جملات نمونه

<hr> معنی : بی حس کردن، فلج کردن، از کار انداختن <hr> معانی دیگر : پراکافتن، پراکافت کردن، خواباندن

معنی : بی حس کردن، فلج کردن، از کار انداختن معانی دیگر : پراکافتن، پراکافت کردن، خواباندن

paralyze

paralyzed

<hr> (جانورشناسی) پرا دراز (جنس paramecium از مژکداران باریک آبهای شیرین)

(جانورشناسی) پرا دراز (جنس paramecium از مژکداران باریک آبهای شیرین)

paramecium

<hr> پیراپزشک، کمک پزشک، بهیار (به ویژه بهیار ارتشی که برای پرستاری با چتر نجات در جبهه فرود می آید)، بهیار ارتش، (ارتش) پیراپزشک

پیراپزشک، کمک پزشک، بهیار (به ویژه بهیار ارتشی که برای پرستاری با چتر نجات در جبهه فرود می آید)، بهیار ارتش، (ارتش) پیراپزشک

paramedic

<hr> وابسته به پیراپزشکی (مثلا مامایی و تصدی آزمایشگاه و غیره)

وابسته به پیراپزشکی (مثلا مامایی و تصدی آزمایشگاه و غیره)

paramedical

<hr> معنی : پارامتر، مقدار معلوم و مشخص، مقداری از یک مدار، نسبت میان تقاطع دو سطح <hr> معانی دیگر : پراسنجه، شاخص، محدودیت، (جمع) حدود و ثغور، محدوده ها، (ریاضی) پارامون، پراما، پرما

معنی : پارامتر، مقدار معلوم و مشخص، مقداری از یک مدار، نسبت میان تقاطع دو سطح معانی دیگر : پراسنجه، شاخص، محدودیت، (جمع) حدود و ثغور، محدوده ها، (ریاضی) پارامون، پراما، پرما

parameter

parameterize

parameters

<hr> معنی : پارامتری <hr> معانی دیگر : پارامتری

معنی : پارامتری معانی دیگر : پارامتری

parametric

<hr> شبه نظامی، پیرا ارتشی

paramilitary

<hr> معنی : برتر، بزرگتر، برترین، حاکم عالیمقام <hr> معانی دیگر : ارشد، سرآمد، ارجمند (ترین)، والاترین، سرکرده، سر -، فرازین، مهمترین، مهندین، فائق

معنی : برتر، بزرگتر، برترین، حاکم عالیمقام معانی دیگر : ارشد، سرآمد، ارجمند (ترین)، والاترین، سرکرده، سر -، فرازین، مهمترین، مهندین، فائق

paramount

paramountcy

<hr> معنی : یار، عاشق، معشوقه، رفیقه، فاسق، موله، مول <hr> معانی دیگر : معشوق یا معشوقه (ی شخص زن دار یا شوهردار)

معنی : یار، عاشق، معشوقه، رفیقه، فاسق، موله، مول معانی دیگر : معشوق یا معشوقه (ی شخص زن دار یا شوهردار)

paramour

<hr> معنی : پارانویا <hr> معانی دیگر : کج خیالی، بدگمانی، (روان پزشکی)، کژپنداری، همه دشمن پنداری، طب جنون ایجاد سوء ذن شدید و هذیان گویی و فقدان بصیرت

معنی : پارانویا معانی دیگر : کج خیالی، بدگمانی، (روان پزشکی)، کژپنداری، همه دشمن پنداری، طب جنون ایجاد سوء ذن شدید و هذیان گویی و فقدان بصیرت

paranoia

paranoiac

<hr> دچار پارانویا، کژپندار، کج خیال، بدگمان، همه دشمن پندار (paranoiac هم می گویند)، وابسته به پارانویا، کژپندارانه، همه دشمن پندارانه (paranoidal هم می گویند)، همهی شاگردان از تو بیزار نیستند!

دچار پارانویا، کژپندار، کج خیال، بدگمان، همه دشمن پندار (paranoiac هم می گویند)، وابسته به پارانویا، کژپندارانه، همه دشمن پندارانه (paranoidal هم می گویند)، همهی شاگردان از تو بیزار نیستند!

paranoid

<hr> معنی : نادر، ماورای پدیدههای علمی مکشوف، فوقالطبیعه <hr> معانی دیگر : (پدیده های روانی) پراهنجار، غیر طبیعی

معنی : نادر، ماورای پدیدههای علمی مکشوف، فوقالطبیعه معانی دیگر : (پدیده های روانی) پراهنجار، غیر طبیعی

paranormal

<hr> معنی : نرده، دیواره، جان پناه، محجر <hr> معانی دیگر : (استحکامات و دژها) خاکریز یا دیواره ی جلو سنگر، سنگر، سپر

معنی : نرده، دیواره، جان پناه، محجر معانی دیگر : (استحکامات و دژها) خاکریز یا دیواره ی جلو سنگر، سنگر، سپر

parapet

<hr> معنی : لوازم، متعلقات، اسباب، ضمائم، اموال شخصی زن، اثایالبیت، اثای <hr> معانی دیگر : لوازم و اسباب شخصی، ابزار، وسایل، تجهیزات، ابزارگان، ساز و برگ، مخلفات، بساط، اثاکالبیت، لفافه

معنی : لوازم، متعلقات، اسباب، ضمائم، اموال شخصی زن، اثایالبیت، اثای معانی دیگر : لوازم و اسباب شخصی، ابزار، وسایل، تجهیزات، ابزارگان، ساز و برگ، مخلفات، بساط، اثاکالبیت، لفافه

paraphernalia

<hr> معنی : تفسیر، نقل قول، توضیح، تاویل، ترجمه ازاد، نقل بیان، ترجمه و تفسیر کردن <hr> معانی دیگر : به بیان دیگر گفتن یا نوشتن، پرانگاشت کردن، تعبیرکردن، سفرنگیدن، (موسیقی) تغییر دادن آهنگ یا متن موسیقی، ربط

معنی : تفسیر، نقل قول، توضیح، تاویل، ترجمه ازاد، نقل بیان، ترجمه و تفسیر کردن معانی دیگر : به بیان دیگر گفتن یا نوشتن، پرانگاشت کردن، تعبیرکردن، سفرنگیدن، (موسیقی) تغییر دادن آهنگ یا متن موسیقی، ربط

paraphrase

<hr> معنی : فلج پا، فلج پایین تنه، فلج نیمه بدن، فلج اعضای سافل، پا فلجی <hr> معانی دیگر : (پزشکی) فلج پاها، پاپراکافتی، پالسی، پالوکی، لوکی

معنی : فلج پا، فلج پایین تنه، فلج نیمه بدن، فلج اعضای سافل، پا فلجی معانی دیگر : (پزشکی) فلج پاها، پاپراکافتی، پالسی، پالوکی، لوکی

paraplegia

<hr> فالجدرنیمتنه، فالجازپا، دچارفلجناقصدرپایانیمی ازتن، وابسته به فلجپا

فالجدرنیمتنه، فالجازپا، دچارفلجناقصدرپایانیمی ازتن، وابسته به فلجپا

paraplegic

<hr> پیرا پیشه کار (مانند پیراپزشک و کمک معلم)

پیرا پیشه کار (مانند پیراپزشک و کمک معلم)

paraprofessional

<hr> پیرا روان شناسی، فرا روان شناسی

پیرا روان شناسی، فرا روان شناسی

parapsychology

<hr> (شیمی) پاراکوات (جسم زهرین و قابل حل و زرد رنگ که علف کش است)

(شیمی) پاراکوات (جسم زهرین و قابل حل و زرد رنگ که علف کش است)

paraquat

pararescue

<hr> بلند شدن در هوا با چتر بکمک اتومبیل یا قایق موتورى ورزش : بلند شدن در هوا با چتر بکمک قایق موتورى

بلند شدن در هوا با چتر بکمک اتومبیل یا قایق موتورى ورزش : بلند شدن در هوا با چتر بکمک قایق موتورى

parasailing

<hr> معنی : طفیلی، انگل، صدای مزاحم، پا رازیت <hr> معانی دیگر : دنباله رو، سربار، کاسه لیس، آویزگن، سورچران، ایرمان، (یونان باستان) کسی که در مقابل خوراک رایگان میزبان را سرگرم می کرد و چاپلوسی می نمود

معنی : طفیلی، انگل، صدای مزاحم، پا رازیت معانی دیگر : دنباله رو، سربار، کاسه لیس، آویزگن، سورچران، ایرمان، (یونان باستان) کسی که در مقابل خوراک رایگان میزبان را سرگرم می کرد و چاپلوسی می نمود

parasite

<hr> معنی : انگلی، پارازیتی <hr> معانی دیگر : وابسته به انگل (ها)، (بیماری و آفت و غیره) ایجاد شده توسط انگل، انگل زاد، طفیلی وار، پارازیتی <hr> parasitic(al) انگل، بندشو، سورچران، مفت خور، طفیلی

معنی : انگلی، پارازیتی معانی دیگر : وابسته به انگل (ها)، (بیماری و آفت و غیره) ایجاد شده توسط انگل، انگل زاد، طفیلی وار، پارازیتی parasitic(al) انگل، بندشو، سورچران، مفت خور، طفیلی

parasitic

parasitical

<hr> معنی : انگلی، زندگی طفیلی، کاسه لیسی <hr> معانی دیگر : انگل بودن، ویژگی ها و عادات انگل، (زیست شناسی: همزیستی که برای مهمان مفید و برای میزبان مضر است) انگل زیستی، زندگی انگلی، سور چرانی، مزاحمت

معنی : انگلی، زندگی طفیلی، کاسه لیسی معانی دیگر : انگل بودن، ویژگی ها و عادات انگل، (زیست شناسی: همزیستی که برای مهمان مفید و برای میزبان مضر است) انگل زیستی، زندگی انگلی، سور چرانی، مزاحمت

parasitism

<hr> معنی : انگل شناسی <hr> معانی دیگر : انگل شناسی

معنی : انگل شناسی معانی دیگر : انگل شناسی

parasitology

<hr> معنی : سایبان، هواپیمای یک باله، چتر افتابی <hr> معانی دیگر : چتر آفتابی

معنی : سایبان، هواپیمای یک باله، چتر افتابی معانی دیگر : چتر آفتابی

parasol

<hr> معنی : پاراسمپاتی <hr> معانی دیگر : (زیست شناسی - اعصاب) پراهم سوهشی، پاراسمپاتیک، عمل کننده مانند دستگاه عصبی نباتی، وابسته به دستگاه عصبی نباتی

معنی : پاراسمپاتی معانی دیگر : (زیست شناسی - اعصاب) پراهم سوهشی، پاراسمپاتیک، عمل کننده مانند دستگاه عصبی نباتی، وابسته به دستگاه عصبی نباتی

parasympathetic

<hr> (پهلوی هم گذاری واژه ها یا عبارت ها بدون به کار بردن حرف ربط مثلا: ((آمدم، دیدم، تسخیر کردم)) یا i saw و i came و i conquered) همپایگی، پراگذاری (paratactical هم می گویند)، مرتب شدن بدون ربط منطقی، توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر

(پهلوی هم گذاری واژه ها یا عبارت ها بدون به کار بردن حرف ربط مثلا: ((آمدم، دیدم، تسخیر کردم)) یا i saw و i came و i conquered) همپایگی، پراگذاری (paratactical هم می گویند)، مرتب شدن بدون ربط منطقی، توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر

parataxis

<hr> (کالبد شناسی) پراسپرین، پاراتیروئید، مربوط به غدد پاراتیروئید، مترشحه از غدد ماوراءدرقی

(کالبد شناسی) پراسپرین، پاراتیروئید، مربوط به غدد پاراتیروئید، مترشحه از غدد ماوراءدرقی

parathyroid

parathyroidectomy

paratroop

<hr> معنی : سرباز چترباز <hr> معانی دیگر : سرباز چترباز

معنی : سرباز چترباز معانی دیگر : سرباز چترباز

paratrooper

<hr> معنی : دسته چتربازان <hr> معانی دیگر : (ارتش) سربازان چترباز، گروه چترباز

معنی : دسته چتربازان معانی دیگر : (ارتش) سربازان چترباز، گروه چترباز

paratroops

<hr> معنی : اندکی جوشاندن، جوشانده کردن، نیمه پختن <hr> معانی دیگر : خیلی گرم کردن، (از شدت گرما)ناراحت کردن، (خوراکپزی) نیم پز کردن، (در آب جوش) کمی پختن، کمی جوشاندن

معنی : اندکی جوشاندن، جوشانده کردن، نیمه پختن معانی دیگر : خیلی گرم کردن، (از شدت گرما)ناراحت کردن، (خوراکپزی) نیم پز کردن، (در آب جوش) کمی پختن، کمی جوشاندن

parboil

parboiled

<hr> معنی : قسمت، دسته، بسته، بخش، گره، جزئی از یک کل، امانت پستی، به قطعات تقسیم کردن، در بسته گذاشتن، بسته بندی کردن، توزیع کردن <hr> معانی دیگر : (با تداعی منفی) دسته، گروه، قطعه زمین، قواره، قسمت (امروزه فقط به این صورت: part and parcel)، (با: out) بخش کردن، سهم دادن، حصه کردن، تقسیم کردن، بسته بسته کردن

معنی : قسمت، دسته، بسته، بخش، گره، جزئی از یک کل، امانت پستی، به قطعات تقسیم کردن، در بسته گذاشتن، بسته بندی کردن، توزیع کردن معانی دیگر : (با تداعی منفی) دسته، گروه، قطعه زمین، قواره، قسمت (امروزه فقط به این صورت: part and parcel)، (با: out) بخش کردن، سهم دادن، حصه کردن، تقسیم کردن، بسته بسته کردن

parcel

parcel of land

<hr> معنی : بسته پستی <hr> معانی دیگر : بسته ی پستی، (امریکا) پست درجه ی چهارم

معنی : بسته پستی معانی دیگر : بسته ی پستی، (امریکا) پست درجه ی چهارم

parcel post

parceled

<hr> کرباس قیراندود که مانندنواربطنابی به پیچند

کرباس قیراندود که مانندنواربطنابی به پیچند

parcelling

<hr> معنی : خشک شدن، بریان کردن، برشته کردن، نیم سوز کردن، تفتیدن، افتاب سوخته کردن <hr> معانی دیگر : (در معرض حرارت و هوای خشک قرار دادن یا گرفتن) بو دادن، تفسیدن، برشتن، خشکاندن (با حرارت)، خشکیدن، (بسیار) تشنه شدن یا کردن، (در اثر حرارت یا سرما) خشک و چروکیده شدن یا کردن، خشک شدن باحرارت

معنی : خشک شدن، بریان کردن، برشته کردن، نیم سوز کردن، تفتیدن، افتاب سوخته کردن معانی دیگر : (در معرض حرارت و هوای خشک قرار دادن یا گرفتن) بو دادن، تفسیدن، برشتن، خشکاندن (با حرارت)، خشکیدن، (بسیار) تشنه شدن یا کردن، (در اثر حرارت یا سرما) خشک و چروکیده شدن یا کردن، خشک شدن باحرارت

واژه های حرف "p" - جملات نمونه