انگلیسی به انگلیسی

<hr> رودررو،تن به تن،شدید،شاخ به شاخ

رودررو،تن به تن،شدید،شاخ به شاخ

head to head

head up display

<hr> معنی : باد مخالف، باد روبرو <hr> معانی دیگر : (بادی که مخالف جهت حرکت هواپیما یا کشتی و غیره می وزد) باد مخالف، باد ناهمسو، کژوژ، باد روبرو، باد مخالف

معنی : باد مخالف، باد روبرو معانی دیگر : (بادی که مخالف جهت حرکت هواپیما یا کشتی و غیره می وزد) باد مخالف، باد ناهمسو، کژوژ، باد روبرو، باد مخالف

head wind

head workman

head wound

<hr> معنی : سردرد، درد سر <hr> معانی دیگر : (عامیانه) دردسر، گرفتاری، زحمت، دقمصه، مخمصه، خشخاش وحشی

معنی : سردرد، درد سر معانی دیگر : (عامیانه) دردسر، گرفتاری، زحمت، دقمصه، مخمصه، خشخاش وحشی

headache

headache tablets

<hr> دچارسردرد، سردرد دار، سردرداور

دچارسردرد، سردرد دار، سردرداور

headachy

<hr> معنی : شیرازه، پیشانی بند، عمامه، روسری <hr> معانی دیگر : (نواری که دور سر یا پیشانی می بندند) سربند، عقال، سربند، روسری زنانه، پیشانی بند، درکتاب شیرازه

معنی : شیرازه، پیشانی بند، عمامه، روسری معانی دیگر : (نواری که دور سر یا پیشانی می بندند) سربند، عقال، سربند، روسری زنانه، پیشانی بند، درکتاب شیرازه

headband

headbanger

<hr> معنی : بالین <hr> معانی دیگر : تخته ی سر (مثلا تخته ای که به طور عمود در بالای تختخواب قرار دارد)، تخته ی بالا تختی، تخته ای که در انتهای فوقانی چیزی گ ذارند

معنی : بالین معانی دیگر : تخته ی سر (مثلا تخته ای که به طور عمود در بالای تختخواب قرار دارد)، تخته ی بالا تختی، تخته ای که در انتهای فوقانی چیزی گ ذارند

headboard

headbutt

headcase

<hr> (خوراکپزی) کوفته ی کله پاچه ی خوک

(خوراکپزی) کوفته ی کله پاچه ی خوک

headcheese

headcovering

headcutting

<hr> معنی : ارایش مو، عمامه، روسری زنانه، پوشاک سر، ارایش سر <hr> معانی دیگر : (هر چیزی که برای پوشش یا آذین سر به کار رود) سرآذین، روسری، لچک، دیهیم، تل سر، واشام، دستمال سر، چارقد، باشامه، مقنعه، روسرى، پوشاک سر، لچک، ارایش سر یا مو

معنی : ارایش مو، عمامه، روسری زنانه، پوشاک سر، ارایش سر معانی دیگر : (هر چیزی که برای پوشش یا آذین سر به کار رود) سرآذین، روسری، لچک، دیهیم، تل سر، واشام، دستمال سر، چارقد، باشامه، مقنعه، روسرى، پوشاک سر، لچک، ارایش سر یا مو

headdress

<hr> معنی : نوک دار، سردار، رسیده <hr> معانی دیگر : دارای سر (مثل کلم)، چغندروار، قلمبه شده، نوک دار <hr> headed_ پسوند: دارای (نوعی یا تعدادی) سر

معنی : نوک دار، سردار، رسیده معانی دیگر : دارای سر (مثل کلم)، چغندروار، قلمبه شده، نوک دار headed_ پسوند: دارای (نوعی یا تعدادی) سر

headed

headed for

headed notepaper

headed toward

<hr> معنی : سرساز، درساز، شیرچه <hr> معانی دیگر : (شخص یا دستگاه که میخ یا چکش و غیره را دارای سر می کند) سرگذار، سرچسبان، ماشین خوشه چین (که خوشه ی گندم و غیره را می برد و در تراکتور بار می کند)، شیرجه، افتادن از سر، (نجاری) چوب یا تیری که بین دو تیر بلند و عمود بر آنها کوبیده می شود، (بنایی) آجر یا سنگی که ته آن کمی از دیوار بیرون بزند، سرانداز، رئیس

معنی : سرساز، درساز، شیرچه معانی دیگر : (شخص یا دستگاه که میخ یا چکش و غیره را دارای سر می کند) سرگذار، سرچسبان، ماشین خوشه چین (که خوشه ی گندم و غیره را می برد و در تراکتور بار می کند)، شیرجه، افتادن از سر، (نجاری) چوب یا تیری که بین دو تیر بلند و عمود بر آنها کوبیده می شود، (بنایی) آجر یا سنگی که 

header

<hr> معنی : سراسیمه، از سر <hr> معانی دیگر : با سر، با شیرجه، سربجلو، باکله، باکله، سربجلو، از سر، سراسیمه

معنی : سراسیمه، از سر معانی دیگر : با سر، با شیرجه، سربجلو، باکله، باکله، سربجلو، از سر، سراسیمه

headfirst

<hr> معنی : سراسیمه، از سر <hr> معانی دیگر : باکله، سربجلو

معنی : سراسیمه، از سر معانی دیگر : باکله، سربجلو

headforemost

<hr> معنی : روسری، پوشش سر <hr> معانی دیگر : (آنچه که سر را می پوشاند یا مصون می کند) کلاه، خود، باشام، سرپوش، سرجامه، چارقد، لچک، مقنعه، سرافزار، پوشش سر، روسری

معنی : روسری، پوشش سر معانی دیگر : (آنچه که سر را می پوشاند یا مصون می کند) کلاه، خود، باشام، سرپوش، سرجامه، چارقد، لچک، مقنعه، سرافزار، پوشش سر، روسری

headgear

<hr> شکارگر سر (عضو برخی از قبایل بدوی که سر دشمن را بریده و برای افتخار حفظ می کردند)

شکارگر سر (عضو برخی از قبایل بدوی که سر دشمن را بریده و برای افتخار حفظ می کردند)

headhunter

headhunting

<hr> با شتاب، عجولانه، نسنجیده، خودسرانه، باهیجان، مستانه، سرمستانه

با شتاب، عجولانه، نسنجیده، خودسرانه، باهیجان، مستانه، سرمستانه

headily

<hr> شتابگری، عجله، خودسری، هیجان، مستی، سرمستی

شتابگری، عجله، خودسری، هیجان، مستی، سرمستی

headiness

<hr> معنی : سرنامه، عنوان، سرصفحه، عنوان گذاری، باسرتوپ زدن، تاریخ و نشانی نویسنده کاغذ <hr> معانی دیگر : سرتیتر، (بخشی از یک موضوع) بخش، قسمت، طبقه بندی، جهت حرکت (هواپیما یا کشتی و غیره)، سویش، مسیر، تاری&nbsp; ونشانی نویسنده کاغذ

معنی : سرنامه، عنوان، سرصفحه، عنوان گذاری، باسرتوپ زدن، تاریخ و نشانی نویسنده کاغذ معانی دیگر : سرتیتر، (بخشی از یک موضوع) بخش، قسمت، طبقه بندی، جهت حرکت (هواپیما یا کشتی و غیره)، سویش، مسیر، تاری ونشانی نویسنده کاغذ

heading

heading toward

heading west

headlamp

<hr> معنی : پرتگاه، دماغه <hr> معانی دیگر : زمین شخم نشده در حاشیه ی کشتزار یا کردو، کردوکنار، کرت کنار

معنی : پرتگاه، دماغه معانی دیگر : زمین شخم نشده در حاشیه ی کشتزار یا کردو، کردوکنار، کرت کنار

headland

<hr> معنی : بی سر <hr> معانی دیگر : سر بریده، بی رئیس، بی سرور، بی مدیر، بی سرپرست

معنی : بی سر معانی دیگر : سر بریده، بی رئیس، بی سرور، بی مدیر، بی سرپرست

headless

headless nail

headlessness

<hr> معنی : چراغ جلو، چراغ، چراغ جلو ماشین <hr> معانی دیگر : (اتومبیل و لوکوموتیو و غیره) چراغ جلو، چراه جلو ماشین

معنی : چراغ جلو، چراغ، چراغ جلو ماشین معانی دیگر : (اتومبیل و لوکوموتیو و غیره) چراغ جلو، چراه جلو ماشین

headlight

<hr> معنی : عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه <hr> معانی دیگر : سرصفحه ی کتاب (که شماره ی صفحه و غیره را ذکر می کند)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، تیتر، (اخبار رادیو و غیره) خبر مهم، اهم اخبار، (به مقاله و غیره) عنوان دادن، تیتر تعیین کردن، شناساندن، عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه

معنی : عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه معانی دیگر : سرصفحه ی کتاب (که شماره ی صفحه و غیره را ذکر می کند)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، تیتر، (اخبار رادیو و غیره) خبر مهم، اهم اخبار، (به مقاله و غیره) عنوان دادن، تیتر تعیین کردن، شناساندن، عنوان، سرصفحه، عنوان سرصفحه روزنامه

headline

headline news

<hr> معنی : نویسنده سرمقاله روزنامه <hr> معانی دیگر : هنرپیشه یا هنرمندی که درباره اش بسیار تبلیغ شده است، سرصفحه نویس، کسیکه نامش دربالاى صفحه اى نموداراست، سردسته

معنی : نویسنده سرمقاله روزنامه معانی دیگر : هنرپیشه یا هنرمندی که درباره اش بسیار تبلیغ شده است، سرصفحه نویس، کسیکه نامش دربالاى صفحه اى نموداراست، سردسته

headliner

headlines

<hr> (کشتی گیری) قفل کردن سر حریف

(کشتی گیری) قفل کردن سر حریف

headlock

<hr> معنی : تند، بی پروا، سراسیمه، بادست پاچگی <hr> معانی دیگر : از جلو، باسر، از سر، با کله، با شتاب بسیار، باشدت زیاد، بی مهابا، بدون خودداری، بی فکرانه، نسنجیده، (شعر قدیم) سراشیب، سرازیر، پرشیب، پرتگاه مانند، سربجلو، شیرجه رونده، معلق، عجول

معنی : تند، بی پروا، سراسیمه، بادست پاچگی معانی دیگر : از جلو، باسر، از سر، با کله، با شتاب بسیار، باشدت زیاد، بی مهابا، بدون خودداری، بی فکرانه، نسنجیده، (شعر قدیم) سراشیب، سرازیر، پرشیب، پرتگاه مانند، سربجلو، شیرجه رونده، معلق، عجول

headlong

headlong flight

headlongness

<hr> معنی : سرپرست، سالار، رئیس، پیشوا، سر عمله <hr> معانی دیگر : سرور، میر، سرجنبان، سردمدار، بزرگ، بزرگتر

معنی : سرپرست، سالار، رئیس، پیشوا، سر عمله معانی دیگر : سرور، میر، سرجنبان، سردمدار، بزرگ، بزرگتر

headman

<hr> معنی : مدیره، خانم مدیر مدرسه، خانم رئیس <hr> معانی دیگر : (به ویژه در مدارس ملی دخترانه) رئیس مدرسه، مدیر مدرسه، رئیسه، خانم مدیر، مدیره، ریسه، خانم مدیر مدرسه، خانم رئیس

معنی : مدیره، خانم مدیر مدرسه، خانم رئیس معانی دیگر : (به ویژه در مدارس ملی دخترانه) رئیس مدرسه، مدیر مدرسه، رئیسه، خانم مدیر، مدیره، ریسه، خانم مدیر مدرسه، خانم رئیس

واژه های حرف "h" - انگلیسی به انگلیسی