انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : تاول زدن، تاول دار کردن، تبخال زدن <hr> معانی دیگر : تاول دار کردن یا شدن، طب تاول دار کردن

معنی : تاول زدن، تاول دار کردن، تبخال زدن معانی دیگر : تاول دار کردن یا شدن، طب تاول دار کردن

vesicate

vesication

<hr> معنی : حفره ای، تاول زا، مولدالتهاب و ترشح، تبخال اور <hr> معانی دیگر : vesicant مولدالتهاب و ترشح

معنی : حفره ای، تاول زا، مولدالتهاب و ترشح، تبخال اور معانی دیگر : vesicant مولدالتهاب و ترشح

vesicatory

<hr> معنی : گودال، کیسه کوچک، تاولچه، ابدانک <hr> معانی دیگر : تاول (blister هم می گویند)، (گیاه شناسی) کیسه یا حفره ی پر از آب یا هوا: آبدانک و حبابچه

معنی : گودال، کیسه کوچک، تاولچه، ابدانک معانی دیگر : تاول (blister هم می گویند)، (گیاه شناسی) کیسه یا حفره ی پر از آب یا هوا: آبدانک و حبابچه

vesicle

vesicotomy

<hr> معنی : حفره ای، منفذ دار، کیسهای، تاول دار، مثانهای، مربوط بهحفره <hr> معانی دیگر : دارای تاولچه یا آبدانک یا کاواکچه، تاولی، آبدانکی، vesiculate کیسه ای، حفره ایجادکردن، ابدانک دارکردن

معنی : حفره ای، منفذ دار، کیسهای، تاول دار، مثانهای، مربوط بهحفره معانی دیگر : دارای تاولچه یا آبدانک یا کاواکچه، تاولی، آبدانکی، vesiculate کیسه ای، حفره ایجادکردن، ابدانک دارکردن

vesicular

<hr> ریزکیسه دار، آبدانک دار، مثانه دار، تاول دار، رجوع شود به: vesicular، vesiculate کیسه ای، مثانه ای، مربوط به حفره، حفره ایجاد کردن، ابدانک دارکردن

ریزکیسه دار، آبدانک دار، مثانه دار، تاول دار، رجوع شود به: vesicular، vesiculate کیسه ای، مثانه ای، مربوط به حفره، حفره ایجاد کردن، ابدانک دارکردن

vesiculate

vesiculation

<hr> وسپاسین (امپراطور روم)

vespasian

<hr> معنی : زهره، غروب، نماز مغرب، عبادت شامگاهی <hr> معانی دیگر : (در اصل) شامگاه، سرشب، (قدیمی - شاعرانه) رجوع شود به: evening star، (کلیسای کاتولیک - v بزرگ) دعای سرشب، ستاره غروب، غروب <hr> vesper (bell) زنگ اخبار نماز شام

معنی : زهره، غروب، نماز مغرب، عبادت شامگاهی معانی دیگر : (در اصل) شامگاه، سرشب، (قدیمی - شاعرانه) رجوع شود به: evening star، (کلیسای کاتولیک - v بزرگ) دعای سرشب، ستاره غروب، غروب vesper (bell) زنگ اخبار نماز شام

vesper

<hr> (نادر) وابسته به سرشب، شامگاهی، شبانه، شبانگاهی، (نادر) وابسته به نماز مغرب یا دعای سرشب، کتاب دعای شب، غروبی، مغربی، نماز مغرب

(نادر) وابسته به سرشب، شامگاهی، شبانه، شبانگاهی، (نادر) وابسته به نماز مغرب یا دعای سرشب، کتاب دعای شب، غروبی، مغربی، نماز مغرب

vesperal

<hr> معنی : نماز مغرب <hr> معانی دیگر : عبادت شامگاهی

معنی : نماز مغرب معانی دیگر : عبادت شامگاهی

vespers

<hr> معنی : شب پره، شبانه، عشایی، شامگاهی، شب بازشو، پروازکنندهدرشب، مربوط بهشب <hr> معانی دیگر : شبانگاهی، روی دهنده در سرشب، (گیاه شناسی) شب شکوفا، شب شکوف

معنی : شب پره، شبانه، عشایی، شامگاهی، شب بازشو، پروازکنندهدرشب، مربوط بهشب معانی دیگر : شبانگاهی، روی دهنده در سرشب، (گیاه شناسی) شب شکوفا، شب شکوف

vespertine

<hr> معنی : لانه زنبور، اجتماع زنبوران، دستهای زنبور <hr> معانی دیگر : لانه ی زنبور، دسته ی زنبور، گله ی زنبور

معنی : لانه زنبور، اجتماع زنبوران، دستهای زنبور معانی دیگر : لانه ی زنبور، دسته ی زنبور، گله ی زنبور

vespiary

<hr> آمریگو وسپوچی (کاشف ایتالیایی)

آمریگو وسپوچی (کاشف ایتالیایی)

vespucci

<hr> معنی : ظرف، کشتی، رگ، بشقاب، اوند، هر نوع مجرا یا لوله <hr> معانی دیگر : گنجانه، سپار، خنور، (انجیل) دریافت کننده، جایگاه، حامل، (به ویژه بزرگ) کشتی، ناو، کرجی، (کالبدشناسی) رگ، عرق (عروق)، لوله، مجرا

معنی : ظرف، کشتی، رگ، بشقاب، اوند، هر نوع مجرا یا لوله معانی دیگر : گنجانه، سپار، خنور، (انجیل) دریافت کننده، جایگاه، حامل، (به ویژه بزرگ) کشتی، ناو، کرجی، (کالبدشناسی) رگ، عرق (عروق)، لوله، مجرا

vessel

<hr> معنی : لباس، جلیقه، زیرپوش کشباف، اعطا کردن، محول کردن، واگذار کردن، پوشاندن <hr> معانی دیگر : (اختیار و غیره) دادن، سپردن، به عهده ی کسی گذاشتن، (ملک و غیره) اعطا کردن، دادن، رسیدن، (دوران چارلز دوم) ردای بلند، (نادر) جامه ی بلند، (به ویژه دخترانه) زیرپیراهنی، زیرپوش، (مهجور) جامه، کسوت، لباچه، لباس پوشیدن (به ویژه لباس کشیشی)، ملبس شدن

معنی : لباس، جلیقه، زیرپوش کشباف، اعطا کردن، محول کردن، واگذار کردن، پوشاندن معانی دیگر : (اختیار و غیره) دادن، سپردن، به عهده ی کسی گذاشتن، (ملک و غیره) اعطا کردن، دادن، رسیدن، (دوران چارلز دوم) ردای بلند، (نادر) جامه ی بلند، (به ویژه دخترانه) زیرپیراهنی، زیرپوش، (مهجور) جامه، کسوت، لباچه، لباس پوش

vest

<hr> معنی : جیب جلیقه، جیبی <hr> معانی دیگر : به اندازه ی جیب جلیقه، کوچک، (کوچکتر از جیبی) جیبچه ای، نیمه جیبی، (وابسته به) جیب جلیقه، مخصوص

معنی : جیب جلیقه، جیبی معانی دیگر : به اندازه ی جیب جلیقه، کوچک، (کوچکتر از جیبی) جیبچه ای، نیمه جیبی، (وابسته به) جیب جلیقه، مخصوص

vest pocket

<hr> اسم خاص مونث، (اسطوره ی روم) وستا (الهه ی اجاق و خانه - یونانی: hestia)، الهه رومی خدای اجاق و خانه داری

اسم خاص مونث، (اسطوره ی روم) وستا (الهه ی اجاق و خانه - یونانی: hestia)، الهه رومی خدای اجاق و خانه داری

vesta

<hr> معنی : راهبه، پاکدامن، وابسته به الهه کانون خانواده <hr> معانی دیگر : وابسته به وستا (vesta)، وابسته به راهبه های وستا، مخفف: vestal virgin، روستایی، وابسته به الهه کانون خانواده وستا

معنی : راهبه، پاکدامن، وابسته به الهه کانون خانواده معانی دیگر : وابسته به وستا (vesta)، وابسته به راهبه های وستا، مخفف: vestal virgin، روستایی، وابسته به الهه کانون خانواده وستا

vestal

<hr> (روم باستان) راهبه ی وستا (دختران باکره که در معبد وستا خدمت می کردند)، زن پاکدامن، دوشیزه ای که پاسبانی همیشه سوزatsev الهه کانون رامی کرد

(روم باستان) راهبه ی وستا (دختران باکره که در معبد وستا خدمت می کردند)، زن پاکدامن، دوشیزه ای که پاسبانی همیشه سوزatsev الهه کانون رامی کرد

vestal virgin

<hr> (حقوق) محرز، مسلم، بی چون و چرا، مطلق، جامه پوشیده، ملبس (به ویژه به کسوت روحانی)، (یک دست لباس مردانه) جلیقه دار، قطعی، بی شرط، مقرر، مستقر، پوشانده شده یادارا

(حقوق) محرز، مسلم، بی چون و چرا، مطلق، جامه پوشیده، ملبس (به ویژه به کسوت روحانی)، (یک دست لباس مردانه) جلیقه دار، قطعی، بی شرط، مقرر، مستقر، پوشانده شده یادارا

vested

<hr> منفعت شخصی، علایق خصوصی، حق مسلم، ادعای مستدل و محرز، مالکیت مطلق، منافع مقرره

منفعت شخصی، علایق خصوصی، حق مسلم، ادعای مستدل و محرز، مالکیت مطلق، منافع مقرره

vested interest

vested interests

vested right

<hr> زیرجامه، زیرپیراهنی، زیرپوش

زیرجامه، زیرپیراهنی، زیرپوش

vestee

<hr> معنی : محل کندن جامه، اتاق رخت کن <hr> معانی دیگر : (نادر) جامه، لباس، پوشاک، رخت کن

معنی : محل کندن جامه، اتاق رخت کن معانی دیگر : (نادر) جامه، لباس، پوشاک، رخت کن

vestiary

<hr> معنی : مربوط به اتاق کوچک، رخت کنی، شبیه رخت کن، شبیه اتاقک <hr> معانی دیگر : مربوط به اتاق کوچک، رخت کنی، شبیه رخت کن، شبیه اتاقک

معنی : مربوط به اتاق کوچک، رخت کنی، شبیه رخت کن، شبیه اتاقک معانی دیگر : مربوط به اتاق کوچک، رخت کنی، شبیه رخت کن، شبیه اتاقک

vestibular

<hr> معنی : راهرو، سرسرا، دهلیز، هشتی، دالان سرپوشیده <hr> معانی دیگر : (کالبدشناسی - جانورشناسی) دهلیز، دهلیزه، دالان، رواق، کفش کن، رجوع شود به: lobby، راهرو سرپوشیده میان دو واگن مسافربر

معنی : راهرو، سرسرا، دهلیز، هشتی، دالان سرپوشیده معانی دیگر : (کالبدشناسی - جانورشناسی) دهلیز، دهلیزه، دالان، رواق، کفش کن، رجوع شود به: lobby، راهرو سرپوشیده میان دو واگن مسافربر

vestibule

<hr> معنی : ذره، اثر، نشان، خرده، جای پا، بقایا، ردیا <hr> معانی دیگر : رد، باقیمانده، (جمع) بقایا، نشانه، بازمانه

معنی : ذره، اثر، نشان، خرده، جای پا، بقایا، ردیا معانی دیگر : رد، باقیمانده، (جمع) بقایا، نشانه، بازمانه

vestige

<hr> معنی : اثر، ذره ای، جای پا، بقایا، ردیا <hr> معانی دیگر : vestige نشان، ذره، خرده

معنی : اثر، ذره ای، جای پا، بقایا، ردیا معانی دیگر : vestige نشان، ذره، خرده

vestigial

vestigially

vestigium

<hr> پوشش :مووفلس ومانندانها

پوشش :مووفلس ومانندانها

vestiture

vestlike

vestmannaeyjar

<hr> معنی : لباس، لباس رسمی، لباس رسمی اسقف <hr> معانی دیگر : (به ویژه جامه ی رسمی کشیش یا روحانی) جامه، کسوت، پوشاک، ردا، لباس رسمی کشیش

معنی : لباس، لباس رسمی، لباس رسمی اسقف معانی دیگر : (به ویژه جامه ی رسمی کشیش یا روحانی) جامه، کسوت، پوشاک، ردا، لباس رسمی کشیش

vestment

vestments

<hr> معنی : اتاق دعا، محل نگاهداری ظروف مقدسه کلیسا <hr> معانی دیگر : (کلیسا) رخت کن و صندوق خانه، پوشاک گاه (sacristy هم می گویند)، (کلیسا) اتاق گردهمایی، اتاق درس مذهبی، نمازخانه کوچکی که متصل بکلیسا میباشد، رخت کن

معنی : اتاق دعا، محل نگاهداری ظروف مقدسه کلیسا معانی دیگر : (کلیسا) رخت کن و صندوق خانه، پوشاک گاه (sacristy هم می گویند)، (کلیسا) اتاق گردهمایی، اتاق درس مذهبی، نمازخانه کوچکی که متصل بکلیسا میباشد، رخت کن

vestry

<hr> معنی : عضو نمازخانه <hr> معانی دیگر : (کلیساهای انگلیکان و اپیسکوپال) متصدی امور مالی و اداری

معنی : عضو نمازخانه معانی دیگر : (کلیساهای انگلیکان و اپیسکوپال) متصدی امور مالی و اداری

vestryman

<hr> معنی : جامه، پوشاک، لباس رسمی پوشیدن <hr> معانی دیگر : (نادر) جامه، کسوت، (نادر) پوشش، رویه، روپوش، لفاف، پوشاندن

معنی : جامه، پوشاک، لباس رسمی پوشیدن معانی دیگر : (نادر) جامه، کسوت، (نادر) پوشش، رویه، روپوش، لفاف، پوشاندن

vesture

<hr> وابسته به کوه آتشفشان وزوو (یا وزوویوس)

وابسته به کوه آتشفشان وزوو (یا وزوویوس)

vesuvian

<hr> (کانی آبگینه مانند به رنگ های قهوه ای یا سبز) وزوویانیت (idocrase هم می گویند)

(کانی آبگینه مانند به رنگ های قهوه ای یا سبز) وزوویانیت (idocrase هم می گویند)

vesuvianite

<hr> کوه آتشفشان وزوو (یا وزوویوس) در جنوب ایتالیا

کوه آتشفشان وزوو (یا وزوویوس) در جنوب ایتالیا

vesuvius

<hr> معنی : دام پزشک، کهنه سرباز، بیطاری کردن <hr> معانی دیگر : مخفف:، (عامیانه - جانور را) درمان کردن، دامپزشکی کردن

معنی : دام پزشک، کهنه سرباز، بیطاری کردن معانی دیگر : مخفف:، (عامیانه - جانور را) درمان کردن، دامپزشکی کردن

veta

<hr> معنی : گرسنه، ماشک، گیاهی از جنس باقلا یا نخود <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) ماش (جنس vicia از خانواده ی pea)

معنی : گرسنه، ماشک، گیاهی از جنس باقلا یا نخود معانی دیگر : (گیاه شناسی) ماش (جنس vicia از خانواده ی pea)

vetch

<hr> معنی : کهنه سرباز، کهنهکار، سرباز پیر، سرباز سابقدار، کارازموده <hr> معانی دیگر : مجرب، باتجربه، کارکشته، ورزیده، کاردیده، کاردان، کارآزموده، پرسابقه، (کسی که خدمت سربازی را تمام کرده یا از ارتش بازنشسته شده است) سرباز پیشین، سرباز بازنشسته، سرباز دارای گواهی پایان خدمت (پیر یا جوان)، (سرباز) جنگ دیده، جنگ آزموده، رزم دیده، سرباز سابق

معنی : کهنه سرباز، کهنهکار، سرباز پیر، سرباز سابقدار، کارازموده معانی دیگر : مجرب، باتجربه، کارکشته، ورزیده، کاردیده، کاردان، کارآزموده، پرسابقه، (کسی که خدمت سربازی را تمام کرده یا از ارتش بازنشسته شده است) سرباز پیشین، سرباز بازنشسته، سرباز دارای گواهی پایان خدمت (پیر یا جوان)، (سرباز) جنگ دیده، ج

واژه های حرف "v" - انگلیسی به انگلیسی