انگلیسی به انگلیسی

<hr> بطورلذت بخش، چنانکه خوشی دهد، چنانکه خوشنودسازد

بطورلذت بخش، چنانکه خوشی دهد، چنانکه خوشنودسازد

gratifyingly

<hr> رجوع شود به: au gratin، خوراک ته دیم دار

رجوع شود به: au gratin، خوراک ته دیم دار

gratin

<hr> معنی : ساینده، پنجره، شبکه، چارچوب اهنی، گوشت ریز، تیز و دلخراش <hr> معانی دیگر : نرده ی آهنی (در پنجره و غیره)، در نرده ای، نرده ی دو طرف پلکان کشتی و راهرو و غیره، دیواره (از آهن مشبک)، ناراحت کننده، ناخوشایند، (صدا) خشن و ناخوشایند، گوش خراش، خش خشی

معنی : ساینده، پنجره، شبکه، چارچوب اهنی، گوشت ریز، تیز و دلخراش معانی دیگر : نرده ی آهنی (در پنجره و غیره)، در نرده ای، نرده ی دو طرف پلکان کشتی و راهرو و غیره، دیواره (از آهن مشبک)، ناراحت کننده، ناخوشایند، (صدا) خشن و ناخوشایند، گوش خراش، خش خشی

grating

grating voice

gratingly

<hr> معنی : ازاد، رایگان، مجانی، مفت، مجانا <hr> معانی دیگر : مجانی، رایگان، مفت، مجانا، ازاد

معنی : ازاد، رایگان، مجانی، مفت، مجانا معانی دیگر : مجانی، رایگان، مفت، مجانا، ازاد

gratis

<hr> معنی : سپاسگزاری، تشکر، حق شناسی، نمک شناسی <hr> معانی دیگر : امتنان، قدردانی

معنی : سپاسگزاری، تشکر، حق شناسی، نمک شناسی معانی دیگر : امتنان، قدردانی

gratitude

<hr> معنی : رایگان، مفت، بلاعوض، بیخود <hr> معانی دیگر : بی توجیه، بی علت، بدون دلیل، غیر مستحق، بیجا، مجانی، پس ندادنی

معنی : رایگان، مفت، بلاعوض، بیخود معانی دیگر : بی توجیه، بی علت، بدون دلیل، غیر مستحق، بیجا، مجانی، پس ندادنی

gratuitous

<hr> رایگان، مفت، مجانا، بی عو­، بیخود، بی جهت

رایگان، مفت، مجانا، بی عو­، بیخود، بی جهت

gratuitously

<hr> رایگانی، مجانی بودن، بیخودی بودن، بی دلیلی

رایگانی، مجانی بودن، بیخودی بودن، بی دلیلی

gratuitousness

<hr> معنی : سپاسگزاری، انعام، پاداش، التفات، رایگانی <hr> معانی دیگر : حق الزحمه، پایمزد، پارنج، ورشتاد

معنی : سپاسگزاری، انعام، پاداش، التفات، رایگانی معانی دیگر : حق الزحمه، پایمزد، پارنج، ورشتاد

gratuity

<hr> (قدیمی)، (از دیدن چیزی) مشعوف شدن، شادی کردن، congratulate تبریک گفتن، سلام کردن

(قدیمی)، (از دیدن چیزی) مشعوف شدن، شادی کردن، congratulate تبریک گفتن، سلام کردن

gratulate

<hr> (هواشناسی) باران یخ زده، یخ باران (که از دانه های ریز و سفید یخ تشکیل شده)، تگرگ ریز و نرم، ریز تگرگ، دانه ی برف متشکل از ذرات منجمد آب، گلوله برف، دانه برف

(هواشناسی) باران یخ زده، یخ باران (که از دانه های ریز و سفید یخ تشکیل شده)، تگرگ ریز و نرم، ریز تگرگ، دانه ی برف متشکل از ذرات منجمد آب، گلوله برف، دانه برف

graupel

<hr> معنی : اصل شکایت، اصل غصه، مایه غم، شکایت رسمی، شکوائیه <hr> معانی دیگر : شکوه، شکایت، علت نارضایتی، غصه و غم

معنی : اصل شکایت، اصل غصه، مایه غم، شکایت رسمی، شکوائیه معانی دیگر : شکوه، شکایت، علت نارضایتی، غصه و غم

gravamen

<hr> معنی : خاک، حفره، گودال، قبر، مکدر، موقر، سخت، بزرگ، مهم، بم، سنگین، خطر ناک، غمگین، تراشیدن، حفر کردن، دفن کردن، نقش کردن، قبر کندن <hr> معانی دیگر : حیاتی، وخیم، گران، اندوه آور، تاثرانگیز، ناگوار، (الهیات) کبیره، مهلک، اهریمنی، باوقار، وزین، جدی، گرفته، تیره، گور، مزار، مرقد، آرامگاه، مرگ، موت، فنا، هلاکت، (مهجور) خاک کردن، در گور گذاشتن، (قدیمی) کنده کاری کردن، تراش دادن، تندیس ساختن، حک کردن، (کشتیرانی) ته بیرونی کشتی را پاک کردن و از نو قیراندود کردن، (زیر کشتی را) گل تراشی کردن، (دستور در موسیقی) آهسته و با هیبت (بنوازید)

معنی : خاک، حفره، گودال، قبر، مکدر، موقر، سخت، بزرگ، مهم، بم، سنگین، خطر ناک، غمگین، تراشیدن، حفر کردن، دفن کردن، نقش کردن، قبر کندن معانی دیگر : حیاتی، وخیم، گران، اندوه آور، تاثرانگیز، ناگوار، (الهیات) کبیره، مهلک، اهریمنی، باوقار، وزین، جدی، گرفته، تیره، گور، مزار، مرقد، آرامگاه، مرگ، موت، فنا، ه

grave

grave concern

grave danger

grave finding

grave report

grave responsibility

grave situation

<hr> معنی : کفن <hr> معانی دیگر : خلعت، کفن، خلعت، رخت گور

معنی : کفن معانی دیگر : خلعت، کفن، خلعت، رخت گور

graveclothes

<hr> معنی : قبرکن <hr> معانی دیگر : گورکن، قبرکن، گورکن، یکجورسوسک که جانوران دیگررادرخاک مینهد

معنی : قبرکن معانی دیگر : گورکن، قبرکن، گورکن، یکجورسوسک که جانوران دیگررادرخاک مینهد

gravedigger

<hr> معنی : ماسه، سنگ مثانه، سنگ ریزه، شن، ریگ، متوقف کردن، در شن دفن کردن، شن پاشیدن <hr> معانی دیگر : خجل کردن، گیج کردن، (راه و غیره) با سنگریزه پوشاندن، شن ریزی کردن، (پزشکی) سنگ مثانه، سنگ کلیه، شنی، شن دار

معنی : ماسه، سنگ مثانه، سنگ ریزه، شن، ریگ، متوقف کردن، در شن دفن کردن، شن پاشیدن معانی دیگر : خجل کردن، گیج کردن، (راه و غیره) با سنگریزه پوشاندن، شن ریزی کردن، (پزشکی) سنگ مثانه، سنگ کلیه، شنی، شن دار

gravel

graveless

gravelled

<hr> (صدای انسان) خشن و زمخت (مثل صدای به هم ساییدن ریگ)، شنی، ریگدار، سنگریزه دار، پرریگ، ریک دار، ریگ مانند

(صدای انسان) خشن و زمخت (مثل صدای به هم ساییدن ریگ)، شنی، ریگدار، سنگریزه دار، پرریگ، ریک دار، ریگ مانند

gravelly

<hr> سخت، شدیدا، بسنگینی، موقرانه

سخت، شدیدا، بسنگینی، موقرانه

gravely

<hr> اسم مفعول (اختیاری) فعل: grave، کندن، تراشیدن، نشاندن، درخاک دنهادن، جایگیرساختن

اسم مفعول (اختیاری) فعل: grave، کندن، تراشیدن، نشاندن، درخاک دنهادن، جایگیرساختن

graven

<hr> سختی، شدت، سنگینی، وقار

سختی، شدت، سنگینی، وقار

graveness

<hr> معنی : قلمزن، حکاک <hr> معانی دیگر : قلم حکاکی، میله ی سنگ تراشی، قلم سنگ تراشی (که با چکش بر آن کوبند)، اسکنه

معنی : قلمزن، حکاک معانی دیگر : قلم حکاکی، میله ی سنگ تراشی، قلم سنگ تراشی (که با چکش بر آن کوبند)، اسکنه

graver

graverobber

<hr> شراب گراو (به رنگ سفید یا قرمز که از ناحیه ی بوردو در جنوب غربی فرانسه به دست می آید)، روبرت گریوز (شاعر و رمان نویس انگلیسی)

شراب گراو (به رنگ سفید یا قرمز که از ناحیه ی بوردو در جنوب غربی فرانسه به دست می آید)، روبرت گریوز (شاعر و رمان نویس انگلیسی)

graves

graves disease

<hr> رجوع شود به: exophthalmic goiter

رجوع شود به: exophthalmic goiter

graves' disease

graves' ophthalmopathy

<hr> در کنار آرامگاه، مجاور قبر، اطراف قبر، محوطه ی گور

در کنار آرامگاه، مجاور قبر، اطراف قبر، محوطه ی گور

graveside

graveside memorial ceremony

<hr> معنی : سنگ قبر، سنگ گور، لوحه قبر، پایه مجسمه <hr> معانی دیگر : گور سنگ، لوحه ی قبر، سنگ گور، سنگ قبر

معنی : سنگ قبر، سنگ گور، لوحه قبر، پایه مجسمه معانی دیگر : گور سنگ، لوحه ی قبر، سنگ گور، سنگ قبر

gravestone

<hr> معنی : مقبره، قبرستان <hr> معانی دیگر : گورستان، حیاط کلیسا (که در آن مرده خاک می کردند)

معنی : مقبره، قبرستان معانی دیگر : گورستان، حیاط کلیسا (که در آن مرده خاک می کردند)

graveyard

<hr> (آمریکا) نوبت کار شبانه (معمولا از نیمه شب تا هشت بامداد)، شیفت شبانه

(آمریکا) نوبت کار شبانه (معمولا از نیمه شب تا هشت بامداد)، شیفت شبانه

graveyard shift

<hr> معنی : ابستن، بار دار <hr> معانی دیگر : آبستن، حامله

معنی : ابستن، بار دار معانی دیگر : آبستن، حامله

gravid

gravidic

<hr> معنی : ابستنی <hr> معانی دیگر : ابستنی

معنی : ابستنی معانی دیگر : ابستنی

gravidity

<hr> (دستگاه سنجش وزن مخصوص آبگونه ها) گراوی متر، گرانی سنج، جاذبه سنج

(دستگاه سنجش وزن مخصوص آبگونه ها) گراوی متر، گرانی سنج، جاذبه سنج

واژه های حرف "g" - انگلیسی به انگلیسی