جملات نمونه

<hr> معنی : محو سازی، محو شدگی <hr> معانی دیگر : محو سازی، محو شدگی

معنی : محو سازی، محو شدگی معانی دیگر : محو سازی، محو شدگی

fading

faecal

<hr> معنی : مدفوع <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: feces، براز، ته نشست

معنی : مدفوع معانی دیگر : رجوع شود به: feces، براز، ته نشست

faeces

<hr> faery : جهان پریان، جن وپری

faery : جهان پریان، جن وپری

faerie

faery

faff

<hr> معنی : سیگار، سیگارت، خرحمالی، خدمتکار، حمال مفت، جان کندن، خسته کردن، خرحمالی کردن، از پا در اوردن، سخت کار کردن <hr> معانی دیگر : (سخت کار کردن و خسته شدن) فرسوده شدن یا کردن، خسته شدن یا کردن، ازپا افتادن، ستوهیدن، مانده شدن، خرحمالی کردن (معمولا با : away)، (معمولا با : out) از پا انداختن، (انگلیس ـ عامیانه) کار شاق، کد، کدیمین، (انگلیس ـ شاگردی که برای شاگرد کلاس بالاتر نوکری یا فرمانبری می کند) نوکر، فرمانبر، نوچه، به عنوان نوکر یا نوچه استخدام کردن، (انگلیس ـ عامیانه) خستگی، ماندگی، فرسودگی، ستوهیدگی، (انگلیس ـ عامیانه) آدم خرحمال، عمله، (قدیمی ـ خودمانی) سیگار

معنی : سیگار، سیگارت، خرحمالی، خدمتکار، حمال مفت، جان کندن، خسته کردن، خرحمالی کردن، از پا در اوردن، سخت کار کردن معانی دیگر : (سخت کار کردن و خسته شدن) فرسوده شدن یا کردن، خسته شدن یا کردن، ازپا افتادن، ستوهیدن، مانده شدن، خرحمالی کردن (معمولا با : away)، (معمولا با : out) از پا انداختن، (انگلیس ـ 

<hr> (بخش آخر توپ پارچه که ضخیم و بد بافت است) سرتیکه ی پارچه، ته تیکه، (انتهای طناب چندلا که ریسمان های آن از هم باز شده اند) ته طناب، طناب ریش، ریزه بی بها، باقی مانده، سرتیکه پارچه، سرن، سرپارچه

(بخش آخر توپ پارچه که ضخیم و بد بافت است) سرتیکه ی پارچه، ته تیکه، (انتهای طناب چندلا که ریسمان های آن از هم باز شده اند) ته طناب، طناب ریش، ریزه بی بها، باقی مانده، سرتیکه پارچه، سرن، سرپارچه

fag end

fagged

<hr> معنی : دسته هیزم، ریشه کردن حاشیه پارچه، بخیه زینتی، بهم بستن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: fagot، (تحقیرآمیز) کونی، (مرد) همجنس باز، دسته کردن

معنی : دسته هیزم، ریشه کردن حاشیه پارچه، بخیه زینتی، بهم بستن معانی دیگر : رجوع شود به: fagot، (تحقیرآمیز) کونی، (مرد) همجنس باز، دسته کردن

faggot

<hr> معنی : اغوش، دسته، دسته هیزم، ریشه کردن حاشیه پارچه، بخیه زینتی، دسته کردن، بهم بستن <hr> معانی دیگر : یک بسته هیزم، دسته ی هیزم، دسته ی چوب (برای سوزاندن در بخاری و غیره)، هیمه، (فلزکاری) آهن بسته بندی شده، (توده یا قلمبه ی آهن که پس از حرارت دادن نورد می شود و تبدیل به شمش یا مفتول می گردد) آهن خام، (هیزم و آهن) بسته بندی کردن

معنی : اغوش، دسته، دسته هیزم، ریشه کردن حاشیه پارچه، بخیه زینتی، دسته کردن، بهم بستن معانی دیگر : یک بسته هیزم، دسته ی هیزم، دسته ی چوب (برای سوزاندن در بخاری و غیره)، هیمه، (فلزکاری) آهن بسته بندی شده، (توده یا قلمبه ی آهن که پس از حرارت دادن نورد می شود و تبدیل به شمش یا مفتول می گردد) آهن خام، (ه

fagot

<hr> معنی : درجه حرارت فارنهایت <hr> معانی دیگر : فارنهایت (یکان سنجش گرما : آب در 32 درجه ی فارنهایت یخ می زند و در 212 درجه ی فارنهایت می جوشد) (مخفف آن : f)

معنی : درجه حرارت فارنهایت معانی دیگر : فارنهایت (یکان سنجش گرما : آب در 32 درجه ی فارنهایت یخ می زند و در 212 درجه ی فارنهایت می جوشد) (مخفف آن : f)

fahrenheit

<hr> فاینز (نوعی آجر و ظرف سفالین لعاب دار که در اصل در شهر faenza در کشور ایتالیا ساخته می شد)، بدل چینی، لعابی

فاینز (نوعی آجر و ظرف سفالین لعاب دار که در اصل در شهر faenza در کشور ایتالیا ساخته می شد)، بدل چینی، لعابی

faience

<hr> معنی : عدم موفقیت، شکست خوردن، موفق نشدن، قصور ورزیدن، ورشکستن، واماندن، در ماندن، خیط و پیت شدن، فروگذار کردن، عقیم ماندن، سر خوردن، رد شدن، تصور کردن <hr> معانی دیگر : کافی نبودن، بسنده نبودن، بس نبودن، کم آمدن، کمبود داشتن، تکافو نکردن، کم بودن، ناتوان شدن، بی توان شدن، مردن، تحلیل رفتن، از میان رفتن، از کار افتادن، خراب شدن، کار نکردن (ابزار)، کوتاهی کردن، قصور کردن، (رعایت و غیره) نکردن، (وظیفه و غیره) انجام ندادن، (وعده و غیره) وفا نکردن، کامیاب نشدن، (در امتحان و غیره) رد شدن یا کردن، ناکام شدن، ناموفق شدن، نتوانستن، ورشکست شدن، قال گذاشتن، (هنگام نیاز) یاری نکردن، بدرد نخوردن، (پیش از مصدر) نتوانستن، ـ نکردن، ردی، رفوزگی، ناکامی

معنی : عدم موفقیت، شکست خوردن، موفق نشدن، قصور ورزیدن، ورشکستن، واماندن، در ماندن، خیط و پیت شدن، فروگذار کردن، عقیم ماندن، سر خوردن، رد شدن، تصور کردن معانی دیگر : کافی نبودن، بسنده نبودن، بس نبودن، کم آمدن، کمبود داشتن، تکافو نکردن، کم بودن، ناتوان شدن، بی توان شدن، مردن، تحلیل رفتن، از میان رفتن،

fail

fail in

<hr> معنی : ناموفق، نا کار

failed

<hr> نقطه ی ضعف، کاستی، عیب، در صورت فقدان، اگر نباشد، بدون، رجوع شود به: failure، کوتاهی، قصور، نقص، ناتوانی، فتور، عجز، درصورت انجام نیافتن

نقطه ی ضعف، کاستی، عیب، در صورت فقدان، اگر نباشد، بدون، رجوع شود به: failure، کوتاهی، قصور، نقص، ناتوانی، فتور، عجز، درصورت انجام نیافتن

failing

fails

<hr> معنی : کوتاهی، نا توانی، ورشکستگی، شکست، بد شانسی، قصور، خرابی، عدم موفقیت، واماندگی، درمانگی <hr> معانی دیگر : کاستی، کمبود، نقصان، فقدان، ضعف، از دست دادن نیرو، از میان رفتن، (برق و غیره) قطع، (موتور و غیره) خرابی، از کار افتادگی، (آموزش) ردی، رفوزگی، نمره ی ردی، ناکامی، ـ نشدن، ـ نکردن، (آدم یا چیز) ناموفق، ناکامیاب، شکست خورده، بی عرضه، خودداری

معنی : کوتاهی، نا توانی، ورشکستگی، شکست، بد شانسی، قصور، خرابی، عدم موفقیت، واماندگی، درمانگی معانی دیگر : کاستی، کمبود، نقصان، فقدان، ضعف، از دست دادن نیرو، از میان رفتن، (برق و غیره) قطع، (موتور و غیره) خرابی، از کار افتادگی، (آموزش) ردی، رفوزگی، نمره ی ردی، ناکامی، ـ نشدن، ـ نکردن، (آدم یا چیز) ن

failure

<hr> نر&nbsp; خرابی، میزان خرابی

failure rate

failures

<hr> معنی : متمایل، نا چار، بخشنودی <hr> معانی دیگر : (با: with) با خرسندی، با رغبت، (قدیمی)، آماده (با خرسندی)، مشتاق، خواستار، خواهان، خشنود

معنی : متمایل، نا چار، بخشنودی معانی دیگر : (با: with) با خرسندی، با رغبت، (قدیمی)، آماده (با خرسندی)، مشتاق، خواستار، خواهان، خشنود

fain

faineant

<hr> معنی : بیهوشی، ضعف، غش، ضعیف، کم نور، غش کردن، ضعف کردن، سکته کردن <hr> معانی دیگر : از هوش رفتن، از حال رفتن، تباسیدن، شمیدن، ناهشیار شدن، (رنگ یا صدا یا احساس و غیره) ضعیف، بی حال، کم توان، خفیف، سست، دو دلانه، ناچیز، اندک، از هوش رفتگی، از حال رفتگی، در حال ضعف، با بیحالی، بطور مذبوحانه

معنی : بیهوشی، ضعف، غش، ضعیف، کم نور، غش کردن، ضعف کردن، سکته کردن معانی دیگر : از هوش رفتن، از حال رفتن، تباسیدن، شمیدن، ناهشیار شدن، (رنگ یا صدا یا احساس و غیره) ضعیف، بی حال، کم توان، خفیف، سست، دو دلانه، ناچیز، اندک، از هوش رفتگی، از حال رفتگی، در حال ضعف، با بیحالی، بطور مذبوحانه

faint

fainter

faintest

<hr> با ترس و لرز، جبن آمیز، بزدلانه، کم دل، بی دل و جرات، ترسو، بزدل، ترسو، بی جرات، نامرد، بی حمیت

با ترس و لرز، جبن آمیز، بزدلانه، کم دل، بی دل و جرات، ترسو، بزدل، ترسو، بی جرات، نامرد، بی حمیت

fainthearted

<hr> معنی : غش <hr> معانی دیگر : ضعف کردن

معنی : غش معانی دیگر : ضعف کردن

fainting

<hr> کم، کمی، اندکی، بطور خفیف، بسستی، درحال ضعف

کم، کمی، اندکی، بطور خفیف، بسستی، درحال ضعف

faintly

<hr> معنی : خوشگل، خوبرو، نمایشگاه، بازار مکاره، نسبتا خوب، بدون ابر، فریور، خوبرو، لطیف، منصفانه، بیطرفانه، منصف، بور، زیبا <hr> معانی دیگر : دلپسند، پاک، نیک نام، خوش سابقه، بی کاستی، (دارای پوست سفید یا موی طلایی یا هردو) سرخ و سفید، سپید، بلوند، سیمین رخ، سیمین بر، (آب و هوا و آسمان) صاف، روشن، بی ابر، بی توفان، بی باد و باران، (خط و نوشتار) خوانا، با انصاف، برابر نگر، دادمند، بی غرض، بی غرضانه، برابر نگرانه، بدون تبعیض، مجاز، قانونی، روا، سزاوار، مستحق، بحق، (باد و غیره) موافق، یاری دهنده، نسبتا بزرگ، متوسط، رضایت بخش، میانگیر، میانگر، خوش ظاهر (ولی نه خوش باطن)، ظاهر فریب، (قدیمی) بی مانع، (راه) باز، سرراست، دقیقا، درست، مستقیم، امیدبخش، نویدبخش، متواضع و خوش برخورد، (مهجور) زیبایی، (قدیمی) زن، (قدیمی) چیز خوب یا زیبا، (محلی ـ در مورد آب و هوا و آسمان) صاف شدن، روشن شدن، (به ویژه در کشتی سازی) دارای سطح صاف و صیقلی کردن، نمایشگاه جهانی، (در اصل) هفته بازار (مثلا چهارشنبه بازار و غیره)، سوق، جشنواره (که در آن وسایل تفریح فراهم است و اجناس نیز به فروش می رسد و سود آن به مصرف امور خیریه می رسد)، شهربازی (سیار)

معنی : خوشگل، خوبرو، نمایشگاه، بازار مکاره، نسبتا خوب، بدون ابر، فریور، خوبرو، لطیف، منصفانه، بیطرفانه، منصف، بور، زیبا معانی دیگر : دلپسند، پاک، نیک نام، خوش سابقه، بی کاستی، (دارای پوست سفید یا موی طلایی یا هردو) سرخ و سفید، سپید، بلوند، سیمین رخ، سیمین بر، (آب و هوا و آسمان) صاف، روشن، بی ابر، بی

fair

<hr> (عامیانه) دادگرانه و درستکارانه

(عامیانه) دادگرانه و درستکارانه

fair and square

fair competition

<hr> (در مورد سند یا متن) پاکنویس، نسخه ی اصلی (و تصحیح شده)، نسخه درست

(در مورد سند یا متن) پاکنویس، نسخه ی اصلی (و تصحیح شده)، نسخه درست

fair copy

fair deal

<hr> (مجازی - هرچیز که حمله به آن یا تعقیب آن مجاز باشد) آماج روا، طعمه ی حاضر و آماده، دست انداختنی، مسخره کردنی، مضحکه، آماج حمله، شکار مجاز، شکار قانونی (در فصل شکار و طبق مقررات)

(مجازی - هرچیز که حمله به آن یا تعقیب آن مجاز باشد) آماج روا، طعمه ی حاضر و آماده، دست انداختنی، مسخره کردنی، مضحکه، آماج حمله، شکار مجاز، شکار قانونی (در فصل شکار و طبق مقررات)

fair game

<hr> معنی : پاکبازی <hr> معانی دیگر : (رفتار منصفانه و طبق مقررات به ویژه با مشتریان یا رقیبان یا هم بازی ها) جوانمردی، انصاف و مروت، بی شیله پیله بودن، رازی، شرایط برابر

معنی : پاکبازی معانی دیگر : (رفتار منصفانه و طبق مقررات به ویژه با مشتریان یا رقیبان یا هم بازی ها) جوانمردی، انصاف و مروت، بی شیله پیله بودن، رازی، شرایط برابر

fair play

<hr> بهای عادلانه، نر&nbsp;عادله

بهای عادلانه، نر عادله

fair price

<hr> (با : the) جنس لطیف، زنان

fair sex

<hr> (عامیانه) نسبتا خوب، پذیرفتنی، قابل قبول

(عامیانه) نسبتا خوب، پذیرفتنی، قابل قبول

fair to middling

<hr> توافق میان سازنده و فروشنده درباره ی بهای کالا برای مشتری، بهاگذاری دادورانه، (بازرگانی ـ امریکا)، تجارت مشروع، کسب منصفانه، کسب حلال

توافق میان سازنده و فروشنده درباره ی بهای کالا برای مشتری، بهاگذاری دادورانه، (بازرگانی ـ امریکا)، تجارت مشروع، کسب منصفانه، کسب حلال

fair trade

<hr> (فقط) مناسب برای هوای خوب، در هوای خوب، دوست ایام خوشی و بی نیازی، (دوست) بی وفا، (رفیق) نیمه راه، دارای هوای صاف، مناسب برای سفردریا، بی وفا، نیم راه خوب هنگام هوای صاف، درخورهوای صاف، کوه فرودر (در مرز بین کانادا و آلاسکا)

(فقط) مناسب برای هوای خوب، در هوای خوب، دوست ایام خوشی و بی نیازی، (دوست) بی وفا، (رفیق) نیمه راه، دارای هوای صاف، مناسب برای سفردریا، بی وفا، نیم راه خوب هنگام هوای صاف، درخورهوای صاف، کوه فرودر (در مرز بین کانادا و آلاسکا)

fair weather

fair-haired

fair-minded

fair-trade

fair-weather

<hr> محوطه ی بازار مکاره، زمین نمایشگاه، ناحیه ای که مخصوص برگذاری بازار مکاره یا سیرک ونمایشگاه ها می باشد

محوطه ی بازار مکاره، زمین نمایشگاه، ناحیه ای که مخصوص برگذاری بازار مکاره یا سیرک ونمایشگاه ها می باشد

fairground

<hr> (قطعاتی که برای کاستن مقاومت هوا به هواپیما و غیره الصاق می شود) تیزه گیر، تیزه گیری، (انگلیس) هدیه، سوغات، ره آورد

(قطعاتی که برای کاستن مقاومت هوا به هواپیما و غیره الصاق می شود) تیزه گیر، تیزه گیری، (انگلیس) هدیه، سوغات، ره آورد

واژه های حرف "f" - جملات نمونه