انگلیسی به انگلیسی

toothlike

<hr> معنی : خمیر دندان <hr> معانی دیگر : خمیردندان

معنی : خمیر دندان معانی دیگر : خمیردندان

toothpaste

toothpaste tube

<hr> معنی : خلال دندان، دندان کاو <hr> معانی دیگر : دندان فریش، دندان افریز، خلال دندان، دندان کاو

معنی : خلال دندان، دندان کاو معانی دیگر : دندان فریش، دندان افریز، خلال دندان، دندان کاو

toothpick

<hr> معنی : مطبوع، خوش طعم، لذیذ، خوش مزه، دندان مز، باب دندان <hr> معانی دیگر : دلچسب

معنی : مطبوع، خوش طعم، لذیذ، خوش مزه، دندان مز، باب دندان معانی دیگر : دلچسب

toothsome

toothsomeness

<hr> معنی : دندانه دار، دارای دندان مضرس، دندان نما <hr> معانی دیگر : پردندان، دندانی، دندان گراز، حریص

معنی : دندانه دار، دارای دندان مضرس، دندان نما معانی دیگر : پردندان، دندانی، دندان گراز، حریص

toothy

<hr> معنی : صدای سوت یا فلوت، چرند گفتن، دراز نوشتن، نی یا فلوت ملایم زدن <hr> معانی دیگر : (سوت یا بوق و غیره) زدن (به طور آهسته و مداوم)، به صدا در آوردن (رجوع شود به: toot)

معنی : صدای سوت یا فلوت، چرند گفتن، دراز نوشتن، نی یا فلوت ملایم زدن معانی دیگر : (سوت یا بوق و غیره) زدن (به طور آهسته و مداوم)، به صدا در آوردن (رجوع شود به: toot)

tootle

<hr> (قدیمی - خودمانی) عزیزم، جانم، دلبرم

(قدیمی - خودمانی) عزیزم، جانم، دلبرم

toots

tootsie

<hr> معنی : اوج، سر، قله، بالا، نوک، تپه، راس، رویه، فرق، روپوش، فرق سر، رو، فرفره، تاپ، کروک، درجه یک فوقانی، فوقانی، عالی، کج کردن <hr> معانی دیگر : تارک، چگاد، در، کلاهک، (بطری و غیره) سر، سرپوش، نهنبان، فرازگاه، بالاترین درجه یا جا یا مقدار، صدر، بیشینه، حداکثر، (شخص) عالی رتبه، ارشد، بلندجاه، جاهمند، سرآمد، برتر، بلند پایه، نخبه، پایور، گل سرسبد، بهترین، عالی ترین، گلچین، سرآغاز، ابتدا، اول، اولین، فرازین، بلندترین، روی، (شاخه های بالای گیاه را) زدن، سرشاخه زدن، نوک چیزی را زدن، در بالای چیزی قرار گرفتن، بلندتر بودن، فرازیدن، مرتفع تر بودن، در صدر قرار گرفتن، (با: off) به پایان رساندن، تمام کردن، متجاوز بودن (بر)، بیشتر بودن، فراتر رفتن، بهتر بودن، برتری داشتن، (از بالای چیزی) رد شدن، عبور کردن، (روی چیزی را) پوشاندن، (در اصل) دسته ی مو، گندله ی گیسو، سقف اتومبیل، کروکی، (کشتی بادبان دار) سکوب دکل، (جامه ی دو تکه) پیراهن (در برابر: شلوار)، بلوز، بالاتنه، (خودمانی - جمع - معمولا - با: the) محشر، خیلی خوب، معرکه، (جمع - بازی های ورق) ورق های برنده، ورق های بزرگ (مانند تک و شاه و بی بی)، (شیمی) فرارترین بخش ترکیب، (اسباب بازی کودک) فرفره، فرموک، سرازیر شدن

معنی : اوج، سر، قله، بالا، نوک، تپه، راس، رویه، فرق، روپوش، فرق سر، رو، فرفره، تاپ، کروک، درجه یک فوقانی، فوقانی، عالی، کج کردن معانی دیگر : تارک، چگاد، در، کلاهک، (بطری و غیره) سر، سرپوش، نهنبان، فرازگاه، بالاترین درجه یا جا یا مقدار، صدر، بیشینه، حداکثر، (شخص) عالی رتبه، ارشد، بلندجاه، جاهمند، سرآ

top aide

<hr> معنی : کروک اتومبیل، چکمه سواری <hr> معانی دیگر : چکمه

معنی : کروک اتومبیل، چکمه سواری معانی دیگر : چکمه

top boot

<hr> (به ویژه ارتش) بلند پایگان، امرا، کهبدان، پایوران

(به ویژه ارتش) بلند پایگان، امرا، کهبدان، پایوران

top brass

top class

<hr> (خودمانی - شخص یا موسسه و غیره) پرقدرت، پرارج، چیره، ذی نفوذ، نژاد یا شخص غالب، برتر

(خودمانی - شخص یا موسسه و غیره) پرقدرت، پرارج، چیره، ذی نفوذ، نژاد یا شخص غالب، برتر

top dog

<hr> (امریکا - عامیانه) بالاترین قیمت، گزاف ترین

(امریکا - عامیانه) بالاترین قیمت، گزاف ترین

top dollar

top down

top down design

<hr> از ما بهتران، هزار فامیل، طبقه ی حاکمه، مهم، دارای مقام یا اهمیت عالی، قدرت عالیه، هیئت حاکمه

از ما بهتران، هزار فامیل، طبقه ی حاکمه، مهم، دارای مقام یا اهمیت عالی، قدرت عالیه، هیئت حاکمه

top drawer

<hr> (هر چیزی که در رو قرار می دهند یا می پاشند - به ویژه گود) روپوش، رونشین، روپاش، روکش، روریز، روکار، رویه

(هر چیزی که در رو قرار می دهند یا می پاشند - به ویژه گود) روپوش، رونشین، روپاش، روکش، روریز، روکار، رویه

top dressing

top echelon

<hr> معنی : بالاترین موفقیت <hr> معانی دیگر : (عامیانه) درجه یک، عالی، بهترین، علو، اعلی ترین مرتبه

معنی : بالاترین موفقیت معانی دیگر : (عامیانه) درجه یک، عالی، بهترین، علو، اعلی ترین مرتبه

top flight

top gear

<hr> (مردانه) کلاه سیلندر، کلاه مردانه استوانه ای

(مردانه) کلاه سیلندر، کلاه مردانه استوانه ای

top hat

<hr> سنگین در بالا (و سبک در پایین و لذا در خطر افتادن)، بالا سنگین، سرسنگین وته سبک، افتادنی، غیر عملی

سنگین در بالا (و سبک در پایین و لذا در خطر افتادن)، بالا سنگین، سرسنگین وته سبک، افتادنی، غیر عملی

top heavy

<hr> افراد عالیرتبه، کهبدان، بلند پایه (ها)، توسط افراد عالیرتبه

افراد عالیرتبه، کهبدان، بلند پایه (ها)، توسط افراد عالیرتبه

top level

top level talks

top line fashion

top model

top of the ladder

top of the line

top of the tree

<hr> 1- (به ویژه آسمانخراش) چهارچوب یا اسکلت ساختمان را تمام کردن 2- تسطیح کردن، هموار کردن

1- (به ویژه آسمانخراش) چهارچوب یا اسکلت ساختمان را تمام کردن 2- تسطیح کردن، هموار کردن

top out

top political echelon

top priority

top psychiatrist

top ranking

top rung

<hr> مخصوص افسران وخواص، خیلی محرمانه

مخصوص افسران وخواص، خیلی محرمانه

top secret

<hr> منتهادرجه تندی یاسرعت

top speed

<hr> معنی : چرخش فرفره مانند توپ بازی <hr> معانی دیگر : چرخش فرفره مانند توپ بازی، (در زدن گوی یا راکت تنیس و غیره) چرخش گوی در جهت حرکت آن

معنی : چرخش فرفره مانند توپ بازی معانی دیگر : چرخش فرفره مانند توپ بازی، (در زدن گوی یا راکت تنیس و غیره) چرخش گوی در جهت حرکت آن

top spin

top ten

top up

<hr> معنی : توپاز، یاقوت زرد، زبرجد هندی <hr> معانی دیگر : زبرجد

معنی : توپاز، یاقوت زرد، زبرجد هندی معانی دیگر : زبرجد

topaz

<hr> معنی : روپوش، پالتو <hr> معانی دیگر : پالتو سبک، بالاپوش، پالتو

معنی : روپوش، پالتو معانی دیگر : پالتو سبک، بالاپوش، پالتو

topcoat

<hr> معنی : باغ، درختستان، گنبد بودایی، برج بودایی، نوشابه زیاد خوردن <hr> معانی دیگر : (قدیمی) میگساری کردن، (به افراط) باده نوشی کردن، دم به خمره زدن، (از ریشه ی سانسکریت) معبد گنبددار، تپ، (جانورشناسی) کوسه ماهی توپ (galeorhinus galeus)، باه

معنی : باغ، درختستان، گنبد بودایی، برج بودایی، نوشابه زیاد خوردن معانی دیگر : (قدیمی) میگساری کردن، (به افراط) باده نوشی کردن، دم به خمره زدن، (از ریشه ی سانسکریت) معبد گنبددار، تپ، (جانورشناسی) کوسه ماهی توپ (galeorhinus galeus)، باه

واژه های حرف "t" - انگلیسی به انگلیسی