انگلیسی به انگلیسی

blamingly

<hr> قله ی مون بلان (در کوه های آلپ - شرق فرانسه)

قله ی مون بلان (در کوه های آلپ - شرق فرانسه)

blanc

blanc de chine

blanca

<hr> معنی : سفید شدن، رنگ پریده کردن، سفیدکردن، سفیدپوست کردن، رنگ چیزی را بردن، رنگ پریده یا سفید شدن <hr> معانی دیگر : سفید کردن یا شدن، رنگ پریده یا رنگ رفته کردن یا شدن، (برای ترد و سفید نگه داشتن ساقه ی کرفس و غیره) زیر خاک کردن، از نور محروم کردن، (به منظور سفید کردن یا پوست کندن و غیره) در آب جوش فرو کردن، (فلز کاری) با اسید مالی سفید کردن، با روکش قلع پوشاندن (مثل حلبی)، سفیدکردن با اسیدوغیره

معنی : سفید شدن، رنگ پریده کردن، سفیدکردن، سفیدپوست کردن، رنگ چیزی را بردن، رنگ پریده یا سفید شدن معانی دیگر : سفید کردن یا شدن، رنگ پریده یا رنگ رفته کردن یا شدن، (برای ترد و سفید نگه داشتن ساقه ی کرفس و غیره) زیر خاک کردن، از نور محروم کردن، (به منظور سفید کردن یا پوست کندن و غیره) در آب جوش فرو ک

blanch

blanche

<hr> رنگ پریده یاسفید شدن، سفیدکردن (با اسیدوغیره)، سفیدپوست کردن، رنگ پریده کردن، رنگ چیزی را بردن

رنگ پریده یاسفید شدن، سفیدکردن (با اسیدوغیره)، سفیدپوست کردن، رنگ پریده کردن، رنگ چیزی را بردن

blanched

blancher

<hr> (خوراک پردازی) دسر (پس خوراک) حاوی نشاسته و شیر و غیره که ژلاتین مانند است

(خوراک پردازی) دسر (پس خوراک) حاوی نشاسته و شیر و غیره که ژلاتین مانند است

blancmange

blanco

<hr> معنی : ارام، ملایم، شیرین و مطلوب، نجیب <hr> معانی دیگر : میانه رو، خوش برخورد، ملایم و آرامبخش (در مقابل دردآور یا قوی یا سوزان)، خوشایند، مطبوع، بی مزه، بی بو و خاصیت، (خوراک) بدون نمک و ادویه

معنی : ارام، ملایم، شیرین و مطلوب، نجیب معانی دیگر : میانه رو، خوش برخورد، ملایم و آرامبخش (در مقابل دردآور یا قوی یا سوزان)، خوشایند، مطبوع، بی مزه، بی بو و خاصیت، (خوراک) بدون نمک و ادویه

bland

<hr> معنی : چاپلوسی کردن، نوازش کردن، ریشخند کردن <hr> معانی دیگر : ترغیب کردن، (به انجام کاری) تشویق کردن، زبان چرب و نرم به کار بردن، شیره مالی کردن

معنی : چاپلوسی کردن، نوازش کردن، ریشخند کردن معانی دیگر : ترغیب کردن، (به انجام کاری) تشویق کردن، زبان چرب و نرم به کار بردن، شیره مالی کردن

blandish

<hr> نوازش کننده، چاپلوس

blandisher

<hr> معنی : نوازش، ریشخند، چاپلوس <hr> معانی دیگر : (معمولا جمع) ترغیب، زبان چرب و نرم، شیره مالی، لاوه

معنی : نوازش، ریشخند، چاپلوس معانی دیگر : (معمولا جمع) ترغیب، زبان چرب و نرم، شیره مالی، لاوه

blandishment

blandishments

blandly

blandness

<hr> معنی : فاصله، سفیدی، فاصله یاجای سفیدوخالی، جای ننوشته، ورقه سفید، ورقه پوچ، پوچ، سفید، نانوشته <hr> معانی دیگر : عاری از نوشته، جای خالی، (در مورد توجه یا قیافه و غیره) غیر متمرکز، خالی، از روی بی حواسی یا بی علاقگی، بی بار، تهی، لخت و خالی، بی در و پیکر، محصول تکمیل نشده، (در مسابقات و غیره) حریف را بی امتیاز یا صفر نگه داشتن، (عامیانه) لعنت !، لعنتی !، فلان فلان شده، (خودمانی) رجوع شود به: blankety-blank، نقطه ی مرکزی هدف، مرکز نشانه، نشانه، (تیراندازی) هدف، (در بخت آزمایی و غیره) بلیط بازنده، ته سوش بلیط، بلیط باطل شده، گلوله ی دارای باروت ولی بدون ساچمه (blank cartridge هم می گویند)، چند نقطه یا یک خط کوتاه به علامت اینکه مطالبی حذف شده است

معنی : فاصله، سفیدی، فاصله یاجای سفیدوخالی، جای ننوشته، ورقه سفید، ورقه پوچ، پوچ، سفید، نانوشته معانی دیگر : عاری از نوشته، جای خالی، (در مورد توجه یا قیافه و غیره) غیر متمرکز، خالی، از روی بی حواسی یا بی علاقگی، بی بار، تهی، لخت و خالی، بی در و پیکر، محصول تکمیل نشده، (در مسابقات و غیره) حریف را بی

blank

blank bill

blank cartridge

<hr> معنی : چک سفید، چک امضاء شده و سفید، سندامضاء شده وبدون متن <hr> معانی دیگر : اختیار تام، ریش و قیچی، چک ننوشته، چک امضا شده که مبلغ آن را دریافت کننده به میل خود در چک می نویسد

معنی : چک سفید، چک امضاء شده و سفید، سندامضاء شده وبدون متن معانی دیگر : اختیار تام، ریش و قیچی، چک ننوشته، چک امضا شده که مبلغ آن را دریافت کننده به میل خود در چک می نویسد

blank check

<hr> سندیامهر، چک سفید، اختیار

سندیامهر، چک سفید، اختیار

blank cheque

blank credit

<hr> معنی : برات سفید مهر، ظهر نویسی <hr> معانی دیگر : چک در وجه حامل، حواله سفید مهر که مقدار وجه ان قیدنشده وقابل پرداخت به دارنده است

معنی : برات سفید مهر، ظهر نویسی معانی دیگر : چک در وجه حامل، حواله سفید مهر که مقدار وجه ان قیدنشده وقابل پرداخت به دارنده است

blank endorsement

blank look

<hr> معنی : مسدود کردن <hr> معانی دیگر : بی اعتبار کردن، باطل کردن، (روی چیزی) خط بطلان کشیدن، خط زدن

معنی : مسدود کردن معانی دیگر : بی اعتبار کردن، باطل کردن، (روی چیزی) خط بطلان کشیدن، خط زدن

blank out

blank paper

blank sheet

blank sheet of paper

blank shell

<hr> معنی : شعرسپید، شعر بی قافیه، شعر منثور، شعر بی قافیه پنج وزنی <hr> معانی دیگر : شعر بی قافیه (که هر سطر آن ده هجا یا پنج گام دارد و موزون است)

معنی : شعرسپید، شعر بی قافیه، شعر منثور، شعر بی قافیه پنج وزنی معانی دیگر : شعر بی قافیه (که هر سطر آن ده هجا یا پنج گام دارد و موزون است)

blank verse

<hr> معنی : پتو، روکش، جل، با پتو و یا جل پوشاندن، پوشاندن <hr> معانی دیگر : پوشش، همه جانبه، جامع، دارای کلیه ی شرایط و الزامات، کلی، جلوگیری کردن، (رادیو و تلویزیون و غیره) تداخل کردن، ضعیف کردن، (قدیمی - برای تنبیه) در پتو گذاشتن و به هوا انداختن

معنی : پتو، روکش، جل، با پتو و یا جل پوشاندن، پوشاندن معانی دیگر : پوشش، همه جانبه، جامع، دارای کلیه ی شرایط و الزامات، کلی، جلوگیری کردن، (رادیو و تلویزیون و غیره) تداخل کردن، ضعیف کردن، (قدیمی - برای تنبیه) در پتو گذاشتن و به هوا انداختن

blanket

blanket contract

blanket cover

<hr> (گیاه شناسی) عنبر کشمیری (به ویژه نوع معمولی آن: gaillardia aristata)

(گیاه شناسی) عنبر کشمیری (به ویژه نوع معمولی آن: gaillardia aristata)

blanketflower

blanketing

blanking cap

<hr> سرراست، بدون ملاحظه، بکلی، بدون مقصودیامعنی

سرراست، بدون ملاحظه، بکلی، بدون مقصودیامعنی

blankly

<hr> معنی : سفیدی <hr> معانی دیگر : سادگی

معنی : سفیدی معانی دیگر : سادگی

blankness

<hr> (خوراک پزی) نوعی تاس کباب غلیظ دارای گوشت سفید (معمولا مرغ) و قارچ و پیازچه

(خوراک پزی) نوعی تاس کباب غلیظ دارای گوشت سفید (معمولا مرغ) و قارچ و پیازچه

blanquette

blantyre

<hr> معنی : صدا کردن، جار زدن، با فریاد گفتن <hr> معانی دیگر : صدای بلند و گوشخراش (مثل صدای بلندگو یا چندین شیپور)، صدای گاو، نفیر، صدای گوشخراش دادن، عر و عر کردن، با صدای بلند اعلام کردن یا گفتن، (در مورد نور یا رنگ) زننده، چشم آزار، صداکردن مثل شیپور

معنی : صدا کردن، جار زدن، با فریاد گفتن معانی دیگر : صدای بلند و گوشخراش (مثل صدای بلندگو یا چندین شیپور)، صدای گاو، نفیر، صدای گوشخراش دادن، عر و عر کردن، با صدای بلند اعلام کردن یا گفتن، (در مورد نور یا رنگ) زننده، چشم آزار، صداکردن مثل شیپور

blare

blare of trumpets

<hr> معنی : چاپلوسی، زبان چرب و نرم، ریشخند کردن <hr> معانی دیگر : لطایف الحیل، چاخان، (با شیرین زبانی) وادار کردن، مداهنه

معنی : چاپلوسی، زبان چرب و نرم، ریشخند کردن معانی دیگر : لطایف الحیل، چاخان، (با شیرین زبانی) وادار کردن، مداهنه

blarney

<hr> معنی : کفرگویی کردن، عمل کفر امیزکردن، به مقدسات بی حرمتی کردن <hr> معانی دیگر : به خدا یا مقدسات بی احترامی کردن، هتاکی کردن، دشنام دادن، بدزبانی کردن، ناسزاگویی کردن، مورد انتقاد شدید قرار گرفتن

معنی : کفرگویی کردن، عمل کفر امیزکردن، به مقدسات بی حرمتی کردن معانی دیگر : به خدا یا مقدسات بی احترامی کردن، هتاکی کردن، دشنام دادن، بدزبانی کردن، ناسزاگویی کردن، مورد انتقاد شدید قرار گرفتن

blaspheme

<hr> معنی : کفرگو <hr> معانی دیگر : کفرگو

معنی : کفرگو معانی دیگر : کفرگو

blasphemer

<hr> معنی : کفرامیز، کفرگوینده، نوشته و گفته کفر امیز <hr> معانی دیگر : کفرآمیز، ناسزا، توهین آمیز (به خدا و مقدسات)

معنی : کفرامیز، کفرگوینده، نوشته و گفته کفر امیز معانی دیگر : کفرآمیز، ناسزا، توهین آمیز (به خدا و مقدسات)

واژه های حرف "b" - انگلیسی به انگلیسی