتاسری، سراسری، بلا توقف، بی ایست، یکسر، خسته، زده، (تلفن) وصل، تا (ترکیب through با واژه های دیگر کاربردهای زیاد دارد که هر یک در جای خود آورده شده است مثلا: breakthrough)، کاملا

معنی : تمام، تمام شده، مستقیم، سرتاسر، از میان، از توی، از اغاز تا انتها، از میان، از وسط، بواسطه، بخاطر، در ظرف، از طریق معانی دیگر : (همراه با فعل) از میان، (با: go) به پایان رسیدن یا رساندن، خاتمه یافتن یا دادن، (با: get) طی کردن، گذراندن، به انجام رساندن، از (میان یا سرتاسر و غیره)، از راه، به و

through

<hr> سرتاسر، کاملا، تماما

through and through

through his representative

through the auspices of

through the window

<hr> در تمام ناملایمات، طی کلیه ی پستی و بلندی ها، در ایام خوش یا ناخوش، درهمه حالی

در تمام ناملایمات، طی کلیه ی پستی و بلندی ها، در ایام خوش یا ناخوش، درهمه حالی

through thick and thin

through ticket

through train

<hr> معنی : کاملا <hr> معانی دیگر : (قدیمی) رجوع شود به: thoroughly

معنی : کاملا معانی دیگر : (قدیمی) رجوع شود به: thoroughly

throughly

<hr> معنی : تماما، سراسر، سرتاسر، بکلی، از درون و بیرون <hr> معانی دیگر : (در) سرتاسر، (در) سراسر، (در) همه ی، (در) تمام، سراسر، تماما، ازدرون وبیرون، بکلی، از همه جهت، درتمام مدت، سرتاسر

معنی : تماما، سراسر، سرتاسر، بکلی، از درون و بیرون معانی دیگر : (در) سرتاسر، (در) سراسر، (در) همه ی، (در) تمام، سراسر، تماما، ازدرون وبیرون، بکلی، از همه جهت، درتمام مدت، سرتاسر

throughout

throughout the playoff

<hr> معنی : ساخت، توان عملیاتی، حاصل کار <hr> معانی دیگر : (به ویژه کامپیوتر) ظرفیت پذیرش، فرا گذاشت، توانش زمانی

معنی : ساخت، توان عملیاتی، حاصل کار معانی دیگر : (به ویژه کامپیوتر) ظرفیت پذیرش، فرا گذاشت، توانش زمانی

throughput

<hr> تندراه، بزرگراه (راه بدون چراغ قرمز یا ایست)

تندراه، بزرگراه (راه بدون چراغ قرمز یا ایست)

throughway

<hr> گذشته ی فعل: thrive، زمان ماضی فعل thrive، موفق شد، کامیاب شد

گذشته ی فعل: thrive، زمان ماضی فعل thrive، موفق شد، کامیاب شد

throve

<hr> معنی : پرتاب، ویران کردن، پرت کردن، پرتاب کردن، انداختن، افکندن <hr> معانی دیگر : سوت کردن، (آبگونه) ریختن، پاشیدن، (با شتاب) فرستادن، گسیل کردن، (با شتاب) دستخوش کردن، دچار کردن، (تاس) ریختن، آوردن، به خاک افکندن، بر زمین زدن، به زیر آوردن، (با شتاب) پوشیدن، (مسابقه و شرط بندی و غیره) عمدا باختن، (عامیانه - سور یا مهمانی) دادن، (عامیانه - اعراض یا غیظ و غیره) کردن، (آتشی) شدن، (عامیانه) گیج کردن، گیر انداختن، (به ویژه ابریشم) تابیدن، ریسیدن، تافتن، افکنش، (به شدت) دست به کار شدن، پرداختن (به کاری)، (خال) آوردن، ورق خود را بازی کردن، (ورق) انداختن، (حیوانات اهلی) بچه زاییدن، (سویچ و غیره) زدن، (دسته و غیره) کشیدن، (کلاچ و غیره) گرفتن، قطع (یا وصل) کردن، (روی چرخ کوزه گری یا سفالگری) شکل دادن، شکلدار کردن، (زنانه) شال، لچک، روسری، شانه پوش، (کاناپه و تختخواب و غیره) روکش، رو رختخوابی، روانداز، (زمین شناسی - میزان جابجایی گسله) افت گسل

معنی : پرتاب، ویران کردن، پرت کردن، پرتاب کردن، انداختن، افکندن معانی دیگر : سوت کردن، (آبگونه) ریختن، پاشیدن، (با شتاب) فرستادن، گسیل کردن، (با شتاب) دستخوش کردن، دچار کردن، (تاس) ریختن، آوردن، به خاک افکندن، بر زمین زدن، به زیر آوردن، (با شتاب) پوشیدن، (مسابقه و شرط بندی و غیره) عمدا باختن، (عامیا

واژه های حرف "t" - انگلیسی به انگلیسی