انگلیسی به انگلیسی

<hr> (امریکا - خودمانی) قی، استفراغ

(امریکا - خودمانی) قی، استفراغ

upchuck

<hr> معنی : نزدیک، رسیدنی، زود اینده <hr> معانی دیگر : زودآیند، درآینده ی نزدیک، آتی، آینده، دراتیه نزدیک

معنی : نزدیک، رسیدنی، زود اینده معانی دیگر : زودآیند، درآینده ی نزدیک، آتی، آینده، دراتیه نزدیک

upcoming

upcoming election campaign

upcoming elections

upcoming hearing

<hr> در داخل کشور یا سرزمین، درون اقلیمی، درون سرزمینی، دورازدریا، واقع درداخل یا درون کشور، ییلاقی، نواحی داخل کشور

در داخل کشور یا سرزمین، درون اقلیمی، درون سرزمینی، دورازدریا، واقع درداخل یا درون کشور، ییلاقی، نواحی داخل کشور

upcountry

updatable

<hr> معنی : جدید کردن، بصورت امروزی در اوردن، بهنگام در اوردن <hr> معانی دیگر : (گزارش یا حساب و غیره) به روز آورده، به روز آوردن، امروزی کردن، روزآمد کردن، بهنگام کردن، در جریان (آخرین اطلاعات، تحولات و غیره) گذاشتن، به روز آوری، امروزی سازی، بهنگام سازی

معنی : جدید کردن، بصورت امروزی در اوردن، بهنگام در اوردن معانی دیگر : (گزارش یا حساب و غیره) به روز آورده، به روز آوردن، امروزی کردن، روزآمد کردن، بهنگام کردن، در جریان (آخرین اطلاعات، تحولات و غیره) گذاشتن، به روز آوری، امروزی سازی، بهنگام سازی

update

updating

<hr> (جریان هوای رو به بالا) فراز هنج، زبرهنج

(جریان هوای رو به بالا) فراز هنج، زبرهنج

updraft

updraught

<hr> وارونه واداشتن، بالا و پایین کردن، کله پا کردن، واژگون کردن، کله معلق کردن، راست نشاندن، بر روی پایه نشاندن، افکندن، راست نشاندن یا واداشتن

وارونه واداشتن، بالا و پایین کردن، کله پا کردن، واژگون کردن، کله معلق کردن، راست نشاندن، بر روی پایه نشاندن، افکندن، راست نشاندن یا واداشتن

upend

<hr> رک، رک و راست، بی پرده پوشی، با صراحت و صداقت، صاف و صادق، چشمگیر، در انظار، جلو چشم مردم، آشکار، آشکارا، از پیش، پیشاپیش، بیعانه، پیش - (up-front و up front هم می نویسند)، صاف و صادق to be upfront about one's demands دربارهی خواستههای خود صادقانه حرف زدن چشمگیر، آشکارا an upfront position موقعیت چشمگیر از پیش، در جلو

رک، رک و راست، بی پرده پوشی، با صراحت و صداقت، صاف و صادق، چشمگیر، در انظار، جلو چشم مردم، آشکار، آشکارا، از پیش، پیشاپیش، بیعانه، پیش - (up-front و up front هم می نویسند)، صاف و صادق to be upfront about one's demands دربارهی خواستههای خود صادقانه حرف زدن چشمگیر، آشکارا an upfront position موقعیت چش

upfront

upgradability

upgradable

<hr> معنی : سر بالایی، ترفیع، بهبود امکانات، بالا بردن یا ترقی دادن، بالا بردن، بطرف بالا، از درجه بالا <hr> معانی دیگر : (به ویژه راه) سربالا، (دام) اصلاح نژاد کردن، بهنژاد کردن، (محصول) بهتر کردن، بهسازی کردن، (رتبه و مقام و شغل) ترفیع دادن، زینه دادن، پایه دادن

معنی : سر بالایی، ترفیع، بهبود امکانات، بالا بردن یا ترقی دادن، بالا بردن، بطرف بالا، از درجه بالا معانی دیگر : (به ویژه راه) سربالا، (دام) اصلاح نژاد کردن، بهنژاد کردن، (محصول) بهتر کردن، بهسازی کردن، (رتبه و مقام و شغل) ترفیع دادن، زینه دادن، پایه دادن

upgrade

upgrader

<hr> معنی : تحول، برخاستگی، بالا آمدن، انقلاب، تغییر فاحش <hr> معانی دیگر : (تغییر ناگهانی و خشونت آمیز) آشوب، (وضعیت) زیر و رو شدن، دگرگونی شدید، (جغرافی - زمین شناسی - بالاآمدگی شدید زمین مثلا در اثر زلزله) فراز کشی، فراز افکند، زبرکش، برخاست، بالا امدن

معنی : تحول، برخاستگی، بالا آمدن، انقلاب، تغییر فاحش معانی دیگر : (تغییر ناگهانی و خشونت آمیز) آشوب، (وضعیت) زیر و رو شدن، دگرگونی شدید، (جغرافی - زمین شناسی - بالاآمدگی شدید زمین مثلا در اثر زلزله) فراز کشی، فراز افکند، زبرکش، برخاست، بالا امدن

upheaval

<hr> معنی : بلند شدن، بالا آمدن، از زیر چیزی را بلند کردن <hr> معانی دیگر : (با فشار زیاد) بلند کردن، فراز کشیدن، فراز افکندن

معنی : بلند شدن، بالا آمدن، از زیر چیزی را بلند کردن معانی دیگر : (با فشار زیاد) بلند کردن، فراز کشیدن، فراز افکندن

upheave

upheld

<hr> معنی : سر بالایی، جاده سربالا، دشوار <hr> معانی دیگر : به طرف قله ی تپه، فرازسوی، در بلندی، (در جای) بلند، مرتفع، سخت، شاق، مشکل، سر بالایی

معنی : سر بالایی، جاده سربالا، دشوار معانی دیگر : به طرف قله ی تپه، فرازسوی، در بلندی، (در جای) بلند، مرتفع، سخت، شاق، مشکل، سر بالایی

uphill

uphill battle

<hr> معنی : تقویت کردن، حمایت کردن از، تایید کردن <hr> معانی دیگر : بلند کردن، افراختن، نگهداشتن، نگهداری کردن، حمایت کردن، هواداری کردن، حفظ کردن، پاسداری کردن

معنی : تقویت کردن، حمایت کردن از، تایید کردن معانی دیگر : بلند کردن، افراختن، نگهداشتن، نگهداری کردن، حمایت کردن، هواداری کردن، حفظ کردن، پاسداری کردن

uphold

uphold a principle

uphold the constitution and the law

uphold the honor of the state

upholder

<hr> (مبل و غیره را) تشک دوزی کردن، تشک دار کردن، فنردار و تشکی کردن، تودوزی کردن، مبلمان کردن خانه، پرده زدن، رومبلی زدن

(مبل و غیره را) تشک دوزی کردن، تشک دار کردن، فنردار و تشکی کردن، تودوزی کردن، مبلمان کردن خانه، پرده زدن، رومبلی زدن

upholster

upholstered

<hr> معنی : خیاط رومبلی و پرده و غیره <hr> معانی دیگر : (کسی که مبل و صندلی و غیره را تودوزی و تشک دوزی می کند) مبل ساز، تشک دار کننده، تودوز

معنی : خیاط رومبلی و پرده و غیره معانی دیگر : (کسی که مبل و صندلی و غیره را تودوزی و تشک دوزی می کند) مبل ساز، تشک دار کننده، تودوز

upholsterer

upholsterer's workshop

<hr> معنی : اثاثه یا لوازم داخلی <hr> معانی دیگر : پارچه ی مبلی، (پارچه) رومبلی، اثاثه یا لوازم داخلی مثل پرده و امثال ان

معنی : اثاثه یا لوازم داخلی معانی دیگر : پارچه ی مبلی، (پارچه) رومبلی، اثاثه یا لوازم داخلی مثل پرده و امثال ان

upholstery

<hr> مخفف: (خبرگزاری) یونایتدپرس، رسانه های متحد بین المللی

مخفف: (خبرگزاری) یونایتدپرس، رسانه های متحد بین المللی

<hr> معنی : نگهداری، تعمیر، هزینه نگهداری و تعمیر، نگه داری کردن <hr> معانی دیگر : (ساختمان و تجهیزات و ماشین آلات و غیره) نگهداری، نیک داری، حفظ، نیک داشت، مرمت

معنی : نگهداری، تعمیر، هزینه نگهداری و تعمیر، نگه داری کردن معانی دیگر : (ساختمان و تجهیزات و ماشین آلات و غیره) نگهداری، نیک داری، حفظ، نیک داشت، مرمت

upkeep

<hr> معنی : زمین بلند، زمین مرتفع، بلند <hr> معانی دیگر : زمین بلند (مثلا در کنار رودخانه)، بلندا، فلاتچه، بلند زمین، دور از دریا

معنی : زمین بلند، زمین مرتفع، بلند معانی دیگر : زمین بلند (مثلا در کنار رودخانه)، بلندا، فلاتچه، بلند زمین، دور از دریا

upland

<hr> معنی : بالا بردن، متعال ساختن، روبتعالی نهادن <hr> معانی دیگر : بلند کردن، فرازاندن، تعالی بخشیدن، والا کردن، برین کردن، رفعت دادن، رهانیدن، روحیه دادن، دلداری دادن، سرشوق آوردن، نشاط بخشیدن، والایی، الهام بخشی، متعال سازی، بلندسازی، (پستان بند که پستان ها را برجسته می کند - uplift brassiere هم می گویند) پستان بند برجسته ساز، فرازگر، (زمین شناسی) بلنداگری، فلاتچه سازی

معنی : بالا بردن، متعال ساختن، روبتعالی نهادن معانی دیگر : بلند کردن، فرازاندن، تعالی بخشیدن، والا کردن، برین کردن، رفعت دادن، رهانیدن، روحیه دادن، دلداری دادن، سرشوق آوردن، نشاط بخشیدن، والایی، الهام بخشی، متعال سازی، بلندسازی، (پستان بند که پستان ها را برجسته می کند - uplift brassiere هم می گویند)

uplift

uplifted

<hr> بالا برنده، متعال کننده

بالا برنده، متعال کننده

uplifter

uplifting

upliftment

uplink

<hr> گذاشتن اطلاعات از روی کامپیوتر خود بر روی کامپیوتر دیگر

گذاشتن اطلاعات از روی کامپیوتر خود بر روی کامپیوتر دیگر

upload

upmarket

<hr> معنی : مافوق، بالاترین درجه، بالاترین، عالی ترین، زبرین <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: uppermost

معنی : مافوق، بالاترین درجه، بالاترین، عالی ترین، زبرین معانی دیگر : رجوع شود به: uppermost

upmost

<hr> معنی : روی، بر، بر روی، بر فراز، بمحض، بمجرد <hr> معانی دیگر : نزدیک، مجاور، به، در، پس از، متعاقب، پیرو، بعداز، درباره ی، مربوط به، به سوی، فوق، بمح­

معنی : روی، بر، بر روی، بر فراز، بمحض، بمجرد معانی دیگر : نزدیک، مجاور، به، در، پس از، متعاقب، پیرو، بعداز، درباره ی، مربوط به، به سوی، فوق، بمح­

واژه های حرف "u" - انگلیسی به انگلیسی