انگلیسی به انگلیسی

tap dancer

tap dancing

tap shoe

<hr> (در برخی جزایر اقیانوسیه - پارچه ی بافته شده از پوست نوعی درخت توت) تاپا، (خوراک اسپانیایی - معمولا جمع) خوراک سبک، دندان مز، tappa پارچه ساخته شده از پوست درخت توت mulberry

(در برخی جزایر اقیانوسیه - پارچه ی بافته شده از پوست نوعی درخت توت) تاپا، (خوراک اسپانیایی - معمولا جمع) خوراک سبک، دندان مز، tappa پارچه ساخته شده از پوست درخت توت mulberry

tapa

<hr> معنی : نوار چسب، نوار ضبط صوت، نوار ضبط صوت و امثال ان، نوار، روبان، با نوار بستن، ضبط کردن، بانوار یا قیطان بستن، نوار زدن <hr> معانی دیگر : نوار (از پارچه یا کاغذ یا پلاستیک و غیره)، تسمه، نوار صدانگاری، نوار صوتی، (با نوار یا تسمه یا قیطان) بستن، بسته بندی کردن، نواربندی کردن، نوار چسباندن، (روی نوار صوتی یا ویدئو) ضبط کردن، نوار ویدئو، نوارچسب (adhesive tape هم می گویند)، مخفف: magnetic tape و red tape و tapeworm و ticker tape و tape-recorder، (نوار) متر (tape measure هم می گویند)، با نوار متر اندازه گرفتن، متر کردن، بند، ریسمان، قیطان، نوار خط پایان مسابقه، پایانبند

معنی : نوار چسب، نوار ضبط صوت، نوار ضبط صوت و امثال ان، نوار، روبان، با نوار بستن، ضبط کردن، بانوار یا قیطان بستن، نوار زدن معانی دیگر : نوار (از پارچه یا کاغذ یا پلاستیک و غیره)، تسمه، نوار صدانگاری، نوار صوتی، (با نوار یا تسمه یا قیطان) بستن، بسته بندی کردن، نواربندی کردن، نوار چسباندن، (روی نوار 

tape

tape backup unit

<hr> (دستگاه ضبط صوت و غیره) چرخ نوار و بلندگو، پهنه ی نوار، (سیستم صوتی) دک، drive tape نوار ران، نوار چرخان

(دستگاه ضبط صوت و غیره) چرخ نوار و بلندگو، پهنه ی نوار، (سیستم صوتی) دک، drive tape نوار ران، نوار چرخان

tape deck

<hr> (کامپیوتر) نوار گردان، deck tape نوار ران، نوار چرخان

(کامپیوتر) نوار گردان، deck tape نوار ران، نوار چرخان

tape drive

<hr> نوار مدرج (برای متر کردن و اندازه گیری)، متر (tapeline هم می گویند)، measure tape متر مخصوص اندازه گیری، نوار متر

نوار مدرج (برای متر کردن و اندازه گیری)، متر (tapeline هم می گویند)، measure tape متر مخصوص اندازه گیری، نوار متر

tape measure

tape player

<hr> معنی : دستگاه ضبط صوت، ضبط صوت، نوار ضبط کن <hr> معانی دیگر : صدانگار

معنی : دستگاه ضبط صوت، ضبط صوت، نوار ضبط کن معانی دیگر : صدانگار

tape recorder

tape recording

<hr> معنی : شمع مومی، باریک شونده، نوک تیز، مخروطی، باریک شدن، مخروطی شدن <hr> معانی دیگر : (کاهش تدریجی در ضخامت یا پهنا) تیز شدگی، تیزی، سوزنسری، (کم کم) باریک کردن یا شدن، نوک تیز کردن یا شدن، سوزنسر کردن یا شدن، (کم کم) کاهش یافتن، کم شدن، شمع (به ویژه شمع باریک)، (وسیله ی روشن کردن شمع و چراغ) فتیله ی مومی، فروزانه، افروزگر، مشعلچه، نورکم، سوسو، چشمک، کوره نور، هرمی، (کاهش تدریجی در فعالیت یا نیرو و غیره) کماست، کم کاهی

معنی : شمع مومی، باریک شونده، نوک تیز، مخروطی، باریک شدن، مخروطی شدن معانی دیگر : (کاهش تدریجی در ضخامت یا پهنا) تیز شدگی، تیزی، سوزنسری، (کم کم) باریک کردن یا شدن، نوک تیز کردن یا شدن، سوزنسر کردن یا شدن، (کم کم) کاهش یافتن، کم شدن، شمع (به ویژه شمع باریک)، (وسیله ی روشن کردن شمع و چراغ) فتیله ی مو

taper

tapered

tapering

taperingly

<hr> معنی : پرده نقش دار <hr> معانی دیگر : (معمولا به صورت اسم مفعول) فرشینه پوش کردن، با پروز آذین کردن، (از ریشه ی فارسی: تافته یا تافتن)، فرشینه، پروز، پارچه ی رومبلی، پرده قالیچه نما، ملیله دوزی

معنی : پرده نقش دار معانی دیگر : (معمولا به صورت اسم مفعول) فرشینه پوش کردن، با پروز آذین کردن، (از ریشه ی فارسی: تافته یا تافتن)، فرشینه، پروز، پارچه ی رومبلی، پرده قالیچه نما، ملیله دوزی

tapestry

tapetal

<hr> (جانور شناسی - گیاه شناسی) پوشنه

(جانور شناسی - گیاه شناسی) پوشنه

tapetum

<hr> کرم نواری (انواع کرم های پهن مانند کرم کدو که انگل دستگاه گوارشی هستند)، کرم یکتا، کدو دانه، حب القرع

کرم نواری (انواع کرم های پهن مانند کرم کدو که انگل دستگاه گوارشی هستند)، کرم یکتا، کدو دانه، حب القرع

tapeworm

taphephobia

<hr> معنی : نشاسته کاساو یا مانیوک <hr> معانی دیگر : (ماده ی دانه دانه و پر نشاسته که از ریشه ی گیاه cassava می گیرند و در خوراک پزی کاربرد دارد) تاپیوکا

معنی : نشاسته کاساو یا مانیوک معانی دیگر : (ماده ی دانه دانه و پر نشاسته که از ریشه ی گیاه cassava می گیرند و در خوراک پزی کاربرد دارد) تاپیوکا

tapioca

<hr> معنی : خوک خرطوم دراز مالایا، خوک خرطوم دار <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) تاپیر (جنس tapiridae - از پستانداران خوک سان امریکای استوایی و مالایا)

معنی : خوک خرطوم دراز مالایا، خوک خرطوم دار معانی دیگر : (جانور شناسی) تاپیر (جنس tapiridae - از پستانداران خوک سان امریکای استوایی و مالایا)

tapir

tapiroid

<hr> دق الباب کننده، توپی گذار

دق الباب کننده، توپی گذار

tapper

<hr> (مکانیک - وسیله ی تبدیل حرکت دورانی به رفت و برگشتی) تاپیت، زیرسوپایی، بالابر سوپاپ، (ماشین بافندگی) بادامک، جلو امدگی یا اهرمی که بوسیله چیز دیگری بحرکت اید

(مکانیک - وسیله ی تبدیل حرکت دورانی به رفت و برگشتی) تاپیت، زیرسوپایی، بالابر سوپاپ، (ماشین بافندگی) بادامک، جلو امدگی یا اهرمی که بوسیله چیز دیگری بحرکت اید

tappet

<hr> معنی : بار مشروب فروشی، محل پیاله فروشی <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: barroom، جایگاه نوشابه فروشی ونوشابه خوری، محل پیاله فروشی

معنی : بار مشروب فروشی، محل پیاله فروشی معانی دیگر : رجوع شود به: barroom، جایگاه نوشابه فروشی ونوشابه خوری، محل پیاله فروشی

taproom

<hr> معنی : ریشه عمودی اصلی، مهریشه <hr> معانی دیگر : ریشه ی اصلی گیاه، راست ریشه، کلان ریشه، ریشه عمودی، ریشه اصلی

معنی : ریشه عمودی اصلی، مهریشه معانی دیگر : ریشه ی اصلی گیاه، راست ریشه، کلان ریشه، ریشه عمودی، ریشه اصلی

taproot

<hr> معنی : شیپور خاموشی <hr> معانی دیگر : (ارتش)، (سربازخانه و اردوگاه) شیپور خاموشی، شیپور خواب

معنی : شیپور خاموشی معانی دیگر : (ارتش)، (سربازخانه و اردوگاه) شیپور خاموشی، شیپور خواب

taps

<hr> معنی : قیر، قیر مالیدن به، قیر زدن، ازردن <hr> معانی دیگر : (در لوله و حقه ی چپق و پیپ و غیره) جرم، (لوله و حقه ی وافور) سوخته، (لوله ی بخاری) دوده (به ویژه اگر چسبان باشد والا soot بیشتر کاربرد دارد)، قیرمالی کردن، با قیر پوشاندن، قیراندود کردن، قطران، قیر مانند، قیرگون، قیری، قطرانی، قیرپوش، قیرخورده، (عامیانه) ملوان، ناوی، vt :برانگیخته، خشمگین کردن

معنی : قیر، قیر مالیدن به، قیر زدن، ازردن معانی دیگر : (در لوله و حقه ی چپق و پیپ و غیره) جرم، (لوله و حقه ی وافور) سوخته، (لوله ی بخاری) دوده (به ویژه اگر چسبان باشد والا soot بیشتر کاربرد دارد)، قیرمالی کردن، با قیر پوشاندن، قیراندود کردن، قطران، قیر مانند، قیرگون، قیری، قطرانی، قیرپوش، قیرخورده، 

<hr> (روش شکنجه و اعدام در گذشته) قیرمالی کردن بدن برهنه و پرچسباندن به آن

(روش شکنجه و اعدام در گذشته) قیرمالی کردن بدن برهنه و پرچسباندن به آن

tar and feather

tar heels

<hr> کاغذ قیر اندود (که در عایق سازی و بنایی کاربرد دارد)

کاغذ قیر اندود (که در عایق سازی و بنایی کاربرد دارد)

tar paper

<hr> (خوراک یونانی دارای خمیرماهی دودی و پیاز و آب لیمو و پوره ی سیب زمینی و غیره) تاراماسالاتا (tarama هم می گویند)

(خوراک یونانی دارای خمیرماهی دودی و پیاز و آب لیمو و پوره ی سیب زمینی و غیره) تاراماسالاتا (tarama هم می گویند)

taramasalata

<hr> معنی : رقص تند دو نفری ایتالیایی <hr> معانی دیگر : (رقص تند جنوب ایتالیا) تارانتلا

معنی : رقص تند دو نفری ایتالیایی معانی دیگر : (رقص تند جنوب ایتالیا) تارانتلا

tarantella

<hr> (پزشکی - سده های 16 و 17 - جنوب ایتالیا - نوعی بیماری عصبی که گمان می کردند با رقص درمان می شود و نشانه ی آن میل شدید به رقص است) جنون رقص، طب جنون رقص

(پزشکی - سده های 16 و 17 - جنوب ایتالیا - نوعی بیماری عصبی که گمان می کردند با رقص درمان می شود و نشانه ی آن میل شدید به رقص است) جنون رقص، طب جنون رقص

tarantism

<hr> معنی : رطیل <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی)، رتیل (lycosa tarentula)

معنی : رطیل معانی دیگر : (جانور شناسی)، رتیل (lycosa tarentula)

tarantula

<hr> معنی : فینه، طربوش <hr> معانی دیگر : (عربی) عرق چین، tarbush عربی است طربوش

معنی : فینه، طربوش معانی دیگر : (عربی) عرق چین، tarbush عربی است طربوش

tarboosh

<hr> tarboosh عربی است طربوش، فینه

tarboosh عربی است طربوش، فینه

tarbush

tarde

tardily

<hr> معنی : تاخیر ورود، دیرکردی، دیر امدنی <hr> معانی دیگر : دیرکرد، دیر امدن

معنی : تاخیر ورود، دیرکردی، دیر امدنی معانی دیگر : دیرکرد، دیر امدن

tardiness

tardive

<hr> معنی : دیر، کند، تنبل، کندرو، دارای تاخیر <hr> معانی دیگر : دیرآیند، کم سرعت، آهسته، آهسته رو، بطی، دیر اینده، سست

معنی : دیر، کند، تنبل، کندرو، دارای تاخیر معانی دیگر : دیرآیند، کم سرعت، آهسته، آهسته رو، بطی، دیر اینده، سست

tardy

<hr> معنی : علف، وزن خالص، ویسیای صحرایی، ماشک <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) ماش، ماشک (vetch - vicia sativa هم می گویند)، (وزن ظرف یا جعبه یا وسیله ی نقلیه که برای تعیین وزن کالا از وزن کل کم می کنند) وزن ظرف، وزن خشکه، پوش وزن، کاهش بابت وزن ظرف، کاهش پوش وزن (از وزن کل)، (قدیمی) زمان گذشته و اسم مفعول: tear، وزن خالص بدون احتساب وزن ظروف، وزن خالص چیزیرااحتساب کردن

معنی : علف، وزن خالص، ویسیای صحرایی، ماشک معانی دیگر : (گیاه شناسی) ماش، ماشک (vetch - vicia sativa هم می گویند)، (وزن ظرف یا جعبه یا وسیله ی نقلیه که برای تعیین وزن کالا از وزن کل کم می کنند) وزن ظرف، وزن خشکه، پوش وزن، کاهش بابت وزن ظرف، کاهش پوش وزن (از وزن کل)، (قدیمی) زمان گذشته و اسم مفعول: te

tare

<hr> معنی : سامان، هدف، نشان، شبح، آماج، نشانگاه، تیر نشانه، هدفگرا، هدف گیری کردن <hr> معانی دیگر : برجاس، نشانه، آماجگاه، آماج کردن، به صورت هدف درآوردن

معنی : سامان، هدف، نشان، شبح، آماج، نشانگاه، تیر نشانه، هدفگرا، هدف گیری کردن معانی دیگر : برجاس، نشانه، آماجگاه، آماج کردن، به صورت هدف درآوردن

واژه های حرف "t" - انگلیسی به انگلیسی