جملات نمونه

<hr> معنی : منصفانه <hr> معانی دیگر : دادورانه، دادگرانه، دادمندانه، تا اندازه ای، نسبتا، به وضوح، به روشنی، به طور مشخص، کاملا، تماما، سراسر، واقعا، به درستی، بیطرفانه، بطورمیانه، بموقع، بطورروشن، خوب

معنی : منصفانه معانی دیگر : دادورانه، دادگرانه، دادمندانه، تا اندازه ای، نسبتا، به وضوح، به روشنی، به طور مشخص، کاملا، تماما، سراسر، واقعا، به درستی، بیطرفانه، بطورمیانه، بموقع، بطورروشن، خوب

fairly

<hr> معنی : عدل، خوبی، خوبرویی، عدالت <hr> معانی دیگر : زیبایی، روشنی، صافی، انصاف

معنی : عدل، خوبی، خوبرویی، عدالت معانی دیگر : زیبایی، روشنی، صافی، انصاف

fairness

<hr> (رود یا آبگذر قابل کشتیرانی به ویژه وسط آن) آبراه، آبراهه

(رود یا آبگذر قابل کشتیرانی به ویژه وسط آن) آبراه، آبراهه

fairway

<hr> معنی : جن، افسون گری، پری، ساحره <hr> معانی دیگر : وابسته به پریان، پری مانند، پریسا، لطیف و ظریف، مامانی، دلپذیر

معنی : جن، افسون گری، پری، ساحره معانی دیگر : وابسته به پریان، پری مانند، پریسا، لطیف و ظریف، مامانی، دلپذیر

fairy

fairy godmother

<hr> داستان جن و پری، افسانه پری، قصه جنی

داستان جن و پری، افسانه پری، قصه جنی

fairy tale

<hr> معنی : کشور پریان <hr> معانی دیگر : سرزمین پریان، کشور پریون

معنی : کشور پریان معانی دیگر : سرزمین پریان، کشور پریون

fairyland

fait

<hr> معنی : عمل انجام شده <hr> معانی دیگر : (فرانسه) عمل انجام شده، بی برو برگرد، برگشت ناپذیر، کار شده، ازکار گذشته، pl عمل انجام شده

معنی : عمل انجام شده معانی دیگر : (فرانسه) عمل انجام شده، بی برو برگرد، برگشت ناپذیر، کار شده، ازکار گذشته، pl عمل انجام شده

fait accompli

<hr> معنی : پیمان، اعتماد، دین، اعتقاد، باور، عقیده، ایمان، کیش، مذهب <hr> معانی دیگر : عقیده ای که نیاز به دلیل و اثبات نداشته باشد، اعتقاد (به خدا یا مذهب و مقدسات)، (اعتماد و اطمینان کامل) استونی، اوستام، نیک گمانی، ارمندی، فریوری، وفاداری، بیعت، قول، هرچیز مورد اعتماد، (جمع) معتقدات، باوره، (حرف ندا) براستی، شرافتا، برحسب قول و قرار، واقعا، اسم خاص مونث

معنی : پیمان، اعتماد، دین، اعتقاد، باور، عقیده، ایمان، کیش، مذهب معانی دیگر : عقیده ای که نیاز به دلیل و اثبات نداشته باشد، اعتقاد (به خدا یا مذهب و مقدسات)، (اعتماد و اطمینان کامل) استونی، اوستام، نیک گمانی، ارمندی، فریوری، وفاداری، بیعت، قول، هرچیز مورد اعتماد، (جمع) معتقدات، باوره، (حرف ندا) براس

faith

faith healing

<hr> معنی : پایدار، با ایمان، با وفا <hr> معانی دیگر : وفادار، صدیق، پای بند، فریور، (زن و شوهر) نجیب، از روی وظیفه شناسی، با وجدان، از روی فداکاری، با از خود گذشتگی، پروپا قرص، همیشگی، درست، صحیح، اصیل، دقیق، معتبر

معنی : پایدار، با ایمان، با وفا معانی دیگر : وفادار، صدیق، پای بند، فریور، (زن و شوهر) نجیب، از روی وظیفه شناسی، با وجدان، از روی فداکاری، با از خود گذشتگی، پروپا قرص، همیشگی، درست، صحیح، اصیل، دقیق، معتبر

faithful

<hr> ازروی وفاداری، وفاکارانه، صادقانه، ازروی ایمان یاخلوص نیت

ازروی وفاداری، وفاکارانه، صادقانه، ازروی ایمان یاخلوص نیت

faithfully

<hr> معنی : سرسپردگی <hr> معانی دیگر : وفاداری، صداقت، ایمان، خوش قولی، ایمان داری

معنی : سرسپردگی معانی دیگر : وفاداری، صداقت، ایمان، خوش قولی، ایمان داری

faithfulness

<hr> معنی : بی وفا، بی ایمان، گول زن <hr> معانی دیگر : عهدشکن، خائن، نابکار، غیرقابل اعتماد، اوستام ناپذیر

معنی : بی وفا، بی ایمان، گول زن معانی دیگر : عهدشکن، خائن، نابکار، غیرقابل اعتماد، اوستام ناپذیر

faithless

<hr> بی ایمانی، بی اعتقادی، بی وفایی، پیمان شکنی، خیانت

بی ایمانی، بی اعتقادی، بی وفایی، پیمان شکنی، خیانت

faithlessness

<hr> معنی : تقلید، فریب دهنده، ساختگی، جعل، جا زدن، ساختن، پیچیدن، حلقه کردن، وانمود کردن <hr> معانی دیگر : (از راه وانمود کردن) گول زدن، دغلکاری کردن، دغل زدن، تقلبی چیزی را ساختن، از خود درآوردن، جعل کردن، (دروغی) ساختن، نااصیل، جعلی، مصنوعی، بدل، بدلی، نبهرگی، ناسره، وانمودگر، متظاهر، (ورزش و غیره) جاخالی دادن، حرکت وانمودین کردن، (کشتیرانی ـ معمولا با : down) طناب را از درازا جمع کردن، دراز خوابانی کردن (طناب)

معنی : تقلید، فریب دهنده، ساختگی، جعل، جا زدن، ساختن، پیچیدن، حلقه کردن، وانمود کردن معانی دیگر : (از راه وانمود کردن) گول زدن، دغلکاری کردن، دغل زدن، تقلبی چیزی را ساختن، از خود درآوردن، جعل کردن، (دروغی) ساختن، نااصیل، جعلی، مصنوعی، بدل، بدلی، نبهرگی، ناسره، وانمودگر، متظاهر، (ورزش و غیره) جاخالی 

fake

<hr> معنی : ساخته، چیز قلابی

معنی : ساخته، چیز قلابی

faked

<hr> معنی : سیاه بند <hr> معانی دیگر : علوم نظامى : هواپیماى تمرینى در تیراندازى پدافند هوایى

معنی : سیاه بند معانی دیگر : علوم نظامى : هواپیماى تمرینى در تیراندازى پدافند هوایى

faker

<hr> معنی : تظاهر، وانمود، تقلب <hr> معانی دیگر : وانمود، تقلب، تظاهر

معنی : تظاهر، وانمود، تقلب معانی دیگر : وانمود، تقلب، تظاهر

fakery

fakey

<hr> روانشناسى : وانمود ورزش : گول زدن

روانشناسى : وانمود ورزش : گول زدن

faking

<hr> معنی : فقیر <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی عربی)، زاهد هندو، مرتاض، (به ویژه در هند) گدای دوره گرد، فقیر (که تردستی یا مار بازی هم می کند)، درویش هندی یامسلمان

معنی : فقیر معانی دیگر : (از ریشه ی عربی)، زاهد هندو، مرتاض، (به ویژه در هند) گدای دوره گرد، فقیر (که تردستی یا مار بازی هم می کند)، درویش هندی یامسلمان

fakir

<hr> (از ریشه ی عربی : فلافل) شامی (با آرد نخودچی)، ساندویچ ساخته شده با این شامی

(از ریشه ی عربی : فلافل) شامی (با آرد نخودچی)، ساندویچ ساخته شده با این شامی

falafel

<hr> معنی : هلال ماه، بشکل داس، هلال وار <hr> معانی دیگر : به شکل داس، داس مانند، داسی، هلال سان، خمیده، قلابدیس، falcated : بشکل داس

معنی : هلال ماه، بشکل داس، هلال وار معانی دیگر : به شکل داس، داس مانند، داسی، هلال سان، خمیده، قلابدیس، falcated : بشکل داس

falcate

<hr> معنی : قداره، شمشیر کوتاه و پهن، شمشیر منحنی <hr> معانی دیگر : (شمشیر قرون وسطا که کوتاه و پهن و کمی خمیده بود) شمشیر داسی

معنی : قداره، شمشیر کوتاه و پهن، شمشیر منحنی معانی دیگر : (شمشیر قرون وسطا که کوتاه و پهن و کمی خمیده بود) شمشیر داسی

falchion

<hr> معنی : باز، قوش، سنقر، شاهین، توپ قدیمی <hr> معانی دیگر : زمج (در شکار با باز به ماده می گویند falcon و به نر آن می گویند tiercel)، (جانور شناسی) انواع پرندگان شکاری تیره ی بازان falconidae که بال های بلند دارند و منقار آنها کوتاه و سرکج است

معنی : باز، قوش، سنقر، شاهین، توپ قدیمی معانی دیگر : زمج (در شکار با باز به ماده می گویند falcon و به نر آن می گویند tiercel)، (جانور شناسی) انواع پرندگان شکاری تیره ی بازان falconidae که بال های بلند دارند و منقار آنها کوتاه و سرکج است

falcon

<hr> معنی : قوش باز، بازبان، کسیکه با شاهین شکار میکند <hr> معانی دیگر : باز پران، قوشچی باشی، قوش پرور

معنی : قوش باز، بازبان، کسیکه با شاهین شکار میکند معانی دیگر : باز پران، قوشچی باشی، قوش پرور

falconer

<hr> معنی : شکار با شاهین <hr> معانی دیگر : شکار با باز، قوشپرانی

معنی : شکار با شاهین معانی دیگر : شکار با باز، قوشپرانی

falconry

<hr> آبخست گروه (مجمع الجزایر) فالکلند (در جنوب اقیانوس اطلس که متعلق به انگلیس است ولی آرژانتین نیز نسبت به آن ادعا دارد)

آبخست گروه (مجمع الجزایر) فالکلند (در جنوب اقیانوس اطلس که متعلق به انگلیس است ولی آرژانتین نیز نسبت به آن ادعا دارد)

falkland islands

<hr> معنی : پاییز، خزان، افت، ابشار، زوال، سقوط، فروکش، نزول، هبوط، افتادن، ویران شدن، چکیدن، سقوط کردن، تنزل کردن، پایین امدن <hr> معانی دیگر : بزیر آمدن، زمین خوردن، ساقط شدن، (در جنگ) کشته شدن، زخمی شدن، فروریختن، آویخته بودن، آویختن، آویزان بودن، سرازیر دار بودن، شیب پیدا کردن، نزول کردن، کم شدن، کاهش یافتن، افت کردن، برکنار شدن، منقرض شدن، تسلیم هوا و هوس شدن، گمراه شدن، (زن) خراب شدن، تسخیر شدن، (کشور یا شهر یا دژ و غیره) فتح شدن، گشوده شدن، اسیر شدن، گرفته شدن، (صدا) کوتاه شدن، آهسته شدن، رویدادن، برگزار شدن، (ارث و غیره) بردن، (از راه بخت آزمایی یا وراثت یا توزیع و غیره) بدست آوردن، (مریض یا عاشق و غیره) شدن، (در جای بخصوص) قرار گرفتن، (اتفاقا) برخوردن به، متوجه شدن، بی اختیار گفته شدن، (با : into) بخش شدن به، تقسیم شدن به، (باران و برف) آمدن، (با : off) ور آمدن، (دندان و غیره) افتادن، (مو و غیره) ریختن، (قیمت و حرارت و غیره) کاهش، پایین رفتن، فتح، گشایش، انقراض، هر چیز افتاده، (فصل) خزان، بادبیز، پاییزی، پاییزه، میزان آنچه که افتاده است، ریزش، بارش، آبشار، تنزل رتبه (یا مقام یا شان و غیره) یافتن، خوار شدن، شهرت از دست دادن، (جانوران) متولد شدن، زاییده شدن، زایمان، آویختگی، آویزانی، سرازیری، گمراهی، ضلالت، از راه بدر شدگی، (مکانیک) سرزنجیر، سرسیم، بخش آویخته ی سیم یا زنجیر، (کشتی رانی) طناب قرقره، هریک از طناب هایی که با آن قایق نجات کشتی را بالا یا پایین می برند، (کشتی گیری) خاک کردن حریف، به خاک رساندن شانه های حریف، به زمین زدن

معنی : پاییز، خزان، افت، ابشار، زوال، سقوط، فروکش، نزول، هبوط، افتادن، ویران شدن، چکیدن، سقوط کردن، تنزل کردن، پایین امدن معانی دیگر : بزیر آمدن، زمین خوردن، ساقط شدن، (در جنگ) کشته شدن، زخمی شدن، فروریختن، آویخته بودن، آویختن، آویزان بودن، سرازیر دار بودن، شیب پیدا کردن، نزول کردن، کم شدن، کاهش یاف

fall

fall across

<hr> فروریختن، به هم خوردن

fall apart

fall asleep

<hr> معنی : خرد شدن، فروکش کردن <hr> معانی دیگر : 1- ترک (دوستی یا حمایت و غیره) کردن 2- آب رفتن، کوچک شدن، نحیف شدن، تحلیل رفتن

معنی : خرد شدن، فروکش کردن معانی دیگر : 1- ترک (دوستی یا حمایت و غیره) کردن 2- آب رفتن، کوچک شدن، نحیف شدن، تحلیل رفتن

fall away

<hr> عقب نشینی کردن، پس کشیدن، ذخیره، پس انداز، اندوخته، توشه

عقب نشینی کردن، پس کشیدن، ذخیره، پس انداز، اندوخته، توشه

fall back

<hr> 1- دوباره پناه بردن، ملتمس شدن به 2- عقب نشینی کردن به

1- دوباره پناه بردن، ملتمس شدن به 2- عقب نشینی کردن به

fall back on

<hr> 1- عقب افتادن (در مسابقه یا پیشرفت یا مطالعه و غیره) 2- (اجاره و قرض و غیره) نکول کردن

1- عقب افتادن (در مسابقه یا پیشرفت یا مطالعه و غیره) 2- (اجاره و قرض و غیره) نکول کردن

fall behind

fall between two stools

<hr> معنی : پرت شدن، سقوط کردن، پایین افتادن <hr> معانی دیگر : افتادن

معنی : پرت شدن، سقوط کردن، پایین افتادن معانی دیگر : افتادن

fall down

fall due

<hr> 1- تخت افتادن، روی زمین پهن شدن 2- ناموفق شدن، بجایی نرسیدن

1- تخت افتادن، روی زمین پهن شدن 2- ناموفق شدن، بجایی نرسیدن

fall flat

<hr> (عامیانه) 1- خاطرخواه شدن، شیفته شدن 2- گول (کسی یا چیزی را) خوردن، اغوا شدن

(عامیانه) 1- خاطرخواه شدن، شیفته شدن 2- گول (کسی یا چیزی را) خوردن، اغوا شدن

fall for

<hr> 1- تصادم کردن به، خوردن به، گیر کردن در، گرفتار شدن در 2- درگیر شدن با، دست به گریبان شدن با

1- تصادم کردن به، خوردن به، گیر کردن در، گرفتار شدن در 2- درگیر شدن با، دست به گریبان شدن با

fall foul of

<hr> معصیت کردن، گناه کردن، از لطف خدا محروم شدن

معصیت کردن، گناه کردن، از لطف خدا محروم شدن

fall from grace

<hr> معنی : زود باور <hr> معانی دیگر : (امریکا ـ خودمانی ـ کسی که تقصیر را به گردن او می اندازند) تقصیر گیر، سپر بلا، ساده لوح

معنی : زود باور معانی دیگر : (امریکا ـ خودمانی ـ کسی که تقصیر را به گردن او می اندازند) تقصیر گیر، سپر بلا، ساده لوح

fall guy

fall ill

<hr> معنی : فرو ریختن <hr> معانی دیگر : 1- فروریختن، (طاق و غیره) پایین آمدن 2- توافق کردن 3- (مشق نظامی) به خط شدن، صف بستن

معنی : فرو ریختن معانی دیگر : 1- فروریختن، (طاق و غیره) پایین آمدن 2- توافق کردن 3- (مشق نظامی) به خط شدن، صف بستن

واژه های حرف "f" - جملات نمونه