جملات نمونه

subnetwork

<hr> معنی : غیر طبیعی، کم هوش، مادون عادی <hr> معانی دیگر : (به ویژه از نظر هوش) زیر هنجار، غیرعادی، دون روال

معنی : غیر طبیعی، کم هوش، مادون عادی معانی دیگر : (به ویژه از نظر هوش) زیر هنجار، غیرعادی، دون روال

subnormal

suboptimal

<hr> معنی : زیر مدار زمین، زیر کاسه چشمی، در زیر چشم <hr> معانی دیگر : (موشک یا ماهواره و غیره) دارای برد کمتر از یک دور کره ی زمین، زیر مداری، زیر گاره ای

معنی : زیر مدار زمین، زیر کاسه چشمی، در زیر چشم معانی دیگر : (موشک یا ماهواره و غیره) دارای برد کمتر از یک دور کره ی زمین، زیر مداری، زیر گاره ای

suborbital

<hr> معنی : مادون، تابع، مرئوس، پایینی، فرعی، مرئوس، تابع، وابسته، مادون، فرمانبردار، مطیع، تابع قرار دادن، زیردست یا مطیع کردن <hr> معانی دیگر : زیر دست، دون پایه، ثانوی، یاور، دوم، تحت انقیاد، تحت استیلا، (دستور زبان) پیرو، تبعی، مهار کردن، لگام کردن، تحت سلطه در آوردن، تحت انقیاد در آوردن، تابع بودن یا کردن، متبوع دانستن، پیرو کردن، در مقام یا درجه دوم قرار دادن، ثانوی کردن، فرعی کردن، وابسته کردن، دارای بستگی کردن یا شدن، تسلیم، رضامند، آدم دون پایه، آدم زیر دست، پایین تر

معنی : مادون، تابع، مرئوس، پایینی، فرعی، مرئوس، تابع، وابسته، مادون، فرمانبردار، مطیع، تابع قرار دادن، زیردست یا مطیع کردن معانی دیگر : زیر دست، دون پایه، ثانوی، یاور، دوم، تحت انقیاد، تحت استیلا، (دستور زبان) پیرو، تبعی، مهار کردن، لگام کردن، تحت سلطه در آوردن، تحت انقیاد در آوردن، تابع بودن یا کرد

subordinate

<hr> (دستور زبان) بند وابسته، جمله واره ی فرعی (dependent clause هم می گویند)

(دستور زبان) بند وابسته، جمله واره ی فرعی (dependent clause هم می گویند)

subordinate clause

subordinates

<hr> معنی : تبعیت، مادونی، اطاعت، فرمان برداری، مرئوسی <hr> معانی دیگر : وابسته سازی، پیروسازی، تابع سازی، فرعی سازی، (نادر) استیلا، انتقاد، منکوب سازی

معنی : تبعیت، مادونی، اطاعت، فرمان برداری، مرئوسی معانی دیگر : وابسته سازی، پیروسازی، تابع سازی، فرعی سازی، (نادر) استیلا، انتقاد، منکوب سازی

subordination

<hr> معنی : تابع، مادون، تبعی <hr> معانی دیگر : تابع، مادون، تبعی

معنی : تابع، مادون، تبعی معانی دیگر : تابع، مادون، تبعی

subordinative

<hr> معنی : دزدکی و محرمانه چیزی کسب کردن، کسی را بکاربد اغواء کردن <hr> معانی دیگر : (از راه رشوه یا تطمیع) وادار کردن، اغوا کردن، واداشتن

معنی : دزدکی و محرمانه چیزی کسب کردن، کسی را بکاربد اغواء کردن معانی دیگر : (از راه رشوه یا تطمیع) وادار کردن، اغوا کردن، واداشتن

suborn

<hr> (نمایش یا رمان یا داستان یا فیلم) داستان فرعی، زیر داستان، داستان یا موضوع فرعی وتبعی رمان یانمایشنامه

(نمایش یا رمان یا داستان یا فیلم) داستان فرعی، زیر داستان، داستان یا موضوع فرعی وتبعی رمان یانمایشنامه

subplot

<hr> معنی : احضاریه، حکم احضار، خواست برگ <hr> معانی دیگر : خواست برگ (به کسی) دادن، فراخوان (به دادگاه)، فراخوان نامه فرستادن، احضار کردن، (حقوق)، حکم رسمی احضاریه به دادگاه، حکم ارائه مدارک یا اسناد بخصوص را در دادگاه دادن (subpena هم می نویسند)

معنی : احضاریه، حکم احضار، خواست برگ معانی دیگر : خواست برگ (به کسی) دادن، فراخوان (به دادگاه)، فراخوان نامه فرستادن، احضار کردن، (حقوق)، حکم رسمی احضاریه به دادگاه، حکم ارائه مدارک یا اسناد بخصوص را در دادگاه دادن (subpena هم می نویسند)

subpoena

<hr> معنی : ناحیه، بخش، یکی از تقسیمات اولیه ناحیه <hr> معانی دیگر : (از نظر وجود گیاه یا جانور) بخشی از ناحیه یا قلمرو، زیرسرزمین

معنی : ناحیه، بخش، یکی از تقسیمات اولیه ناحیه معانی دیگر : (از نظر وجود گیاه یا جانور) بخشی از ناحیه یا قلمرو، زیرسرزمین

subregion

<hr> کسی را جانشین کس دیگر کردن، جانشین کردن، قائم مقام تعیین کردن، بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن، جانشین دیگری کردن

کسی را جانشین کس دیگر کردن، جانشین کردن، قائم مقام تعیین کردن، بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن، جانشین دیگری کردن

subrogate

<hr> معنی : وکالت، جانشین سازی، نیابت، جانشینی <hr> معانی دیگر : جانشین سازی (به ویژه یک طلبکار را جانشین طلبکار دیگر کردن)

معنی : وکالت، جانشین سازی، نیابت، جانشینی معانی دیگر : جانشین سازی (به ویژه یک طلبکار را جانشین طلبکار دیگر کردن)

subrogation

<hr> کتابخانه زیرروال ها

subroutine library

<hr> معنی : تصدیق کردن، تصویب کردن، تقبل کردن، صحه گذاردن، ابونه شدن <hr> معانی دیگر : (در پای سند و غیره) امضا کردن، دستینه نهادن، تایید یا توافق کردن، رضایت دادن، (به طور کلی) موافق بودن، خواستار بودن، هم رای بودن، (روزنامه و غیره) آبونه شدن، مشترک شدن، (امور خیریه) تعهد پرداخت کردن، پذیرا شدن، (کنسرت و غیره) بلیط سالیانه یا فصلی خریدن، مشتری دائم شدن، (سهام) پذیره نویسی کردن، متعهد شدن

معنی : تصدیق کردن، تصویب کردن، تقبل کردن، صحه گذاردن، ابونه شدن معانی دیگر : (در پای سند و غیره) امضا کردن، دستینه نهادن، تایید یا توافق کردن، رضایت دادن، (به طور کلی) موافق بودن، خواستار بودن، هم رای بودن، (روزنامه و غیره) آبونه شدن، مشترک شدن، (امور خیریه) تعهد پرداخت کردن، پذیرا شدن، (کنسرت و غیر

subscribe

<hr> معنی : اعانه دهنده، مشترک روزنامه وغیره، امضا کننده <hr> معانی دیگر : مشترک روزنامه وغیره، امضا کننده

معنی : اعانه دهنده، مشترک روزنامه وغیره، امضا کننده معانی دیگر : مشترک روزنامه وغیره، امضا کننده

subscriber

<hr> معنی : امضاء، زیر نویس <hr> معانی دیگر : نگاشته شده در زیر، ته نوشت، پاصفحه ای، زیروند، زیر نوشت

معنی : امضاء، زیر نویس معانی دیگر : نگاشته شده در زیر، ته نوشت، پاصفحه ای، زیروند، زیر نوشت

subscript

<hr> معنی : اشتراک، تعهد پرداخت، ابونمان، پول اعانه، وجه اشتراک مجله <hr> معانی دیگر : (امور خیریه و غیره) مبلغ تقبل یا تعهد شده، اعانه، کمک مالی، (روزنامه و غیره) آبونمان، حق اشتراک، امضا، دستینه، صحه گذاری، دستینه گذاری، سند امضا شده، مدرک دستینه دار، (به ویژه کتبی) توافق، تایید، رضایت نامه، توافق نامه، اجازه نامه، (تئاتر و کنسرت و غیره) بلیط سالیانه، اشتراک فصلی، عضویت، حق عضویت، بخشی از نسخه ی دکتر که مربوط به داروساز است، (کلیسای انگلیکان) پذیرش 39 اصل شرعی

معنی : اشتراک، تعهد پرداخت، ابونمان، پول اعانه، وجه اشتراک مجله معانی دیگر : (امور خیریه و غیره) مبلغ تقبل یا تعهد شده، اعانه، کمک مالی، (روزنامه و غیره) آبونمان، حق اشتراک، امضا، دستینه، صحه گذاری، دستینه گذاری، سند امضا شده، مدرک دستینه دار، (به ویژه کتبی) توافق، تایید، رضایت نامه، توافق نامه، اجا

subscription

<hr> زیر بخش، قسمت فرعی، (کتاب) بخشی از فصل، بخش

زیر بخش، قسمت فرعی، (کتاب) بخشی از فصل، بخش

subsection

<hr> معنی : توالی، زیردنباله <hr> معانی دیگر : ثانوی یا بعدی بودن، وابسته به پیامد یا نتیجه بودن، رویداد یا متعاقب، پس رویداد، پیامد، تاخیر

معنی : توالی، زیردنباله معانی دیگر : ثانوی یا بعدی بودن، وابسته به پیامد یا نتیجه بودن، رویداد یا متعاقب، پس رویداد، پیامد، تاخیر

subsequence

<hr> معنی : لاحق، مابعد، پسین، بعد، متعاقب، بعدی، دیرتر، خلفی، پس ایند <hr> معانی دیگر : سپسی، سپسین، پیایند، (با: to) بعد از، پس از، وابسته به رویداد متعاقب یا پس رویداد

معنی : لاحق، مابعد، پسین، بعد، متعاقب، بعدی، دیرتر، خلفی، پس ایند معانی دیگر : سپسی، سپسین، پیایند، (با: to) بعد از، پس از، وابسته به رویداد متعاقب یا پس رویداد

subsequent

<hr> معنی : متعاقبا <hr> معانی دیگر : سپس

معنی : متعاقبا معانی دیگر : سپس

subsequently

<hr> معنی : بدرد خوردن، زیر زاوری کردن، مخدوم بودن، عبید بودن <hr> معانی دیگر : به درد خوردن، مفید بودن، سودمند بودن، به کار خوردن

معنی : بدرد خوردن، زیر زاوری کردن، مخدوم بودن، عبید بودن معانی دیگر : به درد خوردن، مفید بودن، سودمند بودن، به کار خوردن

subserve

<hr> معنی : کمک، چاپلوسی، تملق، زیر زاوری <hr> معانی دیگر : کاسه لیسی، چکمه لیسی، پابوسی، خود پست سازی، نوکر صفتی، خادم مسلکی، subserviency سودمندی

معنی : کمک، چاپلوسی، تملق، زیر زاوری معانی دیگر : کاسه لیسی، چکمه لیسی، پابوسی، خود پست سازی، نوکر صفتی، خادم مسلکی، subserviency سودمندی

subservience

<hr> معنی : پست، تابع، سودمند، مادون، چاپلوس، متملق <hr> معانی دیگر : به دردخور، به کارخور، مفید، نوکر صفت، خادم مسلک، اهل تعظیم و تکریم، خود حقیر ساز، تسلیم، مطیع

معنی : پست، تابع، سودمند، مادون، چاپلوس، متملق معانی دیگر : به دردخور، به کارخور، مفید، نوکر صفت، خادم مسلک، اهل تعظیم و تکریم، خود حقیر ساز، تسلیم، مطیع

subservient

<hr> معنی : زیر مجموعه <hr> معانی دیگر : (ریاضی) مجموعه ی فرعی، زیر دسته

معنی : زیر مجموعه معانی دیگر : (ریاضی) مجموعه ی فرعی، زیر دسته

subset

<hr> معنی : فرو نشستن، فروکش کردن، نشست کردن، سست شدن، واگذاشتن <hr> معانی دیگر : فرورفتن، آرام شدن، ته نشست کردن، رسوب کردن (رجوع شود به: settle و precipitate)، درد وغیره واگذاشتن

معنی : فرو نشستن، فروکش کردن، نشست کردن، سست شدن، واگذاشتن معانی دیگر : فرورفتن، آرام شدن، ته نشست کردن، رسوب کردن (رجوع شود به: settle و precipitate)، درد وغیره واگذاشتن

subside

<hr> معنی : فرونشست، فروکش، فرونشینی، نشست، فروکشی، تخفیف درد و غیره <hr> معانی دیگر : فرونشست، فروکش، نشست، فرونشینی، فروکشی، تخفیف دردوغیره

معنی : فرونشست، فروکش، فرونشینی، نشست، فروکشی، تخفیف درد و غیره معانی دیگر : فرونشست، فروکش، نشست، فرونشینی، فروکشی، تخفیف دردوغیره

subsidence

subsidiarity

<hr> معنی : تابع، تابع، کمکی، متمم، فرعی <hr> معانی دیگر : جنبی، کنارین، وابسته به کمک هزینه یا کمک مالی، وابسته به سوبسید، کمک گیر، اعانه گیر، وظیفه خوار، شرکت متعلق به شرکت بزرگتر (subsidiary company هم می گویند)، شعبه، شرکت فرعی، شرکت جنبی، (رود) شاخه، رود فرعی، مکمل، یارگان، پساخت، (موسیقی) تم فرعی، معین، موید

معنی : تابع، تابع، کمکی، متمم، فرعی معانی دیگر : جنبی، کنارین، وابسته به کمک هزینه یا کمک مالی، وابسته به سوبسید، کمک گیر، اعانه گیر، وظیفه خوار، شرکت متعلق به شرکت بزرگتر (subsidiary company هم می گویند)، شعبه، شرکت فرعی، شرکت جنبی، (رود) شاخه، رود فرعی، مکمل، یارگان، پساخت، (موسیقی) تم فرعی، معین،

subsidiary

subsidiary company

subsidise

subsidised

<hr> معنی : کمک مالی <hr> معانی دیگر : کمک مالی

معنی : کمک مالی معانی دیگر : کمک مالی

subsidization

<hr> معنی : کمک هزینه دادن، کمک خرج دادن <hr> معانی دیگر : (دولت) کمک مالی کردن، سوبسید دادن، بخشی از هزینه را پرداختن، یارانه دادن

معنی : کمک هزینه دادن، کمک خرج دادن معانی دیگر : (دولت) کمک مالی کردن، سوبسید دادن، بخشی از هزینه را پرداختن، یارانه دادن

subsidize

subsidized

<hr> معنی : اعانه، کمک هزینه، کمک مالی <hr> معانی دیگر : یارانه، کمک یک دولت به دولت دیگر (مثلا برای خرید سلاح یا غله)، سوبسید، مساعده، کمک مالی دولت (مثلا به صنایع میهنی)

معنی : اعانه، کمک هزینه، کمک مالی معانی دیگر : یارانه، کمک یک دولت به دولت دیگر (مثلا برای خرید سلاح یا غله)، سوبسید، مساعده، کمک مالی دولت (مثلا به صنایع میهنی)

subsidy

<hr> معنی : ماندن، خوراک دادن، گذران کردن، زیست کردن <hr> معانی دیگر : به وجود (خود) ادامه دادن، وجود داشتن، موجود بودن، زیستن، به حیات ادامه دادن، امرار معاش کردن، (فلسفه) به عقل گنجیدن، کمک کردن، یاوری کردن، پول (خوراک و غیره) رساندن، رواج داشتن، رایج ماندن، متداول باقی ماندن، (معمولا با: in) مشتمل بودن

معنی : ماندن، خوراک دادن، گذران کردن، زیست کردن معانی دیگر : به وجود (خود) ادامه دادن، وجود داشتن، موجود بودن، زیستن، به حیات ادامه دادن، امرار معاش کردن، (فلسفه) به عقل گنجیدن، کمک کردن، یاوری کردن، پول (خوراک و غیره) رساندن، رواج داشتن، رایج ماندن، متداول باقی ماندن، (معمولا با: in) مشتمل بودن

subsist

subsistance

<hr> معنی : دوام، مدد معاش، سر سختی، زیست، نگاهداری، معاش، اعاشه، گذران، امرار معاش، وسیله معیشت <hr> معانی دیگر : ادامه ی حیات، موجودیت، وجود، هستی، قوت لایموت رسانی، خوراک (با پول یا کمک) رسانی، حداقل (خوراک یا لباس و غیره) لازم برای ادامه ی حیات، اسباب امرار معاش، بخور و نمیر، ضروری، واجب، به عقل گنجیدن، عقلانیت، وجوب با لذات، ذاتیت، قوام، خرجی

معنی : دوام، مدد معاش، سر سختی، زیست، نگاهداری، معاش، اعاشه، گذران، امرار معاش، وسیله معیشت معانی دیگر : ادامه ی حیات، موجودیت، وجود، هستی، قوت لایموت رسانی، خوراک (با پول یا کمک) رسانی، حداقل (خوراک یا لباس و غیره) لازم برای ادامه ی حیات، اسباب امرار معاش، بخور و نمیر، ضروری، واجب، به عقل گنجیدن، ع

subsistence

<hr> معنی : خرجی <hr> معانی دیگر : مدد، معاش

معنی : خرجی معانی دیگر : مدد، معاش

subsistence allowance

<hr> معنی : سر سخت، اعاشه کننده <hr> معانی دیگر : مدد معاش بگیر

معنی : سر سخت، اعاشه کننده معانی دیگر : مدد معاش بگیر

subsistent

<hr> معنی : زیر خاک، شخم عمیق زدن، خاک زیر را شخم زدن، خیش زدن، خیش کشیدن <hr> معانی دیگر : (کشاورزی)، خاک نما

معنی : زیر خاک، شخم عمیق زدن، خاک زیر را شخم زدن، خیش زدن، خیش کشیدن معانی دیگر : (کشاورزی)، خاک نما

subsoil

<hr> معنی : مادون سرعت سیر صوت <hr> معانی دیگر : (سرعت) زیر صوتی، فرو صوتی

معنی : مادون سرعت سیر صوت معانی دیگر : (سرعت) زیر صوتی، فرو صوتی

subsonic

<hr> معنی : زیر گونه، گونیزه، قسم فرعی، جنس فرعی از یک نژاد <hr> معانی دیگر : (رده بندی جانداران و گیاهان) زیرگونه (معمولا واژه ی سوم عنوان لاتین است: مثلا در homo sapiens neanderthalensis واژه ی neanderthalensis نمایشگر زیرگونه است)

معنی : زیر گونه، گونیزه، قسم فرعی، جنس فرعی از یک نژاد معانی دیگر : (رده بندی جانداران و گیاهان) زیرگونه (معمولا واژه ی سوم عنوان لاتین است: مثلا در homo sapiens neanderthalensis واژه ی neanderthalensis نمایشگر زیرگونه است)

subspecies

<hr> معنی : دوام، خلاصه، ماده، جوهر، استحکام، جسم، جنس، مفهوم، مفاد، ذات، شیی، ماده اصلی <hr> معانی دیگر : محتوا، کنه، فحوا، اصل، کل، دارایی، مال، مال و منال، پول و ثروت، ماهیت، استواری، قوام، مسند

معنی : دوام، خلاصه، ماده، جوهر، استحکام، جسم، جنس، مفهوم، مفاد، ذات، شیی، ماده اصلی معانی دیگر : محتوا، کنه، فحوا، اصل، کل، دارایی، مال، مال و منال، پول و ثروت، ماهیت، استواری، قوام، مسند

واژه های حرف "s" - جملات نمونه