انگلیسی به انگلیسی

for adults only

for ages

for all ages

<hr> (خودمانی) با تمام قوا، با همه ی انرژی یا نیرو

(خودمانی) با تمام قوا، با همه ی انرژی یا نیرو

for all one's worth

<hr> بااینهمه، باوجودهمه اینها، باهمه اینها

بااینهمه، باوجودهمه اینها، باهمه اینها

for all that

<hr> از هر جهت، از هر نظر، به هر دلیل، اصلا، ابدا، به هیچ وجه، عینا، بعینه، بی کم وزیاد

از هر جهت، از هر نظر، به هر دلیل، اصلا، ابدا، به هیچ وجه، عینا، بعینه، بی کم وزیاد

for all the world

for all this

for an emergency

for and against

for as long as he lived

for as long as i can remember

for at least

for better or for worse

<hr> بدون شک، حتمی، مسلم، محقق

بدون شک، حتمی، مسلم، محقق

for certain

for christ's sake

<hr> (خودمانی ـ حرف ندا حاکی از تعجب یا آزردگی) ای وای !

(خودمانی ـ حرف ندا حاکی از تعجب یا آزردگی) ای وای !

for crying out loud

for deposit only

for details

for dummies books

<hr> تا ابدالاباد، تا دنیاهست، همیشه

تا ابدالاباد، تا دنیاهست، همیشه

for ever and ever

for everyone

<hr> معنی : مثلا <hr> معانی دیگر : برای مثال، برای نمونه، بانمون

معنی : مثلا معانی دیگر : برای مثال، برای نمونه، بانمون

for example

for external consumption

for fear of

<hr> (امریکا) رایگان، مجانی، به طور رایگان

(امریکا) رایگان، مجانی، به طور رایگان

for free

<hr> به شوخی، از روی شوخی، به طور غیر عمدی، تفریحی

به شوخی، از روی شوخی، به طور غیر عمدی، تفریحی

for fun

<hr> ترا به خدا، به خاطر خدا، تو را به خدا!

ترا به خدا، به خاطر خدا، تو را به خدا!

for god's sake

for good

<hr> اضافه (بر چیزهای دیگر)، به عنوان پاداش

اضافه (بر چیزهای دیگر)، به عنوان پاداش

for good measure

for goodness sake

for half the price

for heaven's sake

<hr> کرایه ای، در برابر مزد یا اجرت، سلاکی

کرایه ای، در برابر مزد یا اجرت، سلاکی

for hire

<hr> معنی : مثلا <hr> معانی دیگر : برحسب مثال

معنی : مثلا معانی دیگر : برحسب مثال

for instance

<hr> (امریکا ـ عامیانه) برای همیشه، ابدی، برای همیشه مال برنده

(امریکا ـ عامیانه) برای همیشه، ابدی، برای همیشه مال برنده

for keeps

for kicks

for lack of

for lack of public concern

<hr> 1- برای تمام عمر، مادام العمر، 2- برای جان به در بردن، برای نجات از مرگ

1- برای تمام عمر، مادام العمر، 2- برای جان به در بردن، برای نجات از مرگ

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی