انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : تاژک، شلاق، تازیانه، گیاه بالارونده و پیچی <hr> معانی دیگر : گیاه بالارونده وپیچی runner

معنی : تاژک، شلاق، تازیانه، گیاه بالارونده و پیچی معانی دیگر : گیاه بالارونده وپیچی runner

flagellum

<hr> معنی : نایچه، نی لبک <hr> معانی دیگر : (موسیقی) فلوت کوچک، نی لبک کوچک

معنی : نایچه، نی لبک معانی دیگر : (موسیقی) فلوت کوچک، نی لبک کوچک

flageolet

flagg

flagged

flaggin

<hr> معنی : سنگ فرش، افتاده، کاهنده، ضعیف، ول <hr> معانی دیگر : سست، شل و آویزان، رو به ضعف، متزلزل

معنی : سنگ فرش، افتاده، کاهنده، ضعیف، ول معانی دیگر : سست، شل و آویزان، رو به ضعف، متزلزل

flagging

<hr> معنی : دارای برگهای شمشیری، بی مزه، سست، شل و ول، نی زار، جگن زار <hr> معانی دیگر : نی زار، جگن زار، دارای برگهای شمشیری، سست، شل وول، بیمزه

معنی : دارای برگهای شمشیری، بی مزه، سست، شل و ول، نی زار، جگن زار معانی دیگر : نی زار، جگن زار، دارای برگهای شمشیری، سست، شل وول، بیمزه

flaggy

<hr> معنی : ستمگر، شریر، بدکار، تبه کار، بسیار زشت <hr> معانی دیگر : بسیار خبیث، بد جنس، ملعون، بد نهاد

معنی : ستمگر، شریر، بدکار، تبه کار، بسیار زشت معانی دیگر : بسیار خبیث، بد جنس، ملعون، بد نهاد

flagitious

<hr> معنی : راهنما <hr> معانی دیگر : کسی که کارش مخابره با پرچم یا مشعل است، پرچم باز، پرچم دار

معنی : راهنما معانی دیگر : کسی که کارش مخابره با پرچم یا مشعل است، پرچم باز، پرچم دار

flagman

<hr> معنی : قرابه، تنگ، تنگ دستهدار و لولهدار <hr> معانی دیگر : تنگ شراب، شراب خوری (که گردن دراز و دسته دارد)

معنی : قرابه، تنگ، تنگ دستهدار و لولهدار معانی دیگر : تنگ شراب، شراب خوری (که گردن دراز و دسته دارد)

flagon

<hr> معنی : میله پرچم، تیر پرچم <hr> معانی دیگر : میله ی پرچم، چوب پرچم

معنی : میله پرچم، تیر پرچم معانی دیگر : میله ی پرچم، چوب پرچم

flagpole

flagpole sitting

<hr> معنی : زشتی، شناعت، وقاحت، رسوایی، اشکاری <hr> معانی دیگر : flagrancy اشکاری

معنی : زشتی، شناعت، وقاحت، رسوایی، اشکاری معانی دیگر : flagrancy اشکاری

flagrance

<hr> معنی : زشتی، شناعت، وقاحت، رسوایی، اشکاری <hr> معانی دیگر : بدی فاحش، قباحت، flagrance اشکاری

معنی : زشتی، شناعت، وقاحت، رسوایی، اشکاری معانی دیگر : بدی فاحش، قباحت، flagrance اشکاری

flagrancy

<hr> معنی : زشت، اشکار، انگشت نما، وقیح، برملا <hr> معانی دیگر : بسیار بد، زننده، شرم آور، وقیح (وقیحانه)، قبیح (قبیحانه)، شنیع، فاحش، رسوا

معنی : زشت، اشکار، انگشت نما، وقیح، برملا معانی دیگر : بسیار بد، زننده، شرم آور، وقیح (وقیحانه)، قبیح (قبیحانه)، شنیع، فاحش، رسوا

flagrant

flagrant breach of

flagrant error

flagrant offense

flagrant violation

flagrante

<hr> رجوع شود به: in flagrante delicto، وقیحانه، درحال ارتکاب جرم

رجوع شود به: in flagrante delicto، وقیحانه، درحال ارتکاب جرم

flagrante delicto

<hr> باوقاحت اشکار، بطوربرملایاانگشت نما، وقیحانه

باوقاحت اشکار، بطوربرملایاانگشت نما، وقیحانه

flagrantly

<hr> معنی : کشتی دریادار، کشتی حامل پرچم امیرالبحری <hr> معانی دیگر : ناو سر فرماندهی، نوترین و بهترین کشتی (متعلق به شرکت کشتی رانی)، نخبه ناو

معنی : کشتی دریادار، کشتی حامل پرچم امیرالبحری معانی دیگر : ناو سر فرماندهی، نوترین و بهترین کشتی (متعلق به شرکت کشتی رانی)، نخبه ناو

flagship

<hr> معنی : چوب پرچم <hr> معانی دیگر : دکل پرچم

معنی : چوب پرچم معانی دیگر : دکل پرچم

flagstaff

<hr> معنی : سنگ، سنگ فرش <hr> معانی دیگر : سنگ لوح (که برای سنگ فرش کردن به کار می رود)، سنگ سنگ فرشی

معنی : سنگ، سنگ فرش معانی دیگر : سنگ لوح (که برای سنگ فرش کردن به کار می رود)، سنگ سنگ فرشی

flagstone

<hr> معنی : الت نوسانی هر چیزی، گندم کوب، خرمن کوب، شلاق زدن، کوبیدن <hr> معانی دیگر : دنگ، (با خرمن کوب) کوبیدن، (با چوب یا هر چیز خرمن کوب مانند) کتک زدن، (در مورد نهنگ یا ماهی بزرگ و غیره) با دم زدن

معنی : الت نوسانی هر چیزی، گندم کوب، خرمن کوب، شلاق زدن، کوبیدن معانی دیگر : دنگ، (با خرمن کوب) کوبیدن، (با چوب یا هر چیز خرمن کوب مانند) کتک زدن، (در مورد نهنگ یا ماهی بزرگ و غیره) با دم زدن

flail

<hr> معنی : فراست، استعداد، خصیصه، قوه تشخیص، بویایی، شامه سگ <hr> معانی دیگر : (دراصل) شم، قدرت بویایی، قدرت تشخیص، (عامیانه) کلاس، رفتار زیبنده، زیبندگی، برازندگی، فرزامی، ویرایی، قابلیت، ذوق، مجا قوه تشخیص

معنی : فراست، استعداد، خصیصه، قوه تشخیص، بویایی، شامه سگ معانی دیگر : (دراصل) شم، قدرت بویایی، قدرت تشخیص، (عامیانه) کلاس، رفتار زیبنده، زیبندگی، برازندگی، فرزامی، ویرایی، قابلیت، ذوق، مجا قوه تشخیص

flair

<hr> معنی : توپخانه ضد هوایی <hr> معانی دیگر : تیراندازی ضد هوایی، آتش پاد هوایی، (عامیانه) انتقاد پر سر و صدا

معنی : توپخانه ضد هوایی معانی دیگر : تیراندازی ضد هوایی، آتش پاد هوایی، (عامیانه) انتقاد پر سر و صدا

flak

flak jacket

<hr> معنی : جرقه، برفک، پوسته، ورقه، فلس، تکه کوچک، برفک زدن تلویزیون، پوسته پوسته شدن، ورد امدن <hr> معانی دیگر : (هر چیز کوچک و مسطح مانند دانه ی برف یا شوره ی سر) دانه، ذره، پهنک، پا ریزه، پوستک، پوستک چه، به صورت دانه های برف مانند در آمدن یا در آوردن، پوسته پوسته شدن یا کردن، لایه لایه شدن یا کردن، ور آمدن، تراشه، پشیزه، پوسه، پولک، پولک چه، (امریکا- خودمانی) خل، بی کله، آدم بی منطق، تخته یا پهنه که روی آن خوراک خشک می کنند یا خوراک نگه می دارند، رجوع شود به: flak، تکه کوچک برف وغیره، ورد امدن باout یاup

معنی : جرقه، برفک، پوسته، ورقه، فلس، تکه کوچک، برفک زدن تلویزیون، پوسته پوسته شدن، ورد امدن معانی دیگر : (هر چیز کوچک و مسطح مانند دانه ی برف یا شوره ی سر) دانه، ذره، پهنک، پا ریزه، پوستک، پوستک چه، به صورت دانه های برف مانند در آمدن یا در آوردن، پوسته پوسته شدن یا کردن، لایه لایه شدن یا کردن، ور آم

flake

flake off

flake out

<hr> خاصیت چیزی که ورقه ورقه است، خاصیت فلسی

خاصیت چیزی که ورقه ورقه است، خاصیت فلسی

flakiness

<hr> معنی : پوسته پوسته، ورقه ورقه، برفکی، ورقه شونده، فلسی <hr> معانی دیگر : لایه لایه، پوستک دار، دانه دانه (مثل دانه های برف یا شوره ی سر)، فلس فلس، دانه دانه شونده، پوسته پوسته شونده

معنی : پوسته پوسته، ورقه ورقه، برفکی، ورقه شونده، فلسی معانی دیگر : لایه لایه، پوستک دار، دانه دانه (مثل دانه های برف یا شوره ی سر)، فلس فلس، دانه دانه شونده، پوسته پوسته شونده

flaky

flaky pastry

<hr> معنی : حقه، لاف و گزاف، بامبول، بامبول زدن <hr> معانی دیگر : (موسیقی - نواختن طبل: دو چوبه ی طبل را به سرعت یکی پس از دیگری بر طبل کوفتن) کوبش نیمه هم زمان

معنی : حقه، لاف و گزاف، بامبول، بامبول زدن معانی دیگر : (موسیقی - نواختن طبل: دو چوبه ی طبل را به سرعت یکی پس از دیگری بر طبل کوفتن) کوبش نیمه هم زمان

flam

flamb

<hr> (خوراک پردازی) فلامبه، خوراک غرق در شعله (خوراک پردازی) دسر شعله ور، پس خوراک شعله ور (خوراک پردازی) خوراک را شعله ور کردن

(خوراک پردازی) فلامبه، خوراک غرق در شعله (خوراک پردازی) دسر شعله ور، پس خوراک شعله ور (خوراک پردازی) خوراک را شعله ور کردن

flambe

<hr> معنی : مشعل، مشعل چند فتیلهای، شمعدان زینتی <hr> معانی دیگر : مشعل روشن، آتش دان فروزان

معنی : مشعل، مشعل چند فتیلهای، شمعدان زینتی معانی دیگر : مشعل روشن، آتش دان فروزان

flambeau

<hr> معنی : زرق و برق، اشتعال لرزشی، اشتعال با لرزش <hr> معانی دیگر : اشتعال لرزشی، اشتعال با لرزش، زرق وبرق

معنی : زرق و برق، اشتعال لرزشی، اشتعال با لرزش معانی دیگر : اشتعال لرزشی، اشتعال با لرزش، زرق وبرق

flamboyance

flamboyancy

<hr> معنی : زرق و برق دار، شعله دار، شعله مانند، وابسته به مکتب معماری گوتیگ <hr> معانی دیگر : فروزان، شعله فام، وخشه سان، افرازه سان، پر زرق و برق، جلف و خود نمایانه، (بیش از حد) پر نقش و نگار، رجوع شود به: royal poinciana

معنی : زرق و برق دار، شعله دار، شعله مانند، وابسته به مکتب معماری گوتیگ معانی دیگر : فروزان، شعله فام، وخشه سان، افرازه سان، پر زرق و برق، جلف و خود نمایانه، (بیش از حد) پر نقش و نگار، رجوع شود به: royal poinciana

flamboyant

flamboyant architecture

flamboyantly

<hr> معنی : تب و تاب، تابش، الو، شعله، شورعشق، شعله زدن، زبانه کشیدن <hr> معانی دیگر : زبانه(ی آتش)، آفرازه، وخشه، تابا، ورزم، لخچه، گر، شعله مانند، وخشه سان، الو سان، درخشان، احساس قوی، عشق، فزون خواست، شرار، معشوقه (معشوق)، دلدار، جانان، نگار، ریکا، شعله کشیدن، شعله ور شدن، الو گرفتن، گر گرفتن، سرخ شدن، هیجان زده شدن، هیجان از خود بروز دادن، (خوراک پزی) خوراک را به الکل آغشتن و شعله ور کردن (برای گرم سازی و قشنگی)، با شعله سوزاندن، تحت حرارت شعله قرار دادن، شخیدن، زبانه اتش، مشتعل شدن

معنی : تب و تاب، تابش، الو، شعله، شورعشق، شعله زدن، زبانه کشیدن معانی دیگر : زبانه(ی آتش)، آفرازه، وخشه، تابا، ورزم، لخچه، گر، شعله مانند، وخشه سان، الو سان، درخشان، احساس قوی، عشق، فزون خواست، شرار، معشوقه (معشوق)، دلدار، جانان، نگار، ریکا، شعله کشیدن، شعله ور شدن، الو گرفتن، گر گرفتن، سرخ شدن، هیج

واژه های حرف "f" - انگلیسی به انگلیسی