انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : رساله، کتاب راهنما، کتاب دستی <hr> معانی دیگر : راهنمانامه، (کتاب مراجعه که اصول چیزی را معمولا به ترتیب الفبا شرح می دهد) دست نامه، کتاب دم دستی، کتاب مبانی، پایه نامه، دستینه (guidebook هم می گویند)

معنی : رساله، کتاب راهنما، کتاب دستی معانی دیگر : راهنمانامه، (کتاب مراجعه که اصول چیزی را معمولا به ترتیب الفبا شرح می دهد) دست نامه، کتاب دم دستی، کتاب مبانی، پایه نامه، دستینه (guidebook هم می گویند)

handbook

<hr> معنی : باندازه کف دست، پهنای دست <hr> معانی دیگر : (اندازه گیری درازا) چهارانگشت، پهنای کف دست

معنی : باندازه کف دست، پهنای دست معانی دیگر : (اندازه گیری درازا) چهارانگشت، پهنای کف دست

handbreadth

<hr> (سابقا - در راه آهن) ارابه ی دستی، واگن دستی (بی موتور که برای حمل کارگران و بار سبک به کار می رفت)، چهارچرخه کوچکی که بوسیله دست یا موتور کوچکی روی خط اهن حرکت میکند

(سابقا - در راه آهن) ارابه ی دستی، واگن دستی (بی موتور که برای حمل کارگران و بار سبک به کار می رفت)، چهارچرخه کوچکی که بوسیله دست یا موتور کوچکی روی خط اهن حرکت میکند

handcar

<hr> معنی : چرخ دستی، ارابه دستی <hr> معانی دیگر : گاری دستی (دوچرخه که یک نفر آن را می کشد)، چر&nbsp; دستی

معنی : چرخ دستی، ارابه دستی معانی دیگر : گاری دستی (دوچرخه که یک نفر آن را می کشد)، چر دستی

handcart

handclap

<hr> معنی : دست زدن، دست دادن <hr> معانی دیگر : گرفتن دست یکدیگر (مثلا هنگام بدرود)، handshake دست زدن

معنی : دست زدن، دست دادن معانی دیگر : گرفتن دست یکدیگر (مثلا هنگام بدرود)، handshake دست زدن

handclasp

<hr> معنی : هنردستی، صنایع یدی <hr> معانی دیگر : (هنرمندانه) با دست ساختن، دست ساز کردن، دست ساخت کردن، رجوع شود به: handicraft

معنی : هنردستی، صنایع یدی معانی دیگر : (هنرمندانه) با دست ساختن، دست ساز کردن، دست ساخت کردن، رجوع شود به: handicraft

handcraft

handcrafted

<hr> معنی : بخو، دست بند اهنین، دستبند زدن <hr> معانی دیگر : دستبند زدن به، بخو کردن، (کار یا فعالیت را) لنگ کردن، بند آوردن، مخل شدن، دست وانه

معنی : بخو، دست بند اهنین، دستبند زدن معانی دیگر : دستبند زدن به، بخو کردن، (کار یا فعالیت را) لنگ کردن، بند آوردن، مخل شدن، دست وانه

handcuff

handcuffed

<hr> دست دار، تهى دست، دست و دل باز، با سخاوت <hr> handed_ پسوند: - دست، - دستی [left-handed و two-handed]

دست دار، تهى دست، دست و دل باز، با سخاوت handed_ پسوند: - دست، - دستی [left-handed و two-handed]

handed

handed in a paper

handed in his resignation

handed out

handedly

<hr> دست برتری (تمایل به به کار بردن یک دست بیش از دست دیگر)، چپ دستی یا راست دستی، ترجیح یک دست بر دیگری، عادت به استفاده از یک دست پیش از دست دیگر

دست برتری (تمایل به به کار بردن یک دست بیش از دست دیگر)، چپ دستی یا راست دستی، ترجیح یک دست بر دیگری، عادت به استفاده از یک دست پیش از دست دیگر

handedness

<hr> جرج فردریک هندل (آهنگساز انگلیسی - زاده ی آلمان)

جرج فردریک هندل (آهنگساز انگلیسی - زاده ی آلمان)

handel

<hr> معنی : حلقه، پیمان عروسی، دست نامزدی، چسبیدن، دستبند زدن، پیمان عروسی بستن با <hr> معانی دیگر : (مهجور) محکم گیری (با دست)، در دست گیری، (قرارداد و به ویژه قرار ازدواج که با دست دادن منعقد شود) قول و قرار، (نادر) نامزد شده، نامزددار، ازدواج کرده، به عقد درآمده، (مهجور) خسیس، ممسک، دستبند یا بخوزدن

معنی : حلقه، پیمان عروسی، دست نامزدی، چسبیدن، دستبند زدن، پیمان عروسی بستن با معانی دیگر : (مهجور) محکم گیری (با دست)، در دست گیری، (قرارداد و به ویژه قرار ازدواج که با دست دادن منعقد شود) قول و قرار، (نادر) نامزد شده، نامزددار، ازدواج کرده، به عقد درآمده، (مهجور) خسیس، ممسک، دستبند یا بخوزدن

handfast

<hr> معنی : مشت، تنی چند <hr> معانی دیگر : (به اندازه ی یک دست پر) یک مشت، مشت واره، شمار کم، تعداد کمی (از مردم یا چیزها)، معدودی، (عامیانه) شیطان، مایه ی شر، چموش، مایه ی صد من شیر، یک مشت پر، مشتی

معنی : مشت، تنی چند معانی دیگر : (به اندازه ی یک دست پر) یک مشت، مشت واره، شمار کم، تعداد کمی (از مردم یا چیزها)، معدودی، (عامیانه) شیطان، مایه ی شر، چموش، مایه ی صد من شیر، یک مشت پر، مشتی

handful

handful of people

<hr> معنی : ذره بین، ایینه، کوچک دسته دار <hr> معانی دیگر : ذره بین، درشت نما، ایینه، کوچک دسته دار، ساعت شنی

معنی : ذره بین، ایینه، کوچک دسته دار معانی دیگر : ذره بین، درشت نما، ایینه، کوچک دسته دار، ساعت شنی

handglass

<hr> معنی : دسته، دستگیره، جنگ دست به یقه، دست بگریبان <hr> معانی دیگر : گرفتن با دست، دست گرفت، دست دادن، دسته (مثلا دسته ی دوچرخه)، دستجا، قبضه، محل دست گرفتن و مانند دسته شمشیر

معنی : دسته، دستگیره، جنگ دست به یقه، دست بگریبان معانی دیگر : گرفتن با دست، دست گرفت، دست دادن، دسته (مثلا دسته ی دوچرخه)، دستجا، قبضه، محل دست گرفتن و مانند دسته شمشیر

handgrip

<hr> هفت تیر، تپانچه، پارابلوم، رولور

هفت تیر، تپانچه، پارابلوم، رولور

handgun

<hr> معنی : دسته، دستگیره، گیره دستی <hr> معانی دیگر : محکم گیری (با یک یا دو دست)، دست گرفت

معنی : دسته، دستگیره، گیره دستی معانی دیگر : محکم گیری (با یک یا دو دست)، دست گرفت

handhold

<hr> معنی : مانع، نقص، اشکال، اوانس، امتیاز به طرف ضعیف در بازی، امتیاز دادن <hr> معانی دیگر : توان کاستی، سربار، نقص (جسمی یا عقلی)، معلولیت، نارسایی (بدنی یا روانی)، آکمندی، دچار نارسایی (جسمی و روحی) کردن، معلول کردن، آکمند کردن، (در مسابقات و بازی) آوانس، فرجه، (به حریف ضعیف تر) از پیش امتیاز دادن، آوانس دادن، فرجه دادن، ارفاق کردن

معنی : مانع، نقص، اشکال، اوانس، امتیاز به طرف ضعیف در بازی، امتیاز دادن معانی دیگر : توان کاستی، سربار، نقص (جسمی یا عقلی)، معلولیت، نارسایی (بدنی یا روانی)، آکمندی، دچار نارسایی (جسمی و روحی) کردن، معلول کردن، آکمند کردن، (در مسابقات و بازی) آوانس، فرجه، (به حریف ضعیف تر) از پیش امتیاز دادن، آوانس 

handicap

<hr> روانشناسى : معلول ورزش : ناتوان

روانشناسى : معلول ورزش : ناتوان

handicapped

<hr> فرجه دهنده (داوری که در مسابقات میزان فرجه ی شرکت کنندگان را معلوم می کند)

فرجه دهنده (داوری که در مسابقات میزان فرجه ی شرکت کنندگان را معلوم می کند)

handicapper

<hr> معنی : هنرمند، هنردستی، پیشه دستی، صنعت دستی، حرفه ای <hr> معانی دیگر : مهارت در کارهای دستی، دست ورزی، صنعت گری، هنرکاری، هوتخشی، شغل مستلزم مهارت در کارهای دستی، دست ورزگری

معنی : هنرمند، هنردستی، پیشه دستی، صنعت دستی، حرفه ای معانی دیگر : مهارت در کارهای دستی، دست ورزی، صنعت گری، هنرکاری، هوتخشی، شغل مستلزم مهارت در کارهای دستی، دست ورزگری

handicraft

handicrafts fair

<hr> هنرور، پیشه ور، صنعتکار، صنعتگر

هنرور، پیشه ور، صنعتکار، صنعتگر

handicraftsman

<hr> با مهارت و آسانی، بی دردسر، به سهولت، چنانکه بکاربردن ان اسان باشد، به اسانی، بزرنگی

با مهارت و آسانی، بی دردسر، به سهولت، چنانکه بکاربردن ان اسان باشد، به اسانی، بزرنگی

handily

<hr> آسانی، سهولت، زود انجامی

آسانی، سهولت، زود انجامی

handiness

handing down a legacy

<hr> معنی : صنعت دست، کاردست <hr> معانی دیگر : (هرکاری که توسط شخص بخصوصی انجام شده است) کار، اثر، رجوع شود به: handwork، کاردستی، کارخودکرده

معنی : صنعت دست، کاردست معانی دیگر : (هرکاری که توسط شخص بخصوصی انجام شده است) کار، اثر، رجوع شود به: handwork، کاردستی، کارخودکرده

handiwork

<hr> معنی : دستمال گردن، دستمال <hr> معانی دیگر : دستمال (دستمال جیب - به دستمال سفره می گویند: napkin)

معنی : دستمال گردن، دستمال معانی دیگر : دستمال (دستمال جیب - به دستمال سفره می گویند: napkin)

handkerchief

<hr> معنی : دسته، لمس، فرصت، قبضه، وسیله، قبضه شمشیر، احساس با دست، دست زدن به، بکار بردن، استعمال کردن، دسته گذاشتن، رفتار کردن <hr> معانی دیگر : دست ور کردن به، برمچیدن، دست یازیدن، راه انداختن، (ماشین و غیره) راندن یا به کار انداختن، پرداختن به، دستکاری کردن، رسیدگی کردن، اداره کردن، مدیریت کردن (بر)، مهار کردن، فرهیختن، آموزش دادن، (عامیانه) از نظر روانی قادر بودن، تاب آوردن، (کالایی را) خرید و فروش کردن، (کالای بخصوصی را) معامله کردن، رفتار کردن (با)، (اتومبیل های سابق) هندل، (اتومبیل و غیره) کاربرد آسان و روان داشتن، (دیگ و ماهیتابه یا ابزار و غیره) دسته، دستگیره، دستجا، جادستی، مشته، هرچیز دسته مانند، جمع مبلغ شرط بندی شده (در مسابقه ی اسب دوانی و غیره)، (عامیانه) نام یا لقب یا عنوان شخص، (شمشیر) قبضه، دسته ی شمشیر (hilt هم می گویند)، دستاویز، مستمسک، بهانه، سرو کارداشتن با

معنی : دسته، لمس، فرصت، قبضه، وسیله، قبضه شمشیر، احساس با دست، دست زدن به، بکار بردن، استعمال کردن، دسته گذاشتن، رفتار کردن معانی دیگر : دست ور کردن به، برمچیدن، دست یازیدن، راه انداختن، (ماشین و غیره) راندن یا به کار انداختن، پرداختن به، دستکاری کردن، رسیدگی کردن، اداره کردن، مدیریت کردن (بر)، مهار

handle

<hr> (عامیانه) با نرمش و احتیاط رفتار کردن (با)

(عامیانه) با نرمش و احتیاط رفتار کردن (با)

handle with kid gloves

handle without gloves

<hr> معنی : فرمان، دسته دو چرخه <hr> معانی دیگر : (دوچرخه و موتور سیکلت و غیره - معمولا جمع) فرمان، دسته، دسته دوچرخه، فرمان

معنی : فرمان، دسته دو چرخه معانی دیگر : (دوچرخه و موتور سیکلت و غیره - معمولا جمع) فرمان، دسته، دسته دوچرخه، فرمان

handlebar

handlebars

handled the pressure

<hr> معنی : مربی، رسیدگی کننده، نگاه دارنده، دسته گذار <hr> معانی دیگر : (مشت بازی) مربی

معنی : مربی، رسیدگی کننده، نگاه دارنده، دسته گذار معانی دیگر : (مشت بازی) مربی

handler

<hr> معنی : بی دست <hr> معانی دیگر : بی دست

معنی : بی دست معانی دیگر : بی دست

handless

<hr> معنی : رسیدگی، لمس، اداره، بررسی <hr> معانی دیگر : اداره کردن

معنی : رسیدگی، لمس، اداره، بررسی معانی دیگر : اداره کردن

handling

handling charge

<hr> فهرست دستی، فهرست مختصر

فهرست دستی، فهرست مختصر

handlist

<hr> معنی : دست دوز، دستی، دست باف، مصنوع دست، یدی <hr> معانی دیگر : دست ساخت (ساخته شده با دست نه با ماشین)، دست ساز، کار دست

معنی : دست دوز، دستی، دست باف، مصنوع دست، یدی معانی دیگر : دست ساخت (ساخته شده با دست نه با ماشین)، دست ساز، کار دست

handmade

<hr> معنی : خدمتکار، کلفت، پیشخدمت زن <hr> معانی دیگر : کنیز، خدمتگار، کلفت، پیشخدمت زن، مستخدمه

معنی : خدمتکار، کلفت، پیشخدمت زن معانی دیگر : کنیز، خدمتگار، کلفت، پیشخدمت زن، مستخدمه

واژه های حرف "h" - انگلیسی به انگلیسی