انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : تحقیر، احساس حقارت <hr> معانی دیگر : تحقیر، احساس حقارت

معنی : تحقیر، احساس حقارت معانی دیگر : تحقیر، احساس حقارت

humiliation

humiliator

<hr> معنی : پستی، تحقیر، تواضع، فروتنی، حقارت، بی اهمیتی، خشوع، افتادگی <hr> معانی دیگر : خضوع، شکسته نفسی، ذلت

معنی : پستی، تحقیر، تواضع، فروتنی، حقارت، بی اهمیتی، خشوع، افتادگی معانی دیگر : خضوع، شکسته نفسی، ذلت

humility

hummel

<hr> (شخص یا حیوان یا چیز) زمزمه کننده، ورور کننده

(شخص یا حیوان یا چیز) زمزمه کننده، ورور کننده

hummer

<hr> زمزمه کننده، فرفر کننده، وزوزو، وزوزکننده، سخت، جدی، کاری، سنگین، تند

زمزمه کننده، فرفر کننده، وزوزو، وزوزکننده، سخت، جدی، کاری، سنگین، تند

humming

humming top

<hr> معنی : مرغ مگس خوار، مرغ زرین پر <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) مرغ مگس (تیره ی trochilidae و راسته ی apodiformes - پرندگان بسیار کوچک بومی امریکا)، مره مگس خوار، مره زرین پر، یکجور مره مگس خوار، مره زرین پر

معنی : مرغ مگس خوار، مرغ زرین پر معانی دیگر : (جانور شناسی) مرغ مگس (تیره ی trochilidae و راسته ی apodiformes - پرندگان بسیار کوچک بومی امریکا)، مره مگس خوار، مره زرین پر، یکجور مره مگس خوار، مره زرین پر

hummingbird

<hr> معنی : پشته، تپه گرد، برامدگی زمین در مرداب <hr> معانی دیگر : تپه ی کوچک، تل، هرندک، کتل، (در پهنه های یخی قطب ها و کوهستان) برجستگی، یخ پشته

معنی : پشته، تپه گرد، برامدگی زمین در مرداب معانی دیگر : تپه ی کوچک، تل، هرندک، کتل، (در پهنه های یخی قطب ها و کوهستان) برجستگی، یخ پشته

hummock

<hr> (از ریشه ی ترکی) حموس (خوراک خمیر مانندی از نخود پخته و کوبیده و سیر و غیره) (humus هم می نویسند)

(از ریشه ی ترکی) حموس (خوراک خمیر مانندی از نخود پخته و کوبیده و سیر و غیره) (humus هم می نویسند)

hummus

<hr> (امریکا - خودمانی) عظیم، گنده، خرس، قد فیل

(امریکا - خودمانی) عظیم، گنده، خرس، قد فیل

humongous

<hr> معنی : شوخی، خوش مزگی، خلق، مشرب، خاطر، خلط، تنابه، راضی نگاهداشتن، خوشی دادن <hr> معانی دیگر : خو، طبع، خصلت، منش، سرشت، هوس، ویر، (هر ویژگی که چیزی را مضحک بکند) بامزگی، خنده داری، مزاح (داری)، خنده آوری، لوده واری، هزل، شوخ طبعی، شوخگری، شوخ سرشتی، مزاج، آمیغ، دل (کسی را) بدست آوردن، به دلخواه کسی رفتار کردن، لوس کردن، (سابقا : هریک از این چهار خلط: خون و بلغم و سودا و صفرا که معتقد بودند سلامتی و خصلت افراد وابسته به آنهاست)، خلط (اخلاط)، گش، تن آبگونه، (خود را) وفق دادن با، humour مشرب، خیال، طب خلط

معنی : شوخی، خوش مزگی، خلق، مشرب، خاطر، خلط، تنابه، راضی نگاهداشتن، خوشی دادن معانی دیگر : خو، طبع، خصلت، منش، سرشت، هوس، ویر، (هر ویژگی که چیزی را مضحک بکند) بامزگی، خنده داری، مزاح (داری)، خنده آوری، لوده واری، هزل، شوخ طبعی، شوخگری، شوخ سرشتی، مزاج، آمیغ، دل (کسی را) بدست آوردن، به دلخواه کسی رفت

humor

<hr> وابسته به چهار خلط (یا اخلاط اربعه)، چهارگشی، گشی، تن آبگونه ای، خلطی، وابسته به خلط های بدن، وابسته به طبایع چهارگانه

وابسته به چهار خلط (یا اخلاط اربعه)، چهارگشی، گشی، تن آبگونه ای، خلطی، وابسته به خلط های بدن، وابسته به طبایع چهارگانه

humoral

humoredly

humorer

<hr> معنی : هوس، بوالهوسی، تصنیف خیالی <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: capriccio

معنی : هوس، بوالهوسی، تصنیف خیالی معانی دیگر : رجوع شود به: capriccio

humoresque

<hr> معنی : بذله گو، لطیفه گو، ادم شوخ، فکاهی نویس <hr> معانی دیگر : (کسی که خوب جک می گوید یا چیزهای خنده دار می نویسد) لوده، شوخنویس، شوخگوی، شوخ سخن، شوخ طبع، شوخگر، شوخکار، کمدین، (قدیمی) آدم خوش خلق، ادم شو

معنی : بذله گو، لطیفه گو، ادم شوخ، فکاهی نویس معانی دیگر : (کسی که خوب جک می گوید یا چیزهای خنده دار می نویسد) لوده، شوخنویس، شوخگوی، شوخ سخن، شوخ طبع، شوخگر، شوخکار، کمدین، (قدیمی) آدم خوش خلق، ادم شو

humorist

<hr> مبنی بربذله گویی یا فکاهی نویسی

مبنی بربذله گویی یا فکاهی نویسی

humoristic

<hr> معنی : بی مزاح <hr> معانی دیگر : بی مزاح

معنی : بی مزاح معانی دیگر : بی مزاح

humorless

humorlessly

humorlessness

<hr> معنی : شوخی امیز، فکاهی <hr> معانی دیگر : خنده دار، شوخ انگیز، هزل آمیز، (قدیمی) هوسباز، ویری، دمدمی، (مهجور) نمناک، نمدار، مرطوب، خوش مزه، خنده اور

معنی : شوخی امیز، فکاهی معانی دیگر : خنده دار، شوخ انگیز، هزل آمیز، (قدیمی) هوسباز، ویری، دمدمی، (مهجور) نمناک، نمدار، مرطوب، خوش مزه، خنده اور

humorous

<hr> از روی شوخی، از روی خوش مزگی، بطورشوخی امیز، بطورفکاهی

از روی شوخی، از روی خوش مزگی، بطورشوخی امیز، بطورفکاهی

humorously

<hr> شوخی، خوش مزگی، بذله گویی

شوخی، خوش مزگی، بذله گویی

humorousness

<hr> معنی : خلط، تنابه، راضی نگاهداشتن، خوشی دادن <hr> معانی دیگر : (انگلیس) رجوع شود به: humor، humor مشرب، خیال، مزاح، خلق، شوخی، خوشمزگی، طب خلط

معنی : خلط، تنابه، راضی نگاهداشتن، خوشی دادن معانی دیگر : (انگلیس) رجوع شود به: humor، humor مشرب، خیال، مزاح، خلق، شوخی، خوشمزگی، طب خلط

humour

<hr> معنی : بذله گو، لطیفه گو، ادم شوخ، فکاهی نویس

معنی : بذله گو، لطیفه گو، ادم شوخ، فکاهی نویس

humourist

humourless

<hr> معنی : قوز، پیاده روی، کوهان، گوژ، برامدگی گرد، تروشرویی کردن، روی کول انداختن، قوز کردن <hr> معانی دیگر : (انگلیس - عامیانه - با: the) اندوه زودگذر، غمزدگی، (پشت خود را) کوژ کردن، قلمبه کردن، چفته کردن، (استرالیا - عامیانه) برپشت (خود) حمل کردن، کول کردن، (خودمانی) تقلا کردن، جدوجهد کردن، تلاش کردن، (خودمانی) شتاب کردن، عجله کردن، دست انداز (جاده)، دست انداز داشتن، (بیشتر در هواپیمایی) سلسله جبال، کوه زنجیره، (پشت شتر و نهنگ و برخی گاوهای وحشی) کوهان (رجوع شود به: kyphosis)، لوخی، رجوع شود به: hummock، کوژی (رجوع شود به: hunch)، (خودمانی) جماع کردن با، گاییدن

معنی : قوز، پیاده روی، کوهان، گوژ، برامدگی گرد، تروشرویی کردن، روی کول انداختن، قوز کردن معانی دیگر : (انگلیس - عامیانه - با: the) اندوه زودگذر، غمزدگی، (پشت خود را) کوژ کردن، قلمبه کردن، چفته کردن، (استرالیا - عامیانه) برپشت (خود) حمل کردن، کول کردن، (خودمانی) تقلا کردن، جدوجهد کردن، تلاش کردن، (خو

hump

<hr> معنی : کوهان دار، گوژپشت <hr> معانی دیگر : لوخ، چفته پشت، کمان پشت (hunchback هم می گویند)، (پشت انسان یا حیوان) گوژ، قوزدار، کوژی، چفتگی (kyphosis هم می گویند)، (جانور شناسی) نهنگ گوژپشت (megaptera novaeangliae)، گوژوال، پشت قوز، ادم قوز پشت

معنی : کوهان دار، گوژپشت معانی دیگر : لوخ، چفته پشت، کمان پشت (hunchback هم می گویند)، (پشت انسان یا حیوان) گوژ، قوزدار، کوژی، چفتگی (kyphosis هم می گویند)، (جانور شناسی) نهنگ گوژپشت (megaptera novaeangliae)، گوژوال، پشت قوز، ادم قوز پشت

humpback

humpback salmon

<hr> معنی : گوژپشت <hr> معانی دیگر : گوژپشت

معنی : گوژپشت معانی دیگر : گوژپشت

humpbacked

<hr> معنی : پیف کردن، پیف <hr> معانی دیگر : (ندا به نشان شک یا شگفتی یا تنفر) نه !، ا!، اه !، پیف علامت تردید یا نارضایتی

معنی : پیف کردن، پیف معانی دیگر : (ندا به نشان شک یا شگفتی یا تنفر) نه !، ا!، اه !، پیف علامت تردید یا نارضایتی

humph

<hr> اسم خاص مذکر (humphry هم می نویسند)

اسم خاص مذکر (humphry هم می نویسند)

humphrey

<hr> (نام شخصیت کوتوله ی شعر کودکانه که از دیوار افتاد و مثل تخم مرغ چند پاره شد) هامپتی دامپتی، ادم کوتاه وکلفت، کسی یاچیزی که یکباربزمین افتد از میان برود

(نام شخصیت کوتوله ی شعر کودکانه که از دیوار افتاد و مثل تخم مرغ چند پاره شد) هامپتی دامپتی، ادم کوتاه وکلفت، کسی یاچیزی که یکباربزمین افتد از میان برود

humpty dumpty

<hr> معنی : ترشرو، خمیده، اخمو، دارای بر امدگی، قوزدار <hr> معانی دیگر : گوژپشت، گوژدار، قوزی، چفته دار

معنی : ترشرو، خمیده، اخمو، دارای بر امدگی، قوزدار معانی دیگر : گوژپشت، گوژدار، قوزی، چفته دار

humpy

<hr> معنی : خاک گیاه دار، گیاخاک، خاک درخت <hr> معانی دیگر : گیاه خاک، لاشبرگ (خاک دارای مواد گیاهی و حیوانی پوسیده و مقوی)

معنی : خاک گیاه دار، گیاخاک، خاک درخت معانی دیگر : گیاه خاک، لاشبرگ (خاک دارای مواد گیاهی و حیوانی پوسیده و مقوی)

humus

<hr> معنی : المانی، هون، تاتار، مخرب تمدن <hr> معانی دیگر : (سده های 4 و 5 میلادی) هان (هان ها مردمان زردپوست آسیایی بودند که به سرکردگی آتیلا اروپای خاوری و مرکزی را مورد تاخت و تاز قرار دادند)، (h کوچک) آدم وحشی و مخرب، ویرانگر

معنی : المانی، هون، تاتار، مخرب تمدن معانی دیگر : (سده های 4 و 5 میلادی) هان (هان ها مردمان زردپوست آسیایی بودند که به سرکردگی آتیلا اروپای خاوری و مرکزی را مورد تاخت و تاز قرار دادند)، (h کوچک) آدم وحشی و مخرب، ویرانگر

<hr> معنی : قلنبه، ظن، قوز، کوهان، گوژ، فشار با ارنج، احساس وقوع امری در اینده، بشکل قوز دراوردن، تنه زدن، قوز کردن، خم کردن <hr> معانی دیگر : (بدن خود را جمع کردن و به صورت حلقه درآوردن) قوز کردن، کوژ کردن، (خود را) قلمبه کردن، (با پشت خمیده) نشستن یا ایستادن، تکان دادن، فشار دادن، (با فشار) به جلو راندن، (با فشار) کنار زدن، گمان، حدس، گوژی، کوژی، چفتگی، خمیدگی، باup یاout قوز کردن

معنی : قلنبه، ظن، قوز، کوهان، گوژ، فشار با ارنج، احساس وقوع امری در اینده، بشکل قوز دراوردن، تنه زدن، قوز کردن، خم کردن معانی دیگر : (بدن خود را جمع کردن و به صورت حلقه درآوردن) قوز کردن، کوژ کردن، (خود را) قلمبه کردن، (با پشت خمیده) نشستن یا ایستادن، تکان دادن، فشار دادن، (با فشار) به جلو راندن، (ب

hunch

<hr> معنی : کوهان دار، ادم گوژپشت، پشت خم، پشت خم <hr> معانی دیگر : گوژپشت، چفته پشت، کمان پشت، لوخ، کوژی (گوژی)، چفتگی، قوزداری، ادم گوژپشت، کوهان دار

معنی : کوهان دار، ادم گوژپشت، پشت خم، پشت خم معانی دیگر : گوژپشت، چفته پشت، کمان پشت، لوخ، کوژی (گوژی)، چفتگی، قوزداری، ادم گوژپشت، کوهان دار

hunchback

hunchbacked

hund

<hr> معنی : عدد صد، سده، صد <hr> معانی دیگر : صدتا، (جمع - در ترکیب) سده، قرن، صدی، (انگلیس) بخش، ناحیه، سد، صد، شماره سد

معنی : عدد صد، سده، صد معانی دیگر : صدتا، (جمع - در ترکیب) سده، قرن، صدی، (انگلیس) بخش، ناحیه، سد، صد، شماره سد

hundred

hundred meter butterfly

hundred per cent disability

<hr> جنگ های صدساله (میان انگلیس و فرانسه : 1337-1453 میلادی)

جنگ های صدساله (میان انگلیس و فرانسه : 1337-1453 میلادی)

hundred years' war

<hr> صدبرابر، صدچندان، سد برابر

صدبرابر، صدچندان، سد برابر

hundredfold

<hr> معنی : یک صدم، صدیک <hr> معانی دیگر : صدم، صدمین، یکصدمین

معنی : یک صدم، صدیک معانی دیگر : صدم، صدمین، یکصدمین

hundredth

<hr> هاندرد ویت (یکان سنجش وزن : در انگلیس برابر با 112 پوند یا 50/8 کیلو و در امریکا برابر با 100 پوند یا 45/35 کیلو) (مخفف آن: cwt)، وزنه ای که در انگلیس با 211 رطل پوند یا 08/05کیلوگرم است ودر امریکابرابر 001 رطل یا 63/54کیلوگرم میباشد

هاندرد ویت (یکان سنجش وزن : در انگلیس برابر با 112 پوند یا 50/8 کیلو و در امریکا برابر با 100 پوند یا 45/35 کیلو) (مخفف آن: cwt)، وزنه ای که در انگلیس با 211 رطل پوند یا 08/05کیلوگرم است ودر امریکابرابر 001 رطل یا 63/54کیلوگرم میباشد

واژه های حرف "h" - انگلیسی به انگلیسی