انگلیسی به فارسی

<hr> (نوشته شده با دست ) خطی، دست نوشته، دست نگاشته، دست نگاشته a handwritten book کتاب خطی

(نوشته شده با دست ) خطی، دست نوشته، دست نگاشته، دست نگاشته a handwritten book کتاب خطی

handwritten

handwrote

handwrought

<hr> معنی : اماده، قابل استفاده، دم دستی، ماهر، چابک، چالاک، سودمند، سریع، موجود، روان، دستی، مقتدر، بسهولت قابل استفاده، سهل الاستعمال، بادست انجام شده، استاد در کار خود <hr> معانی دیگر : نزدیک، سهل الوصول (آنچه رسیدن به آن آسان است)، در جای مناسب، (آنچه کاربرد آن آسان است) آسان، موجب صرفه جویی در وقت، راحت، آنچه که راندن آن آسان است، دم دست

معنی : اماده، قابل استفاده، دم دستی، ماهر، چابک، چالاک، سودمند، سریع، موجود، روان، دستی، مقتدر، بسهولت قابل استفاده، سهل الاستعمال، بادست انجام شده، استاد در کار خود معانی دیگر : نزدیک، سهل الوصول (آنچه رسیدن به آن آسان است)، در جای مناسب، (آنچه کاربرد آن آسان است) آسان، موجب صرفه جویی در وقت، راحت،

handy

handybillies

handyblow

handybook

handycuff

handyfight

handyframe

handygrip

handygripe

<hr> معنی : نوکر، شخص آماده بخدمت <hr> معانی دیگر : (مستخدم که متصدی چند کار گوناگون است) فراش، کارمند چند کاره، شخص اماده بخدمت

معنی : نوکر، شخص آماده بخدمت معانی دیگر : (مستخدم که متصدی چند کار گوناگون است) فراش، کارمند چند کاره، شخص اماده بخدمت

handyman

handymen

hanefiyeh

<hr> معنی : مفهوم، تعلیق، تمایل، طرزاویختن، اویختن، طناب انداختن، بدار اویختن، اویزان بودن، اویزان کردن، فروهشتن، چسبیدن به، متکی شدن بر، بدار اویخته شدن، معلق کردن <hr> معانی دیگر : آویختن، آویزان کردن یا شدن، آونگان کردن یا شدن، آویزان بودن، (با لولا و غیره) وصل کردن، به دار زدن، حلق آویز کردن، (عکس و غیره را) به دیوار زدن، از دیوار آویختن، (با: with) آذین کردن، مزین کردن با، آراستن با، (به دیوار اتاق) کاغذ دیواری چسباندن، سر خود را به جلو خم کردن، سر افکندن، (حقوق) با رای خود رای هیئت داوران را معلق کردن، در هوا معلق بودن، اندروا بودن، نگونسار بودن، وارون بودن یا کردن، خمیدن، کژ و خمیده شدن، آویخته بودن، روبه پایین بودن، آثار خود را در موزه به معرض نمایش گذاردن (یا گذاشته شدن)، (طرز آویزان بودن) آویختگی، آویزانی، وابسته بودن به، بستگی داشتن به، مشروط بودن به، توجه کامل کردن به، مردد بودن، اندیدن، دو دل بودن، مکث، درنگ، وقفه، مصلوب شدن، تردید

معنی : مفهوم، تعلیق، تمایل، طرزاویختن، اویختن، طناب انداختن، بدار اویختن، اویزان بودن، اویزان کردن، فروهشتن، چسبیدن به، متکی شدن بر، بدار اویخته شدن، معلق کردن معانی دیگر : آویختن، آویزان کردن یا شدن، آونگان کردن یا شدن، آویزان بودن، (با لولا و غیره) وصل کردن، به دار زدن، حلق آویز کردن، (عکس و غیره 

hang

hang about

<hr> معنی : ور رفتن، پلکیدن، وقت را ببطالت گذاندن، ول گشتن <hr> معانی دیگر : 1- (دور چیزی) گرد آمدن، تجمع کردن 2- (عامیانه) پرسه زدن

معنی : ور رفتن، پلکیدن، وقت را ببطالت گذاندن، ول گشتن معانی دیگر : 1- (دور چیزی) گرد آمدن، تجمع کردن 2- (عامیانه) پرسه زدن

hang around

<hr> (مثلا به واسطه ی کمرویی یا ترس) در جای خود ایستادن، جلو نرفتن

(مثلا به واسطه ی کمرویی یا ترس) در جای خود ایستادن، جلو نرفتن

hang back

hang by a hair

hang by a thread

hang glide

hang glider

<hr> گلایدر دستی، هوا سر دستی (باله ی بزرگ و بادبادک مانندی (hang glider) که با آن از روی بلندی در هوا سر می خورند)

گلایدر دستی، هوا سر دستی (باله ی بزرگ و بادبادک مانندی (hang glider) که با آن از روی بلندی در هوا سر می خورند)

hang gliding

<hr> (عامیانه) پایداری کردن، ماـیوس نشدن، استقامت نشان دادن

(عامیانه) پایداری کردن، ماـیوس نشدن، استقامت نشان دادن

hang in

<hr> معنی : رها کردن، پس زدن <hr> معانی دیگر : back hang رهاکردن، عقب کشیدن

معنی : رها کردن، پس زدن معانی دیگر : back hang رهاکردن، عقب کشیدن

hang off

<hr> معنی : ادامه دادن، ثابت قدم بودن، سماجت ورزیدن، دوام داشتن، متمسک شدن <hr> معانی دیگر : 1- ادامه دادن، دست نکشیدن (از) 2- محکم گرفتن (و ول نکردن) 3- وابسته بودن به، منوط بودن به 4- متکی بودن به، مورد حمایت(کسی) بودن 5- (با دقت) گوش کردن

معنی : ادامه دادن، ثابت قدم بودن، سماجت ورزیدن، دوام داشتن، متمسک شدن معانی دیگر : 1- ادامه دادن، دست نکشیدن (از) 2- محکم گرفتن (و ول نکردن) 3- وابسته بودن به، منوط بودن به 4- متکی بودن به، مورد حمایت(کسی) بودن 5- (با دقت) گوش کردن

hang on

<hr> معنی : اویختن، سماجت ورزیدن، مسکن کردن، والمیدن، پاتوغ، محل اجتماع تبه کاران <hr> معانی دیگر : 1- بیرون زدن، خم شدن و بیرون آمدن 2- آویزان و نمایان بودن 3- (خودمانی) ساکن (محلی) بودن 4- (محلی را) پاتوق قرار دادن، مرتبا سرزدن (به جایی) 5- ولگردی کردن، وقت تلف کردن، محل اویختن چیزی مثل رجه، میعادگاه، (امریکا - خودمانی) پاتوق، میعادگاه

معنی : اویختن، سماجت ورزیدن، مسکن کردن، والمیدن، پاتوغ، محل اجتماع تبه کاران معانی دیگر : 1- بیرون زدن، خم شدن و بیرون آمدن 2- آویزان و نمایان بودن 3- (خودمانی) ساکن (محلی) بودن 4- (محلی را) پاتوق قرار دادن، مرتبا سرزدن (به جایی) 5- ولگردی کردن، وقت تلف کردن، محل اویختن چیزی مثل رجه، میعادگاه، (امری

hang out

hang over

<hr> معنی : متفق بودن، بهم چسبیدن <hr> معانی دیگر : متحد بودن یا شدن، همبستگی خود را حفظ کردن، از هم پشتی کردن، 1- به هم جور شدن، متناسب بودن 2- متحد شدن، تشریک مساعی کردن

معنی : متفق بودن، بهم چسبیدن معانی دیگر : متحد بودن یا شدن، همبستگی خود را حفظ کردن، از هم پشتی کردن، 1- به هم جور شدن، متناسب بودن 2- متحد شدن، تشریک مساعی کردن

hang together

<hr> معنی : ماندن، زنگ زدن، در حال معلق ماندن، به صحبت تلفنی خاتمه دادن <hr> معانی دیگر : 1- آویختن 2- تلفن را گذاشتن یا قطع کردن، 3- لنگ کردن، بندآوردن، مختل کردن، (خودمانی) مسئله ی شخصی، گرفتاری فردی، وسواس

معنی : ماندن، زنگ زدن، در حال معلق ماندن، به صحبت تلفنی خاتمه دادن معانی دیگر : 1- آویختن 2- تلفن را گذاشتن یا قطع کردن، 3- لنگ کردن، بندآوردن، مختل کردن، (خودمانی) مسئله ی شخصی، گرفتاری فردی، وسواس

hang up

hang-up

hangability

hangalai

<hr> معنی : پناهنگاه، اشیانه هواپیما <hr> معانی دیگر : (هواپیما) آشیان، آشیانه، پناهگاه هواپیما، حفاظ

معنی : پناهنگاه، اشیانه هواپیما معانی دیگر : (هواپیما) آشیان، آشیانه، پناهگاه هواپیما، حفاظ

hangar

hangar queen

<hr> (هر پرنده ای که آشیان آویزان می سازد) پرنده ی آشیان آویز

(هر پرنده ای که آشیان آویزان می سازد) پرنده ی آشیان آویز

hangbird

hangbirds

hangby

<hr> معنی : خس، شرمگین، ادم خبیی، شرمنده و ترسو، خوار <hr> معانی دیگر : شرمنده و سر به زیر، (در اصل) کسی که کارش گرفتن و حلق آویز کردن سگ های ولگرد بود، کسی که سزاوار به دار آویختن بود، آدم رذل، آدم پست و مرموز، پست فطرت، نارو زن، مقصر، ادم خبیک، پست، ترسو، جبان، ادم پست وترسو

معنی : خس، شرمگین، ادم خبیی، شرمنده و ترسو، خوار معانی دیگر : شرمنده و سر به زیر، (در اصل) کسی که کارش گرفتن و حلق آویز کردن سگ های ولگرد بود، کسی که سزاوار به دار آویختن بود، آدم رذل، آدم پست و مرموز، پست فطرت، نارو زن، مقصر، ادم خبیک، پست، ترسو، جبان، ادم پست وترسو

hangdog

hangdogs

hange

hanged

hangee

<hr> معنی : اعلام کننده، چنگک لباس، جا رختی، اویزان کننده، معلق کننده <hr> معانی دیگر : کسی که (چیزی را) آویزان می کند، آویزگر، (نادر) جلاد، ماءمور به دار زدن، (هر چیز آویختنی به ویژه) شمشیر، دشنه، اسکلت یاچهارچوبه ای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد

معنی : اعلام کننده، چنگک لباس، جا رختی، اویزان کننده، معلق کننده معانی دیگر : کسی که (چیزی را) آویزان می کند، آویزگر، (نادر) جلاد، ماءمور به دار زدن، (هر چیز آویختنی به ویژه) شمشیر، دشنه، اسکلت یاچهارچوبه ای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد

واژه های حرف "h" - انگلیسی به فارسی