جملات نمونه

<hr> معنی : تاخیر کن، قسمت ثابت ماشین یا مولد <hr> معانی دیگر : (در موتور یا دینامو و غیره: بخش متحرک که جلد یا قاب یا پایه ی بخش متحرک یا گردان یا چرخان را تشکیل می دهد) ناگردان (در برابر: گردان rotor)، ناچرخان، نگهدار، مقیم

معنی : تاخیر کن، قسمت ثابت ماشین یا مولد معانی دیگر : (در موتور یا دینامو و غیره: بخش متحرک که جلد یا قاب یا پایه ی بخش متحرک یا گردان یا چرخان را تشکیل می دهد) ناگردان (در برابر: گردان rotor)، ناچرخان، نگهدار، مقیم

stator

<hr> معنی : مجسمه سازی، مجسمه ساز، هیکل تراشی، تندیسی <hr> معانی دیگر : وابسته به مجسمه و مجسمه سازی، تندیسگرانه، هنر مجسمه سازی، تندیسگری، پیکر تراشی، مجسمه سای

معنی : مجسمه سازی، مجسمه ساز، هیکل تراشی، تندیسی معانی دیگر : وابسته به مجسمه و مجسمه سازی، تندیسگرانه، هنر مجسمه سازی، تندیسگری، پیکر تراشی، مجسمه سای

statuary

<hr> معنی : پیکر، مجسمه، تمثال، هیکل، تندیس، پیکره <hr> معانی دیگر : پیکر سازی

معنی : پیکر، مجسمه، تمثال، هیکل، تندیس، پیکره معانی دیگر : پیکر سازی

statue

<hr> (امریکا) مجسمه ی آزادی (در بندرگاه نیویورک)، مجسمه ازادی در امریکا

(امریکا) مجسمه ی آزادی (در بندرگاه نیویورک)، مجسمه ازادی در امریکا

statue of liberty

statues

<hr> معنی : شبیه مجسمه، خوش هیکل، مجسمه وار، تندیس وار <hr> معانی دیگر : مجسمه مانند، تندیس مانند، سبک مجسمه

معنی : شبیه مجسمه، خوش هیکل، مجسمه وار، تندیس وار معانی دیگر : مجسمه مانند، تندیس مانند، سبک مجسمه

statuesque

<hr> معنی : مجسمه، مجسمه کوچک، سبک مجسمه، تندیسک <hr> معانی دیگر : تندیسچه، تندیسه، مجسمه ی کوچک

معنی : مجسمه، مجسمه کوچک، سبک مجسمه، تندیسک معانی دیگر : تندیسچه، تندیسه، مجسمه ی کوچک

statuette

<hr> معنی : رفعت، قد، قامت، قدر و قیمت، ارتفاع طبیعی بدن حیوان <hr> معانی دیگر : بالا، ارج، مقام، پایه، رتبه، شان

معنی : رفعت، قد، قامت، قدر و قیمت، ارتفاع طبیعی بدن حیوان معانی دیگر : بالا، ارج، مقام، پایه، رتبه، شان

stature

<hr> معنی : وضع، حالت، موقعیت، پایه، مقام، وضعیت، حال، شان <hr> معانی دیگر : (حقوق) وضع حقوقی، وضعیت قانونی، مرتبه، رتبه، ارج، منزلت، جاه، اعتبار، چگونگی، چونی، نهشت، بودش

معنی : وضع، حالت، موقعیت، پایه، مقام، وضعیت، حال، شان معانی دیگر : (حقوق) وضع حقوقی، وضعیت قانونی، مرتبه، رتبه، ارج، منزلت، جاه، اعتبار، چگونگی، چونی، نهشت، بودش

status

status bar

<hr> معنی : موقعیت، وضع موجود، وضع کنونی، حالت طبیعی <hr> معانی دیگر : (لاتین) وضع موجود، چونی موجود، حالت طبیعی <hr> status(in) quo وضع فعلی یا کنونی

معنی : موقعیت، وضع موجود، وضع کنونی، حالت طبیعی معانی دیگر : (لاتین) وضع موجود، چونی موجود، حالت طبیعی status(in) quo وضع فعلی یا کنونی

status quo

<hr> نماد منزلت، علامت مقام، نشانه ی شان و اعتبار

نماد منزلت، علامت مقام، نشانه ی شان و اعتبار

status symbol

<hr> معنی : حکم، قانون، اساسنامه، قانون موضوعه <hr> معانی دیگر : نظام، مقررات

معنی : حکم، قانون، اساسنامه، قانون موضوعه معانی دیگر : نظام، مقررات

statute

<hr> قانون مجلس، قانون مصوبه (توسط نمایندگان انتخاب شده)

قانون مجلس، قانون مصوبه (توسط نمایندگان انتخاب شده)

statute law

<hr> معنی : قانون مرور زمان <hr> معانی دیگر : (حقوق) قانون مرور زمان (معمولا هفت سال)

معنی : قانون مرور زمان معانی دیگر : (حقوق) قانون مرور زمان (معمولا هفت سال)

statute of limitations

statutorily

<hr> معنی : قانونی، طبق قانون، طبق قانون موضوعه <hr> معانی دیگر : نظامنامه ای، وابسته به قوانین مصوبه توسط مجلس، کیفری، جزایی، مقرر

معنی : قانونی، طبق قانون، طبق قانون موضوعه معانی دیگر : نظامنامه ای، وابسته به قوانین مصوبه توسط مجلس، کیفری، جزایی، مقرر

statutory

<hr> (جماع با دختر کمتر از سن قانونی که جرم محسوب می شود و در امریکا تا 15 سال زندان دارد) هتک ناموس صغیر، زنا با صغیر، هتک ناموس دختر نابالغ

(جماع با دختر کمتر از سن قانونی که جرم محسوب می شود و در امریکا تا 15 سال زندان دارد) هتک ناموس صغیر، زنا با صغیر، هتک ناموس دختر نابالغ

statutory rape

<hr> معنی : وفادار، بی شائبه، بی رخنه، بی منفذ <hr> معانی دیگر : (ریزش خون یا اشک و غیره را) بند آوردن (stanch هم می نویسند)، (از تحلیل رفتن منابع یا ذخایر مالی و غیره) جلوگیری کردن، جلو تراوش یا آب دادن چیزی را گرفتن، ناتراوا کردن، بستن، تراو ناپذیر، غیر قابل نفوذ، پاد آب، با وفا، ثابت قدم، پر و پا قرص، محکم، قرص، مستحکم، استوار

معنی : وفادار، بی شائبه، بی رخنه، بی منفذ معانی دیگر : (ریزش خون یا اشک و غیره را) بند آوردن (stanch هم می نویسند)، (از تحلیل رفتن منابع یا ذخایر مالی و غیره) جلوگیری کردن، جلو تراوش یا آب دادن چیزی را گرفتن، ناتراوا کردن، بستن، تراو ناپذیر، غیر قابل نفوذ، پاد آب، با وفا، ثابت قدم، پر و پا قرص، محکم

staunch

staunchly

<hr> وفاداری، ثبات، رسو، بی منفذی، کیپی، بی رخنه ای

وفاداری، ثبات، رسو، بی منفذی، کیپی، بی رخنه ای

staunchness

<hr> معنی : چوب، چماق، حامل، بند شعر، شیارهای نازک چوب، شبیه لوله، میله نردبان، دنده بشکه، ریزش کردن، روی خط حامل نوشتن، کوبیدن، با چماق زدن، شکستن، ایجاد سوراخ کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه بدنه ی قایق یا بشکه را) شکستن، سوراخ کردن، (تخته های باریک چوبی یا فلزی بدنه ی بشکه) چوب چلیک، تخته ی بشکه، پله ی نردبان، تخته ی نردبان، چوبدستی، عصا، شنگینه، کدین، (شعر به ویژه ترانه) رجوع شود به: stanza، (موسیقی) حامل (staff هم می گویند)، تخته زدن به، به تخته مجهز کردن، با چوب یا چماق زدن، لوله اب، ایجاد سورا&nbsp; کردن، بشکل چوب دستی یاچماق وغیره دراوردن

معنی : چوب، چماق، حامل، بند شعر، شیارهای نازک چوب، شبیه لوله، میله نردبان، دنده بشکه، ریزش کردن، روی خط حامل نوشتن، کوبیدن، با چماق زدن، شکستن، ایجاد سوراخ کردن معانی دیگر : (به ویژه بدنه ی قایق یا بشکه را) شکستن، سوراخ کردن، (تخته های باریک چوبی یا فلزی بدنه ی بشکه) چوب چلیک، تخته ی بشکه، پله ی نرد

stave

<hr> معنی : دفع کردن <hr> معانی دیگر : طفره رفتن، به تاخیر انداختن، (تا مدتی) جلوگیری کردن

معنی : دفع کردن معانی دیگر : طفره رفتن، به تاخیر انداختن، (تا مدتی) جلوگیری کردن

stave off

<hr> معنی : ایست، مانع، حائل، توقف، تکیه، نقطه اتکاء، توقفگاه، عصاء، توقف کردن، باقی ماندن، ماندن، باز داشتن، نگاه داشتن <hr> معانی دیگر : کابل یا طناب سنگین (برای نگهداری دکل کشتی و غیره - guy هم می گویند)، مهار، سیم مهار، (با طناب یا سیم) مهار کردن، محکم کردن، (با تنظیم و تعدیل طناب ها) دکل را کج و راست کردن، مسیر کشتی را عوض کردن، (کشتی) چپ و راست رفتن، زیگزاگ رفتن، نگهدار، بند، پشتبند، شمع، پادیر، پشتاره، (از پلاستیک یا استخوان نهنگ و غیره) باریکه ی سفت که در یقه ی پیراهن یا شکم بند می گذارند، (جمع - انگلیس) شکم بند، کرست، پشتبند زدن، بند زدن، پادیر زدن، مهار کردن، حمایت کردن، پشتیبانی کردن، پشت و پناه بودن، ماندگار شدن، دوام آوردن، تاب آوردن، ادامه دادن، (در مسابقه یا رقابت و غیره) دوش به دوش حرکت کردن، برابری کردن، جلوگیری کردن، خودداری کردن، کند کردن، (حقوق) به تعویق انداختن، به بعد موکول کردن، تعویق، عقب اندازی، تاخیر، تعلیق، (گرسنگی یا تشنگی یا اشتها و غیره را) اقناع کردن، برطرف کردن، فرونشاندن، اقامت، ماندگاری، متوقف شدن یا کردن، باز ایستادن، باز ایستاندن، وایستادن، مکث کردن، (قدیمی) از کاری دست کشیدن، دست برداشتن، (قدیمی) مقابله کردن، جلو کسی ایستادن، ایستادگی کردن، (پوکر) جا نرفتن، توپ حریف را خواندن، (نادر) سرکوب کردن، (خصومت یا کشمکش را) خواباندن، آرام کردن، (قدیمی) در انتظار بودن، چشم به راه بودن، انتظار کشیدن، (عامیانه) طاقت، استقامت، پایداری، تاب و توان، مکک، سکون

معنی : ایست، مانع، حائل، توقف، تکیه، نقطه اتکاء، توقفگاه، عصاء، توقف کردن، باقی ماندن، ماندن، باز داشتن، نگاه داشتن معانی دیگر : کابل یا طناب سنگین (برای نگهداری دکل کشتی و غیره - guy هم می گویند)، مهار، سیم مهار، (با طناب یا سیم) مهار کردن، محکم کردن، (با تنظیم و تعدیل طناب ها) دکل را کج و راست کرد

stay

stay over

<hr> (عامیانه) آب از آب تکان نخوردن، کاری نکردن

(عامیانه) آب از آب تکان نخوردن، کاری نکردن

stay put

<hr> دلسرد نشدن و کار را دنبال کردن

دلسرد نشدن و کار را دنبال کردن

stay the course

stay up

stayed

<hr> معنی : حائل، نگاهدار، کسی یا چیزی که توقف میکند <hr> معانی دیگر : کسی یا چیزی که توقف میکند، نگاهدار، حائل

معنی : حائل، نگاهدار، کسی یا چیزی که توقف میکند معانی دیگر : کسی یا چیزی که توقف میکند، نگاهدار، حائل

stayer

<hr> معنی : مکث، متوقف

staying

<hr> معنی : قدرت، استحکام، طاقت، بنیه، نیروی پایداری <hr> معانی دیگر : استقامت، پایداری، دوام

معنی : قدرت، استحکام، طاقت، بنیه، نیروی پایداری معانی دیگر : استقامت، پایداری، دوام

staying power

<hr> مخفف: معیار، استانده

<hr> معنی : مسکن، مقر، جا، دهکده، مزرعه، مکان، حمایت کردن، گذاشتن، جا دادن <hr> معانی دیگر : محل، سو، جانب، فایده، کارایی، عو­، بجای، بعو­، مفید بودن

معنی : مسکن، مقر، جا، دهکده، مزرعه، مکان، حمایت کردن، گذاشتن، جا دادن معانی دیگر : محل، سو، جانب، فایده، کارایی، عو­، بجای، بعو­، مفید بودن

stead

<hr> معنی : استوار، ثابت قدم، متین <hr> معانی دیگر : راسخ عزم، پر اراده، پر عزم، محکم، ایستار، ایستمند، تغییر ناپذیر، همانباش، پابرجای، خیره

معنی : استوار، ثابت قدم، متین معانی دیگر : راسخ عزم، پر اراده، پر عزم، محکم، ایستار، ایستمند، تغییر ناپذیر، همانباش، پابرجای، خیره

steadfast

steadfastly

steadfastness

<hr> بطور پیوسته ویک نواخت، باسعی وکوشش، بامداومت، از روی ثبات

بطور پیوسته ویک نواخت، باسعی وکوشش، بامداومت، از روی ثبات

steadily

steadiness

<hr> معنی : محکم، پر پشت، ثابت، پی در پی، استوار، مداوم، متین، یک نواخت، استوار یا محکم کردن <hr> معانی دیگر : ناجنبا، بی حرکت، بی جنبش، بی تحرک، بی تکان، لق نکردنی، پیوسته، ایستا، یکجور، بی مکث، بی وقفه، همیشگی، دائم، تغییر ناپذیر، یک روند، قرص، آرام، قوی، قابل اطمینان، ثابت قدم، موقر، منظم، به طور یکنواخت یا مداوم یا بی تکان، (کشتی) تغییر جهت ندهنده (حتی در توفان)، راست رو، بی تغییر، (ندا) آرام و مهیاباش !، خونسرد باش !، دستپاچه نشو!، (ندا) کشتی را در همین مسیر یا جهت نگهدارید!، (امریکا - عامیانه) دوست دختر یا پسر دائمی (که با کسی دیگر بیرون نمی رود)، ناجنبا کردن، بی حرکت کردن، ثابت یا ایستا کردن، یک جور کردن، استوار کردن، محکم کردن، پیوسته ویکنواخت کردن، ساکن شدن

معنی : محکم، پر پشت، ثابت، پی در پی، استوار، مداوم، متین، یک نواخت، استوار یا محکم کردن معانی دیگر : ناجنبا، بی حرکت، بی جنبش، بی تحرک، بی تکان، لق نکردنی، پیوسته، ایستا، یکجور، بی مکث، بی وقفه، همیشگی، دائم، تغییر ناپذیر، یک روند، قرص، آرام، قوی، قابل اطمینان، ثابت قدم، موقر، منظم، به طور یکنواخت ی

steady

<hr> (فیزیک - ارتباطات) حالت ثابت، ایستاروند، ایستانه ی پایا، پایا روند، حالت دائمی

(فیزیک - ارتباطات) حالت ثابت، ایستاروند، ایستانه ی پایا، پایا روند، حالت دائمی

steady state

<hr> معنی : استیک، باریکه گوشت کبابی <hr> معانی دیگر : (به ویژه گوشت گاو) تکه ی گوشت

معنی : استیک، باریکه گوشت کبابی معانی دیگر : (به ویژه گوشت گاو) تکه ی گوشت

steak

<hr> رستوران ویژه ی استیک، استیک فروشی

رستوران ویژه ی استیک، استیک فروشی

steakhouse

<hr> معنی : سرقت، دستبرد زدن، بلند کردن، بسرقت بردن، ربودن، دزدیدن، سرقت کردن <hr> معانی دیگر : دزدی کردن، زدن، هپرو کردن، کش رفتن، (بی اجازه یا مخفیانه) انجام دادن، (مخفیانه یا آهسته) حرکت کردن، پاورچین رفتن یا آمدن، (عامیانه) بسیار ارزان، مفت و مجانی، بز، (بیس بال) به طور غافلگیر کننده به بیس دیگر دویدن، (عامیانه) دزدی، بلند کردن چیزی

معنی : سرقت، دستبرد زدن، بلند کردن، بسرقت بردن، ربودن، دزدیدن، سرقت کردن معانی دیگر : دزدی کردن، زدن، هپرو کردن، کش رفتن، (بی اجازه یا مخفیانه) انجام دادن، (مخفیانه یا آهسته) حرکت کردن، پاورچین رفتن یا آمدن، (عامیانه) بسیار ارزان، مفت و مجانی، بز، (بیس بال) به طور غافلگیر کننده به بیس دیگر دویدن، (ع

steal

steal someone’s thunder

<hr> (در نمایش و غیره - سایر بازیگران را) تحت الشعاع قرار دادن، (به ویژه در تئاتر) خود را مرکز توجه تماشاچیان کردن، دیگر بازیگران را تحت الشعاع قرار دادن

(در نمایش و غیره - سایر بازیگران را) تحت الشعاع قرار دادن، (به ویژه در تئاتر) خود را مرکز توجه تماشاچیان کردن، دیگر بازیگران را تحت الشعاع قرار دادن

steal the show

<hr> معنی : سرقت، دزدی

stealing

<hr> معنی : حرکت دزدکی، خفیه کاری، نهان <hr> معانی دیگر : نهانکاری، پنهانکاری، اختفا، نهفتگی، (قدیمی) دزدی، سرقت، خفا، خفیه

معنی : حرکت دزدکی، خفیه کاری، نهان معانی دیگر : نهانکاری، پنهانکاری، اختفا، نهفتگی، (قدیمی) دزدی، سرقت، خفا، خفیه

واژه های حرف "s" - جملات نمونه