انگلیسی به انگلیسی

<hr> معنی : عدم هم اهنگی، عدم توافق <hr> معانی دیگر : (قدیمی) ناهم رنگی (با جماعت)، سرپیچی (از رسوم و سنت ها و غیره)، عدم ربط

معنی : عدم هم اهنگی، عدم توافق معانی دیگر : (قدیمی) ناهم رنگی (با جماعت)، سرپیچی (از رسوم و سنت ها و غیره)، عدم ربط

disconformity

<hr> معنی : قطع کردن، جدا کردن، تفکیک کردن، گسستن، منفصل کردن، ناوابسته کردن <hr> معانی دیگر : (از برق) کشیدن، از پریز کشیدن، (تلفن و غیره) قطع کردن، جدا کردن (از هم)، مجزا کردن، ناپیوسته کردن

معنی : قطع کردن، جدا کردن، تفکیک کردن، گسستن، منفصل کردن، ناوابسته کردن معانی دیگر : (از برق) کشیدن، از پریز کشیدن، (تلفن و غیره) قطع کردن، جدا کردن (از هم)، مجزا کردن، ناپیوسته کردن

disconnect

disconnect a phone

<hr> معنی : منفصل <hr> معانی دیگر : (خط تلفن یا برق و غیره) قطع، بریده، (سخن یا نگارش یا اندیشه) نامربوط، دری وری، آشفته، بی سروته، ناپیوسته، جدا، ناهمبند، گسسته، پاره، سوا، بیربط

معنی : منفصل معانی دیگر : (خط تلفن یا برق و غیره) قطع، بریده، (سخن یا نگارش یا اندیشه) نامربوط، دری وری، آشفته، بی سروته، ناپیوسته، جدا، ناهمبند، گسسته، پاره، سوا، بیربط

disconnected

<hr> بی انکه ارتباطی داشته باشد، بدون ارتباط

بی انکه ارتباطی داشته باشد، بدون ارتباط

disconnectedly

disconnectedness

<hr> معنی : قطع، تفکیک، گسیختگی، گسستگی، عدم ربط، نداشتن رابطه <hr> معانی دیگر : گسیختگی، گسستگی، قطع، نداشتن رابطه

معنی : قطع، تفکیک، گسیختگی، گسستگی، عدم ربط، نداشتن رابطه معانی دیگر : گسیختگی، گسستگی، قطع، نداشتن رابطه

disconnection

disconnection of phones

<hr> معنی : دل شکسته، پریشان، تسلی ناپذیر <hr> معانی دیگر : اندوهگین، افسرده، سوگمند، (از غصه) بی تاب، حزن انگیز، سوگ آور، غم آور

معنی : دل شکسته، پریشان، تسلی ناپذیر معانی دیگر : اندوهگین، افسرده، سوگمند، (از غصه) بی تاب، حزن انگیز، سوگ آور، غم آور

disconsolate

<hr> باپریشانی، ازروی دل شکستگی

باپریشانی، ازروی دل شکستگی

disconsolately

disconsolateness

disconsolation

<hr> معنی : شکایت، گله، نارضایتی، ناخشنودی، ناخشنود کردن <hr> معانی دیگر : عدم رضایت، نارضایی، ناخرسندی (discontentment هم می گویند)، ناراضی کردن، ناخرسند کردن، علت نارضایتی

معنی : شکایت، گله، نارضایتی، ناخشنودی، ناخشنود کردن معانی دیگر : عدم رضایت، نارضایی، ناخرسندی (discontentment هم می گویند)، ناراضی کردن، ناخرسند کردن، علت نارضایتی

discontent

<hr> ناخشنود، ناراضی، ناخرسند، ناخوشنود

ناخشنود، ناراضی، ناخرسند، ناخوشنود

discontented

discontentedly

<hr> نارضایتی، ناخوشنودی

discontentedness

discontenting

<hr> نارضایتی، ناخوشنودی، عدم رضایت

نارضایتی، ناخوشنودی، عدم رضایت

discontentment

<hr> ناپیوسته، جدا ازهم، داراى قسمت جدا

ناپیوسته، جدا ازهم، داراى قسمت جدا

discontiguous

<hr> عدم تداوم، اختلال، ایستایی، انقطاع، وقفه، قطع، دست کشی

عدم تداوم، اختلال، ایستایی، انقطاع، وقفه، قطع، دست کشی

discontinuance

<hr> رجوع شود به: discontinuance

discontinuation

<hr> معنی : قطع کردن، متوقف ساختن، ادامه ندادن، بس کردن <hr> معانی دیگر : دست کشیدن از، دنبال نکردن، پیگیری نکردن، (از این پس) به کار نبردن یا نکردن، رها کردن، ول کردن، متوقف کردن، تعطیل کردن، بستن، دست نگه داشتن، پایان دادن، موقوف کردن

معنی : قطع کردن، متوقف ساختن، ادامه ندادن، بس کردن معانی دیگر : دست کشیدن از، دنبال نکردن، پیگیری نکردن، (از این پس) به کار نبردن یا نکردن، رها کردن، ول کردن، متوقف کردن، تعطیل کردن، بستن، دست نگه داشتن، پایان دادن، موقوف کردن

discontinue

<hr> معنی : فاصله، انقطاع، انفصال، ناپیوستگی، عدم تجانس، عدم پیوستگی، عدم اتصال <hr> معانی دیگر : عدم تداوم، گسستگی، نداشتن رابطه ی منطقی، نداشتن انسجام، وقفه، بریدگی، ایست، ایستایی

معنی : فاصله، انقطاع، انفصال، ناپیوستگی، عدم تجانس، عدم پیوستگی، عدم اتصال معانی دیگر : عدم تداوم، گسستگی، نداشتن رابطه ی منطقی، نداشتن انسجام، وقفه، بریدگی، ایست، ایستایی

discontinuity

<hr> معنی : متناوب، ناپیوسته، غیر مداوم <hr> معانی دیگر : نامداوم، ناپیگیر، ادواری، گاهوار، گسسته، (ریاضی) ناپیوسته

معنی : متناوب، ناپیوسته، غیر مداوم معانی دیگر : نامداوم، ناپیگیر، ادواری، گاهوار، گسسته، (ریاضی) ناپیوسته

discontinuous

<hr> بطورناپیوسته یابریده، بدون اتصال

بطورناپیوسته یابریده، بدون اتصال

discontinuously

<hr> معنی : نا سازگاری، دعوا، اختلاف، عدم هم اهنگی، عدم توافق، نفاق، دوءیت، نزاع، ناسازگار بودن، ناجور بودن <hr> معانی دیگر : ناهم سازی، جدایی، تنافر، (صدای ناهنجار) سروصدا، قیل و قال، غرش، آوای گوش خراش

معنی : نا سازگاری، دعوا، اختلاف، عدم هم اهنگی، عدم توافق، نفاق، دوءیت، نزاع، ناسازگار بودن، ناجور بودن معانی دیگر : ناهم سازی، جدایی، تنافر، (صدای ناهنجار) سروصدا، قیل و قال، غرش، آوای گوش خراش

discord

<hr> معنی : ناجوری، عدم هم اهنگی، عدم توافق <hr> معانی دیگر : عدم ثبات

معنی : ناجوری، عدم هم اهنگی، عدم توافق معانی دیگر : عدم ثبات

discordance

<hr> معنی : نا سازگار، نا موزون <hr> معانی دیگر : ناهمساز، نامتوافق، ناجور، گوشخراش، (صدا) زننده، ناهماهنگ، ناهنجار، مغایر

معنی : نا سازگار، نا موزون معانی دیگر : ناهمساز، نامتوافق، ناجور، گوشخراش، (صدا) زننده، ناهماهنگ، ناهنجار، مغایر

discordant

<hr> بطورناجوریاناموزون، ازروی عدم توافق

بطورناجوریاناموزون، ازروی عدم توافق

discordantly

<hr> (noun) دیسکوتک، دیسکو (رجوع شود به: disco)

(noun) دیسکوتک، دیسکو (رجوع شود به: disco)

discotheque

<hr> معنی : تخفیف، نزول، تخ-فیف، برات را نزول کردن، تخفیف دادن، کاستن <hr> معانی دیگر : (قیمت و غیره) تخفیف، کاهش بها، کم کردن (قیمت و کارمزد و غیره)، کاستن مبلغ وام (از سوی وام دهنده به شرط آن که وام گیرنده پرداخت ها را سر موعد انجام دهد و یا وام را یک جا بازپرداخت کند)، (قیمت کالا و غیره) تخفیف دادن یا قائل شدن، مبالغه آمیز پنداشتن، (با تردید وتعدیل برخی قسمت ها) باور کردن، (برخی از اظهارات کسی را) باور نکردن، (از پیش) محاسبه کردن، (از پیش) آماده کردن، به حساب آوردن، (برات یا سفته و غیره - بهره ای که قبلا از کل مبلغ کسر می شود) پیش کاهش، پیش کاهی کردن، تنزیل، میزان بهره (میزان بهره ای که برای نقد کردن سفته و برات قبل از سررسید باید پرداخت شود) (discount rate هم می گویند)، تنزیل کردن، (با گرفتن حق العمل و بهره ی اضافی برات و سفته و غیره را) نقد کردن، با تنزیل فروختن یا وام دادن

معنی : تخفیف، نزول، تخ-فیف، برات را نزول کردن، تخفیف دادن، کاستن معانی دیگر : (قیمت و غیره) تخفیف، کاهش بها، کم کردن (قیمت و کارمزد و غیره)، کاستن مبلغ وام (از سوی وام دهنده به شرط آن که وام گیرنده پرداخت ها را سر موعد انجام دهد و یا وام را یک جا بازپرداخت کند)، (قیمت کالا و غیره) تخفیف دادن یا قائل

discount

discount loan

discount of bills

<hr> نر&nbsp; نزول، نر&nbsp; ثابت نزول بانکی

نر نزول، نر ثابت نزول بانکی

discount rate

<hr> (noun) مغازه ارزان فروش، فروشگاه جنس های ارزان

(noun) مغازه ارزان فروش، فروشگاه جنس های ارزان

discount store

discount table

discount window

<hr> تخفیف بردار، کاستنی، کم کردنی، قابل کسر

تخفیف بردار، کاستنی، کم کردنی، قابل کسر

discountable

<hr> معنی : بد دانستن، تصویب نکردن، نپسندیدن <hr> معانی دیگر : شرمنده کردن، خجل کردن، از روبردن، خیط کردن، شرمندگی، خجلت، خیطی، تایید نکردن، مورد پشتیبانی قرار ندادن، (از نفوذ خود علیه چیزی استفاده نکردن) لطف نکردن، روگرداندن

معنی : بد دانستن، تصویب نکردن، نپسندیدن معانی دیگر : شرمنده کردن، خجل کردن، از روبردن، خیط کردن، شرمندگی، خجلت، خیطی، تایید نکردن، مورد پشتیبانی قرار ندادن، (از نفوذ خود علیه چیزی استفاده نکردن) لطف نکردن، روگرداندن

discountenance

<hr> تخفیف دهنده، تنزیل کننده، موسسه ی تنزیل، کاهش گر

تخفیف دهنده، تنزیل کننده، موسسه ی تنزیل، کاهش گر

discounter

<hr> معنی : دلسرد کردن، سست کردن، بی جرات ساختن <hr> معانی دیگر : نومید کردن یا شدن، مایوس کردن، سرخورده کردن، (روحیه را) تضعیف کردن، کم دل کردن، ناامید شدن یا کردن، توی ذوق کسی زدن، (از انجام کاری) بازداشتن، منصرف کردن، پشیمان کردن، تشویق نکردن، جلوگیری کردن، منع کردن، برحذر داشتن، (بی جرات یا اشتیاق شدن) کم دل شدن، خود را باختن

معنی : دلسرد کردن، سست کردن، بی جرات ساختن معانی دیگر : نومید کردن یا شدن، مایوس کردن، سرخورده کردن، (روحیه را) تضعیف کردن، کم دل کردن، ناامید شدن یا کردن، توی ذوق کسی زدن، (از انجام کاری) بازداشتن، منصرف کردن، پشیمان کردن، تشویق نکردن، جلوگیری کردن، منع کردن، برحذر داشتن، (بی جرات یا اشتیاق شدن) کم

discourage

discourage from

<hr> دلسرد، دلسردشده، چشم ترسیده

دلسرد، دلسردشده، چشم ترسیده

discouraged

discouraged him

<hr> معنی : فتور، یاس، دلسردی <hr> معانی دیگر : نومیدی، ناامیدی، سرخوردگی، کمدلی، بازداری، منصرف سازی، منع، جلوگیری

معنی : فتور، یاس، دلسردی معانی دیگر : نومیدی، ناامیدی، سرخوردگی، کمدلی، بازداری، منصرف سازی، منع، جلوگیری

discouragement

discourager

<hr> نومید کننده، یاس آور، دلسرد کننده، بازدارنده، منصرف ساز، مناع، جلوگیر، افسردگر

نومید کننده، یاس آور، دلسرد کننده، بازدارنده، منصرف ساز، مناع، جلوگیر، افسردگر

واژه های حرف "d" - انگلیسی به انگلیسی