جملات نمونه

square meter

<hr> (به ویژه در مشت زنی) حالت تدافعی یا تهاجمی به خود گرفتن، گارد گرفتن

(به ویژه در مشت زنی) حالت تدافعی یا تهاجمی به خود گرفتن، گارد گرفتن

square off

<hr> آغازگاه، محل شروع (کار و غیره)، خانه ی اول، خان اول

آغازگاه، محل شروع (کار و غیره)، خانه ی اول، خان اول

square one

<hr> معنی : جذر، ریشه توان دوم، ریشه دوم <hr> معانی دیگر : square (or second) root ریشه دوم، جذر <hr> (ریاضی) جذر، ریشه ی دوم

معنی : جذر، ریشه توان دوم، ریشه دوم معانی دیگر : square (or second) root ریشه دوم، جذر (ریاضی) جذر، ریشه ی دوم

square root

<hr> 1- (در هندسه ی اقلیدسی غیر ممکن است) دایره را تربیع کردن 2- کار ظاهرا غیر ممکن را انجام دادن، به کار غیر ممکن پرداختن

1- (در هندسه ی اقلیدسی غیر ممکن است) دایره را تربیع کردن 2- کار ظاهرا غیر ممکن را انجام دادن، به کار غیر ممکن پرداختن

square the circle

<hr> 1- (حساب را) تسویه کردن، کاری را فیصله دادن 2- حالت مخالفت به خود گرفتن، خود را برای زد و خورد جمع و جور کردن

1- (حساب را) تسویه کردن، کاری را فیصله دادن 2- حالت مخالفت به خود گرفتن، خود را برای زد و خورد جمع و جور کردن

square up

squared

squarely

squares

<hr> معنی : تقریبا مربع، تاحدی چهارگوش <hr> معانی دیگر : شبیه تر به چهار گوش تا به دایره

معنی : تقریبا مربع، تاحدی چهارگوش معانی دیگر : شبیه تر به چهار گوش تا به دایره

squarish

<hr> معنی : کدو، شربت نارنج، اسکواش، کدو مسما، کدوی رشتی، افشره نارنج، کوبیدن و نرم کردن، خفه کردن، خمیر شدن، له کردن <hr> معانی دیگر : کوبیدن و خمیر کردن، درهم کوبیدن، خرد و خمیر کردن، له و لورده کردن، سرکوب کردن، درهم شکستن، (عامیانه - به طور قاطع) ساکت کردن، منفعل کردن، دم کسی را چیدن، سرکوفت زدن، (تحت فشار یا به خاطر افتادن و غیره) له شدن، متلاشی شدن، هر چیز له شده، (انگلیس - مشروب دارای آب میوه و شکر و آب) اسکواش، (صدای خرد شدن یا له شدن - صدای راه رفتن در گل و لای) شلپ، چالاپ، تلپ، تلپ تلپ کردن، شلپ شلپ کردن، چلاندن، فشردن، چپاندن، به زور راه خود را باز کردن، فشار آوردن، عمل له کردن، له شدگی، ازدحام، جمعیت، (نوعی بازی شبیه به تنیس) اسکواش، راکت اسکواش، گوی اسکواش، (گیاه شناسی) کدو (انواع گیاهان جنس cucurbita از خانواده ی gourd)

معنی : کدو، شربت نارنج، اسکواش، کدو مسما، کدوی رشتی، افشره نارنج، کوبیدن و نرم کردن، خفه کردن، خمیر شدن، له کردن معانی دیگر : کوبیدن و خمیر کردن، درهم کوبیدن، خرد و خمیر کردن، له و لورده کردن، سرکوب کردن، درهم شکستن، (عامیانه - به طور قاطع) ساکت کردن، منفعل کردن، دم کسی را چیدن، سرکوفت زدن، (تحت فشا

squash

squash court

<hr> معنی : لهشونده، کدویی، بسهولت خرد وله شونده <hr> معانی دیگر : نرم و آبکی، (میوه) زیادی رسیده، آب لمبو، لمبه، آبگز

معنی : لهشونده، کدویی، بسهولت خرد وله شونده معانی دیگر : نرم و آبکی، (میوه) زیادی رسیده، آب لمبو، لمبه، آبگز

squashy

<hr> معنی : محل چمباتمه زنی، چاق و خپل، چندک زدن، قوز کردن، چمباتمه زدن، چمباتمه نشستن، چنباتمه زدن <hr> معانی دیگر : چنبک زدن، (به ویژه جانور) پاها را خمیده کردن و تنه را نزدیک به زمین بردن (مثلا برای اختفا)، خف کردن، (بدون اجازه یا حق قانونی) در ملک ساکن شدن، (معمولا خانه ی خالی را) اشغال غیرقانونی کردن، کوتاه و نسبتا چاق، خپله، تاپو، پکنه، کلفت و کوتاه، (امریکا) با اجازه ی دولت در زمین دولتی ساکن شدن (و در اثر سکونت دارای حق مالکیت شدن)، خف کرده، قوز کرده

معنی : محل چمباتمه زنی، چاق و خپل، چندک زدن، قوز کردن، چمباتمه زدن، چمباتمه نشستن، چنباتمه زدن معانی دیگر : چنبک زدن، (به ویژه جانور) پاها را خمیده کردن و تنه را نزدیک به زمین بردن (مثلا برای اختفا)، خف کردن، (بدون اجازه یا حق قانونی) در ملک ساکن شدن، (معمولا خانه ی خالی را) اشغال غیرقانونی کردن، کو

squat

<hr> معنی : چمباتمه زن، قوزکن، اقامت گزین در زمین غیر معمور <hr> معانی دیگر : (آدم یا حیوان) کمین کننده، خف کننده، چمباتمه زننده

معنی : چمباتمه زن، قوزکن، اقامت گزین در زمین غیر معمور معانی دیگر : (آدم یا حیوان) کمین کننده، خف کننده، چمباتمه زننده

squatter

squatting

<hr> معنی : زن سرخ پوست امریکایی <hr> معانی دیگر : (زننده) زن سرخپوست، زن سر&nbsp; پوست امریکایی، مرد زن نما

معنی : زن سرخ پوست امریکایی معانی دیگر : (زننده) زن سرخپوست، زن سر پوست امریکایی، مرد زن نما

squaw

<hr> معنی : فریاد، جیغ، قدقد کردن، غرولند کردن، جیغ ناگهانی زدن، صدای اردک دراوردن، اعتراض کردن <hr> معانی دیگر : (مانند طوطی یا مرغ ترسیده) صدای ((غر)) کردن، قات قات کردن، جیغ کشیدن، قدقدقدا کردن، (با صدای بلند یا حرارت زیاد) اعتراض کردن، شکایت کردن، چخیدن، غر، بق بق، اعترا­ کردن

معنی : فریاد، جیغ، قدقد کردن، غرولند کردن، جیغ ناگهانی زدن، صدای اردک دراوردن، اعتراض کردن معانی دیگر : (مانند طوطی یا مرغ ترسیده) صدای ((غر)) کردن، قات قات کردن، جیغ کشیدن، قدقدقدا کردن، (با صدای بلند یا حرارت زیاد) اعتراض کردن، شکایت کردن، چخیدن، غر، بق بق، اعترا­ کردن

squawk

<hr> معنی : جیر جیر، جیر جیر کردن، جیغ و فریاد شکیدن، با صدای جیغ صحبت کردن، با جیغ و فریاد افشاء کردن <hr> معانی دیگر : (مانند موش) جیک جیک کردن، جیک زدن، ماژ و موژ کردن، (به ویژه انگلیس) خبرکشی کردن، (محرمانه) به پلیس خبر دادن، لو دادن، (لولای در و غیره) جیرجیر کردن، (به سختی و یا با امتیاز بسیار اندک) برنده شدن، (در امتحان) قبول شدن، (از جای تنگ) رد شدن، جیک جیک، جیغ وفریاد شکیدن مثل جغد یا موش

معنی : جیر جیر، جیر جیر کردن، جیغ و فریاد شکیدن، با صدای جیغ صحبت کردن، با جیغ و فریاد افشاء کردن معانی دیگر : (مانند موش) جیک جیک کردن، جیک زدن، ماژ و موژ کردن، (به ویژه انگلیس) خبرکشی کردن، (محرمانه) به پلیس خبر دادن، لو دادن، (لولای در و غیره) جیرجیر کردن، (به سختی و یا با امتیاز بسیار اندک) برند

squeak

<hr> معنی : جیغ جیغو، دارای صدای شبیه جغد یا موش <hr> معانی دیگر : (انسان یا جانور) جیک جیک کننده، دارای صدای جیک جیک مانند، squeaky جیغ جیغو

معنی : جیغ جیغو، دارای صدای شبیه جغد یا موش معانی دیگر : (انسان یا جانور) جیک جیک کننده، دارای صدای جیک جیک مانند، squeaky جیغ جیغو

squeaker

<hr> معنی : دارای صدای شبیه جغد یا موش <hr> معانی دیگر : squeaker جیغ جیغو

معنی : دارای صدای شبیه جغد یا موش معانی دیگر : squeaker جیغ جیغو

squeaky

<hr> (عامیانه)، بسیار تمیز، مثل دسته ی گل

(عامیانه)، بسیار تمیز، مثل دسته ی گل

squeaky clean

<hr> معنی : فریاد، دعوا، جیغ، نزاع، ضجه، داد، جیغ ممتمد، فاش کردن، جیغ کشیدن <hr> معانی دیگر : (صدای خوک) اینک، خرناس، اینک اینک کردن، خرناس کشیدن، صدای تیز و طولانی، زوزه، شیهه، (پرنده) قات قات، زوزه کشیدن، شیهه کشیدن، قات قات کردن (از sqeak طولانی تر است)، صدای گوشخراش (صدای ترمز یا کشیدن ناخن به تخته سیاه و غیره)، لو دادن، خبرکشی کردن، جیغ کشیدن مثل خوک

معنی : فریاد، دعوا، جیغ، نزاع، ضجه، داد، جیغ ممتمد، فاش کردن، جیغ کشیدن معانی دیگر : (صدای خوک) اینک، خرناس، اینک اینک کردن، خرناس کشیدن، صدای تیز و طولانی، زوزه، شیهه، (پرنده) قات قات، زوزه کشیدن، شیهه کشیدن، قات قات کردن (از sqeak طولانی تر است)، صدای گوشخراش (صدای ترمز یا کشیدن ناخن به تخته سیاه 

squeal

squealer

<hr> معنی : سخت گیر، بی میل، باحیا، نازک نارنجی، استفراغی <hr> معانی دیگر : (کسی که مزاجش زود به هم می خورد یا زود دچار تهوع می شود) نازک نارنجی، زودهراش، زود دل آشوب، زودبیزار، زیاده حساس، مو از ماست کش، ایرادی

معنی : سخت گیر، بی میل، باحیا، نازک نارنجی، استفراغی معانی دیگر : (کسی که مزاجش زود به هم می خورد یا زود دچار تهوع می شود) نازک نارنجی، زودهراش، زود دل آشوب، زودبیزار، زیاده حساس، مو از ماست کش، ایرادی

squeamish

<hr> نازک طبعی، لطیف مزاجی، دقت گیری زیاد

نازک طبعی، لطیف مزاجی، دقت گیری زیاد

squeamishness

<hr> معنی : کفگیرک، با کهنه پاک کردن، با ماله پاک کردن <hr> معانی دیگر : (آلت سر لاستیکی که با آن شیشه ی پنجره و غیره را پاک می کنند) شیشه روب، شیشه پاک کن، آلت غلتک مانند ودسته دار که با آن سطح چیزی را از آب و غیره پاک می کنند، (به ویژه در عکاسی) اسکویجی، خشک کن، شیشه روب کردن، شیشه پاک کن آلت غلتک مانند ودسته دار که با آن سطح چیزی را از آب و غیره پاک می کنند، خشکاندن

معنی : کفگیرک، با کهنه پاک کردن، با ماله پاک کردن معانی دیگر : (آلت سر لاستیکی که با آن شیشه ی پنجره و غیره را پاک می کنند) شیشه روب، شیشه پاک کن، آلت غلتک مانند ودسته دار که با آن سطح چیزی را از آب و غیره پاک می کنند، (به ویژه در عکاسی) اسکویجی، خشک کن، شیشه روب کردن، شیشه پاک کن آلت غلتک مانند ودس

squeegee

<hr> معنی : فشار، له کردن، چپاندن، فشردن، چلاندن، فشار دادن، دوشیدن، اب میوه گرفتن، بزور جا دادن، زور اوردن <hr> معانی دیگر : به هم فشردن، (از دو یا چند سو) فشار دادن، شپیلیدن، افشردن، (با فشار) خارج کردن، (با فشار) داخل کردن، چپیدن، (با فشار) داخل شدن، به سختی عبور کردن، تحت فشار قرار دادن، اجحاف کردن، (به کسی) چپاندن، به زور گرفتن، در مضیقه قرار دادن، در تنگنا گذاشتن، فشار (به ویژه از چند سو)، افشره، آب میوه، مقدار کم (که در اثر چلاندن به دست آید)، چند چکه، چند قطره، تنگنا، تنگی جا، کمبود، کمداشت، مضیقه، تنگدستی، بغل، آغوش، در آغوش گرفتن، اخاذی، فشرده

معنی : فشار، له کردن، چپاندن، فشردن، چلاندن، فشار دادن، دوشیدن، اب میوه گرفتن، بزور جا دادن، زور اوردن معانی دیگر : به هم فشردن، (از دو یا چند سو) فشار دادن، شپیلیدن، افشردن، (با فشار) خارج کردن، (با فشار) داخل کردن، چپیدن، (با فشار) داخل شدن، به سختی عبور کردن، تحت فشار قرار دادن، اجحاف کردن، (به ک

squeeze

<hr> (عامیانه) با اشکال یا امتیاز بسیار کم قبول شدن یا برنده شدن یا عبور کردن

(عامیانه) با اشکال یا امتیاز بسیار کم قبول شدن یا برنده شدن یا عبور کردن

squeeze through

squeezed

<hr> معنی : فشار دهنده، اب میوه گیر <hr> معانی دیگر : فشاردهنده، اب میوه گیر

معنی : فشار دهنده، اب میوه گیر معانی دیگر : فشاردهنده، اب میوه گیر

squeezer

squeezing

<hr> معنی : سرکوبی، خرد کردن، له کردن <hr> معانی دیگر : صدای چلپ چلوپ (مثلا صدای گام برداشتن در گل و لای)، (با پاسخ دندان شکن) ساکت کردن، سرجای خودنشاندن، خاموش کردن، (با نیروی قهریه یا فشار) منکوب کردن، سرکوب کردن، (با افتادن روی چیزی یا لگد مال کردن) له کردن، (مثلا در گل و لای) چلپ چلوپ کنان راه رفتن، توده ی له شده، رجوع شود به: squash، صدای چلپ چلوپ پوتین در زمین گل الود

معنی : سرکوبی، خرد کردن، له کردن معانی دیگر : صدای چلپ چلوپ (مثلا صدای گام برداشتن در گل و لای)، (با پاسخ دندان شکن) ساکت کردن، سرجای خودنشاندن، خاموش کردن، (با نیروی قهریه یا فشار) منکوب کردن، سرکوب کردن، (با افتادن روی چیزی یا لگد مال کردن) له کردن، (مثلا در گل و لای) چلپ چلوپ کنان راه رفتن، توده 

squelch

<hr> معنی : کنایه، اتش بازی، فشفشه، دارای صدای فش فش، کنایه زدن، فشفشه کردن <hr> معانی دیگر : ترقه (که صدای هیس می کند و منفجر می شود)، نمایش کوتاه و طنزآمیز، هجو، (رادیو و روزنامه و غیره) خبرکوتاه، جا پر کن، با صدای هیس منفجر شدن، فشفشه یا ترقه در کردن، فشفشه درکردن

معنی : کنایه، اتش بازی، فشفشه، دارای صدای فش فش، کنایه زدن، فشفشه کردن معانی دیگر : ترقه (که صدای هیس می کند و منفجر می شود)، نمایش کوتاه و طنزآمیز، هجو، (رادیو و روزنامه و غیره) خبرکوتاه، جا پر کن، با صدای هیس منفجر شدن، فشفشه یا ترقه در کردن، فشفشه درکردن

squib

<hr> معنی : ماهی مرکب، انواع سرپاوران 10 بازویی، قلاب سنگین ماهیگیری <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) ماهی مرکب (سرپایان نرم تن از راسته ی teuthoidae که خوراکی هستند)، ماهی مرکب صید کردن، انواع سرپاوران 01 بازویی

معنی : ماهی مرکب، انواع سرپاوران 10 بازویی، قلاب سنگین ماهیگیری معانی دیگر : (جانور شناسی) ماهی مرکب (سرپایان نرم تن از راسته ی teuthoidae که خوراکی هستند)، ماهی مرکب صید کردن، انواع سرپاوران 01 بازویی

squid

<hr> معنی : لولیدن، موج دار شدن، پیچ یا تاب خوردن، در دهان قرقره کردن <hr> معانی دیگر : خط کوتاه و مارپیچ یا قوس دار (curlicue هم می گویند)، خط یا نوشته ی ناخوانا، خرچنگ قورباغه، خط مارپیچ (یا قوس دار) کشیدن، ناخوانا نوشتن

معنی : لولیدن، موج دار شدن، پیچ یا تاب خوردن، در دهان قرقره کردن معانی دیگر : خط کوتاه و مارپیچ یا قوس دار (curlicue هم می گویند)، خط یا نوشته ی ناخوانا، خرچنگ قورباغه، خط مارپیچ (یا قوس دار) کشیدن، ناخوانا نوشتن

squiggle

<hr> معنی : پرپیچ وتاب ولول خور

معنی : پرپیچ وتاب ولول خور

squiggly

<hr> (معماری) تاق زاویه ی دیوار، گوشه تاق، گوشه پوش، (برای بهتر دیدن و غیره) چشمان خود را هم کشیدن، نیمه بسته کردن، صورت خود را هم کشیدن، چین دار کردن، بینی خود را هم کشیدن، چروک دار کردن، درهم کشیدن، کج و معوج کردن، (برای کوچکتر نشان دادن خود و غیره) خود را جمع کردن، یکه خوردن، تن درندادن

(معماری) تاق زاویه ی دیوار، گوشه تاق، گوشه پوش، (برای بهتر دیدن و غیره) چشمان خود را هم کشیدن، نیمه بسته کردن، صورت خود را هم کشیدن، چین دار کردن، بینی خود را هم کشیدن، چروک دار کردن، درهم کشیدن، کج و معوج کردن، (برای کوچکتر نشان دادن خود و غیره) خود را جمع کردن، یکه خوردن، تن درندادن

squinch

<hr> معنی : خوی، لوچی، دوبینی، احولی، نگاه با چشم نیمباز، چپ، لوچ، چپ چشم، چپ نگاه کردن، لوچ بودن <hr> معانی دیگر : (مثلا در نور شدید آفتاب یا برای بهتر دیدن در تاریکی) چشمان را هم کشیدن، اخم کردن، کورمکوری نگاه کردن، دور چشمان را چروک انداختن، چشمان خود را لوچ کردن، زیرچشمی نگاه کردن، یک وری نگاه کردن، از گوشه ی چشم نگاه کردن، دزدکی نگاه کردن، چپ چشم بودن، چپ چشمی، (به جهت یا عقیده و غیره ای) تمایل داشتن، عمل هم کشیدن چشمان، تمایل، گرایش، (عامیانه) نگاه زیر چشمی، نگاه سرسری

معنی : خوی، لوچی، دوبینی، احولی، نگاه با چشم نیمباز، چپ، لوچ، چپ چشم، چپ نگاه کردن، لوچ بودن معانی دیگر : (مثلا در نور شدید آفتاب یا برای بهتر دیدن در تاریکی) چشمان را هم کشیدن، اخم کردن، کورمکوری نگاه کردن، دور چشمان را چروک انداختن، چشمان خود را لوچ کردن، زیرچشمی نگاه کردن، یک وری نگاه کردن، از گو

squint

<hr> (دستور زبان - به ویژه قید) دو سویه (مثلا واژه ی often در این جمله: those who lie often are found out)

(دستور زبان - به ویژه قید) دو سویه (مثلا واژه ی often در این جمله: those who lie often are found out)

squinting

squinty

<hr> معنی : ارباب، عنوانی مثل اقا، ملاک عمده، همراهی کردن <hr> معانی دیگر : (جوان اشرافی که به عنوان ملازم و نوچه به شوالیه های قرون وسطی خدمت می کرد) نوچه ی سلحشور، (انگلیس) ملاک عمده، (انگلیس - عنوان احترام آمیز به ویژه برای امین صلح یا بزرگان محل های روستایی) آقا، جناب، (مرد) مشایع خانم، سلحشور

معنی : ارباب، عنوانی مثل اقا، ملاک عمده، همراهی کردن معانی دیگر : (جوان اشرافی که به عنوان ملازم و نوچه به شوالیه های قرون وسطی خدمت می کرد) نوچه ی سلحشور، (انگلیس) ملاک عمده، (انگلیس - عنوان احترام آمیز به ویژه برای امین صلح یا بزرگان محل های روستایی) آقا، جناب، (مرد) مشایع خانم، سلحشور

squire

<hr> معنی : حرکت ماروار، پیچ و تاب خوردن، لولیدن، ناراحتی نشان دادن <hr> معانی دیگر : (از درد یا شرم یا خشم و غیره) به خود پیچیدن، دست و پای خود را گم کردن، (مانند مار یا کرم) لولیدن، وول خوردن یا زدن (writhe هم می گویند)، لول خوری، وول وول

معنی : حرکت ماروار، پیچ و تاب خوردن، لولیدن، ناراحتی نشان دادن معانی دیگر : (از درد یا شرم یا خشم و غیره) به خود پیچیدن، دست و پای خود را گم کردن، (مانند مار یا کرم) لولیدن، وول خوردن یا زدن (writhe هم می گویند)، لول خوری، وول وول

squirm

squirmy

<hr> معنی : موش خرما، سنجاب، سنجاب یا خز موش <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) سنجاب (تیره ی sciuridae)، خزسنجاب

معنی : موش خرما، سنجاب، سنجاب یا خز موش معانی دیگر : (جانور شناسی) سنجاب (تیره ی sciuridae)، خزسنجاب

squirrel

squirrel away

<hr> معنی : ادم بیشرم، اب دزدک، فواره کوچک، اب پران، اسهال، سرنگ، پراندن، تندروان شدن، اب را بصورت فواره بیرون دادن <hr> معانی دیگر : آب دزدک، آب پران، (با آب دزدک و غیره) آب پراندن، آب پرانی کردن، پاشیدن، آبگونه ی پرانده شده، آب ریسمان، (آبگونه) برون پریدن، تیرک زدن، (با آبدزدک یا سرنج) آب پاشی

معنی : ادم بیشرم، اب دزدک، فواره کوچک، اب پران، اسهال، سرنگ، پراندن، تندروان شدن، اب را بصورت فواره بیرون دادن معانی دیگر : آب دزدک، آب پران، (با آب دزدک و غیره) آب پراندن، آب پرانی کردن، پاشیدن، آبگونه ی پرانده شده، آب ریسمان، (آبگونه) برون پریدن، تیرک زدن، (با آبدزدک یا سرنج) آب پاشی

squirt

<hr> تپانچه ی آب دزدکی (که بچه ها با آن آب می پرانند)

تپانچه ی آب دزدکی (که بچه ها با آن آب می پرانند)

واژه های حرف "s" - جملات نمونه